| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: eekhoring |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: eekhorinkie |
| Aleut | |
| lexicalization | ale: can-ganit |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Ācƿeorna is sycedēor. |
| lexicalization | ang: Ācweorna |
| lexicalization | ang: Ācƿeorna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: acweorna |
| lexicalization | ang: ācweorna |
| Arabic | |
| has gloss | ara: السنجاب حيوان من القوارض، يعيش غالبا على الأشجار، وله ذيل كثيف وكبير، وموجود في قارة آسيا، أوروبا وأمريكا. كما ويوجد في أفريقيا لكن بسلالات مختلفة.و يعتاش على الجوز والبندق والبلوط والفواكه، كما يأكل بيوض الأعشاش وفراخ الطيور. و هو فريسة للطيور الجارحة والأفاعي والثعالب. من الأنواع المميزة للسناجب: |
| lexicalization | ara: سنجاب |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: esquirgüelo |
| Asturian | |
| has gloss | ast: <table border="1" cellspacing="0" align="right" width = 200 cellpadding="2"> Esguilu |
| lexicalization | ast: Esguilu |
| lexicalization | ast: esguilu |
| Bashkir | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bak: тейен |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Вавё́ркі (Sciurus) — род грызуноў сямейства вавёркавых. Акрамя ўласна рода Sciurus, вавёркамі называюць яшчэ цэлы шэраг прадстаўнікоў сямейства вавёркавых з радоў бурундуковыя вавёркі (Tamiasciurus), пальмавыя вавёркі (Funambulus) і шмат іншых. Што тычыцца ўласна рода sciurus, то ён аб'ядноўваеўсабе каля 30 відаў, распаўсюджаных у Еўропе, Паўночнай і Паўднёвай Амерыцы і ў умеранным поясе Азіі. |
| lexicalization | bel: Вавёркі |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: звачайная ваверка |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কাঠবিড়ালী রোডেনশিয়া বর্গের স্কিউরিডে গোত্রের অনেকগুলো ছোট বা মাঝারী আকারের স্তন্যপায়ী প্রজাতির অন্যতম। মূলত এই বর্গের স্কিয়ারাস এবং টামিয়াস্কিয়ারাস প্রজাতিকেই কাঠবিড়ালী বলা হয়। এই প্রজাতিদুটো এশিয়া, আমেরিকা ও ইউরোপের বাসিন্দা এবং এরা ঝাঁপালো লেজ বিশিষ্ট গাছে থাকা কাঠবিড়ালী। উড়ুক্কু কাঠবিড়ালী, এবং চিপমঙ্ক, প্রেইরী কুকুর, উডচাক প্রভৃতি মেঠো প্রজাতি স্কিউরিডে গোত্রের অন্তর্ভুক্ত। অস্ট্রেলিয়া এবং এন্টার্কটিকা ছাড়া পৃথিবীর সবখানেই কাঠবিড়ালীর দেখা পাওয়া যায়। গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলের কিছু কাঠবিড়ালীর শরীরে সাদা-কালো ডোরা থাকে। কাঠবিড়ালীর সাম্নের পা দুটো ছোট এবং পেছনের পা দুটো বড় হয়ে থাকে, ফলে এরা খুব সহজেই লাফ দিতে পারে। উড়ুক্কু কাঠবিড়ালীর সামনের পা থেকে পেছনের পা পর্যন্ত শরীরের সাথে লোমশ চামড়া সংযুক্ত থাকে |
| lexicalization | ben: কাঠবিড়ালী |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ནགས་བྱི་ནི་འུ་འཐུང་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རིགས་གཅིག་རེད། |
| lexicalization | bod: ནགས་བྱི། |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar gwiñvered, pe kizhier-koad, pe razhed-koad, pe bisiged ruz, zo bronneged krigner eus ar c'herentiad Sciuridae. |
| lexicalization | bre: gwiñver |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: kaz-koad |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: катерица |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: esquirol |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vever |
| Cherokee | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chr: ᏌᎳᎵ |
| Chuvash | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chv: пакша |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sōng shu |
| lexicalization | cmn: 松鼠 |
| lexicalization | cmn: 灰鼠 |
| lexicalization | cmn: 栗鼠 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gwiwer |
| Danish | |
| lexicalization | dan: egern |
| German | |
| has gloss | deu: Eichhörnchen steht für * Eichhörnchen (Sciurus vulgaris), Säugetier * Eichhörnchen (Gattung), Gattung von Baumhörnchen (Sciurini) * Eichhörnchen (Wappentier) * Aktion Eichhörnchen, Notstandsinitiative (1961) * Operation Eichhörnchen, Bespitzelungsaktion der Deutschen Bahn (2008) |
| lexicalization | deu: Eichhörnchen |
| lexicalization | deu: Eichhorn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Eichkätzchen |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: njewjericka |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Σκίουρος ή βερβερίτσα είναι το κοινό όνομα της οικογένειας Σκιουρίδες. Προέρχεται από την ελληνικές λέξεις σκιά και ουρά. Συνήθως η λέξη χρησιμοποιείται για να κατονομάσει ζώα του γένους Sciurus και Tamiasciurus. Αυτά τα τυπικά μέλη της οικογένειας είναι τρεις σκίουροι με μεγάλες φουντωτές ουρές, που απαντώνται στην Ευρώπη, την Ασία και την Αμερική. Παρόμοια γένη υπάρχουν και στην Αφρική. Ωστόσο, στις Σκιουρίδες περιλαμβάνονται επίσης οι ιπτάμενοι σκίουροι, και σκίουροι εδάφους όπως οι κυνόμυες και οι μαρμότες. |
