s/n15211806

New Query

Information
has gloss(noun) the month following May and preceding July
June
has glosseng: June is the sixth month of the year in the Gregorian calendar, with a length of 30 days. The Roman poet Ovid provides two etymologies for June's name in his poem concerning the months entitled the Fasti. The first is that the month is named after the Roman goddess Juno, wife of Jupiter and equivalent to the Greek goddess Hera. Wilst the second is that the name comes from the Latin word iuniores, meaning "younger ones," as opposed to maiores ("elders") for which the preceding month May is named (Fasti VI.1-88) . See:- Months in various calendars also called the season of the unicorn.
has glosseng: June is the sixth month of the year; it has 30 days. June is named for the Roman goddess Juno, the wife of Jupiter, and she is goddess of marriage, so getting married in June was thought to be lucky. June begins on a different day of the week each year.
lexicalizationeng: June
subclass of(noun) a month in the Gregorian calendar
Gregorian calendar month
Meaning
Afrikaans
has glossafr: Junie is die sesde maand van die jaar in die Gregoriaanse kalender, met 30 dae. Junie is vernoem na die Romeinse godin Juno, die vrou van Jupiter.
lexicalizationafr: Junie
Assyrian Neo-Aramaic
has glossaii: ܚܙܝܪܢ ܗܘ ܝܪܚܐ ܫܬܝܬܝܐ ܕܫܢܬܐ ܒܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܬܪܥܣܪ ܝܪ̈ܚܐ܂ ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܐܪܒܥܐ ܝܪ̈ܚܐ ܕܐܝܬ ܒܗܘܢ ܬܠܬܝܢ ܝܘܡܬ̈ܐ܀
lexicalizationaii: ܚܙܝܪܢ
Alabama
lexicalizationakz: hasiholtina istahánnàali
Amharic
lexicalizationamh: ጁን
Old English (ca. 450-1100)
has glossang: [ gw ] [ ȝƿ ] Sēremōnaþ, ēac Midsumermōnaþ ȝehāten, is se sixta mōnaþ þæs ȝēares in þǣre Gregoriscan ȝerīmbēc, and hæfþ 30 daga. In nīƿum Englisce is Sēremōnaþ June ȝehāten, and ƿæs ȝenemnod for þǣre Rōmāniscan gydenne Juno, Iofes ƿīfe.
has glossang: [ gw ] [ ȝƿ ] Sēremōnaþ, ēac Midsumermōnaþ gehāten, is se sixta mōnaþ þæs gēares in þǣre Gregoriscan gerīmbēc, and hæfþ 30 dagas. In nīwum Englisce is Sēremōnaþ June gehāten, and wæs genemnod for þǣre Rōmāniscan gydenne Iuno, Iofes wīfe.
lexicalizationang: Séremónaþ
lexicalizationang: Sēremōnaþ/ȝƿ
lexicalizationang: Sēremōnaþ
lexicalizationang: se ærra liþa
lexicalizationang: se ǣrra līþa
Show unreliable ▼
Arabic
has glossara: يونيو هو الشهر السادس في السنة في التقويم الجريجوري وأحد الأربعة شهور التي تتكون من 30 يوم، يسمى في العراق وبلاد الشام حزيران، وفي تونس والجزائر جوان.
lexicalizationara: يونيو
lexicalizationara: حَزيرانٌ
lexicalizationara: يُونْيُو
Standard Arabic
lexicalizationarb: يُونْيُو
Aragonese
has glossarg: Chunio u chuño ye o seiseno mes de laño en o calandario gregoriano y tien 30 días. O suyo nombre en latín yera iunius, en onor da diosa romana Chuno (Iuno, en latín). Como abril, teneba 30 días en o primitibo calandario romano, pero pasó á tener-ne 29 en o calandario lunar de Numa Pompilio. Con o calandario chuliano recuperó a cantidat de 30 días. A forma chuño ye documentada en o sieglo XX en aragonés zentral y oriental. .
lexicalizationarg: chunio
lexicalizationarg: Chunio
Egyptian Arabic
has glossarz: يونيه هو الشهر السادس من السنة فى التقويم اليوليانى و التقويم الميلادى و هوه واحد من الاربع شهور اللى فى السنه اللى فيهم 30 يوم. شهر يونيه اتسما على اسم الالاهه الرومانيه القديمه يونو (جونو) و اللى كانت مرات جوبيتر و بتقبلها هيرا فى الميثولوجيا اليونانيه.
lexicalizationarz: يونيه
Asturian
has glossast: Xunu ye'l sextu mes del añu nel Calendariu gregorianu y tien 30 díes.
lexicalizationast: xunu
lexicalizationast: Xunu
Show unreliable ▼
Aymara
has glossaym: Juyphi phaxsi / Mara t'aqa , marana suxtïri phaxsipa, kimsa tunka uruni. Nayra pacha aymaranakatakixa mara tukuyänawa, ukata qacha phaxsi sutinitaynawa..
lexicalizationaym: Juyphi phaxsi
Azerbaijani
has glossaze: İyun - Qriqorian təqvimi ilə ilin altıncı ayıdır. 30 gündən ibarətdir.
lexicalizationaze: İyun
lexicalizationaze: iyun
Bashkir
has glossbak: Июнь (Һатай)
lexicalizationbak: Июнь
Central Bicolano
has glossbcl: An Hunyo iyo an ika-6 na bulan kan taon sa Gregoryanong kalendaryo asin sarô sa apat na Gregoryanong bulan na igwang 30 aldaw.
lexicalizationbcl: Hunyo
Belarusian
has glossbel: Чэ́рвень — шосты месяц году ў грэгарыянскім календары. Мае 30 дзён.
lexicalizationbel: чэрвень
lexicalizationbel: Чэрвень
Bengali
lexicalizationben: জুন
Bosnian
has glossbos: Juni je šesti mjesec godine po gregorijanskom kalendaru. On ima 30 dana.
lexicalizationbos: Juni
lexicalizationbos: jun
Breton
lexicalizationbre: Mezheven
lexicalizationbre: Even
Show unreliable ▼
Bulgarian
has glossbul: Юни е името на шестия месец от годината според Григорианския календар. Той има 30 дни.
lexicalizationbul: юни
Catalan
has glosscat: El juny és el sisè mes de lany en el Calendari Gregorià i té 30 dies. El seu nom en llatí era iunius i venia donat per la deessa romana Juno. Com abril, tenia 30 dies en el primitiu calendari romà, però va passar a tenir-ne 29 en el calendari lunar de Numa Pompili. Amb el calendari julià va recuperar la quantitat de 30 dies. Els seus símbols són el sol i la rosa. Dóna inici a lestiu a l'hemisferi nord.
lexicalizationcat: juny
lexicalizationcat: Juny
Cebuano
has glossceb: Ang Hunyo mao ang ika-6 nga bulan sa tuig sa kalendaryong Gregoryano.
lexicalizationceb: Hunyo
Czech
has glossces: Červen je šestý měsíc gregoriánského kalendáře v roce, má 30 dní. Kolem 21. června začíná na severní polokouli léto.
lexicalizationces: červen
lexicalizationces: Červen
Chechen
lexicalizationche: къамуг
Cherokee
lexicalizationchr: ᏓᏣᎷᏂ
Church Slavic
lexicalizationchu: июнии
Chuvash
has glosschv: Çĕртме сăмахăн урăх пĕлтерĕшсем те пур: Çĕртме (пĕлтерĕшсем) Çěртме, — чăваш календарěн ултăмěш уйăх ячě. Вырăс «июнь» уйăхпа пěр пек шутланать. Уйăх ячě çěртмерен (вырăс пар) пулса кайнă.
lexicalizationchv: Çĕртме
lexicalizationchv: Çěртме
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: 六月
Show unreliable ▼
Cornish
has glosscor: Mys Metheven yu an wheghes mys yn vledhen yn calans gregorek, gans dek deth war'n ugans.
lexicalizationcor: Metheven
lexicalizationcor: Mis Metheven
Corsican
has glosscos: Ghjugnu hè u sestu mese di l'annata è di u calendariu gregorianu.
lexicalizationcos: Ghjugnu
Crimean Tatar
has glosscrh: İyün - seneniñ altıncı ayı olıp 30 kündir. İyün adı Yupiterniñ apaqayı Roma tañrıçası Yunodan kelir.
lexicalizationcrh: İyün
Kashubian
has glosscsb: Czerwińc je szósti miesąc roku w gregorijansczim kalãdôrzu. Mô 30 dniów. Jinszé kaszëbsczé miona: jigrzan, czerwc.
lexicalizationcsb: czerwińc
lexicalizationcsb: Czerwińc
Welsh
has glosscym: Chweched mis y flwyddyn yw Mehefin. Mae 30 o ddyddiau yn y mis.
lexicalizationcym: Mehefin
lexicalizationcym: mis Mehefin
Danish
has glossdan: Juni er årets sjette måned. Den er opkaldt efter Jupiters hustru, Juno. Hun var ægteskabslykkens gudinde. Hun blev også kaldt Himlens og Jordens dronning. Ældre dansk navn: Skærsommer.
lexicalizationdan: juni
lexicalizationdan: Dage i juni
German
has glossdeu: Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender.
lexicalizationdeu: Juni
lexicalizationdeu: Brachet
Show unreliable ▼
Dimli (individual language)
has glossdiq: Heziran, des u dı (dıwês) aşmanê (menganê) serra ra aşma (menga) şeşına.
lexicalizationdiq: Heziran
Dhivehi
has glossdiv: ޖޫން މަހަކީ މީލާދީ ކަލަންޑަރުގެ ހަވަނަ މަހެވެ. ޙާދިސާތައް * ޖޫން 1 - 1979 - ދިވެހިރާއްޖެ:- މޯލްޑިވްސް ފިޝަރީޒް ކޯޕަރޭޝަން އުފެއްދެވުން * ޖޫން 1 - 1982 - ދިވެހިރާއްޖެ:- ރާއްޖެތޭރޭގެ ޞިއްޙީ މަރުކަޒުތަކުގައި ޖަމާއަތުގެ ޞިއްޙީ އެހީތެރިންގެ ދެމީހުން ތިބޭގޮތަށް ހަމަޖެއްސުން * ޖޫން 1 - 1980 - ދިވެހިރާއްޖެ:- އެޑިޔުކޭޝަނަލް ސެމިނަރ އެއް އީޑީސީ ހޯލްގައި ބޭއްވުން * ޖޫން 2 - 1901 - ދިވެހިރާއްޖެ:- ސުލްޠާން މުޙައްމަދު ޢިމާދުއްދީނު (ހަވަނަ) ނުވަތަ ހާޖީ އިމާދުއްދީން ޙައްޖުން އެބުރި މާލެ ވަޑައިގަތުން * ޖޫން 3 - 1974 – ދިވެހިރާއްޖެ:- ދިވެހިރާއްޖޭގައި ބޭއްވުނު ފުރަތަމަ ސެމިނަރ ނޭޝަނަލް ޕްލޭނިންގ އޮފް ވޮކޭޝަނަލް އެންޑް ޓެކްނިކަލް ޓްރޭނިންގ ހުޅުވުން * ޖޫން 4 - 1909 - ދިވެހިރާއްޖެ:- މާފަންނު ވާރޭ ފެންތާނގީ ރޭނުން * ޖޫން 4 - 1962 – ދިވެހިރާއްޖެ:- ބ.އަތޮޅު އޮފީސް، ބ.ދަރަވަންދޫ އިން ބ.އޭދަފުށިއަށް ބަދަލުކުރުން * ޖޫން 4 - 1964 - ދިވެހިރާއްޖެ:- 84 މާއްދާގެ މައްޗަށް އެކުލެވޭ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހަތަރުވަނަ ގާނޫނު އަސާސީ އިސްލާހުގެނެސް އަމަލުކުރަން...
