| Arabic |
| has gloss | ara: وتريات الأصابع هي حيوانات إصبعية لكنها تمشي إما على 3 أصابع أو اصبع وحيد وتحتوي ضمنها 17 نوعا حيا بعد انقراض الكثير من أنواع هذه الرتبة ومن بينهم البلوجثريوم أضخم حيوان مشى على سطح الأرض على الإطلاق حيث كان يبلغ طوله 5 أمتار حينما يقف |
| lexicalization | ara: مفردات الأصابع |
| lexicalization | ara: وتريات الأصابع |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Es perisodactilos (ditos zentificament Perissodactyla ) son una orden danimals mamiferos plazentarios e ungulatos, que tienen como ra suya més important carauteristica es piez rematatos en un numbro impar de didos dentre es cualos, lun zentral en ye ro més desarrollato. Belas espezies aintro diste grupo (es equidos han perdutos es didos laterals per atrofia ebolutiba e només lis queda l'un zentral. |
| lexicalization | arg: Perissodactyla |
| Asturian |
| lexicalization | ast: perisodáctilu |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Təkdırnaqlılar (latınca Perissodactyla) — Yer üzündə böyük və ən böyük məməlilər dəstəsi. Cütdırnaqlılardan (Artiodactyla) fərqli olaraq, dörnaq əmələ gətirən barmaqlarının cüt sayda olmaması xarakterikdir. Dəstəyə ümumilikdə 17 növü əhatə edən üç müasir fəsilə daxildir: atkimilər (Equidae), kərgədankimilər (Rhinocerotidae) və tapirkimilər (Tapiridae). |
| lexicalization | aze: Təkdırnaqlılar |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Kopitari (Perissodactyla) su red sisara u koji spadaju porodice Equidae, Rhinocetotidae i Tapiridae. Težina im leži na srednjem prstu. Najviši stepen razvoja dostigli su u porodici konja (Equidae). Od pet prstiju koliko ih je nekad imao konj sada ima samo jedan i to srednji, koji se razvio u masivno tupo kopito. Ono je prilagođeno trčanju. Snažno je čvrsto a ipak lagano. |
| lexicalization | bos: Kopitari |
| Breton |
| has gloss | bre: Ar perisodaktiled eo ar bronneged a ya d'ober an urzhiad Perissodactyla. |
| lexicalization | bre: Perisodaktiled |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Нечифтокопитни (Perissodactyla) е разред сравнително едри, растителноядни плацентни бозайници. Общи сведения Характерно за нечифтокопитните е , че стъпват само на третия си пръст,които е развит в копито. Оттук идва и името им - нечифтокопитни. Познати са 17 вида нечифтокопитни. |
| lexicalization | bul: нечифтокопитни |
| lexicalization | bul: копитно животно |
| Catalan |
| has gloss | cat: Els perissodàctils (Perissodactyla) són un ordre pertanyent als mamífers placentaris. |
| lexicalization | cat: Perissodàctils |
| lexicalization | cat: Perissodàctil |
| Czech |
| has gloss | ces: Lichokopytníci (Perissodactyla) jsou řádem býložravých savců, u kterých osa končetiny prochází třetím, často největším prstem. Jsou to prstochodci, poslední články prstů jsou chráněny rohovitými kopyty. Největšího rozkvětu dosáhli v třetihorách, dnes se jedná o vymírající skupinu. |
| lexicalization | ces: lichokopytníci |
| lexicalization | ces: Perissodactyla |
| lexicalization | ces: kopytnatec |
| Danish |
| has gloss | dan: Uparrettåede hovdyr hedder sådan, fordi de typisk går på én tå på hver fod - modsat de parrettåede hovdyr, der går på to tæer. |
| lexicalization | dan: hovdyr |
| lexicalization | dan: Uparrettåede hovdyr |