| lexicalization | ell: Σκίουρος |
| lexicalization | ell: σκίουρος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Sciuro estas malgranda mamulo el la ordo de ronĝuloj kaj el familio sciuredoj, vivanta sur arboj, kun granda vosto kaj hartufoj ĉe la oreloj, kutime rustkoloraj. Ili ĉiuj apartenas al la grupo sciuromorpha (sciuro-formaj, sciuro-similaj), familio Sciuredoj. |
| lexicalization | epo: sciuro |
| Estonian | |
| lexicalization | est: orav |
| Basque | |
| has gloss | eus: Katagorri edo urtxintxa, zuhaitzetan bizi diren esziuridoen familiako ugaztun karraskari bat da. |
| lexicalization | eus: Katagorri |
| lexicalization | eus: katagorri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: urtxintxa |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: íkorni |
| Persian | |
| has gloss | fas: سَنجاب یکی از انواع جوندگان است از خانواده سنجابان (Sciuridae) و جنس آن جنس سنجابها (Sciurus) نام دارد. |
| lexicalization | fas: سنجاب |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: orava |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme écureuil est un nom vernaculaire ambigu qui désigne en français de nombreuses espèces de rongeurs grimpeurs de taille moyenne, parfois même « volants ». Leur queue, plus ou moins touffue selon les espèces, forme un panache ou un plumeau caractéristique. Ils appartiennent tous à la famille des Sciuridés, à part quelques écureuils volants de la famille des Anomaluridés. |
| lexicalization | fra: Ecureuil |
| lexicalization | fra: Écureuil |
| lexicalization | fra: écureuil |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: iikhoarn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: iikhoarntsje |
| Friulian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fur: sghirate |
| lexicalization | fur: sghirat |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: feòrag |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is ainmhí beag é an t-iora. Mamach atá ann. Is creimire feoiliteach é. |
| lexicalization | gle: Iora |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: iora |
| lexicalization | gle: madra crainn |
| Galician | |
| has gloss | glg: | border="1" cellspacing="0" align="right" cellpading="2" |----- ! bgcolor="pink" | Esquíos |----- ! |----- ! bgcolor="pink" | Clasificación Científica |----- | | align="center" |----- | Reino: || Animalia |----- | Filo: || Chordata |----- | Clase: || Mammalia |----- | Orde: || Rodentia |----- | Familia: || Sciuridae |} |----- ! bgcolor="pink" align="center" | Xéneros |----- | | varios |} |} |
| lexicalization | glg: esquío |
| Manx | |
| has gloss | glv: Tan iorag nane jeh caigneyderyn beggey sy chynney Sciuridae. Tan kynney Sciuridae goaill stiagh fioragyn etlagh, chammah as fioragyn thallooin. |
| lexicalization | glv: Fiorag |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| lexicalization | goh: eihhorno |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: σκίουρος |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: veverica |
| lexicalization | hbs: vjeverica |
| lexicalization | hbs: веверица |
| lexicalization | hbs: вјеверица |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סנאי הוא בעל חיים הנמנה עם משפחת הסנאיים (Sciuridae) שבסדרת המכרסמים. |
| lexicalization | heb: סנאי |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: gilaharI |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: vjeverice |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: vjeverica |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: wjewjerčka |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: mókus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: evet |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: սկյուռի |
| lexicalization | hye: սկյուռ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Skurelo esas mikra rodero kun larga kaudo (penacho) qua vivas en arboro o sulo, aktiva dum jurno. |
| lexicalization | ido: Skurelo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: sciuro |
| lexicalization | ina: scuriolo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bajing adalah nama umum bagi sekelompok mamalia pengerat dari suku Sciuridae. Kata yang berpadanan dalam bahasa Inggris adalah squirrel. Dalam ilmu biologi, bajing tidak sama dengan tupai. |