lexicalizationdiv: ޖޫން
Lower Sorbian
has glossdsb: Junij, smažki (górnoserbski smažnik) - jo šesty mjasec w gregoriańskem kalendarju. Wón ma 30 dnjow. Wón ma mě junij pó łatyńskem słowje Juno, žeńska Jupitera, kralowna romskich bogow a bogowka manźelstwa.
lexicalizationdsb: Smažki
Modern Greek (1453-)
has glossell: Ιανουάριος | Φεβρουάριος | Μάρτιος | Απρίλιος | Μάιος | Ιούνιος | Ιούλιος | Αύγουστος | Σεπτέμβριος | Οκτώβριος | Νοέμβριος | Δεκέμβριος
lexicalizationell: Ιούνιος
lexicalizationell: Θεριστής
lexicalizationell: Ιούνης
Show unreliable ▼
Esperanto
has glossepo: Junio (latine: Junius) estas la sesa monato de la Gregoria kalendaro. Ĝi enhavas 30 tagojn. Ĝi nomiĝas laŭ Junona, edzino de Jupitero, diino de geedziĝo kaj reĝino de la romia gedioj.
lexicalizationepo: junio
lexicalizationepo: Junio
Estonian
has glossest: Juuni ehk kesakuu ehk jaanikuu ehk pärnakuu on Gregoriuse kalendris aasta kuues kuu, milles on 30 päeva.
lexicalizationest: juuni
lexicalizationest: Juuni
lexicalizationest: kesakuu
Basque
has glosseus: Ekaina gregoriar egutegiaren urteko seigarren hila da eta hogeita hamar egun ditu. Ekainaren 21ean uda hasten da ipar hemisferioan, eta negua hego hemisferioan.
lexicalizationeus: ekain
lexicalizationeus: Ekaina
lexicalizationeus: Ekain
Ewe
has glossewe: Masa (alo Yuni) enye ɣleti adelia le ƒea me le Gregoria ɣletigbalẽa me. Ŋkeke 30 ye le ɣletia me.
lexicalizationewe: Masa
lexicalizationewe: Yuni
Extremaduran
has glossext: Juñu [ˈhʊɲu] (del latín Iunium [ˈjuːnɪʊm] "mes Junu") es el sestu mes el añu nel calandáriu gregorianu i tien trenta dias.
lexicalizationext: Húniu
lexicalizationext: Juñu
Faroese
has glossfao: Juni er 6. mánaði í árinum eftur tí gregorianska kalendaranum og ein av 4 mánaðum, sum hava 30 dagar.
lexicalizationfao: juni
Persian
has glossfas: ژوئن یا جون ششمین ماه سال میلادی در گاهشماری گریگوری و همچنین یکی از چهار ماه گاهشماری گریگوری با ۳۰ روز است.
lexicalizationfas: ژوئن
Filipino
lexicalizationfil: Hunyo
Finnish
has glossfin: Kesäkuu on vuoden kuudes kuukausi ja ensimmäinen kesäkuukausista. Kesäkuussa on 30 päivää. Suomessa kesäkuu on etelässä lämpenevien kesäsäiden ja alkukesän ja keskikesän valoisten öiden aikaa, pohjoisessa se on yöttömän yön ja kesän alkamisen aikaa.
lexicalizationfin: kesäkuu
lexicalizationfin: Kesäkuu
French
has glossfra: Juin est le sixième mois du calendrier grégorien et le quatrième du calendrier julien.
lexicalizationfra: juin
lexicalizationfra: Juin
Show unreliable ▼
lexicalizationfri: juny
lexicalizationfri: simmermoanne
Arpitan
has glossfrp: Lo mês de jouen est lo siésiémo mês des calendriérs grègorien et j·ulien.
lexicalizationfrp: Jouen
Western Frisian
has glossfry: Juny is de sechde moanne yn it jier, foar de Gregoriaanske kalinder, en hat 30 dagen. De moanne is neamd nei de Romeinske goadinne Juno, goadinne fan houlikslok. In oare namme foar juny is "Simmermoanne".
lexicalizationfry: juny
lexicalizationfry: simmermoanne
Friulian
has glossfur: Zugn (o Jugn) al è il sest mês dal an tal Calendari Gregorian e un dai cuatri mês che a àn 30 zornadis.
lexicalizationfur: Jugn
lexicalizationfur: Zugn
lexicalizationfur: zugn
Gan Chinese
has glossgan: 6月係陽曆年裡頭嗰第六隻月,係小月,攏共有30日。
lexicalizationgan: 六月
Gaelic
has glossgla: An t-Ògmhios neo Meadhan-Samhraidh - An siathamh mìos sa bhliadhna. Tha 30 latha sa mhios.
lexicalizationgla: An t-Og-Mhios
lexicalizationgla: An t-Ogmhios
lexicalizationgla: An t-Òg Mhios
lexicalizationgla: An t-Òg-Mhios
lexicalizationgla: An t-Òg-mhìos
lexicalizationgla: An t-Ògmhios
lexicalizationgla: An t-Ògmhìos
lexicalizationgla: Ògmhios
Irish
has glossgle: Is é an Meitheamh nó Mí an Mheithimh an séú mí den bhliain.
lexicalizationgle: An Meitheamh
lexicalizationgle: Meitheamh
lexicalizationgle: an Meitheamh
Galician
has glossglg: Xuño é o sexto mes do ano no Calendario Gregoriano e ten 30 días.
lexicalizationglg: xuño
lexicalizationglg: Xuño
Manx
has glossglv: She Mean Souree yn sheyoo mee jeh'n vlein.
lexicalizationglv: Mean Souree
Guarani
lexicalizationgrn: Jasypoteî
lexicalizationgrn: Jasypoteĩ
Alemannic
has glossgsw: Dä Juni, Broochet oder Broochmonet isch dä sächst Monät vom Jahr im Gregorianisch-julianische Kalender.
