| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) damsel fishes Abudefduf, genus Abudefduf |
| has gloss | eng: Abudefduf is a genus of fish in the family Pomacentridae. |
| lexicalization | eng: Abudefduf |
| lexicalization | eng: genus Abudefduf |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Abudefduf és un gènere de peixos de la família dels pomacèntrids i de l'ordre dels perciformes. |
| lexicalization | cat: Abudefduf |
| German | |
| has gloss | deu: Abudefduf ist eine Gattung der Riffbarsche (Pomacentridae). Sie sind mit 60 Arten nach Chromis die größte Gattung der Riffbarsche. Ihr Name kommt aus dem Arabischen, während sie im Englischen wegen der vielen Streifen mit „Sergeant major“ (so viel wie Oberstabsfeldwebel) bezeichnet werden. Abudefduf-Arten leben als Planktonjäger, Laichräuber und Resteverwerter in Korallen- und Felsriffen in tropischen und subtropischen Bereichen des Atlantik und des Indopazifik. |
| lexicalization | deu: Abudefduf |
| French | |
| has gloss | fra: Abudefduf est un genre de poissons de la famille des Pomacentridae, appelés aussi sergents majors. |
| lexicalization | fra: Abudefduf |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Abudefduf a sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályába a sügéralakúak (Perciformes) rendjébe és a korállszirtihal-félék családjába tartozó nem. A név arab eredetű. |
| lexicalization | hun: Abudefduf |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il genere Abudefduf comprende 20 specie di pesci d'acqua salata appartenenti alla famiglia Pomacentridae. |
| lexicalization | ita: Abudefduf |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Havajinės vienuolžuvės (, , ) – vienuolžuvinių (Pomacentridae) šeimos žuvų gentis. |
| lexicalization | lit: Havajinės vienuolžuvės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Abudefduf is een geslacht van uit de familie Pomacentridae. Het geslacht kent vele soorten (zie tekst). De naam is afgeleid van het Arabisch: abu is vader, def is zijde of flank en duf is de nadrukkelijke meervoud aanduiding. Dus de naam betekent: met opvallende flanken. Het zijn beweeglijke vissen die vaak in scholen voorkomen in holten of spelten van koraalriffen. Een bekende soort is Abudefduf saxatilis, ook wel Sergeant-Majoorvis genoemd. Deze is witachtig geel gekleurd, met donkere banden. |
| lexicalization | nld: Abudefduf |
| Polish | |
| has gloss | pol: Abudefduf - rodzaj niedużych, morskich ryb okoniokształtnych z rodziny garbikowatych. Niektóre gatunki hodowane w akwariach morskich. |
| lexicalization | pol: Abudefduf |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Abudefduf é um gênero de peixe da família Pomacentridae. |
| lexicalization | por: Abudefduf |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Abudefduf är ett släkte i familjen frökenfiskar (Pomacentridae). Namnet Abudefduf ar sitt ursprung i arabiskan och betyder "fader med framstående sidor". |
| lexicalization | swe: Abudefduf |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) large blue-grey black-striped damselfish; nearly worldwide sergeant major, Abudefduf saxatilis |
| member of | (noun) damselfishes family Pomacentridae, Pomacentridae |
| similar | e/Abudefduf |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Abudefduf saxatilis.jpg |
| media:img | Abudefduf sexfasciatus by NPS.jpg |
| media:img | Abudefduf sexfasciatus.jpg |
| media:img | Abudefduf vaigiensis 1.jpg |
| media:img | Scherenschwanz-Sergeant (Abudefduf sexfasciatus) 02.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
