| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) carnivorous aquatic or bog plants: genera Utricularia, Pinguicula, and Genlisea Lentibulariaceae, family Lentibulariaceae, bladderwort family |
| has gloss | eng: Lentibulariaceae (bladderwort family) is a family of carnivorous plants containing three genera, Genlisea, the corkscrew plants, Pinguicula, the butterworts, and Utricularia, the bladderworts. |
| lexicalization | eng: bladderwort family |
| lexicalization | eng: family Lentibulariaceae |
| lexicalization | eng: Lentibulariaceae |
| subclass of | (noun) a family of plants plant family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lentibulariàcies és una família d'angiospermes, a més de ser plantes carnívores. |
| lexicalization | cat: Lentibulariàcia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Blærerod-familien (Lentibulariaceae) er en familie af kødædende planter, som findes over hele kloden på fugtig, næringsfattig bund. Her nævnes kun de to slægter, som er repræsenteret ved arter, der er vildtvoksende, eller som dyrkes i Danmark. |
| lexicalization | dan: Blærerod-familien |
| lexicalization | dan: Blærerodfamilien |
| German | |
| has gloss | deu: Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie, die zu den Lippenblütlerartigen (Lamiales) gehört. Sie umfasst rund 350 Pflanzenarten in drei Gattungen, die sämtlich fleischfressende Pflanzen sind. |
| lexicalization | deu: Wasserschlauchgewächse |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vesihernelised (Lentibulariaceae) on putuktoiduliste õistaimede sugukond, kuhu kuulub 3 perekonda. |
| lexicalization | est: Vesihernelised |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Vesihernekasvit |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Lentibulariacées est une famille de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 245 espèces réparties en trois genres. |
| lexicalization | fra: Lentibulariaceae |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: נאדידיים |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Pucherjakowe rostliny (Lentibulariaceae) je swójba symjencowych rostlinow (Spermatophyta). |
| lexicalization | hsb: Pucherjakowe rostliny |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Lentibulariaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam bangsa Lamiales. |
| lexicalization | ind: Lentibulariaceae |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lentibulariaceae è una famiglia di pianta carnivora cui appartengono 3 generi. |
| lexicalization | ita: Lentibulariaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: タヌキモ科（Lentibulariaceae）は、双子葉植物ゴマノハグサ目に属する植物の科である。食虫植物である。が、捕虫方法は属によって異なる。世界の熱帯から温帯に3属300種以上が分布し、日本にもいくつかの自生種がある。すべて草本で、根はムシトリスミレ属を除いて退化しており、沼地に浮いていたり、湿った泥に生えることが多い。形態には大きな差があり、細長い茎を横に這わせる水草や湿地生殖物と、茎が短く、丸い葉をロゼット状に広げる草とがある。花は左右対称か唇花型で、距があるものが多い。 |
| lexicalization | jpn: タヌキモ科 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 통발과는 꿀풀목의 과이다. |
| lexicalization | kor: 통발과 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Lentibulariaceae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Skendeniniai (, ) – magnolijūnų (Magnoliophyta) augalų šeima. Daugiamečiai, žoliniai, vabzdžiaėdžiai augalai. Sausumoje augančios rūšys turi ištisinius, vandenyje – siūliškai suskaldytus lapus. Žiedai pavieniai arba susitelkę kekėse. Vainikėlis dvilūpis, su trumpu pentiniuotu vamzdeliu. Vaisius – dėžutė. |
| lexicalization | lit: Skendeniniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De blaasjeskruidfamilie (Lentibulariaceae) is een familie van tweezaadlobbige, kruidachtige planten. De familie komt wereldwijd voor. |
| lexicalization | nld: blaasjeskruidfamilie |
| lexicalization | nld: Lentibulariaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * blærerot * Genlisea * tettegras Blærerotfamilien er en familie med fire planteslekter, som ligger plassert i ordenen Lamiales. |
| lexicalization | nor: Blærerotfamilien |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pływaczowate (Lentibulariaceae) – rodzina roślin należąca do rzędu jasnotowców (Lamiales). Wielu przedstawicieli tej rodziny to rośliny mięsożerne. |
| lexicalization | pol: Pływaczowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lentibulariaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. |
| lexicalization | por: Lentibulariaceae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пузырча́тковые — семейство двудольных растений, входящее в порядок Ясноткоцветные, включающее в себя 3 рода и более 180 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару. Все виды семейства — плотоядные растения. |
| lexicalization | rus: Пузырчатковые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Lentibulariaceae es el nombre botánico de una familia de plantas de flores con 4 géneros dentro del orden Lamiales. Géneros *Genlisea *Pinguicula *Utricularia |
| lexicalization | spa: Lentibulariaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tätörtsväxter (Lentibulariaceae) är en växtfamilj med zygomorfa blommor som bildas av ett tvåläppigt foder och en likaledes tvåläppig krona som har en sporre och vars övre läpp är kortare än den nedre. Ståndarna är 2 till antalet och har enrummiga knappar. Det finns en pistill i blomman och den har ett platt, tvåflikigt märke. Frukten är en enrummig, mångfröig kapsel med centralt fröfäste. Fröna är mycket små. |
| lexicalization | swe: Tätörtsväxter |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Lentibulariaceae |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пухирникові (Lentibulariaceae) — родина рослин порядку губоцвітих (Lamiales). |
| lexicalization | ukr: Пухирникові |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Nhĩ cán hay họ Rong ly (danh pháp khoa học: Lentibulariaceae) là một họ thực vật có hoa ăn côn trùng trong các môi trường sống ẩm ướt, chứa 3 chi với khoảng 320 loài là Genlisea, Pinguicula (~80 loài) và Utricularia (~220 loài), phân bố rộng khắp thế giới. |
| lexicalization | vie: Họ Nhĩ cán |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 狸藻科（Lentibulariaceae）多年生沉水或漂浮之雙子葉植物，該科植物共有4屬，170種，全世界均有分布，為相當普遍之捕蟲植物。在中國或台灣，該科草本植物有2屬19 種，無根性，冬芽不明顯，捕蟲囊通常生於葉片上，如台灣之黃花狸藻、挖耳草。 |
| lexicalization | zho: 狸藻科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dertosensis2.jpg |
| media:img | Genlisea hispidula.jpg |
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Illustration Pinguicula vulgaris0.jpg |
| media:img | Lentibulariaceae - Utricularia Humboldtii.jpg |
| media:img | Pinguicula agnata0.jpg |
| media:img | Pinguicula alpina flowerdiagram.png |
| media:img | Pinguicula vulgaris 140505.jpg |
| media:img | Utricularia calycifida - front (edit).jpg |
| media:img | Utricularia vulgaris.jpg |
| media:img | UtriculariaBlanchetiiFlora2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