lexicalizationgsw: Broochet / Juni
lexicalizationgsw: Juni
Gujarati
lexicalizationguj: જૂન
Haitian
has glosshat: | align="right" |- | |- | |} Jen se sizyèm mwa lane nan pou almanak gregoryen.
lexicalizationhat: Jen
lexicalizationhat: jen
Hawaiian
has glosshaw: ‘O Iune ka mahina ‘eono o ka ʻAlemanaka Kelekolio.
lexicalizationhaw: Iune
Serbo-Croatian
has glosshbs: Jun (latinski iunius) ili lipanj je šesti mjesec u godini. Ime je dobio po rimskoj božici Junoni.
lexicalizationhbs: jun
Hebrew
has glossheb: יוני (מלטינית Iunius, ההגייה העברית נגזרת מהשפה הגרמנית) הוא החודש השישי בלוח השנה הגרגוריאני.
lexicalizationheb: יוּנִי
lexicalizationheb: יוני
Fiji Hindi
has glosshif: June saal ke chhatwa mahina hae.
lexicalizationhif: June
Hindi
has glosshin: जून ग्रेगोरियन कैलेंडर में वर्ष का छठा महीना है, जिसमे दिनों की संख्या 30 होती है। इस महीने का नाम रोमन देवी जूनो के नाम पर पडा़ है जो ज्युपिटर देवता की पत्नि है और यूनानी देवी हेरा के समकक्ष है
lexicalizationhin: जून
lexicalizationhin: jUna
Croatian
has glosshrv: Lipanj (lat. junius) šesti je mjesec godine po gregorijanskom kalendaru. Ima 30 dana.
lexicalizationhrv: lipanj
lexicalizationhrv: Lipanj
Show unreliable ▼
Upper Sorbian
has glosshsb: Junij (tež: smažnik; łaćonsce Junius) je šesty měsac lěta w Gregorianskej protyce. Wón ma 30 dnjow. Wón ma mjeno po łaćonskim słowje Juno, mandźelska Jupitera, kralowna romskich bohow a bohowka mandźelstwa.
lexicalizationhsb: junij
Hungarian
has glosshun: Június az év hatodik hónapja a Gergely-naptárban, és 30 napos. Nevét Junóról (római istennőről) kapta, aki Jupiter felesége volt. A 18. századi nyelvújítók szerint a június: termenes. A népi kalendárium Szent Iván havának nevezi.
lexicalizationhun: június
Armenian
has glosshye: Հունիսը ամառվա առաջին ամիսն է։ Որոտում է կայծակը, աղմկում է անձրևը։ Պարտեզները զարդարվում են ծաղիկներով, իսկ լեռներն ու դաշտերը՝ առատ խոտով։
lexicalizationhye: հունիս
lexicalizationhye: Հունիս
lexicalizationhye: յունիս
Igbo
has glossibo: Na ogúafọr Gregorian, June bu onwa isii na afo. O nwere ubochi ruru 30 (iri ato).
lexicalizationibo: June
lexicalizationibo: Önwa ishií
Ido
has glossido: Junio esas sisesma monato di yaro en kalendario. Dum junio en norda hemisfero esas somero, suda esas vintro.
lexicalizationido: junio
lexicalizationido: Junio
Inuktitut
has glossiku: ᔪᓂ (juni) [June]
lexicalizationiku: ᔪᓂ/juni
Interlingue
has glossile: May -- Junio -- Juli
lexicalizationile: junio
lexicalizationile: Junio
Iloko
has glossilo: Ti Junio ket ti maika-6 a bulan iti calendario a Gregorian. Addaan ti Junio iti 30 nga al-aldaw.
lexicalizationilo: Junio
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
has glossina: Junio esse le sexte del dece-duo menses del anno. ---- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
lexicalizationina: junio
lexicalizationina: Junio
Indonesian
has glossind: Juni adalah bulan keenam tahun dalam Kalender Gregorius. Kata ini diambil dari Bahasa Belanda yang mengambil dari bahasa Latin dewi Juno, sakti atau istri daripada dewa Jupiter. Bulan ini memiliki 30 hari.
lexicalizationind: juni
lexicalizationind: Juni
lexicalizationind: Jun
Icelandic
has glossisl: Júní eða júnímánuður er sjötti mánuður ársins og er nefndur eftir Juno, eiginkonu Júpiters. Í mánuðinum eru 30 dagar. Nafnskýringin er þó umdeild, en nafnið kemur frá Rómverjum. Júnímánuður hét Sólmánuður til forna.
lexicalizationisl: júní
lexicalizationisl: Júní
lexicalizationisl: júnímánuður
Italian
has glossita: Giugno è il sesto mese dellanno secondo il calendario gregoriano, ed il primo mese dellestate nellemisfero boreale, dellinverno nell'emisfero australe, consta di 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile. Il nome deriva dalla dea Giunone, moglie di Giove.
lexicalizationita: giugno
lexicalizationita: Giorni di giugno
Javanese
has glossjav: Juni iku sasi ping enem taun ing Kalendher Gregorian. Tembung iki dijupuk saka basa Landa sing njupuk saka basa Latin dewi Juno, sakti utawa garwane dewa Jupiter.
lexicalizationjav: juni
lexicalizationjav: Juni
Japanese
has glossjpn: 6月(ろくがつ)はグレゴリオ暦で年の第6の月に当たり、30日ある。
lexicalizationjpn: 六月
lexicalizationjpn: 6月
Show unreliable ▼
Kabyle
lexicalizationkab: Yunyu
Greenlandic
has glosskal: Juni imalt. Juuni taagorneqarpoq Jupiterp nulia Juno tunngavigineqarluni. Aappariinnerup pilluarnartup guuterivaat aamma taaneqartarpoq qilaap nunallu dronninngiat.
lexicalizationkal: Juni
lexicalizationkal: Juuni
Kannada
has glosskan: ಜೂನ್ - ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದಲ್ಲಿನ ಆರನೇ ತಿಂಗಳು. ಈ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳಿರುತ್ತವೆ.
lexicalizationkan: ಜೂನ
lexicalizationkan: ಜೂನ್
Georgian
has glosskat: ივნისი არის გრიგორიანული კალენდრის მეექვსე თვე. ივნისში 30 დღეა.
lexicalizationkat: ივნისი
Kazakh
has glosskaz: Маусым (лат. Junius) — қазіргі Грегориус күнтізбесіндегі 6-ші келетін июнь айына сай қазақша атауы.
lexicalizationkaz: Маусым
lexicalizationkaz: маусым
Central Khmer
lexicalizationkhm: មិថុនា
Kirghiz
lexicalizationkir: Июнь
Komi
has glosskom: Лӧддза-номъя тӧлысь (Июнь) тайӧ тӧлысь.
lexicalizationkom: Лӧддза-номъя тӧлысь
Korean
has glosskor: 6월(六月, )은 그레고리력에서 한 해의 여섯 번째 달이며, 30일까지 있다. 한국에서는 대체로 이 달을 여름의 시작으로 본다. 대한민국에서는 6월이 호국보훈의 달이다.
lexicalizationkor: 유월
lexicalizationkor: 6월
Kölsch
has glossksh: Dä oddo , oddo och Juuno, eß dä sëkßte Moohnd em Joohr em krißßlijje Kalländo, dä mijo fö_jewöönlėsh bruche.
lexicalizationksh: Juuni
Kurdish
has glosskur: Pûşper (hezîran) meha şeşemîn e.
lexicalizationkur: Pûşper
lexicalizationkur: hezîran
lexicalizationkur: pûşber
lexicalizationkur: xezîran
Ladino
has glosslad: Djunio es el seisen mez del anyo en el kalendario gregoriano i esta konformado por 30 dias. Su nombre prosede de Ivno, una diosa de la mitolojiya romana.
lexicalizationlad: Djunio
lexicalizationlad: Junio
Lao
has glosslao: ມີຖຸນາ ແມ່ນເດືອນທີຫົກ ໃນ 12​ ເດືອນ ຂອງ ໜຶ່ງປີ, ຫຼັງຈາກ ເດືອນພຶດສະພາ ແລະ ກ່ອນເດືອນກໍລະກົດ. ບາງເທື່ອກໍເອີ້ນແບບງ່າຍໆວ່າ ແມ່ນເດືອນຫົກ.
lexicalizationlao: ມີຖຸນາ
Latin
has glosslat: Iūnius est mensis sextus in Calendario Gregoriano, erat mensis quartus in Calendario Iuliano. Nomen a dea Romana Iuno derivat.
lexicalizationlat: Iunius
lexicalizationlat: iunius
lexicalizationlat: iūnius
Latvian
has glosslav: Jūnijs ( - nosaukts par godu romiešu dievietei Junonai, Jupitera sievai) ir gada sestais mēnesis. Jūnijā ir 30 dienas. Latvieši jūniju vēl sauc par ziedu mēnesi. Jūnijs ir pirmais vasaras mēnesis. Jūnijā ir vasaras saulgrieži, kad diena ir visgarākā un nakts visīsākā. Ziemeļeiropā sākas baltās naktis, kad visu nakti ir gaišs.
lexicalizationlav: jūnijs
lexicalizationlav: Jūnijs
Ligurian
lexicalizationlij: zûgno
Limburgan
has glosslim: Juni ies de zèsde maond van 't jaor in de Gregoriaanse kalender en haet 30 daag. Juni ies geneump nao de Romeinse godin Juno, de vrouw van Jupiter.
lexicalizationlim: juni
Lingala
has glosslin: Sánza ya motóbá tǒ yúni ezalí sánzá ya motóbá o manáka. Ezalí na mikɔlɔ ntúku misáto (30).
lexicalizationlin: Sánzá ya motóbá
Lithuanian
has glosslit: Birželis yr šešts metū mienou vagol Grėgaliaus kalėnduorio. Anū sudar 30 dėinū. Birželis īr pėrmasis vasaras mienou.
has glosslit: Birželis yra šeštasis metų mėnuo pagal Grigaliaus kalendorių, jį sudaro 30 dienų.
lexicalizationlit: birželis
lexicalizationlit: Birželis
lexicalizationlit: Biržielis
Liv
lexicalizationliv: jõņpǟva kū
lexicalizationliv: jūnij
Ladin
lexicalizationlld: jugn
Lombard
lexicalizationlmo: Giugn
lexicalizationlmo: Giügn
Letzeburgesch
has glossltz: De Juni (Broochmount) ass de sechste Mount am Gregorianesche Kalenner. Et ass och den éischte Mount vum Summer.
lexicalizationltz: juni
Malayalam
lexicalizationmal: ജൂണ്‍
Marathi
has glossmar: जून हा ग्रेगरीय दिनदर्शिकेनुसार वर्षातील सहावा महिना आहे.
lexicalizationmar: जून
lexicalizationmar: जून महिना
Moksha
has glossmdf: Ийуньков – котоце кизонь ковсь. Лемсь сась латинонь кяльста рузонь кяль вельде. Сире мокшень лемоцоль ащемков.
lexicalizationmdf: Июньков
Eastern Mari
has glossmhr: Пеледыш (месяц цветения) — ийын кудымшо тылзыже. Тугак Изи кырлась тылзе, Кеҥеж тылзе, Терыс кышкыме тылзе, Шудо солымо тылзе, Кÿсӧ тылзе. Рушла — июнь.
lexicalizationmhr: Пеледыш
Macedonian
has glossmkd: Јуни или житар е шестиот месец во годината според Грегоријанскиот календар и еден од четирите кои имаат 30 дена.
