| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives hypocrite, pretender, dissembler, dissimulator, phoney, phony |
| lexicalization | eng: dissembler |
| lexicalization | eng: dissimulator |
| lexicalization | eng: hypocrite |
| lexicalization | eng: phoney |
| lexicalization | eng: phony |
| lexicalization | eng: pretender |
| subclass of | (noun) someone who leads you to believe something that is not true beguiler, slicker, cheater, trickster, cheat, deceiver |
| has subclass | (noun) someone with an assured and ingratiating manner smoothy, smoothie, sweet talker, charmer |
| has subclass | (noun) a hypocrite who pretends to religious piety (after the protagonist in a play by Moliere) Tartuffe, Tartufe |
| has subclass | (noun) a person who is inwardly evil but outwardly professes to be virtuous whited sepulchre, whited sepulcher |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: comediante |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: licemjer |
| Czech | |
| lexicalization | ces: pokrytec |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: licoměrník |
| lexicalization | ces: falzifikát |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: лицємѣръ |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jiǎ de |
| lexicalization | cmn: 假的 |
| lexicalization | cmn: wěi jūn zi |
| lexicalization | cmn: wěi shàn zhe |
| lexicalization | cmn: wěijūnzǐ |
| lexicalization | cmn: 伪君子 |
| lexicalization | cmn: 伪善者 |
| lexicalization | cmn: 偽君子 |
| lexicalization | cmn: 偽善者 |
| lexicalization | cmn: wěi chao |
| lexicalization | cmn: 伪朝 |
| lexicalization | cmn: 偽朝 |
| Kashubian | |
| lexicalization | csb: pòkrãtnik |
| German | |
| lexicalization | deu: Heuchlerin |
| lexicalization | deu: Heuchler |
| lexicalization | deu: Fälschung |
| lexicalization | deu: Blender |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Blenderin |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: υποκρίτρια |
| lexicalization | ell: υποκριτής |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: hipokritulo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: tartufo |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: alakpatɔ |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: huijari |
| French | |
| lexicalization | fra: hypocrite |
| lexicalization | fra: pharisien |
| lexicalization | fra: faux-cul |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: usurpatrice |
| lexicalization | fra: faux-nez |
| lexicalization | fra: guignol |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| lexicalization | fro: ipocrite |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: εἴρων |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: licemjer |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: képmutató |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: խաբեբա |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: comediante |
| lexicalization | ina: dissimulante |
| lexicalization | ina: dissimulator |
| lexicalization | ina: fingitor |
| lexicalization | ina: impostor |
| lexicalization | ina: hypocrita |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: orang lancung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: orang munafik |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: hræsnari |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: dissimulatore |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: gizensha |
| lexicalization | jpn: ぎぜんしゃ |
| lexicalization | jpn: 偽善者 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 사기꾼 |
| lexicalization | kor: 위선자 |
| lexicalization | kor: 시치미떼는 사람 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 위선을 부림 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: apgavystė |
| Maori | |
| lexicalization | mri: hunga tinihanga |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: häwatewate |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: schijnheilige |
| lexicalization | nld: veinzer |
| lexicalization | nld: huichelaar |
| lexicalization | nld: hypocriet |
| lexicalization | nld: nep |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: hykler |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: falsk |
| lexicalization | nor: hykler |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: tartufo |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: ipocrită |
| Russian | |
| lexicalization | rus: обманщик |
| lexicalization | rus: жулик |
| lexicalization | rus: сноб |
| lexicalization | rus: лицемерь |
| lexicalization | rus: лицемер |
| lexicalization | rus: обман |
| lexicalization | rus: фальсификация |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: ложен |
| lexicalization | rus: ошибочен |
| Old Irish (to 900) | |
| lexicalization | sga: brécaire |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: falzifikát |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: hipócrita |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: farsante |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: dvoličnik |
| lexicalization | srp: dvoličnjakinja |
| lexicalization | srp: dvoličnjak |
| lexicalization | srp: himbenik |
| lexicalization | srp: licemerka |
| lexicalization | srp: licemer |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: kabwela |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: skrymtare |
| lexicalization | swe: hycklare |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ผู้ปลอมแปลง |
| lexicalization | tha: ผู้หลอกลวง |
| lexicalization | tha: ผู้เสแสร้ง |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ของปลอม |
| lexicalization | tha: ของปลอมแปลง |
| lexicalization | tha: ผู้แอบอ้าง |
| lexicalization | tha: ของเก๊ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: sahtekar |
| lexicalization | tur: þarlatan |
| lexicalization | tur: sahte þey |
| lexicalization | tur: ikiyüzlü |
| lexicalization | tur: iki yüzlü |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: duygularýný gizleyen kimse |
| lexicalization | tur: içten pazarlýklý kimse |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: лицемір |
| lexicalization | ukr: шахрай |
| lexicalization | ukr: обман |
| lexicalization | ukr: сноб |
| lexicalization | ukr: ошуканець |
| lexicalization | ukr: обманщик |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: фальсифікація |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Pretender |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint