| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) lionfishes Pterois, genus Pterois |
| has gloss | eng: Pterois is a genus of venomous marine fish found mostly in the Indo-Pacific. The fish of the genus Pterois has a pair of fan-shaped pectoral fins and a spiky first dorsal fin. These fins give the fish the appearance of a lion's mane, which makes lionfish their common name. The shape and coloring of its body provide it the ability to blend with the surroundings, which is usually called camouflage. |
| lexicalization | eng: genus Pterois |
| lexicalization | eng: Pterois |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Perutýn (Pterois) je rod ryb z čeledi ropušnicovitých. |
| lexicalization | ces: perutýn |
| Danish | |
| has gloss | dan: Dragefisk (latin: Pterois) er en slægt af fisk. |
| lexicalization | dan: dragefisk |
| French | |
| has gloss | fra: Pterois est un genre de poissons de la famille des Scorpaenidae. |
| lexicalization | fra: Pterois |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il genere Pterois, comprende 11 specie di pesci d'acqua salata conosciuti come Pesci scorpione o Pesci cobra, appartenenti alla famiglia Scorpaenidae. |
| lexicalization | ita: Pterois |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pterois - rodzaj ryb skorpenokształtnych z rodziny skorpenowatych, nazywanych ognicami (z powodu ognistego ubarwienia albo z powodu rwącego bólu wywołanego ich jadem) lub skrzydlicami (z powodu kształtu płetw piersiowych przypominających skrzydła ptaków). Posiadają kolce połączone z gruczołami jadowymi. Ukłucia ognic są bardzo bolesne, a w niektórych przypadkach mogą być dla człowieka śmiertelne. |
| lexicalization | pol: Pterois |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pterois es un género de peces marinos venenosos encontrados principalmente en el Indo-Pacífico. Los peces del género Pterois tienen un par de aletas en forma de abanico en las aletas pectorales y una punzante primera aleta dorsal. Estas aletas dan al pescado la impresión de melena del león, lo que le dá al pez león su nombre común. La forma y la coloración de su cuerpo le proporcionará la capacidad para mezclarse con el entorno, que normalmente se llama camuflaje. Pterois tiene varias espinas dorsales venenosas; este veneno se dice que es doloroso, pero la picadura de un pez león no es fatal para los seres humanos. Tanto la mímica como el veneno son una defensa importante. Cuando un depredador identifica cualquier Pterois disfrazado con el hábitat, la picadura de la espalda la mantendrá alejado a los depredadores por un tiempo bastante largo. El cuerpo de la mayoría de Pterois está dominado por el color marrón, o, a veces, marrón con franjas blancas a lo largo del cuerpo y las aletas. Pterois vive en los océanos Indico y Pacífico, especialmente en los arrecifes de coral, es popular como un pez de acuario marino. Pteropterus ha sido reclasificado como Pterois. |
| lexicalization | spa: Pterois |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Aslan balığı (Pterois), Hint Okyanusu ve Büyük Okyanus'un batı kısımlarında mercan kayalıklarında yaşayan zehirli bir balık türü. İnsanlar için tehlike teşkil ederler. Kıyıya yakın yerler ile 50 metre derinlik arasındaki kısımlarda yaşarlar. |
| lexicalization | tur: Aslan Balığı |
| lexicalization | tur: Aslanbalığı |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Clearfin Lionfish.jpg |
| media:img | Lion fish melb aquarium.jpg |
| media:img | Pterois radiata longhorned lionfish.JPG |
| media:img | Pterois radiata.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