lexicalizationmkd: Јуни
lexicalizationmkd: јуни
Malagasy
lexicalizationmlg: Jiona
Maltese
has glossmlt: Ġunju hu s-sitt xahar tas-sena fil-kalendarju Gregorjan u għandu 30 jum. Ix-xahar hu msemmi għall-alla Rumana Ġuno, il-mara ta' Ġove.
lexicalizationmlt: Ġunju
Maori
has glossmri: Haratua Hōngongoi ---- Ko Pipiri te marama tuaono o te tau.
lexicalizationmri: Pipiri
lexicalizationmri: hune
Show unreliable ▼
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Jun adalah bulan keenam dalam sebuah tahun dalam kalendar Gregory dan merupakan salah satu bulan yang mempunyai 30 hari. Nama bulan ini berasal dari nama dewi Rom Juno.
lexicalizationmsa: jun
Burmese
has glossmya: ဇွန်သည် Gregorian နှင့် Julian ပြက္ခဒိန်၏ဆဌလဖြစ်သည်။
lexicalizationmya: ဇွန်
lexicalizationmya: ဇ်ဝန်
Erzya
has glossmyv: А́штемков — котоце ковось ковкерьксенть иесэ, эйсензe 30 чить-веть. Ковось лемдязь кезерьрименнь Юнонань Инеаванть лемензе коряс.
lexicalizationmyv: Аштемков
Nahuatl languages
has glossnah: Tlachicuazti ahnozo Xunio ( Junio; June) ītōcā inic chicuacē mētztli īpan cē xihuitl. In 30 tōnalli īpan Tlachicuazti cateh. Mochīhualiztli * Tlachicuazti 21 - Xupantlan pēhualia.
lexicalizationnah: Tlachicuazti
Min Nan Chinese
has glossnan: 6 goe̍h sī 1 tang ê tē-la̍k kó͘-goe̍h, chiàu Gregorius Le̍k-hoat lâi-kóng 6 goe̍h ū 30 kang.
lexicalizationnan: 6 goe̍h
lexicalizationnan: 6 go̍eh
Neapolitan
has glossnap: Giùgno è o sesto mese e llanno secunno o calannario greguriano, tene 30 juorne.
lexicalizationnap: giùgno
lexicalizationnap: Giugno
Navaho
lexicalizationnav: Yaʼiishjááshchilí
Low German
has glossnds: De Juni, ok as Braakmaand bekannt, is in’n Gregoriaanschen Klenner de sösste Maand in dat Johr. De Juni hett 30 Daag un tellt to de Sommermaanden.
has glossnds: Juni (ok wal: zommermaond) is de zesde maond van 't jaor in de gregoriaanse kalender en hef 30 dagen. Juni is nuumd naor de Romeinse godin, Juno, de vrouw van Jupiter.
lexicalizationnds: juni
Dutch
has glossnld: Juni (ook wel: zomermaand) is de zesde maand van het jaar in de Gregoriaanse kalender en heeft 30 dagen. Juni is genoemd naar de Romeinse godin, Juno, de vrouw van Jupiter. Juni wordt ook wel de maand van het Heilig Hart genoemd, omdat de derde vrijdag na Pinksteren meestal in juni valt. Die dag wordt het hoogfeest van het Heilig Hart van Jezus gevierd.
lexicalizationnld: juni
lexicalizationnld: zomermaand
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Juni er den sjette månaden i den julianske og gregorianske kalenderen og har 30 dagar. Juni er oppkalla etter gudinna Juno, dronning for gudane og gudinne for ekteskapet.
lexicalizationnno: juni
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: juni
Norwegian
has glossnor: :For kvinnenavnet, se Juni (navn) Juni er årets sjette måned og har 30 dager.
lexicalizationnor: Dager i juni
lexicalizationnor: Juni
lexicalizationnor: June
Novial
has glossnov: June es li sixesmi mensu del yare. Le have trianti dies.
lexicalizationnov: june
Occitan (post 1500)
has glossoci: Lo seisen mes de l'an del calendièr gregorian es junh.
lexicalizationoci: junh
lexicalizationoci: Junh
Ojibwa
lexicalizationoji: ode'imini-giizis
Ossetian
has glossoss: Июнь (хурхæтæны мæй) у мæйтæй иу, май æмæ июлы ’хсæн.
lexicalizationoss: Июнь
lexicalizationoss: июнь
Panjabi
lexicalizationpan: ਜੂਨ
Iranian Persian
lexicalizationpes: ژوئن
Pitcairn-Norfolk
lexicalizationpih: Juun
Western Panjabi
lexicalizationpnb: جون
Pontic
has glosspnt: Ημέρας Κερασινού 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 ----
lexicalizationpnt: Κερασινός
Polish
lexicalizationpol: czerwiec
lexicalizationpol: Czerwiec
Portuguese
has glosspor: Junho é o sexto mês do calendário gregoriano e tem 30 dias. O seu nome é derivado da deusa romana Juno, mulher do deus Júpiter.
lexicalizationpor: Junho
lexicalizationpor: junho
Quechua
has glossque: Inti raymi killa icha Hunyu (kastilla simipi: Junio) nisqaqa watapi suqta kaq killa pacham. Chay killapiqa Inti Raymita phistanku.
lexicalizationque: Inti raymi killa
Romansh
lexicalizationroh: zercladur
Moldavian
has glossron: Luni: Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai - Iunie - Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie
lexicalizationron: iunie
lexicalizationron: czerwiec
Russian
has glossrus: Ию́нь  — шестой месяц Григорианского календаря, четвёртый месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта. Своё название он получил в честь римской богини Юноны, жены Юпитера.
lexicalizationrus: июнь
lexicalizationrus: Июнь
Yakut
has glosssah: Бэс ыйа - 6 ый.
lexicalizationsah: Бэс ыйа
Sicilian
lexicalizationscn: giugnu
lexicalizationscn: Giugnu
Scots
has glosssco: Juin is the saxt month o the year in the Gregorian Calendar an ane o fower wi 30 days.