| lexicalization | ind: bajing |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tupai |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: íkorni |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lo scoiattolo (Sciurus vulgaris) è un roditore di taglia medio-piccola (40 cm) della famiglia degli Sciuridae, che comprende molte altre specie come la marmotta e il cane della prateria. |
| lexicalization | ita: scoiattolo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 木鼠 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 栗鼠 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಅಳಿಲು ಅಥವಾ ಇಣಚಿ ಪ್ರಾಣಿಲೋಕದ ಸ್ಕಿಯುರಿಡೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ದಂಶಕ. ಅಳಿಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಯಾ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸದಾ ಚತುವಟಿಕೆ ತೋರುವ ಅಳಿಲು ತನ್ನ ಆಹಾರವಾಗಿ ಹಣ್ಣು, ಬೀಜ ಮತ್ತು ಮೊಳಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಬರುವ ಅಳಿಲು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆಬೇರೆ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಅಳಿಲು ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ಅನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಪ್ರೋಟೀನ್, ಶರ್ಕರಪಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬು ಅಧಿಕವಾಗಿರುವ ಆಹಾರವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು. ಹೆಚ್ಚಿನಂಶ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಯೇ ಆದ ಅಳಿಲು ತೀವ್ರ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದಾಗ ಮಾಂಸಾಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿದೆ. ತೋಟ ಮತ್ತು ಗದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾವಳಿ ಮಾಡುವ ಅಳಿಲು ಜಗತ್ತಿನೆಲ್ಲೆಡೆ ಒಂದು ಉಪದ್ರವಕಾರಿ ಪ್ರಾಣಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ ತನ್ನ ಮುದ್ದಾದ ಹೊರನೋಟದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಮಾನವನನ್ನು ಒಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಅಳಿಲು |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ციყვი |
| Kazakh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: тиін |
| Kirghiz | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: тыйын чычкан |
| Khakas | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kjh: тиин |
| Komi | |
| has gloss | kom: Ур (латин Sciurus) тайö пемöс |
| lexicalization | kom: Ур |
| Korean | |
| has gloss | kor: 다람쥐는 다람쥐과 동물 중 일부를 일컫는 말이다. 좁게는 한반도에 사는 다람쥐과 동물인 시베리아다람쥐(Tamias sibiricus) 한 종만을 지칭하는 경우도 있고, 넓게는 북아메리카, 유럽 등에 사는 Sciurus속 등을 포함해서 부르는 말이기도 한다. 하지만 한반도에 사는 Sciurus 종인 Sciurus vulgaris coreae는 청서 또는 청설모라고 불린다. |
| lexicalization | kor: 다람쥐 |
| Karachay-Balkar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | krc: эрлен |
| Kumyk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kum: атъялман |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Sihorik bi taybetî li daristanan dijî û gûz, berû û hwd., dixwe. Sihorîk ji bo zivistanê jî birçî nemîne gûz û berûyan di hundir daran de vedişêre. Sihorîk di hundir koka daran de ji xwe re cih çêdike û di binê koka daran de dijî. |
| lexicalization | kur: Sihorîk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: pilêr |
| lexicalization | kur: pilûr |
| Latin | |
| lexicalization | lat: sciurus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: vāvere |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: voverė |
| Ladin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lld: schirata |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മരത്തില് ജീവിക്കുന്ന ഒരു ചെറു സസ്തനിയാണ് അണ്ണാന്. അണ്ണാറക്കണ്ണന്, അണ്ണാറക്കോട്ടന്, അണ്ണി എന്നീ പേരുകളുമുണ്ട്. കൃന്തകജന്തുവര്ഗ(റോഡന്ഷ്യ)ത്തിലെ സിയൂറിഡേ(Sciuridae) ആണ് കുടുംബം.ഇതില് ഏകദേശം 50 ജനസ്സുകളുണ്ട്. ഓസ്ട്രേലിയ ,മഡ്ഗാസ്കര്, തെക്കെ അമേരിക്കയുടെ തെക്കുഭാഗം എന്നീ പ്രദേശങ്ങളും അറേബ്യ, ഈജിപ്റ്റ് മുതലായ മരുഭൂമികളും ഒഴികെ ലോകത്തെവിടെയും ഇവയെ കാണാം. ഐതിഹ്യം ശ്രീരാമനെ ലങ്കയിലേക്ക് സൈന്യം നയിക്കാന് കടലിനു കുറുകെ ലങ്കയിലേക്ക് രാമസേതു നിര്മ്മിക്കാന് അണ്ണാനുകള് സഹായിച്ചു എന്നും ഇതില് കനിഞ്ഞ് ശ്രീരാമന് അണ്ണാന്റെ മുതുകില് തലോടിയതാണ് അണ്ണാന്റെ പുറത്തെ മൂന്നു നീണ്ട വരകള് എന്നുമാണ് ഐതിഹ്യം . |
| lexicalization | mal: അണ്ണാന് |
| lexicalization | mal: അണ്ണാൻ |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: खार |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: верверица |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: skwiril |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: kïrera |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Tupai ialah sejenis rodensia daripada keluarga Sciuridae yang kecil hingga sederhana saiznya. Di kawasan-kawasan yang bertuturan bahasa Inggeris, tupai biasanya merujuk kepada spesies-spesies Sciurus dan Tamiasciurus, iaitu tupai-tupai pokok yang berbulu lebat ekornya dan yang berasal dari Asia, benua Amerika dan Eropah, kecuali Ireland. Genus-genus yang serupa boleh didapati di Afrika. Keluarga Sciuridae juga merangkumi tupai terbang serta tupai di atas tanah seperti tupai tanah, anjing prairi, dan woodchuck. Ahli-ahli keluarga Anomaluridae kadangkala disalah anggap sebagai "tupai terbang berekor sisik", walaupun ia tidak berhubungan rapat dengan tupai sebenar. |
