| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the intoxicating agent in fermented and distilled liquors; used pure or denatured as a solvent or in medicines and colognes and cleaning solutions and rocket fuel; proposed as a renewable clean-burning additive to gasoline ethanol, ethyl alcohol, fermentation alcohol, grain alcohol |
| has gloss | eng: Ethanol, also called ethyl alcohol, pure alcohol, grain alcohol, or drinking alcohol, is a volatile, flammable, colorless liquid. It is a powerful psychoactive drug, best known as the type of alcohol found in alcoholic beverages and in modern thermometers. Ethanol is one of the oldest recreational drugs. In common usage, it is often referred to simply as alcohol or spirits. |
| has gloss | eng: Ethanol, also known as ethyl alcohol or grain alcohol, is a flammable, colorless chemical compound, one of the alcohols that is most often found in alcoholic drinks. When people talk about it, they often name it simply as alcohol. Its chemical formula is C2H5OH, also written as C2H6O. It´s a solvent which isn´t very toxic. |
| lexicalization | eng: Ethanol |
| lexicalization | eng: ethyl alcohol |
| lexicalization | eng: Ethyl hydrate |
| lexicalization | eng: fermentation alcohol |
| lexicalization | eng: grain alcohol |
| lexicalization | eng: Hydroxyethane |
| lexicalization | eng: Pure alcohol |
| subclass of | (noun) any of a series of volatile hydroxyl compounds that are made from hydrocarbons by distillation alcohol |
| subclass of | (noun) a product made from plant material plant product |
| has subclass | (noun) rectified ethyl alcohol spirits of wine |
| has subclass | (noun) pure ethyl alcohol (containing no more than 1% water) absolute alcohol |
| has subclass | (noun) ethyl alcohol that is unfit for drinking but is still useful for other purposes denatured alcohol |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: etanol |
| lexicalization | afr: graanalkohol |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الإيثانول مركب كيميائي عضوي ينتمي إلى فصيلة الكحولات له الصيغة C2H5OH. ويسمى كحول الاثانول مادة قابلة للاشتعال عديمة اللون تتكون من تخمر السكر، يستعمل في المشروبات كحولية وفي صناعة الروائح ويستعمل في بعض الدول في المحركات الميكانيكية المجهزه للاثانول. |
| lexicalization | ara: إثانول |
| lexicalization | ara: إيثانول |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: الإثانول |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O compuesto quimico etanol, conoxito como alcol etilico, ye un alcol que se presenta como un liquido incoloro e inflamable con un punto d'ebullizión de 78 °C. En mezclar-se con augua en cualsiquier proporzión, da una mezcla azeotropica. |
| lexicalization | arg: Etanol |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: alkoqol |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Этано́л (эты́лавы спірт, метылкарбіно́л, ві́нны спірт, гідраксі́д пентагідрадыкарбо́нія, часта ў прастамоўі «спірт» альбо алкаго́ль) — C2H5OH альбо CH3-CH2-OH, другі прадстаўнік гамалагічнага раду аднаатамных спіртоў. |
| lexicalization | bel: Этанол |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ইথানল, যা ইথাইল অ্যালকোহল নামেও পরিচিত, এক প্রকারের অ্যালকোহল। এটি দাহ্য, স্বাদবিহীন, বর্ণহীন, সামান্য বিষাক্ত ও বিশিষ্ট গন্ধযুক্ত, এবং অধিকাংশ মদ এর প্রধান উপাদান। এর রাসায়নিক সংকেত হল CH3-CH2-OH, বা C2H6O, বা EtOH, C2H5OH বা C2H6O। |