lexicalizationsco: Juin
Slovak
lexicalizationslk: jún
Slovenian
has glossslv: Junij ali rožnik je šesti mesec v letu po gregorijanskem koledarju in ima 30 dni. Junij se imenuje po rimski boginji Juno, Jupitrovi ženi.
lexicalizationslv: júnij
lexicalizationslv: junij
Northern Sami
lexicalizationsme: Geassemánnu
lexicalizationsme: geassemánnu
Skolt Sami
lexicalizationsms: ǩie´ssmään
Somali
lexicalizationsom: Juun
Southern Sotho
lexicalizationsot: Phupjane
Castilian
has glossspa: Junio (del latín Iunius, mes de Juno) es el sexto mes del año en el Calendario Gregoriano y tiene 30 días.
lexicalizationspa: junio
lexicalizationspa: Junio
Show unreliable ▼
Albanian
has glosssqi: Qershori është muaji i gjashtë i vitit në Kalendarin Gregorian dhe ka 30 ditë.
lexicalizationsqi: Qershori
lexicalizationsqi: Qershor
lexicalizationsqi: qershor
Sardinian
has glosssrd: Làmpadas est su de ses mese de su calendàriu gregorianu.
lexicalizationsrd: Làmpadas
lexicalizationsrd: làmpadas
Serbian
has glosssrp: Јун је шести месец у години и има 30 дана. Почетак месеца по јулијанском календару почиње 14-тог дана грегоријанског календара. По Црквеном рачунању циклуса времена је девети месец.
lexicalizationsrp: јун
lexicalizationsrp: jun
lexicalizationsrp: Јул
Show unreliable ▼
Spanish Sign Language
lexicalizationssp: zm.émacb
Swati
has glossssw: ÍNhlaba (Juni), ínyangá yesitfupha emnyakeni, ube emashumi lamátsâtfu emalanga.
lexicalizationssw: ÍNhlaba
Sundanese
has glosssun: Juni nyaéta bulan ka-6 kalénder Maséhi, satutasna Juli sarta saméméh Méi.
lexicalizationsun: juni
Swahili (macrolanguage)
has glossswa: Mwezi wa Juni ni mwezi wa sita katika Kalenda ya Gregori. Jina lake limetokana na jina la mungu wa Warumi Juno.
lexicalizationswa: juni
Swedish
has glossswe: Juni är årets sjätte månad i den gregorianska kalendern och har 30 dagar. Den innehåller årets 152:a till 181:a dag (153:e till 182:a vid skottår). Namnet kommer av gudinnan Juno enligt den romerska mytologin.
lexicalizationswe: juni
Kiswahili
lexicalizationswh: Juni
Silesian
has glossszl: Čyrwjec to je šůsty mjeśůnc podug užywanygo na Ślůnsku kalyndořa juljańskigo. Mjano mjeśůnca (podug Brücknera) pochodźi uod suowa čerw kere uoznačo larw pščouy. Inkše zdřůdua wywodzům mjano mjeśůnca a mjano koloru čyrwůnygo uod uowada čerwca polskigo, s kerygo wyrabjano čyrwůny barwńik do tkańin i zbjerano w čerwcu na kořyńach rośliny čerwjec trwoúy. Polska bez kilka wjekův bůua guůwnym dostarčyćelym čerwcůw do Ojropy. Nazwa wystympuje tyž w inkšych godkach půunocnyj Súowjańščyzny (čes. červyn, ukr. червень, bjou. чэрвень). Inkše mjana užywane dowńij to: ůgorńik albo zok. Uaćińske mjano Iunius (zoboč: kalyndoř řimski) zostouo zapožyčůne bez wjynkšość godek ojropejskych.
lexicalizationszl: Čyrwjec
Tamil
has glosstam: ஜூன் கிரெகொரியின் நாட்காட்டியின் ஆறாவது மாதமாகும்.
lexicalizationtam: ஜூன்
Tatar
has glosstat: Ию́нь (лат. Junius) — Милади тәкъвимендә елның алтынчы ае, Искерим тәкъвимендә дүртенче ай. Үз исемен рим тәңресе Юнона хөрмәтенә алды.
lexicalizationtat: Yün
lexicalizationtat: июнь
lexicalizationtat: yün
Telugu
has glosstel: జూన్ (June), సంవత్సరములోని ఆరవ నెల. ఈ నెలలో 30 రోజులు కలవు.
lexicalizationtel: జూన్
Tajik
lexicalizationtgk: Июн
Tagalog
has glosstgl: Ang Hunyo ang ika-6 na buwan ng taon sa kalendaryong Gregorian, at ayon sa kalendaryong ito, isa sa mga buwan na may 30 araw.
lexicalizationtgl: Hunyo
Thai
has glosstha: มิถุนายน เป็นเดือนที่ 6 ของปี ตามปฏิทินเกรกอเรียน และเป็นหนึ่งในเดือน 4 เดือนที่มี 30 วัน
lexicalizationtha: มิถุนายน
Tigrinya
lexicalizationtir: ሰነ
Tok Pisin
has glosstpi: Jun i mun namba faiv bilong yia long Kalenda Pop Gregori. Dispela mun i gat 30 de. Nem Jun i kam long Juno. Long lotu bilong ol Roma, Jun i bin masalai meri. Ol Roma ol i bin tingting olsem, em i kwin, o king meri, bilong narapela masalai. Em i meri bilong Jupita, i king bilong olgeta masalai.
lexicalizationtpi: Jun
Tsonga
has glosstso: Khotavuxika i nwheti yavu ntsevu e lembeni.
lexicalizationtso: Khotavuxika
Turkmen
lexicalizationtuk: Iýun
Turkish
has glosstur: Haziran, Gregoryen Takvimi'ne göre yılın 6. ayı olup 30 gün çeker.
lexicalizationtur: haziran
lexicalizationtur: Haziran
Udmurt
has glossudm: Июнь — Григориан календарьлэн 6-тӥ толэзез. Нуналъёсыз 30.