| lexicalization | msa: Tupai |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ရှဉ့် |
| lexicalization | mya: ရှဉ့် |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Ур — те ракша. |
| lexicalization | myv: Ур |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: chachalutl |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Hazéí |
| lexicalization | nav: Hazéí |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: hazéí |
| Classical Nahuatl | |
| lexicalization | nci: techalotl |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: eekhoorn |
| lexicalization | nld: eekhoorntje |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: íkorni |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Ekorn |
| lexicalization | nor: ekorn |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: esquiròl (var. esquiròu, eschiròl, eschiròu) es un rosegaire arboricòla de la familha de sciurids indigèna en Asia, en America e en Euròpa. De genres similars se troban en Africa. |
| lexicalization | oci: Esquiròl |
| lexicalization | oci: esquiròl |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: esquiròu |
| lexicalization | oci: esquirò |
| Ojibwa | |
| lexicalization | oji: ajidamoo |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Æхсæрсæттæг (тыртына, æхсæрæг æмæ тин дæр) у чысыл цæрæгой, æхсæр чи хæры, ахæм. Æхсæрсæтджытæ тынг арæхсынц балæстыл згъорыныл. |
| lexicalization | oss: Æхсæрсæттæг |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: گالڑ |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Wiewiórka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: wiewiórka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O esquilo é um mamífero roedor da família Sciuridae. No Brasil, o esquilo também é conhecido por serelepe, caxinguelê, caxinxe, catiaipé, quatimirim, quatipuru ou acutipuru. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possui presas fortíssimas, com que roem sementes com facilidade, principalmente bolotas. O esquilo é um animal arborícola, vive nas copas das árvores, de onde saltam de um ramo para outro, seus saltos chegam a atingir até 5 metros de comprimento, sem temer a queda. |
| lexicalization | por: esquilo |
| lexicalization | por: serelepe |
| Quechua | |
| has gloss | que: Waywacha icha Antharu (familia Sciuridae) nisqakunaqa huk khankiq uywakunam. |
| lexicalization | que: Antharu |
| lexicalization | que: waywashi |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: stgilat |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: viaveritsa |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Veveriţa este un mamifer rozător de talie mică, cu blană roşcată ori neagră pe spate şi albă pe piept, cu coadă lungă şi stufoasă. |
| lexicalization | ron: veveriţă |
| lexicalization | ron: Veveriță |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: veveriță |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Ververa (dit lt. Veverra)(Sciurus vulgaris) easci un maniferu arazator dit fumealea Sciuridae, di boi nica, cu chealea arosi i lai pri spati salba pri cheptu, cu coada lunga s' speasa. |
| lexicalization | rup: Ververa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бе́лки — род грызунов семейства беличьих. Кроме собственно рода Sciurus, белками называют ещё целый ряд представителей семейства беличьих из родов бурундуковые белки (Tamiasciurus), пальмовые белки (Funambulus) и многих других. Что касается собственно рода Sciurus, то он объединяет в себя около 30 видов, распространённых в Европе, Северной и Южной Америке и в умеренном поясе Азии. |
| lexicalization | rus: белка |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Тииҥ - аан дойдуга киэҥник тарҕаммыт мастаах сиргэ үөскүүр кыра кыыл. Мас туорааҕын, оту, тэллэйи, үөнү-көйүүрү сиир. Аһылыгын кыһыҥҥытыгар хаһаанарынан биллэр. |
| lexicalization | sah: Тииҥ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sah: тииҥ |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: scoiattulu |
| Seri | |
| lexicalization | sei: xpist |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: veverička |
| lexicalization | slk: veverica |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: veverica |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: oar'ri |
| Inari Sami | |
| lexicalization | smn: uárree |
| Shona | |
| lexicalization | sna: shindi |
| Somali | |
| lexicalization | som: dabagaale |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: ardilla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: arda |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: ketër |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: iscojàttulu |
| lexicalization | srd: schirrimatta |
| lexicalization | srd: schirrittu |
| Sranan Tongo | |
| lexicalization | srn: bonboni |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Веверица (од речи „верати се“) је род глодара из породице -Sciuridae}-. |
| lexicalization | srp: веверица |
| lexicalization | srp: veverica |
| Swati | |
| lexicalization | ssw: bu-shígwane |
| Straits Salish | |
| lexicalization | str: t̕θəpsiʔáθən |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: kindi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ekorrar eller trädekorrar, Sciurus, är ett släkte av gnagare. En egenskap som är typisk, men inte unik, är att de har mycket yvig svans. Totalt 31 arter är kända av detta släkte. En av dem finns representerad i Sverige, ekorre. Släktet är spritt över Europa, Amerika och tempererade Asien men de flesta arter lever i Nord- och Sydamerika. Födan består av frön och frukter från träd samt av svampar, insekter, fågelägg och ibland ungfåglar. Ekorrarnas fiender utgörs huvudsakligen av rovfåglar och mårddjur. Ekorrar av vissa arter kan bli upp till tolv år gamla. |
| lexicalization | swe: Ekorrar |
| lexicalization | swe: ekorre |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அணில் (Squirrel) மரத்தில் வசிக்கும் ஒரு கொறிணி ஆகும். |
| lexicalization | tam: அணில் |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: tien |
| Telugu | |
| has gloss | tel: ఉడుత (Squirrel) ఒక రకమైన క్షీరదము. |
| lexicalization | tel: ఉడుత |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang iskwirel, iskuwirel o ardilya (Ingles: squirrel) ay isang uri ng mga daga na nanginginain ng mga butil tulad ng mani. Isa ito sa maraming mga maliit o hindi gaanong kalakihang mga dagang nasa pamilyang Sciuridae. Karaniwang tumutukoy ang mga ito sa mga kasapi sa saring Sciurus at Tamiasciurus, na tatlong mga iskwirel na may malalaking mga tila palumpong na mga buntot, at katutubo sa Asya, sa mga Amerika, at sa Europa. May katulad din na saring matatagpuan sa Aprika. Kabilang din sa mag-anak ng mga Sciuridae ang lumilipad na iskwirel, maging ang mga panlupang iskwirel na katulad ng mga chipmunk, aso ng parang, at woodchuck. Kung minsan, naipagkakamali ring tawaging "lumilipad na mga iskwirel na may makaliskis na buntot" ang mga miyembro ng pamilyang Anomaluridae bagaman hindi naman sila kalapit na kaugnay ng totoong mga iskwirel. |
| lexicalization | tgl: iskwirel |
| Thai | |
| has gloss | tha: กระรอก จัดอยู่ในไฟลัมสัตว์มีแกนสันหลัง ชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีขนาดลำตัวเล็ก ขนปุยปกคลุมทั่วทั้งร่างกาย นัยนตากลมดำ หางเป็นพวงฟู จัดอยู่ในประเภทสัตว์ฟันแทะ |
| lexicalization | tha: กระรอก |
| Tonga (Tonga Islands) | |
| lexicalization | ton: sikuilolo |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: sincap |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: deyin |
| Northern Tiwa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | twf: c’ùwala’ána |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: تىيىن |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: білка |
| Uzbek | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uzb: olmaxon |
| Veps | |
| lexicalization | vep: orav |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: yat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vol: hiyat |
| lexicalization | vol: jiyat |
| Võro | |
| lexicalization | vro: orrav |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: սկիւռ |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: װעװערקע |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: וועווריק |
| lexicalization | yid: וועוורקע |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: ọkẹrẹ |
| Yucatec Maya | |
| lexicalization | yua: ku’uk |
| Isthmus Zapotec | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zai: chisa |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a mammal family of true squirrels including: ground squirrels; marmots; chipmunks; flying squirrels; spermophiles Sciuridae, family Sciuridae |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Squirrel |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