| German |
| has gloss | deu: Die Unpaarhufer oder Unpaarzeher (Perissodactyla oder Mesaxonia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Im Gegensatz zu den Paarhufern sind sie durch eine meist ungerade Anzahl von Zehen charakterisiert. Die Ordnung umfasst drei rezente Familien, die Pferde (Equidae), Nashörner (Rhinocerotidae) und Tapire (Tapiridae) mit insgesamt rund 17 Arten. Dass diese drei sehr unterschiedlich aussehenden Familien miteinander verwandt sind, erkannte als erster der Zoologe Richard Owen im 19. Jahrhundert, der auch den Begriff Unpaarhufer („odd-toed ungulates“) prägte. |
| lexicalization | deu: Unpaarhufer |
| lexicalization | deu: Huftiere |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Τα περισσοδάκτυλα (Perissodactyla) είναι μια τάξη οπληφόρων θηλαστικών. Σε αντίθεση με τα αρτιοδάκτυλα οπληφόρα χαρακτηρίζονται από περιττό αριθμό δακτύλων στις οπλές. Είναι μεγαλόσωμα φυτοφάγα ζώα και εκπροσωπούνται σήμερα από έναν μικρό αριθμό ειδών ρινόκερων, ταπίρων και ίππων. |
| lexicalization | ell: οπληφόρα |
| lexicalization | ell: Περισσοδάκτυλα |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La bestoj apartenantaj al la ordo de neparhufuloj (Perissodactyla) estas mezgrandaj aŭ grandaj herbovoraj bestoj. Ilia kranio estas etendiĝinta, la mandiblo estas forta, sur kiu bone ligiĝas la maĉmuskoloj. Ili ne havas kaviklon (ŝlosiloston), galvezikon. Iliaj lipoj estas fortaj, facile moveblaj. ilia dentaro estas kompleta, sed kojnodentoj kelkfoje mankas. La stomako estas simpla, unuparta, la intestosistemo estas longa, la cekumo estas forte evoluinta. La placento estas difuza, ili naskas ĝenerale unu idon tuj irkapablan. |
| lexicalization | epo: neparhufuloj |
| Estonian |
| lexicalization | est: Kabjalised |
| Basque |
| lexicalization | eus: ungulatuak |
| lexicalization | eus: Perisodaktiloak |
| Persian |
| lexicalization | fas: فردسمان |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kavioeläimet (Perissodactyla) ovat nisäkkäiden luokkaan kuuluva lahko. Ne ovat suurehkoja, niillä on sorkkaeläimiin verrattuna yksinkertainen maha ja suurikokoinen, kavioksi kutsuttu keskimmäinen varvas, jolle ne keskittävät ruumiinpainonsa. Kavioeläimistä hevoseläimillä on yksi varvas ja ne ovat pitkine jalkoineen nopeita juoksijoita. Toiseen alalahkoon, Ceratomorpha, kuuluvat hitaammat ja vankkarakenteisemmat tapiirit (Tapiridae) ja sarvikuonot (Rhinocerotidae). |
| lexicalization | fin: kavioeläimet |
| lexicalization | fin: Kavioeläimet |
| lexicalization | fin: kavioeläin |
| French |
| has gloss | fra: L'ordre des périssodactyles (Perissodactyla), du grec perissos « impair » et dactylos « doigt », est un de mammifères ongulés possédant un nombre impair de doigts aux membres postérieurs. Le poids du corps est supporté par le doigt médian. |
| lexicalization | fra: ongulé |
| lexicalization | fra: Perissodactyla |
| lexicalization | fra: Périssodactyle |
| Galician |
| has gloss | glg: Os perisodáctilos (Perissodactyla) son unha orde de mamíferos placentarios. Son mamíferos ungulados que se caracterizan pola posesión de extremidades cun número impar de dedas rematadas en pezuños, estando a deda central, que serve de apoio, máis desenvolvida cás demais. Son herbívoros. Na actualidade soamente inclúe os cabalos, os tapires e os rinocerontes. |
| lexicalization | glg: Perisodáctilos |
| lexicalization | glg: Perisodáctilo |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מפריטי פרסה (שם מדעי: Perissodactyla) היא סדרה של פרסתנים במחלקת היונקים. |
| lexicalization | heb: מפריטי פרסה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Neparnoprstaši (Perissodactyla) su red sisavaca u koji spadaju konji, nosorozi i tapiri. |
| lexicalization | hrv: Neparnoprstaši |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A páratlanujjú patások (Perissodactyla) az emlősök osztályának (Mammalia), a Laurasiatheria öregrendnek egyik rendje. Az ide tartozó családok (szám szerint 3 család) monofiletikus eredetét már a korai morfológiai vizsgálatok is bizonyították, melyet később a kladisztikus módszerek csak megerősítettek. |
| lexicalization | hun: páratlanujjú patások |
| lexicalization | hun: patás |
| Ido |
| lexicalization | ido: Nepara-hufajo |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Hewan berkuku ganjil adalah mamalia dari ordo Perissodactyla yang memiliki kuku berjumlah ganjil. Ungulata ini biasanya berukuran besar, memiliki lambung yang relatif sederhana, serta kuku tengah yang besar. Tidak seperti kerabat ungulatanya, Artiodactyla, hewan ini mencerna selulosa tumbuhan di usus dan bukan di lambungnya. |
| lexicalization | ind: Hewan berkuku ganjil |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: eiginleg hófdýr |
| lexicalization | isl: hófdýr með staka tölu táa |
| lexicalization | isl: staktæð hófdýr |
| Italian |
| has gloss | ita: I Perissodattili costituiscono un ordine di mammiferi euteri al quale appartengono il cavallo e le forme affini, i rinoceronti e i tapiri. Caratteristica distintiva di questo gruppo di ungulati è la presenza di arti con dita dispari (perissodattili = imparidigitati), dovuta alla scomparsa di alcune di esse, che ha prodotto arti con asse portante sul terzo dito. |
| lexicalization | ita: Perissodactyla |
| lexicalization | ita: Perissodattili |
| lexicalization | ita: ungulati |
| lexicalization | ita: perissodattilo |
| Javanese |
| has gloss | jav: Kéwan kuku ganjil iku mamalia saka ordo Perissodactyla sing duwé kuku cacahé ganjil. Ungulata iki biasané ukurané gedhé, duwé lambung sing rélatif prasaja, sarta kuku tengah sing gedhé. Ora kaya kerabat ungulatané, Artiodactyla, kéwan iki nyerna selulosa tetanduran ing usus lan ora ing lambungé. |
| lexicalization | jav: Kéwan kuku ganjil |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ウマ目（ウマもく）または奇蹄目（きていもく）、奇蹄類（きているい）(Perissodactyla)は、脊椎動物門、哺乳綱の一目。ウシ目（偶蹄目）と共に四肢の先端に蹄（ひづめ）を持つことが特徴で、ウマ目（奇蹄目）に属する動物とウシ目（偶蹄目）に属する動物を総称して有蹄動物と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: ウマ目 |
| lexicalization | jpn: 奇蹄目 |
| Georgian |
| has gloss | kat: კენტჩლიქოსნები (Perissodactyla), ძუძუმწოვრების რიგი. ტანად დიდი, იშვიათად საშუალო ზომის ცხოველებია. კიდურების მთავარი ღერძი ყოველთვის მე-3 თითზე გადის, რომელიც სხვებზე მეტადაა განვითარებული და სხეულის ძირითად საყრდენს წარმოადგენს. თითის ბოლო ფალანგები ჩლიქიტაა დაფარული. აქვთ ზედა საჭმელი კბილები, მარტივი კუჭი, ბარძაყის ძვალზე მე-3 ციბრუტი (წყვილჩლიქოსანტაგან განსხვავებით). ლავიწი და ნაღვლის ბუშტი არ გააჩნიათ, გავრცელებული არიან აზიაში, აფრიკაში, სამხრეთ და ცენტრალურ ამერიკაში. ბინადრობენ უდაბნოში, ტყე-ველზე და სხვა. ცხოვრობონ ერთეულებად, ზოგჯერ მცირე ჯგუფებსაც ქმნიან. სწრაფად დარბიან, იკვებებიან მცენარეულობით. განგური - წელიწადში 2-ჯერ. პოლიგამიური ცხოველებია. შობენ კარგად განვითარებულ 1 ნაშიერს. ცნობილია თანამედროვე კენტჩლიქოსნების3 ოჯახი: ცხენისებრნი, მარტორქისებრნი და ტაპირისებრნი. კენტჩლიქოსნების მოშინაურებული ფორმები (ცხენი, ვირი) მთელ მსოფლიოშია გავრცელებული. სარეწაო ცხოველებია. ყველგან იცავენ. |
| lexicalization | kat: ჩლიქოსნები |
| lexicalization | kat: კენტჩლიქოსნები |
| Korean |
| has gloss | kor: 말목 또는 기제목(奇蹄目)은 포유류의 한 목이다. 초식성 포유류로서, 앞뒷다리의 발가락 수는 코뿔소에서는 3개, 말에서는 1개, 맥에서는 앞다리에 4개, 뒷다리에 3개가 있는데, 이때 발의 주축이 되는 것은 셋째 발가락이다. 대부분 뿔은 없지만 있더라도 골질은 아니다. 위가 단순하며 맹장이 크다. 어금니는 물어 씹는 면이 넓다. 말·얼룩말·당나귀·맥·코뿔소를 비롯 18종이 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 말목 |
| Latin |
| has gloss | lat: Peryssodactyla, (binomen a Owen) anno 1848), est ordo mammalium, cui nomen a Graecis verbis descendit dispar et digitus. |
| lexicalization | lat: Perissodactyla |
| Latvian |
| has gloss | lav: Nepārnadžu kārtas dzīvnieki ir zīdītāji Mammalia. Nepārnadžu kārtas dzīvniekiem katrai pēdai ir labi attīstīts viens vidējais pirksts. Šie dzīvnieki ir paliela auguma zālēdāji, ar salīdzinoši vienkāršu gremošanas sistēmu. |
| lexicalization | lav: nepārnadži |
| Ligurian |
| has gloss | lij: Taxonavigaçion Perissodactyla |
| lexicalization | lij: Perissodactyla |
| Limburgan |
| has gloss | lim: De oonevehovege zien n orde vaan zoegdiere die ziech oondersjeie door häör hove, boevaan ein tein het groetste deil vaan de poet draog. Bij peerd is dat zelfs de gaanse poet. Vergliek de evehovege, die t gewiech vaan häör pu verdeile euver twie teine. |
| lexicalization | lim: Oonevehovege |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Neporakanopiai – žinduolių būrys. Būdingiausias šių stambių žolėdžių bruožas – priekinių ir užpakalinių galūnių sandara. Geriausiai išsivystęs užpakalinių galūnių trečiasis pirštas, sudarantis pagrindinę kūno atramą. Šoniniai pirštai silpnesni. Galinius pirštų narelius saugo kietos kanopos. Raktikaulių nėra. Turi 44 ir mažiau dantų. Skruostiniai dantys labai suvienodėję, keturkampės formos, sudaro glaudžią eilę ir turi gerai išvystytą trinamąjį paviršių. Būdingos gana judrios lūpos. Skrandis paprastas, tačiau akloji žarna didelė. Kirkšnių srityje turi porą spenių. Jaunikliai gimsta gerai išsivystę. |
| lexicalization | lit: Neporakanopiai |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Непарнопрсните копитари или непарнокопитните цицачи го образуваат редот Perissodactyla. Тоа се мошне големи копнени растенојади. Тука припаѓаат коњите, тапирите и носорозите. Името го добиле по присуството на непарен број на прсти на секое копито. Овие животни имаат релативно едноставен желудник и голем среден прст. За разлика од парнопрсните копитари, овие ја дигерираат целулозата во дебелото црево наместо во својот желудник. |
| lexicalization | mkd: непарнокопитни |
| Dutch |
| has gloss | nld: De onevenhoevigen (Perissodactyla) vormen een orde hoefdieren uit de klasse der zoogdieren (Mammalia). Het zijn middelgrote tot grote planteneters. Ze danken hun naam aan het oneven aantal tenen per poot/been. De middelste teen heeft zich tot hoef ontwikkeld. De tenen aan de zijkant zijn rudimentair aanwezig. |
