| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) French pianist and composer (1899-1963) Francis Poulenc, Poulenc |
| has gloss | eng: Francis Jean Marcel Poulenc (; January 7, 1899 – January 30, 1963) was a French composer and a member of the French group Les Six. He composed music in genres, including art song, chamber music, oratorio, opera, ballet music, and orchestral music. Critic Claude Rostand, in a July 1950 Paris-Presse article, described Poulenc as "half monk, half delinquent" ("le moine et le voyou"), a tag that was to be attached to his name for the rest of his career. |
| has gloss | eng: Francis Poulenc (7 January 1899 in Paris – 30 January 1963 in Paris) was a French composer. He was one of the group of six composers who became known as Les Six. He composed music in many different forms: song, chamber music, oratorio, opera, ballet music and orchestral music. His music is easy to like at first hearing: it is much simpler than the music of many other composers who were writing modern music at the time. At first the music critics did not think he was a serious composer, but later people realized the importance of his music. He is the greatest writer of French song (mélodie) since Fauré. |
| lexicalization | eng: Compositions by Francis Poulenc |
| lexicalization | eng: Francis Poulenc |
| lexicalization | eng: Poulenc |
| instance of | (noun) a person who plays the piano pianist, piano player |
| instance of | (noun) someone who composes music as a profession composer |
| has instance | e/Cello Sonata (Poulenc) |
| has instance | e/Clarinet Sonata (Poulenc) |
| has instance | e/Flute Sonata (Poulenc) |
| has instance | e/List of compositions by Francis Poulenc |
| has instance | e/Oboe Sonata (Poulenc) |
| has instance | e/Piano Suite (Poulenc) |
| has instance | e/Stabat Mater (Poulenc) |
| has instance | e/Trois novelettes |
| has instance | e/fr/Fiancailles pour rire |
| has instance | e/it/Lista delle composizioni di Francis Poulenc |
| has instance | e/it/Suite française (Poulenc) |
| has instance | e/ja/2台のピアノのための協奏曲 (プーランク) |
| has instance | e/ja/ピアノ協奏曲 (プーランク) |
| has instance | e/ja/フランス組曲 (プーランク) |
| has instance | e/nl/Élégie (Poulenc) |
| has instance | e/sk/Koncert pre dva klavíry (Poulenc) |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Франсис Пуленк е френски композитор и пианист. |
| lexicalization | bul: Франсис Пуленк |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Francis Poulenc (París, 7 de gener de 1899 - 30 de gener de 1963) fou un compositor francès. Va ser un dels membres del Grup dels Sis (amb Darius Milhaud, Georges Auric, Arthur Honegger, Louis Durey i Germaine Tailleferre). |
| lexicalization | cat: Francis Poulenc |
| Czech | |
| has gloss | ces: Francis Jean Marcel Poulenc (7. ledna 1899 - 30. ledna 1963), byl francouzský skladatel a člen skupiny Pařížská šestka (Les six). |
| lexicalization | ces: Francis Poulenc |
| Danish | |
| has gloss | dan: Francis Jean Marcel Poulenc (7. januar 1899 i Paris - 30. januar 1963 i Paris) var en fransk komponist og pianist. På et tidspunkt var de tre Mouvements perpétuels fra 1918 de mest kendte af hans værker, men det mest succesfulde er nok operaen Karmelitindernes samtaler (Dialogues des Carmélites). |
| lexicalization | dan: Francis Poulenc |
| German | |
| has gloss | deu: Francis Jean Marcel Poulenc [] (* 7. Januar 1899 in Paris; † 30. Januar 1963 ebenda) war ein französischer Pianist und Komponist. |
| lexicalization | deu: Francis Poulenc |
| lexicalization | deu: Werk von Francis Poulenc |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Francis Jean Marcel POULENC (naskiĝis la 7-an de januaro, 1899, mortis la 30-an de januaro, 1963) estis franca komponisto kaj pianisto. Li estis membro de la grupo „Les Six“ kaj grava reprezentanto de la novklasikismo. |
| lexicalization | epo: Francis POULENC |
| Estonian | |
| has gloss | est: Francis Jean Marcel Poulenc (7. jaanuar 1899 – 30. jaanuar 1963) oli prantsuse helilooja. |
| lexicalization | est: Francis Poulenc |
| Persian | |
| has gloss | fas: فرانسیس پولنک آهنگساز فرانسوی در ۷ ژانویه ۱۸۹۹ در پاریس زاده شد و در ۳۰ ژانویه ۱۹۶۳ در پاریس درگذشت. وی عضو «گروه شش» بود. |
| lexicalization | fas: فرانسیس پولنک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Francis Jean Marcel Poulenc (7. tammikuuta 1899 – 30. tammikuuta 1963) oli ranskalainen taidemusiikin säveltäjä ja pianisti. Hänen monipuolinen sävellystuotantonsa sisältää oopperoita, uskonnollista musiikkia sekä orkesteri-, laulu- ja soitinmusiikkia. |
| lexicalization | fin: Francis Poulencin teokset |
| lexicalization | fin: Francis Poulenc |
| French | |
| has gloss | fra: Francis Poulenc, né le à Paris où il est mort le , est un compositeur et pianiste français, membre du groupe des Six. |
| lexicalization | fra: Francis Poulenc |
| lexicalization | fra: Œuvre de Francis Poulenc |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פרנסיס ז'אן מרסל פולנק (צרפתית: Francis Jean Marcel Poulenc; 7 בינואר 1899 - 30 בינואר 1963), מלחין צרפתי. |
| lexicalization | heb: פרנסיס פולנק |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Francis Jean Marcel Poulenc (Pariz, 7. siječnja 1899. - Pariz, 30. siječnja 1963.) je bio francuski skladatelj i član francuske grupe skladatelja Les Six. |
| lexicalization | hrv: Francis Poulenc |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Francis Jean Marcel Poulenc (; Párizs, 1899. január 7. – Párizs, 1963. január 30.) francia zeneszerző, a Hatok csoportjának tagja. Olivier Messiaen mellett a 20. század második felében egyedül ő örvendett vitathatatlan nemzetközi elismerésnek a francia komponisták közül. Alkotott minden nagyobb műfajban, írt műdalt, kamarazenét, oratóriumot, operát, balettet és zenekari műveket. Claude Rostand egy 1950 júliusában írott kritikájában úgy jellemezte őt, mint aki „félig kurafi, félig szerzetes”, ez a címke azóta elválaszthatatlanul összeforrott a nevével. |
| lexicalization | hun: Francis Poulenc |
| Ido | |
| has gloss | ido: Francis Poulenc esis Franca pianisto e kompozisto. Ilu naskis ye 7 di januaro 1899 e mortis 30 di januaro 1963. Poulenc esis longe nereputita ma nune esas valorita kom originala figuro che Franca kompozisti. |
| lexicalization | ido: Francis Poulenc |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Francis Poulenc |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フランシス・ジャン・マルセル・プーランク（Francis Jean Marcel Poulenc , 1899年1月7日-1963年1月30日）は、フランスの作曲家。フランス6人組の一人。 |
| lexicalization | jpn: フランシス・プーランク |
| lexicalization | jpn: プーランクの楽曲 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Franciscus Poulenc (Lutetiae, 7 Ianuarii 1899—ibi, 30 Ianuarii 1963) fuit compositor Francicus. |
| lexicalization | lat: Franciscus Poulenc |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Francis Jean Marcel Poulenc (Parijs, 7 januari 1899 – Parijs, 30 januari 1963) was een Franse componist. |
| lexicalization | nld: Compositie van Poulenc |
| lexicalization | nld: Francis Poulenc |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Francis Jean Marcel Poulenc (født 7. januar 1899 i Paris, død 30. januar 1963 i Paris) var en fransk komponist og pianist. |
| lexicalization | nor: Francis Poulenc |
| Picard | |
| has gloss | pcd: Biographie 7 djanvié 1899 ( Paris, France ) - 30 djanvié 1963 ( Paris, France ) Francis Poulenc est un compositeur pi pianisse frinsé. |
| lexicalization | pcd: Francis Poulenc |
| Polish | |
| has gloss | pol: Francis Poulenc (ur. 7 stycznia 1899 w Paryżu, zm. 30 stycznia 1963 w Paryżu) — kompozytor francuski. |
| lexicalization | pol: Francis Poulenc |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Francis Jean Marcel Poulenc (Paris, 7 de janeiro de 1899 – 30 de janeiro de 1963) foi um compositor e pianista francês, membro do grupo Les Six, autor de obras que abarcam a maior parte dos géneros musicais, incluindo canção, música de câmara, oratório, ópera, música para bailado e música orquestral. O crítico Claude Rostand, num artigo do Paris-Presse de Julho de 1950, descreveu Poulenc como "meio monge, meio mau rapaz" ("le moine et le voyou"), uma etiqueta que lhe ficou associada para o resto da vida. |
| lexicalization | por: Francis Poulenc |
| Russian | |
| has gloss | rus: Франси́с Жан Марсе́ль Пуле́нк (; 7 января 1899, Париж — 30 января 1963, там же) — французский композитор, пианист, критик, виднейший из участников французской Шестёрки. |
| lexicalization | rus: Произведения Франсиса Пуленка |
| lexicalization | rus: Пуленк, Франсис Жан Марсель |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Francis Poulenc bol francúzsky hudobný skladateľ a klavirista, jeden z členov tzv. Parížskej šestky. |
| lexicalization | slk: Francis Poulenc |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Francis Jean Marcel Poulenc [], francoski skladatelj in pianist, * 7. januar 1899, Pariz, † 30. januar 1963, Pariz. |
| lexicalization | slv: Francis Poulenc |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Francis Jean Marcel Poulenc (IPA: [f ʀɑ sis ʒɑ ʀ ma s ɛ l pul ɛ k]; París, 7 de enero de 1899 - París, 30 de enero de 1963) fue un compositor francés y miembro del grupo francés Les Six. Compuso la música en todos los grandes géneros, entre ellos la canción de arte, la música de cámara, oratorio, ópera, música de ballet y la música orquestal. El Crítico Claude Rostand, en Julio de 1950, en un artículo del Paris-Presse, describe a Poulenc como "mitad hereje, mitad monje" ( "Le moine et le voyou"), una etiqueta que se adjunta a su nombre para el resto de su carrera. |
| lexicalization | spa: Composiciones de Francis Poulenc |
| lexicalization | spa: Francis Poulenc |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Francis Poulenc, född 7 januari 1899 i Paris, död 30 januari 1963 i Paris, fransk tonsättare och pianist, som tillhörde gruppen Les Six. |
| lexicalization | swe: Francis Poulenc |
| Thai | |
| has gloss | tha: ฟรองซีส ชอง มาร์แซล ปูเลงก์ (Francis Jean Marcel Poulenc, สัทอักษร: ) เกิด 7 มกราคม พ.ศ. 2441 (ค.ศ. 1899) เสียชึวิต 30 มกราคม พ.ศ. 2506 (ค.ศ. 1963) เป็นคีตกวีชาวฝรั่งเศส เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มคีตกวีทั้งหก (ดาร์ยีส มีโย, ชอร์ช ออรีก, อาร์ตูร์ โอเนแกร์, ลุย ดูเรย์ และแชร์แมน ตายแฟร์) ปูเลงก์เกิดที่กรุงปารีสเมื่อ พ.ศ. 2441 และเสียชีวิตเนื่องจากอาการหัวใจล้มเหลวเมื่อ พ.ศ. 2506 ในกรุงปารีสเช่นกัน ศพของเขาถูกฝังไว้ที่สุสานแปร์ลาแชส ในกรุงปารีส |
| lexicalization | tha: ฟรองซีส ปูเลงก์ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Франсіс Жан Марсель Пуленк (; *7 січня 1899, Париж, Франція — †30 січня 1963, там же) — французький композитор, піаніст, критик, учасник групи французької шістки. |
| lexicalization | ukr: Франсіс Пуленк |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 弗朗西斯·让·马塞尔·普朗克（，），又译浦朗克。法国钢琴家、作曲家，六人团成员之一。 |
| lexicalization | zho: 弗朗西斯·普朗克 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Francis Poulenc |
| similar | e/Poulenc |
| similar | e/simple/Francis Poulenc |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Francis Poulenc & Wanda Landowska.jpg |
| media:img | PoulencCommemorativePlaque.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