lexicalizationudm: Июнь
Ukrainian
has glossukr: Червень — шостий місяць року в григоріанському календарі, він має 30 днів.
lexicalizationukr: червень
lexicalizationukr: Червень
Urdu
lexicalizationurd: جون
Uzbek
lexicalizationuzb: Iyun
Venetian
has glossvec: Giugno xe el sesto mese delano secondo el calendario gregorian, e el primo mese delistà nelemisfero boreale, delinverno nel'emisfero australe. El xe longo 30 xorni.
lexicalizationvec: giugno
lexicalizationvec: Jorni de giugno
Veps
lexicalizationvep: kezaku
Vietnamese
has glossvie: Tháng sáu là tháng thứ sáu theo lịch Gregory, có 30 ngày.
lexicalizationvie: tháng sáu
lexicalizationvie: Tháng sáu
lexicalizationvie: tháng 6
Vlaams
has glossvls: Juni, ôok wel de zomermoand genoemd, es de zesde moand van de Gregorioanse kalender. Der zyn 30 doagn in juni. De moand es vernoemd noo de Romeinse godinne Juno, de vrouwe va Jupiter. Juni es de moand woarin dat de zomer officieel begunt. Rond 21 juni stoat de zunne ip eur ôogste punt in t Nôordelik halfround en eime de langsten dag vant joar. De weird mêestol gevierd over de hêele weireld, gelik in Stonehenge. Juni es ôok de typische moand van de exoamns.
lexicalizationvls: juni
Volapük
has glossvol: Yunul binon mul mälid kaleda hiela Gregorius. Labon delis 30.
lexicalizationvol: yunul
lexicalizationvol: Yunul
Võro
has glossvro: Piimäkuu vai jaanikuu om aastaga kuvvõs kuu. Piimäkuun om 30 päivä.
lexicalizationvro: piimäkuu
lexicalizationvro: Piimäkuu
Waray (Philippines)
has glosswar: Iton Hunyo (tikang ha Linatín nga Iunius ngan sinurat ha Kinatsila nga junio) amo iton ika-unom nga bulan han tuig han Gregoriano nga Kalendaryo nga mayda kahalaba hin katloan (30) ka adlaw. An bulan ginngaranan tikang han diyosa Romana nga hi Juno, an asawa ni Jupiter ngan amo ha mga Romano kon ano ha mga Griyego an diyosa nga hi Hera.
lexicalizationwar: Hunyo
Walloon
has glosswln: djanvî | fevrî | måss | avri | may | djun | djulete | awousse | setimbe | octôbe | nôvimbe | decimbe
lexicalizationwln: djun
lexicalizationwln: Djun
lexicalizationwln: moes d' djun
Wolof
has glosswol: Weeru Suwe mooy juroom-benneelu weer ci Arminaatu Gregori ak ci bu Suul.
lexicalizationwol: Suwe
Kalmyk
has glossxal: Мөчн сар - зурһадгч гисн литн җилин сар болҗана.
lexicalizationxal: Мөчн сар
Classical Armenian
lexicalizationxcl: յունիս
Xhosa
has glossxho: Eyesilimela
lexicalizationxho: Eyesilimela
Mingrelian
lexicalizationxmf: ივანობა
Eastern Yiddish
lexicalizationydd: יוני
Yiddish
has glossyid: יוני איז דער זעקסטער מאנאט פונעם יאר אינעם גרעגאריאנישן קאלענדאר.
lexicalizationyid: יוני
Yoruba
has glossyor: Osu kefa ni June je ninu odun. Ogbon ojo ni o wa ninu osu June.
lexicalizationyor: June
Yue Chinese
has glossyue: 6月係西曆年裡面嘅第六個月,係小月,總共有30日。
lexicalizationyue: 6月
Chinese
has glosszho: 6月是阳历年中的第六个月,是小月,共有30天。
lexicalizationzho: 6月
lexicalizationzho: 六月
Malay (individual language)
lexicalizationzlm: jun
Links
has part(noun) celebrated in southern United States
June 3, Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday
has part(noun) commemorating the adoption of the United States flag in 1777
June 14, Flag Day
has part(noun) US: third Sunday in June
Father's Day
has part(noun) first celebrated in the 3rd century
June 29, Saints Peter and Paul
has part(noun) the middle part of June
mid-June
has part(noun) June 21, when the sun is at its northernmost point
June 21, midsummer, summer solstice
has part(noun) a quarter day in England, Wales, and Ireland
Midsummer Day, St John's Day, June 24, Midsummer's Day
has part(noun) the night before Midsummer Day
Midsummer Eve, St John's Night, St John's Eve, Midsummer Night, June 23
part of(noun) the solar calendar now in general use, introduced by Gregory XIII in 1582 to correct an error in the Julian calendar by suppressing 10 days, making Oct 5 be called Oct 15, and providing that only centenary years divisible by 400 should be leap years; it was adopted by Great Britain and the American colonies in 1752
New Style calendar, Gregorian calendar
similare/June
Show unreliable ▼
Media
media:img1063.jpg
media:imgAlexandrite 26.75cts.jpg
media:imgBand Trooping the Colour, 16th June 2007.jpg
media:imgBildtankstelle 1 022.jpg
media:imgCherry Stella444.jpg
media:imgChronography of 354 Mensis Iunius.png
media:imgCommons-logo.svg
media:imgJuni Leandro Bassono.jpg
media:imgJunikaefer oberseite.jpeg
media:imgLes Tr%C3%A8s Riches Heures du duc de Berry juin.jpg
media:imgLes Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg
media:imgLinde von linn.jpg
media:imgMilano-Stemma.png
media:imgPhiladelphus lewisii HRM2.JPG
media:imgPoenies and butterfly.jpg
media:imgRosa chinensis.jpg
media:imgSimon Bening - Juni.jpg
media:imgSurviliskioSen002.JPG
media:imgVessillo valcamonica.gif
media:imgWiktfavicon en.svg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint