| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Pacific salmon including sockeye salmon; chinook salmon; chum salmon; coho salmon genus Oncorhynchus, Oncorhynchus |
| has gloss | eng: Oncorhynchus is a genus of fish in the family Salmonidae; it contains the Pacific salmons and Pacific trouts. The name of the genus is derived from the Greek onkos ("hook") and rynchos ("nose"), in reference to the "kype" - the hooked jaw of males in mating season. |
| lexicalization | eng: genus Oncorhynchus |
| lexicalization | eng: Oncorhynchus |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Oncorhynchus és un gènere de peixos actinopterigis de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. |
| lexicalization | cat: Oncorhynchus |
| German | |
| has gloss | deu: Oncorhynchus ist eine im Pazifikraum (Ostasien und westliches Nordamerika) verbreitete Gattung der Familie der Forellenfische (Salmonidae). Der Name der Gattung leitet sich vom Griechischen onkos (Haken) und rynchos (Nase) ab. Die Arten der Gattung Oncorhynchus sind entweder reine Süßwasserfische oder Wanderfische, die nach ihrer Geburt in Flüssen und Bächen in das Meer ziehen und dort ein oder mehrere Jahre verbringen. Zum Laichen ziehen die wandernden Arten wieder in ihre Geburtsgewässer, sterben aber im Gegensatz zu den Mitgliedern der Gattung Salmo nach dem Ablaichen. |
| lexicalization | deu: Oncorhynchus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Oncorhynchus arrain generoa da, salmonidae familiakoa. Bere baitan Pazifikoko izokin eta amuarrainak hartzen ditu. |
| lexicalization | eus: Oncorhynchus |
| Persian | |
| lexicalization | fas: قزلآلاها |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tyynenmerenlohet (Oncorhynchus) on lohien heimon suku, joka käsittää toista kymmentä Tyynenmeren pohjoisosassa sekä siihen laskevissa Pohjois-Amerikan ja Koillis-Aasian sisävesissä elävää kalalajia. Omalla levinneisyysalueellaan tyynenmerenlohet vastaavat ekologisesti ja elintavoiltaan Euroopan ja Pohjois-Atlantin alueen Salmo-sukuun kuuluvia lohia ja taimenia ja ovat niiden lähisukulaisia. Suvun nimi Oncorhynchus tarkoittaa koukkukuonoista ja viittaa kutukypsän koiraskalan leuanmuotoon. Suomessa tyynenmerenlohista tunnetuin on Yhdysvalloista meille viljelykalaksi tuotu kirjolohi (Oncorhynchus mykiss). |
| lexicalization | fin: Tyynenmerenlohet |
| French | |
| has gloss | fra: Oncorhynchus est un genre de saumons. |
| lexicalization | fra: Oncorhynchus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Oncorhynchus è un genere di pesci salmoniformi della famiglia Salmonidae. |
| lexicalization | ita: Oncorhynchus |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: タイヘイヨウサケ属 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pacifische zalmen (Oncorhynchus) vormen een geslacht binnen de familie van de zalmen. Deze zalmen hebben alle hun verspreidingsgebied in de Noord-Pacific. Ze paaien in het zoete water en overleven de paai niet, met uitzondering van de regenboogforel, dit in tegenstelling tot de atlantische zalm die ook van een ander geslacht is (Salmo). |
| lexicalization | nld: Pacifische zalmen |
| lexicalization | nld: Pacifische zalm |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Stillehavslaks (Oncorhynchus) er en slekt i laksefamilien som hovedsakelig lever i Stillehavet og omgivelser. |
| lexicalization | nor: Stillehavslaks |
| Polish | |
| has gloss | pol: Oncorhynchus – rodzaj ryb z rodziny łososiowatych obejmujący kilkanaście gatunków i wiele ras. W języku polskim określane są nazwą łososie pacyficzne. |
| lexicalization | pol: Oncorhynchus |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Oncorhynchus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тихоокеанские, или дальневосточные лососи , — род рыб семейства лососёвых . |
| lexicalization | rus: Тихоокеанские лососи |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus) son peces marinos y de agua dulce de la familia de los salmónidos, distribuidos por el norte del océano Pacífico, con alguna especie en el Golfo de México. |
| lexicalization | spa: Oncorhynchus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stillahavslaxar (Oncorhynchus) är ett släkte inom familjen laxfiskar (Salmondidae) med ett antal laxartade fiskarter som lever i Stilla havsregionen. Dess vetenskapliga namn härstammar från grekiskans onkos krok och rynchos nos, näsa. |
| lexicalization | swe: Stillahavslaxar |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Oncorhynchus ya da Pasifik somonu, Salmonidae familyasının sadece Kuzey Amerika'da bulunan bir balık cinsi. |
| lexicalization | tur: Pasifik somonu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 太平洋鮭屬又称鉤吻鮭屬或者大马哈鱼属，包括生活在太平洋的鮭魚和鱒魚。化石证明太平洋鮭至少已经存在了600万年了。 |
| lexicalization | zho: 太平洋鮭屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Biwa Trout(Lake Biwa-JP).jpg |
| media:img | Chinook salmon, Oncorhynchus tshawytscha.jpg |
| media:img | Coho.jpg |
| media:img | Goldentroutwiki.jpg |
| media:img | Oncorhynchus masou ishikawae1.jpg |
| media:img | Oncorhynchus mykiss.jpg |
| media:img | Oncorhynchus nerka 2.jpg |
| media:img | Oncorhynchus nerka.jpg |
| media:img | Oncorhynchus rastrosus.JPG |
| media:img | OncorhynchusTschawytscha2.jpg |
| media:img | Pink salmon.jpg |
| media:img | RainbowTrout.jpg |
| media:img | Redbandfish.jpg |
| media:img | Salmon 01 alt.jpg |
| media:img | SockeyeSalmonOregonZoo.jpg |
| media:img | Trout gila Spring1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