| lexicalization | nld: hoefdieren |
| lexicalization | nld: onevenhoevigen |
| lexicalization | nld: Onevenhoevige |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Hovdyr (Perissodactyla) er ei gruppe pattedyr som kjennes ved at dei har eit oddetal tær (ein eller tre), derav namnet upartåa hovdyr. Kvar tå sluttar i ein kort, brei negl, ein hòv. |
| lexicalization | nno: hovdyr |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: hovdyr |
| Norwegian |
| has gloss | nor: * hester * neshorn * tapirer Upartåede hovdyr eller bare hovdyr er en gruppe hovdyr som kjennetegnes ved at de har et oddetall tær (en eller tre), derav navnet. Hver tå slutter i en kort, bred negl, en hov. |
| lexicalization | nor: Upartåede hovdyr |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Lòrdre dels perissodactils (Perissodactyla), del grèc perissos « impar » e dactylos « det », es un de mamifèrs ongulats quan un nombre impar de dets als pès. Lo pes del còrs es suportat pel det median. |
| lexicalization | oci: Perissodactil |
| lexicalization | oci: Perissodactyla |
| Polish |
| has gloss | pol: Nieparzystokopytne (Perissodactyla) - rząd dużych, lądowych ssaków łożyskowych. Pojawiły się w trzeciorzędzie (dolny eocen), szeroko się rozprzestrzeniając. Żyły również na terenie Polski (nosorożec włochaty). Współcześnie reprezentowane jedynie przez koniowate, tapiry i nosorożce. Do koniowatych należą udomowione konie i osły. |
| lexicalization | pol: kopytne |
| lexicalization | pol: Nieparzystokopytne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os perissodáctilos (do latim científico Perissodactyla) constituem uma ordem de mamíferos terrestres ungulados com um número ímpar de dedos nas patas, que inclui os cavalos, os tapires e os rinocerontes. O dedo médio é sempre maior que os outros e por ele passa o eixo do pé. |
| lexicalization | por: ungulados |
| lexicalization | por: Perissodáctilos |
| Quechua |
| has gloss | que: Chulla rukanayuq (ordo Perissodactyla) nisqakunaqa huk ñuñuq, yura mikhuq uywakunam, llapa chakinpi huklla phapayuq. |
| lexicalization | que: Ch'ulla ruk'anayuq |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Perissodactyla este un ordin de mamifere încadrat de Feider et al., 1976 în infraclasa Eutheria. Acest ordin mai poartă şi numele de Imparicopitata. Caracterele generale ale ordinului *Piciorul **Mamifere digitigrade (care se sprijină în mers numai pe degete); **Picior de tip mezaxonic la care axa piciorului trece prin degetul III. O caracteristică a acestui deget este că el este mai dezvoltat în comparaţie cu celelalte degete. Această caracteristică se păstrează şi atunci când există patru degete, cum se întâlneşte la tapir; **vârful degetului sau degetelor sunt învelite de o copită. *Dentiţia **dentiţia este de obicei completă; **incisivii sunt puternici, au vârfurile lăţite şi se suprapun exact cei de pe maxilarul superior cu cei de pe maxilarul inferior. Aceşti incisivi servesc la ruptul ierbii; **apare un spaţiu mai mare între canini şi premolari; **caninii, în general, sunt reduşi sau rudimentari. La eqvidele femele de obicei aceştia lipsesc. *Tubul digestiv **are un cec foarte dezvoltat. *Reproducerea **reproducerea este anuală; **mamelele sunt în număr de două localizate în zona inghinală; **puii pot să îşi urmeze părinţii după câteva zile. |
| lexicalization | ron: Perissodactyla |
| Russian |
| has gloss | rus: Непарнокопытные или непарнопалые — отряд крупных и очень крупных наземных млекопитающих. В отличие от парнокопытных (Artiodactyla) для них характерно нечётное число пальцев, образующих копыта. Отряд содержит три современных семейства — лошадиных (Equidae), носорогов (Rhinocerotidae) и тапировых (Tapiridae), которые вместе насчитывают 17 видов. Родство этих внешне весьма отличающихся друг от друга семейств впервые установил зоолог Ричард Оуэн в XIX веке, придумав также название непарнокопытные . |
| lexicalization | rus: копытные |
| lexicalization | rus: Непарнокопытные |
| Slovak |
| has gloss | slk: Nepárnokopytníky (Perissodactyla) sú rad veľkých pasúcich sa cicavcov s relatívne jednoduchými žalúdkami a veľkým stredným prstom. |
| lexicalization | slk: kopytníky |
| lexicalization | slk: Nepárnokopytníky |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Lihoprsti kopitarji (znanstveno ime Perissodactyla) so red sesalcev. Živijo v Afriki, Aziji ter v Srednji in Južni Ameriki. Skupno z sodoprstimi kopitarji imajo dolg gobec, niz zapletenih kočnikov in valjast trup. Vendar pa za razliko od sodoprstih telo telo počiva na 3. (srednjem) prstu. |
| lexicalization | slv: Lihoprsti kopitarji |
| lexicalization | slv: kopitarji |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los perisodáctilos (Perissodactyla) son un orden de mamíferos placentarios. Son mamíferos ungulados que se caracterizan por la posesión de extremidades con un número impar de dedos terminados en pezuñas, estando el dedo central, que sirve de apoyo, más desarrollado que los demás. Son herbívoros. En la actualidad solo incluye los caballos, asnos y cebras (suborden Hippomorpha), y los tapires y los rinocerontes (suborden Ceratomorpha). |
| lexicalization | spa: Perissodactyla |
| lexicalization | spa: perisodáctilo |
| lexicalization | spa: ungulado |
| Serbian |
| has gloss | srp: Копитари (-Perissodactyla}-) су ред биљоједих унгулатних сисара који се карактеришу непарним бројем прстију. Иако се хране слично преживарима (папкарима), имају једноставно грађен желудац и целулозу варе у цревима. Међу копитарима има и доместификованих врста — магарац и коњ. |
| lexicalization | srp: копитари |
| Swedish |
| has gloss | swe: Uddatåiga hovdjur (Perissodactyla) är en ordning i klassen däggdjur. Som namnet antyder har de ett ojämnt antal tår vid fötterna. Det tre recenta (nu levande) familjerna hästdjur (Equidae), noshörningar (Rhinocerotidae) och tapirer (Tapiridae) omfattar tillsammans 17 till 19 arter (beroende på auktoriteten). Att dessa djur, som i utseende är ganska olika varandra, är släkt upptäcktes av zoologen Richard Owen under 1800-talet, som även skapade begreppet uddatåiga hovdjur ("odd-toed ungulates"). Alla arter är växtätare. Ordningens utbredningsområde har minskat betydligt under de senaste 20 000 åren. |
| lexicalization | swe: hovdjur |
| lexicalization | swe: uddatåiga hovdjur |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Ńypařistokopytne |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஒற்றைப்படைக் குளம்பிகள் (Perissodactyla, odd-toed ungulates) என்பன பாலூட்டி வகுப்பில் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் குளம்புகள் உள்ள விலங்குகள் கொண்ட ஒரு வரிசையில் உள்ள விலங்குகளைக் குறிக்கும். இவை அனைத்தும் புல் இலை தழைகளை மேய்ந்து உண்ணும் விலங்குகள். குதிரை, மூக்குக்கொம்பன் (காண்டாமிருகம்), டேப்பிர் போன்ற விலங்குகள் ஒற்றைப்படைக் குளம்பிகள் ஆகும். இவ் விலங்குகள் பெரும்பாலும் பெரிய உருவம் உடையவை, இவற்றின் வயிறு எளிமையான செரிமானம் செய்யும் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளவை, இவற்றின் கால்களின் நடுவிரல் பெரிதாக இருப்பவை. உணவை அசைபோடும், பேரிரைப்பை அல்லது முன்வயிறு கொண்ட, இரட்டைப்படை குளம்பிகளை ஒப்பிடும்பொழுது ஒற்றைப்படை குளம்பிகள் தாம் உண்ணும் இலைதழைகளில் உள்ள செல்லுலோசுப் பொருட்களை இரைப்பையைக் காட்டிலும் குடல் போன்ற பின்செரிமானப் பாதையில் செரிக்கின்ற அமைப்பு கொண்ட விலங்குகள் ஆகும். |
| lexicalization | tam: ஒற்றைப்படைக் குளம்பி |
| Thai |
| has gloss | tha: สัตว์กีบคี่ หรือ เพอริสโซแดกทีลา (ชื่อวิทยาศาสตร์ : Perissodactyla) เป็นอันดับทางชีววิทยา จัดอยู่ในไฟลัมสัตว์มีแกนสันหลัง เป็นอันดับหนึ่งใน 18 อันดับของชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| lexicalization | tha: สัตว์กีบคี่ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Tek toynaklılar, (Perissodactyla) memeliler sınıfından içinde otçul hayvanları barındıran bir takımdır. Ayaklarında tek sayıda toynağı bulunan bu takımdaki hayvanlar büyük ve çok büyük hayvanlar olarak nitelenebilir. Çift toynaklılar takımının geviş getiren hayvanlarının aksine tek toynaklılar bitki selülozunu midede değil bağırsaklarda sindirir. Atlar, gergedanlar ve tapirler tek toynaklı hayvanlardır. |
| lexicalization | tur: Tek toynaklılar |
| lexicalization | tur: Tektoynaklılar |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Непарнокопитні або непарнопалі (Perissodactyla) — ряд великих та дуже великих за розміром наземних ссавців. Серед непарнокопитних — зебри та носороги, а також свійські тварини: коні та осли. |
| lexicalization | ukr: Непарнокопитні |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bộ Guốc lẻ hay bộ Móng guốc ngón lẻ hoặc bộ Ngón lẻ (danh pháp khoa học: Perissodactyla) là các động vật có vú gặm cỏ hay các cành, chồi non. Chúng là các động vật có móng guốc ngón lẻ (tức là các động vật có số lượng ngón chân là số lẻ trên mỗi móng guốc), thông thường là các động vật to lớn hay rất to lớn và chúng có dạ dày tương đối đơn giản cũng như ngón chân giữa to hơn. |
| lexicalization | vie: Bộ Guốc lẻ |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 奇蹄目（奇讀基；學名：Perissodactyla）係哺乳動物綱下邊一個目，通過腳趾數目都係奇數呢個特徵，同偶蹄目區別開來。奇蹄目包括馬科、犀科（Rhinocerotidae）同貘科（Tapiridae）呢三個現存（ ）科一共係接近17個物種。呢三科嘅動物喺外形上都生得好唔同，係19世紀嗰時嘅動物學家Richard Owen最先提出奇蹄目嘅概念，將佢哋歸為到同一個目入邊。 |
| lexicalization | yue: 奇蹄目 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奇蹄目（学名：）是哺乳动物中的一个目，包括有奇数脚趾的动物。原始奇蹄动物的脚趾是前三后四，现生的奇蹄动物貘就是这样的脚趾结构。草食，胃的構造和偶蹄目部分成员多的胃室相較簡單，但盲肠大而呈囊状可协助消化植物纤维。奇蹄目有三个亚目，分别是马型亚目(Hippomorpha)（包括马科和已经灭绝的雷兽科），爪兽亚目(Ancylopoda)（已经灭绝）和角型亚目(Ceratomorpha)（包括貘科和犀科）。奇蹄目的化石非常丰富，史前曾是十分繁盛的种群，分化出形态各异的种类。史前的奇蹄动物包括爪兽(Chalecothere)、巨犀(Indricothere)等。现代的奇蹄目整体呈衰落状态。由于偶蹄目更能适合消化植物纤维，所以奇蹄目的生态位被后起的偶蹄目(Artiodactyla)逐渐取代。 |
| lexicalization | zho: 奇蹄目 |