| lexicalization | ben: ইথানল |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Etanol (poznat još i kao etilni alkohol, etil-alkohol, špirit ili u narodu jednostavno alkohol) je bezbojna, zapaljiva tekućina koja se u medicini koristi kao sredstvo za sterilizaciju (u koncentracijama od 70-80%), kao komponenta u alkoholnim pićima (obično manje koncentracije) i kao pogonsko gorivo (obično veće koncentracije tj preko 80%). Smatra se da je etanol droga jer izaziva ovisnost, iako je njegova konzumacija dozvoljena u gotovo svim zemljama svijeta. Međutim, ukoliko se pod uticajem alkohola vozi neko prevozno sredstvo (automobil, avion ili brod), uglavnom je zakonski zabranjeno. |
| lexicalization | bos: etanol |
| Breton | |
| has gloss | bre: An etanol pe alkool etilek, zo un alkool, dezhañ ar formulenn-mañ : CH3-CH2-OH. Alies e vez anvet EtOH. Un dourenn diliv eo, a c'haller meskañ gant dour. |
| lexicalization | bre: Etanol |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: етанол |
| lexicalization | bul: Етанол |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lalcohol etílic o etanol és un alcohol, de fórmula CH3CH2OH. Lalcohol etílic, conegut habitualment com alcohol, és una droga que sha utilitzat habitualment en moltes cultures. Hi ha una gran varietat de begudes alcohòliques, que sobtenen habitualment per fermentació de productes vegetals. Algunes de les més esteses són el vi i la cervesa. |
| lexicalization | cat: etanol |
| lexicalization | cat: Etanol |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang etanol maoy likidong gigamit sa paggamag mga alkoolikong ilimnon. Ang pormula niini maoy C2H6O. |
| lexicalization | ceb: etanol |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ethanol (mimo chemii dle PČP etanol), nebo ethylalkohol (lidově nesprávně líh či alkohol) je druhý nejnižší alkohol. Je to bezbarvá kapalina ostré, ale ve zředění příjemné alkoholické vůně, která je základní součástí alkoholických nápojů. Je snadno zápalný a je proto klasifikován jako hořlavina 1. třídy. |
| lexicalization | ces: etanol |
| lexicalization | ces: ethanol |
| lexicalization | ces: obilný líh |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: líh |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 乙醇 |
| lexicalization | cmn: jiǔ jing |
| lexicalization | cmn: 酒精 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Ethanol |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ætanol eller ethanol (Kemisk Ordbog), samt ethylalkohol, ætylalkohol, finsprit, eller vinånd, er en organisk forbindelse med sumformlen CH3CH2OH som forkortes EtOH. Det er en farveløs, brandfarlig væske med en stikkende lugt. Ethanol bruges til spiritus, vin, øl, samt som opløsningsmiddel i den kemiske industri. |
| lexicalization | dan: ethanol |
| lexicalization | dan: Ætanol |
| lexicalization | dan: ætanol |
| lexicalization | dan: ætylalkohol |
| lexicalization | dan: vinånd |
| German | |
| has gloss | deu: <div style="display:none;">C2H6O Ethanol (standardsprachl. Äthanol) ist eine farblose, leicht entzündliche Flüssigkeit mit brennendem Geschmack sowie charakteristischem, würzigem Geruch. Umgangssprachlich wird es als Alkohol bezeichnet. Ältere Nomenklaturen verwendeten die Bezeichnungen Äthanol, Ethylalkohol und Äthylalkohol. Umgangssprachlich gibt es noch ältere Bezeichnungen wie Weingeist und Spiritus (lateinisch „Geist“). In der Chemie wird Ethanol oft mit EtOH abgekürzt und in der Alltagsmedizin mündlich mit C2 bezeichnet (als Verkürzung der Summenformel C2H6O). |
| lexicalization | deu: Spiritus |
| lexicalization | deu: Ethylalkohol |
| lexicalization | deu: Weingeist |
| lexicalization | deu: Äthanol |
| lexicalization | deu: Äthylalkohol |
| lexicalization | deu: Ethanol |
| lexicalization | deu: Alkohol |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η αιθανόλη ή αιθυλική αλκοόλη ή αλκοόλη αιθυλική ή απλά οινόπνευμα είναι χημική οργανική ένωση, αποτελούμενη από δύο άτομα άνθρακα, υδρογόνο και μια ομάδα υδροξυλίου (ομάδα OH) και ανήκει στην ομόλογη σειρά των κορεσμένων μονοσθενών αλκοολών (CνH2ν+1Ο). Ο χημικός τύπος της είναι CH3-CH2-OH. Η αιθανόλη είναι η αλκοόλη των οινοπνευματωδών ποτών, γι' αυτό ονομάζεται και οινόπνευμα. Το εμπειρικό όνομα φαίνεται να προέρχεται από το αραβικό Al Cuhl (καλλωπιστική σκόνη αντιμονίου αλλά και το προϊόν απόσταξης) , όρος από τον οποίο προέρχεται και η ονομασία ολόκληρης της ομόλογης σειράς των αλκοολών. |
| lexicalization | ell: αλκοόλη αιθυλική |
| lexicalization | ell: οινόπνευμα |
| lexicalization | ell: αιθανόλη |
| lexicalization | ell: αιθυλική αλκοόλη |
| lexicalization | ell: αιθανόλη (αιθυλική αλκοόλη) |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Etanolo (etilalkoholo, spirito, aŭ vinalkoholo) estas senkolora likvo (CH3CH2OH) kun tre karakteriza odoro. Ĝi estas saturita, unuvalora alkoholo. Denso 0,8 g/cm³, bolpunkto 78 ºC. Ĝi solviĝas en akvo en ĉiu proporcio dum varmiĝo kaj kuntiriĝo (je denso). Ekz 54 ml da etanolo kaj 50 ml da akvo donas 100 ml da miksaĵo. Oni kalkulas la akvoenhavon per denso-mezurado. |
| lexicalization | epo: etilalkoholo |
| lexicalization | epo: spirituso |
| lexicalization | epo: vinalkoholo |
| lexicalization | epo: etanolo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Etanool ehk etüülalkohol ehk viinapiiritus (ka piiritus) ehk metüülkarbinool (valemiga CH3CH2OH) on üks tuntumaid alkohole. |
| lexicalization | est: etanool |
| Basque | |
| has gloss | eus: Etanola alkohol molekula organiko bat da. Alkohol talde funtzionala (-OH) lehen karbonoan du. Bere formula orokorra CH_3}CH_2}OH da. Likido kolorgea da, erraz su hartzen duena. |
| lexicalization | eus: etanol |
| lexicalization | eus: Etanol |
| Persian | |
| has gloss | fas: اتانول یا الکل اتیلیک یا اتیل الکل با فرمول C۲H۵OH ترکیب شیمیائی با بوی خاص و آتشگیری است که در نوشیدنیهای الکلی وجود دارد. این الکل همان مادهای است که خاصیت مست کنندگی دارد و در نوشیدنیهای الکلی با درصدهای مختلف پیدا میشود. علاوه بر این در صنایع مختلف کاربرد فراوان دارند. این کاربردها در عطرها و ادکلنها و همچنین در وانیل و همچنین به عنوان سوخت در برخی ماشینهای جدید میباشد. برای استفاده از این الکل در صنایع عطر سازی استفاده میکنند. |
| lexicalization | fas: اتانول |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Etanoli eli etyylialkoholi on muun muassa alkoholijuomissa käytettävä myrkyllinen, antiseptinen alkoholi. Etanoli on huoneenlämmössä ja normaaliolosuhteissa olomuodoltaan väritön neste. Etanoli kuuluu primäärisiin alkoholeihin. |
| lexicalization | fin: etanoli |
| lexicalization | fin: etyylialkoholi |
| lexicalization | fin: alkoholi |
| lexicalization | fin: etanoli, etyylialkoholi |
| French | |
| has gloss | fra: L’éthanol, ou alcool éthylique, est un alcool, possédant la structure semi-développée suivante : CH3-CH2-OH. En chimie, l’éthanol est usuellement désigné par l’abréviation EtOH. C’est un liquide incolore, miscible à l'eau en toutes proportions. |
| lexicalization | fra: éthanol |
| lexicalization | fra: alcool |
| lexicalization | fra: alcool éthylique |
| lexicalization | fra: Ethanol |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Etanol is de bekendste alkohol yn de skiekunde. It is de alkohol dy't yn alkohoalyske dranken sit. Etanol wurdt meastal gewoan alkohol neamd. |
| lexicalization | fry: Etanol |
| Galician | |
| has gloss | glg: O composto químico etanol, ou alcohol etílico, é un alcohol que se presenta como un líquido incoloro e inflamable cun punto de ebulición de 78 °C. Ao mesturarse con auga en calquera proporción, dá unha mestura azeotrópica. |
| lexicalization | glg: etanol |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: ઇથેનોલ, કે જેને ઇથાઇલ આલ્કોહોલ, શુદ્ધ આલ્કોહોલ કે પીવાનો આલ્કોહોલ (શરાબ) પણ કહેવામાં આવે છે, તે ઉડ્ડયનશીલ, જ્વલનશીલ અને રંગવિહિન પ્રવાહી છે. આધુનિક તાપમાન માપકો (થર્મોમિટર)માં પણ આનો ઉપયોગ કરાય છે. ઇથેનોલ એક પ્રકારનું મનોસક્રિય ઔષધ (psychoactive drug) પણ છે. સામાન્ય વપરાશમાં તેનો ઉલ્લેખ ફક્ત આલ્કોહોલ કે સ્પિરિટ તરીકે થાય છે. |
| lexicalization | guj: ઇથેનોલ |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Alkohol ili etil-alkohol, etanol, žesta, špirit je popularno ime za organski spoj iz grupe alkohola. Pojavljuje se kao bezbojna tekućina ugodnog mirisa. |
| lexicalization | hbs: alkohol |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אתנול (באנגלית: Ethanol) הוא תרכובת אורגנית ממשפחת הכוהלים, שנוסחתה CH3CH2OH (מקובל גם בקיצור EtOH). זהו הכוהל הפשוט ביותר לאחר מתנול. |
| lexicalization | heb: אתנול |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: इथेनॉल |
| lexicalization | hin: eWanala |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Svojstva etanola Etanol je lako ispariva tekućina. Temperatura vrelišta = 78 °C. Industrijsko dobivanje etanola: :CH2=CH2 + H2O (uz katalizator, tlak = 200 bar, temperatura = 300 °C) → CH3-CH2-OH |
| lexicalization | hrv: etanol |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az etanol (etil-alkohol, borszesz vagy régiesen borlang: C2H5OH) egyértékű, telített alkohol, a homológ sor második tagja a metanol után. A hétköznapokban az alkohol, szesz szavakat az etil-alkoholra értjük. |
| lexicalization | hun: etanol |
| Ido | |
| lexicalization | ido: etanolo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: alcohol |
| lexicalization | ina: alcohol ethylic |
| lexicalization | ina: ethanol |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Etanol, disebut juga etil alkohol, alkohol murni, alkohol absolut, atau alkohol saja, adalah sejenis cairan yang mudah menguap, mudah terbakar, tak berwarna, dan merupakan alkohol yang paling sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Senyawa ini merupakan obat psikoaktif dan dapat ditemukan pada minuman beralkohol dan termometer modern. Etanol adalah salah satu obat rekreasi yang paling tua. |
| lexicalization | ind: etanol |
| lexicalization | ind: etil alkohol |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: etil-alkohol |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Etanól, etýlalkóhól eða vínandi er lífrænt efnasamband (alkóhól) táknað sem C2H5OH. Það er eldfimt, litarlaust og eitrað. Etanól er einkum notað í áfenga drykki, sem eldsneyti á bíla og sprengihreyfla. Úr etanóli er einnig unnið edik, etýlamín og önnur efni. |
| lexicalization | isl: etanól |
| lexicalization | isl: alkóhól |
| lexicalization | isl: etýlalkóhól |
| lexicalization | isl: vínandi |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'etanolo è un alcol a corta catena, la cui formula bruta è CH3CH2OH, il suo numero CAS è 64-17-5. |
| lexicalization | ita: etanolo |
| lexicalization | ita: alcol |
| lexicalization | ita: alcol etilico |
| lexicalization | ita: alcool etilico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エタノール(Ethanol)はアルコールのひとつ。慣用名としてエチルアルコール(ethyl alcohol)と呼ばれる。酒類の主成分であるため酒精とも呼ばれる。 数多くあるアルコール類の中でも、最も身近に使われる物質の1つである。揮発性が強い。 殺菌・消毒の用途で広く用いられている。 |
| lexicalization | jpn: エタノール |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ეთანოლი |
| lexicalization | kat: სპირტი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 에탄올(ethanol) 또는 에틸 알코올(ethyl alcohol)은 무색의 가연성 화합물로 알코올의 한 종류이며, 술의 주성분이다. 화학식은 C2H5OH이다. 물또는 에테르와 섞일 수 있다. 태울 경우 투명하고 옅은 푸른색을 띤 화염을 발생시키며, 물과 이산화 탄소가 만들어진다. 증기는 폭발성이며, 이를 이용하여 일부 내연기관에서 연료로 사용되기도 한다. 에탄올은 알코올성 음료 산업의 기반이며, 공업적으로 여러 공정에 개입되며, 용매, 소독제, 연료 등으로 많이 사용된다. |
| lexicalization | kor: 에탄올 |
| lexicalization | kor: 주정 |
| lexicalization | kor: 에틴알콜 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 에틸알코올 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Alkohol ess eijentlich en janz lustisch Saach. In der Schemie säät ma dat zo all Kollestoffverbindunge in dänne eine Sauerstoff-Wasserstoff-Jrupp odder uch OH-Jrupp drinne ess. Ävver dä normale nitt-Schemiker säät, dat dä Alkohol dä ma drinke kann dä normal Alkohol ess. In dä Schemie heiß dä Ethanol odder Ethylalkohol. |
| lexicalization | ksh: Alkohol |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ethanol vel Aethanol vel Ethylalcohol vel Aethylalcohol (nova latina) et cum alterum nomen (non IUPAC): Spiritus vini. |
| lexicalization | lat: ethanol |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Etanols (etilspirts, metilkarbinols, CH3CH2OH, EtOH) ir plašāk pazīstamais spirts. Ļoti bieži ar jēdzienu spirts saprot tieši etanolu. Formulai C2H6O atbilst vēl viens izomērs CH3OCH3 - dimetilēteris, tas parastos apstākļos ir gāze. Etanols ir mazviskozs, caurspīdīgs, degošs šķidrums ar raksturīgu spirta smaržu. Etanols ļoti labi šķīst ūdenī (sajaucas jebkurās attiecībās). |
| lexicalization | lav: Etanols |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Etanolis, arba etilo alkoholis – alkoholių klasės junginys (C2H6O arba C2H5OH), turintis du anglies atomus. Šis cheminis junginys savo fizikinėmis savybėmis labai panašus į vandenį, todėl jį išgryninti labai sunku, ir gryno etanolio (absoliutus spiritas) praktiškai niekur nenaudojama. Distiliacijos būdu gaunamas etanolis yra 96,5 % pagal tūrį, todėl šis procentingumas yra plačiai žinomas ir yra konstanta. Gėrimas, pagamintas iš etanolio, vandens ir kitų priedų, kurio alkoholio koncentracija 38-40 %, yra vadinamas degtine. |
| lexicalization | lit: Etanolis |
| lexicalization | lit: etanolis |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Ethanol ass en einfachen Alkohol. Den Hydroxylgrupp (OH-Grupp) ass de fonktionelle Grupp vum Ethanol a vun allen Alkoholen. H H | | H-C-C-OH | | H H Am alldeeglechen Ëmgang gëtt déi chemesch Verbindung einfach als Alkohol bezeechnet, obwuel den Ethanol just dee bekanntste Vertrieder vun den Alkoholen ass. Duerch dGärung vu Biomass gëtt Ethanol hirgestallt. Ethanol kann och duerch dSynthes aus Waasser an Ethen mat Schwiefelsaier als Katalysateur hirgestallt ginn. |
| lexicalization | ltz: Alkohol |
| lexicalization | ltz: Ethanol |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: എഥനോള് |
| lexicalization | mal: എഥനോൾ |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Кога во секојдневниот живот се користи зборот алкохол, всушност се мисли на соединението етанол или етил алкохол. Хемиската формула на ова соединение е CH3CH2OH. |
| lexicalization | mkd: етанол |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Этанол гэдэг нь нэг төрлийн спирт юм. Этилийн спирт ч гэж нэрлэдэг. Архины төрлүүдэд агуулагддаг гол бодис болно. |
| lexicalization | mon: Этанол |
| Maori | |
| lexicalization | mri: waihä ewaro |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Etanol atau alkohol etil ialah sebatian kimia yang ditemui di dalam minuman berakohol atau arak. Selain digunakan di dalam arak, etanol juga digunakan sebagai bahan api bagi menggantikan gasolin. Struktur kimia etanol ialah: |
| lexicalization | msa: etanol |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ethanol (triviale naam ethylalcohol), in het lab dikwijls afgekort als EtOH, is de bekendste alcohol, aangezien het een vaak gebruikt oplosmiddel is en het de alcohol is die in alcoholische dranken zit. In het dagelijkse spraakgebruik heet ethanol simpelweg alcohol. |
| lexicalization | nld: ethanol |
| lexicalization | nld: ethylalcohol |
| lexicalization | nld: alcohol |
| lexicalization | nld: graanalcohol |
| lexicalization | nld: hydroxyethaan |
| lexicalization | nld: spiritus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: ethyl alcohol |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: etanol |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: etanol |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Etanol eller etylalkohol er den mest kjente alkoholen, og kalles i dagligtalen gjerne for «alkohol». Etanol er den viktigste bestanddelen i brennevin, f.eks. whisky og rom. De fleste sorter vin og øl inneholder også etanol i større eller mindre konsentrasjoner. |
| lexicalization | nor: etanol |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: اتانول |
| Polish | |
| has gloss | pol: Alkohol etylowy lub etanol – związek organiczny z grupy alkoholi o wzorze C2H5OH. |
| lexicalization | pol: etanol |
| lexicalization | pol: Alkohol etylowy |
| lexicalization | pol: alkohol etylowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O etanol (CH3 CH2OH), também chamado álcool etílico e, na linguagem popular, simplesmente álcool, é uma substância orgânica obtida da fermentação de açúcares, hidratação do etileno ou redução a acetaldeído , encontrado em bebidas como cerveja, vinho e aguardente, bem como na indústria de perfumaria. No Brasil, tal substância é também muito utilizada como combustível de motores de explosão, constituindo assim um mercado em ascensão para um combustível obtido de maneira renovável e o estabelecimento de uma indústria de química de base, sustentada na utilização de biomassa de origem agrícola e renovável. |
| lexicalization | por: etanol |
| Quechua | |
| has gloss | que: Ethanul C2H5OH nisqaqa huk alkul nisqa t'inkisqam, waqtu nisqa machanapaq upyanakunapim. |
| lexicalization | que: Ethanul |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Etanol |
| Russian | |
| lexicalization | rus: этанол |
| Slovak | |
| has gloss | slk: | class=infobox width=300 | colspan="2" align="center" bgcolor="fefe00"| <font size=+1>Etanol |- | valign="top"|Systematický názov||etanolhydroxyetán |- |Racionálny názov||etylalkohol |- |Registračné číslo CAS|| 64-17-5 |- |Sumárny vzorec || C2H6O |- |Molekulárna hmotnosť|| 46,07 g/mol |- |Teplota topenia|| −114,4 °C |- |Teplota tuhnutia|| −130,5 °C |- |Teplota varu|| 78,3 °C (1013 hPa) |- |Hustota|| 0,789 g/cm3 |- |valign="top"|Teplota vzplanutia||13 °C (5 % vody)24 °C (50 % vody) |- |Teplota horenia||30 °C |- |Teplota vznietenia||366 °C |- |Medza výbušnosti ||3,4–15 % objemových |} |
| lexicalization | slk: etanol |
| lexicalization | slk: etylalkohol |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Etanol (tudi etilni alkohol) je alkohol, katerega formula je C2H5OH. Etanol je pri sobni temperaturi brezbarvna kapljevina, večini prijetnega duha. Pogosto ga imenujemo kar alkohol, ker se z njim najpogosteje srečujemo. Vsebujejo ga alkoholne pijače. V večjih količinah in koncentracijah je strupen. Uživanje etanola pri ljudeh povzroča kratkotrajne, včasih ugodne psihofizične odzive in zasvojenost. |
| lexicalization | slv: etanol |
| lexicalization | slv: etil alkohol |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El compuesto químico etanol, conocido como alcohol etílico, es un alcohol que se presenta como un líquido incoloro e inflamable con un punto de ebullición de 78 °C. |
| lexicalization | spa: alcohol de grano |
| lexicalization | spa: alcohol etílico |
| lexicalization | spa: etanol |
| lexicalization | spa: alcohol |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Etanoli gjithashtu i quajtur edhe alkohol etilik, alkohol i pastër, përdoret si pije alkoholike, është substancë e paqëndrueshme, e djegshme (digjet), e pangjyrë, në gjendje agregatë të lëngshme. Etanoli është një psikoaktiv si droga, më i njohur si lloji i alkoholit në pijet alkoholike. |
| lexicalization | sqi: etanoli |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Етанол је органско хемијско једињење које чине угљеник, водоник и једна OH-група, односно представник алкохола. Раније се називао етилалкохол. |
| lexicalization | srp: етанол |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ethanol (C2H5OH) is die bekoandste Alkohol, deeruum dät dät truch Alkoholiske Jeesenge in doo alkoholiske Dronke oane is. Destillierd wäd dät uk as Fjuurenge nuumen, un uum doode Dierte in biologiske Sammelengen ientoulääsen. Dät Ethanol bestoand uut Koolestof (C), Woaterstof (H) un Suurstof (O). Uur Beteekengen sunt Äthanol, Ethylalkohol / Äthylalkohol un Spiritus (Latiensk foar "Gäist"). |
| lexicalization | stq: Ethanol |
| Swedish | |
| has gloss | swe: : Alkohol omdirigerar hit. Se Alkohol (olika betydelser) för andra betydelser. Se E85 (bränsle) för etanol som fordonsbränsle. |
| lexicalization | swe: etanol |
| lexicalization | swe: etylalkohol |
| lexicalization | swe: sprit |
| Tamil | |
| has gloss | tam: எத்தனால் என்பது எரிநறா அல்லது வெறியம் என்னும் வகையைச் சார்ந்த ஒரு வேதிச் சேர்மம். இது எரியக்கூடிய தன்மையுடையதும் நிறமற்றதும் ஆகும். மதுபானங்களில் பொதுவாகக் கலந்திருக்கும் இந்த வெறியம் ஆதி காலத்தில் இருந்து ஒரு போதைப் பொருளாக அறியப்பட்ட ஒன்று. சர்க்கரையை நொதிக்கச் செய்து எத்தனால் தயாரிப்பது மனிதகுலம் அறிந்த கரிம வேதிவினைகளுள் முதன்மையானவற்றுள் ஒன்று என்று நம்பப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: எத்தனால் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Итонул ё Итил Алкул як таркиби шимиёйи аташгир ва би бӯ аст ки дар нӯшиданиҳойи алкули ёфт мешавад. фурмӯли шимиёйи он C2H5OH аст. |
| lexicalization | tgk: Итонул |
| Thai | |
| has gloss | tha: เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (สูตรเคมี C2H5OH) เป็นแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งซึ่งเกิดจากการนำเอาพืชมาหมักเพื่อเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล จากนั้นจึงเปลี่ยนจากน้ำตาลเป็นแอลกอฮอล์ โดยใช้เอนไซม์หรือกรดบางชนิดช่วยย่อย เมื่อทำให้เป็นแอลกอฮอล์บริสุทธิ์ 95% โดยการกลั่น ส่วนใหญ่ผลิตจากพืช สองประเภทคือ พืชประเภทน้ำตาล เช่นอ้อย บีทรูท และพืชจำพวกแป้งเช่น มันสำปะหลัง ข้าว ข้าวโพด เป็นต้น |
| lexicalization | tha: เอทานอล |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: etanol |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: | width="360" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right; margin-left: 0.5em" |+ Властивості |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Загальні |- | Хімічна назва | Етиловий спирт |- | colspan="2" align=center | CH3-CH2-OH |- | Хімічна формула | C2H6O |- | Молярна маса | 46.07 |- | Синоніми | Етанол, Винний спирт |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Фізичні властивості |- | Температура плавлення | −114.3 °C |- | Температура кипіння | 78.4 °C |- | Критична температура | 241 °C 6.3 МПа |- | Густина |d420 0.789 г/см3 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Кислотно-основні властивості |- | pKa | 15.9 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Вогненебезпека |- | Температура спалаху | 13 °C (в закритій судині) |- | Температура самозаймання | 425 °C |- | Вибухонебезпечна концентрація | 3.5-15% |} Етанол (інші назви: етиловий спирт, винний спирт, алкоголь; формула: С2Н5ОН) — наркотик, протоплазматична отрута; головна дієва складова алкогольних напоїв, які зазвичай виготовляються збродженням здатних до ферментації вуглеводів. |
| lexicalization | ukr: етанол |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: Ethanol |
| lexicalization | urd: ایتھنول |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Êtanol, còn được biết đến như là rượu êtylic hay rượu ngũ cốc hay cồn, là một hợp chất hữu cơ, nằm trong dãy đồng đẳng của rượu metylic, dễ cháy, không màu, là một trong các rượu thông thường có trong thành phần của đồ uống chứa cồn. Trong cách nói dân dã, thông thường nó được nhắc đến một cách đơn giản là rượu. Công thức hóa học của nó là C2H5OH, hay CH3-CH2-OH, viết tóm tắt là C2H6O. |
| lexicalization | vie: rượu êtylic |
| lexicalization | vie: êtanol |
| lexicalization | vie: Etanol |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: alcool |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Ethanol, kilala liwat nga ethyl alcohol, amo an usa nga madali masunog ngan waray kolor nga kompuwesto kemikal, ngan usa ha mga alkohol nga mabibilngan ha makahurubog nga irimnon. |
| lexicalization | war: Ethanol |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 乙醇（Ethanol）係種飲得嘅酒精，一般講酒，都係含乙醇。乙醇無色、室溫之下，佢係液體，好似水咁。不過佢好易蒸發，亦都好易着火，即係易燃。乙醇響一大氣壓力之下，沸點係攝氏78.4度，低過水。 |
| lexicalization | yue: 乙醇 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乙醇（結構简式：CH3CH2OH）是醇类的一种，是酒的主要成份，所以又叫酒精，有些地方俗稱火酒。化学式也可写为C2H5OH或EtOH，Et代表乙基。乙醇是常用的燃料、溶剂和消毒剂，也用于制取其他化合物。工業酒精含有少量甲醇，医用酒精是浓度为75%左右的乙醇。 |
| lexicalization | zho: 乙醇 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
