| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a fractional monetary unit of several countries cent |
| has gloss | eng: In many currencies, the cent is a monetary unit that is the same as 1/100 of the normal unit. In the United States, it is also called a penny and bears the image of Abraham Lincoln on it. |
| has gloss | eng: In many national currencies, the cent is a monetary unit that equals 1⁄100 of the basic monetary unit. The word also refers to the coin which is worth one cent. |
| lexicalization | eng: Cent |
| subclass of | (noun) a monetary unit that is valued at a fraction (usually one hundredth) of the basic monetary unit subunit, fractional monetary unit |
| subclass of | (noun) the basic unit of money in Sri Lanka; equal to 100 cents Sri Lanka rupee, rupee |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: sent |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: سنْت |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El centavu o céntimu ye la subdivisión de delles monedes nacionales, y el so valor ye la centésima parte del valor de la moneda correspondiente. |
| lexicalization | ast: centavu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Цэнт (ад «сто») — вытворная грашовая адзінка і разьменная манэта вартасьцю ў адну сотую базіснай грашовай адзінкі ў шэрагу краін. У эмігранцкіх выданьнях да 1930-х гадоў назва ужывалася ў форме сэнт. У Злучаных Штатах і Канадзе аднацэнтавую манэту звычайна завуць пэні (па ўзоры ангельскага пэні). |
| lexicalization | bel: Цэнт |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar cent a zo ur moneiz a gaver e meur a vro, anezhañ kantvet (1/100) rann ar moneiz diazez. |
| lexicalization | bre: cent |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: цент |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El cèntim és una unitat monetària que equival a la centèsima part (1/100) de la unitat bàsica de valor. També es refereix a la moneda física en si, i rep diferents noms segons els països: cèntim en el cas dels euros o dels antics francs o pessetes, cent pel que fa als dòlars, centau (centavo) en diverses monedes d'Hispanoamèrica o en els antics escuts portuguesos, centèsim en les antigues lires italianes o en els pesos uruguaians actuals, etc. |
| lexicalization | cat: cèntim |
| Czech | |
| has gloss | ces: Cent, centavo, centésimo, cêntimo, céntimo, centime jsou různá pojmenování pro dílčí jednotku různých světových měn. Anglický výraz cent se používá především mezi státy, které patřily do britské koloniální říše nebo spadají do evropsko-americké kulturní oblasti. Výraz centavo je používán u měn států, které byly v minulosti španělskými nebo portugalskými koloniemi. Výrazy centésimo a céntimo pocházejí ze španělštiny, cêntimo je portugalské pojmenování. Centime používají státy, které spadaly do francouzské koloniální i kulturní oblasti. |
| lexicalization | ces: cent |
| lexicalization | ces: ¢ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: cent-money |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Cent [] (von lateinisch centum „hundert“, vermutlich aus dem Niederländischen und Englischen ins Deutsche vermittelt; Plural und Genitiv: Cents für mehrere Münzen an sich und Cent für die Wertangabe) ist in vielen Währungen die kleinste verfügbare Einheit (ein Hundertstel der Basiseinheit), so bei den Dollarwährungen (mit Ausnahme des Neuen Taiwan-Dollars) und beim Euro. |
| lexicalization | deu: Cent |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: εκατοστό |
| lexicalization | ell: σεντ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Cendo aŭ Centimo estas monunuo kiu egalas al 1/100 (centono) de la baza monunuo. Ĝi ankaŭ indikas la moneron, kiu valoras unu cendon. En Esperanto oni povas uzi la vorton cendo por ĉiu monunuo, kies valoro estas centono de la baza monunuo. Tamen por monunuoj, kies nacilingvaj nomoj ne similas al cendo (aŭ cent), oni ofte uzas esperantigon de la nacilingva nomo. |
| lexicalization | epo: cendo |
| lexicalization | epo: centono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sent on rahaühik, mis on kasutusel järgnevates riikides: |
| lexicalization | est: Sent |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: sent |
| Persian | |
| has gloss | fas: در بسیاری از کشورهای سنت معادل یک صدم واحد اصلی پول آن کشور است و غالبا به شکل سکه است. |
| lexicalization | fas: سنت |
| French | |
| has gloss | fra: Le cent est lunité monétaire divisionnelle de plusieurs pays. Il vaut 1/100 de lunité monétaire principale. |
| lexicalization | fra: cent |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: céntimo |
| Gothic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | got: 𐌺𐌹𐌽𐍄𐌿𐍃 |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סנט (Cent) הוא יחידת מטבע שערכה הוא החלק המאה (מאית) של יחידת המטבע הבסיסית. המונח סנט מתייחס גם לסכום שערכו הוא חלק המאה של המטבע וגם למטבע בעל אותו ערך. |
| lexicalization | heb: סנט |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: סֶנְט |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: Sawa |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: stotinka |
| lexicalization | hrv: cent |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :A centet mint zenei mértékegységet lásd a cent (zene) oldalon. A cent olyan pénzegység, ami a fő pénznem 1/100 részét teszi ki. (Mivel a fő pénzegységnél kisebb egységet jelöl, váltópénznek nevezzük.) Arra a pénzérmére is vonatkozhat, ami egy centet ér. Az Egyesült Államokban és Kanadában az 1 centes érmét gyakran pennynek nevezik, az azonos nevű brit érmére és pénzegységre utalva. |
| lexicalization | hun: cent |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sen, dalam pengertian keuangan, merupakan ukuran moneter yang setara dengan 1/100 dari satuan moneter dasar, dan juga setara dengan koin senilai 1 sen. |
| lexicalization | ind: sen |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: sent |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nelle valute, il centesimo o cent è una unità di misura monetaria uguale ad 1/100 dellunita monetaria presente nei vari paesi, in particolare per il dollaro americano e per leuro (vedere "Utilizzo" per gli altri stati). Il termine può anche riferirsi alla moneta che vale un centesimo. Negli Stati Uniti e in Canada 1¢ è conosciuto con il soprannome di penny, che richiama la moneta inglese che ha lo stesso nome. |
| lexicalization | ita: cent |
| lexicalization | ita: centesimo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セント (cent) は、アメリカ合衆国、ユーロ圏など多くの国で使われている補助通貨。 |
| lexicalization | jpn: セント |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ვალუტაში, ცენტი (ინგლ. cent) მონეტარული ერთეულია, რომელიც სხვადასხვა ქვეყნების ძირითადი მონეტარული ერთეულის 1/100-ს უდრის. სიტყვა ასევე, მიემართება მონეტას, რომლის ღირებულება ერთ ცენტს უდრის. |
| lexicalization | kat: ცენტი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 센트(cent)는 기본 통화의 1/100의 가치에 해당되는 통화 단위이다. 미국과 캐나다 등지에선 ¢라는 기호를 이용하여 "2¢", "99¢"와 같은 식으로 표기한다. 하지만 유로를 쓰는 국가나 오스트레일리아, 뉴질랜드 등지에서는 소문자 c를 이용하여 "2c", "99c"와 같은 형식으로 표기하는 것이 더 일상적이다. |
| lexicalization | kor: 센트 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 1센트 동화 |
| lexicalization | kor: 동전 한닢 |
| lexicalization | kor: 백 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: centas |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: цент |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: heneti |
| lexicalization | mri: hēneti |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een cent (Engels: cent, Duits: cent, Frans: centime) is het honderdste deel van veel munteenheden. Zo was er in Nederland de cent als onderdeel van de gulden, en is er nu de cent als onderdeel van de euro. Ook in veel andere landen, zoals b.v. de Verenigde Staten, gebruikt men de cent als onderdeel van de munteenheid (in dit geval de Amerikaanse dollar). |
| lexicalization | nld: cent |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: shen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Centavo (z port. centavo, a to z łac. centum = sto) - moneta zdawkowa, 1/100 kilku jednostek monetarnych, głównie w krajach portugalsko- i hiszpańskojęzycznych, m.in. escudo, peso. |
| lexicalization | pol: centavo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: cent |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: cêntimo |
| lexicalization | por: centavo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: cent |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цент (от «сто») — производная денежная единица и разменная монета достоинством в одну сотую базисной денежной единицы в ряде стран. В эмигрантских изданиях до 1930-х годов название употреблялось в форме сент. В Соединённых Штатах и Канаде одноцентовую монету обычно называют пенни (по образцу английского пенни). |
| lexicalization | rus: Цент |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Cent je stotina niektorých menových jednotiek, ako aj platidlo (minca) s touto hodnotou niektorých mien. Skratka je obyčajne c alebo ct. |
| lexicalization | slk: Cent |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: senti |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett cent kan vara ett mynt eller en myntenhet och betecknar vanligtvis en hundradel av basenheten i en valuta. Enheten cent används inom många valutor bland annat euro och amerikansk dollar. En amerikansk cent betecknas med ¢. Det förekommer att benämningen eurocent används för euromynt denominerade i cent, men något särskilt tecken är inte fastställt. |
| lexicalization | swe: cent |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: цент |
| lexicalization | ukr: сто |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: cent |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 仙（Cent）係錢銀單位，十文係一仙，十仙係一毫，百仙係一圓。符號係¢，寫響數字後便，例如1¢；有啲地方用c替¢。仙有時都寫做分。 |
| lexicalization | yue: 仙 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 分，香港又稱做仙、厘，是一種貨幣單位，而一分即百份之一元。在英國和一些使用英語的國家，人們一般都叫分做便士。 |
| lexicalization | zho: 分 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1 eurocent (common face 2001-2006).png |
| media:img | 2002-issue Euro cent obverse.png |
| media:img | 2005-Penny-Uncirculated-Obverse-cropped.png |
| media:img | 2c comm.png |
| media:img | CO1CENT 50SV.JPG |
| media:img | Cincuentacentavos.jpg |
| media:img | Euro 1cent.png |
| media:img | PRC 1 cent (1987).png |
| media:img | US penny 2003.jpg |
| media:img | UsaCsaP56-50Cents-1863 f.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
