Belarusian |
lexicalization | bel: Географы |
lexicalization | bel: Постаці геаграфіі |
Bosnian |
lexicalization | bos: Geografi |
Breton |
lexicalization | bre: Douaroniourien |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Географи |
Catalan |
lexicalization | cat: geògraf |
lexicalization | cat: Geògrafs |
Czech |
lexicalization | ces: Geografové |
lexicalization | ces: geograf |
Mandarin Chinese |
lexicalization | cmn: dì lǐ xué jia |
lexicalization | cmn: 地理学家 |
lexicalization | cmn: 地理學家 |
Welsh |
lexicalization | cym: daearyddwr |
Danish |
lexicalization | dan: geograf |
lexicalization | dan: Geografer |
German |
has gloss | deu: Ein Geograph (alternativ: Geograf) ist allgemein ein Gelehrter auf dem Gebiet der Geographie. |
lexicalization | deu: Geograf |
lexicalization | deu: Geograph |
lexicalization | deu: Geografin |
lexicalization | deu: Geographin |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Γεωγράφοι |
Esperanto |
has gloss | epo: Geografo estas sciencisto kies pristuda celo estas la natura kaj socia Geografio, la pristudo de la homa agado sur la surfaco de la Tero kaj de ties fizika konsisto. Celoj Kvankam historie oni konsideras la geografojn kiel tiuj homoj kiuj faras mapojn, tio estas vere pristuda celo de la kartografio, subcelo de la geografio. La geografo estas kapabla pristudi ne nur la geografiajn detalojn je regiona aŭ sistema niveloj, sed ankaŭ la spuron de la homo en la geografio kaj la influon de la geografio en la vivo kaj la homa kaj biologia agadoj. |
lexicalization | epo: geografo |
lexicalization | epo: geografoj |
lexicalization | epo: geografiisto |
Estonian |
has gloss | est: Geograaf on aktiivselt geograafiaga tegelev inimene. |
lexicalization | est: Geograafid |
lexicalization | est: geograaf |
Basque |
lexicalization | eus: Geografoak |
Persian |
lexicalization | fas: جغرافیدانان |
Finnish |
lexicalization | fin: Maantieteilijät |
lexicalization | fin: maantieteilijä |
French |
has gloss | fra: Le géographe donne des conseils concernant les problèmes d’urbanisme, d’environnement et d’aménagement du territoire. Dans tous ces domaines, il est capable d’analyser la faisabilité, les coûts ou limpact sur l’environnement, détablir des diagnostics et de proposer des solutions concrètes. |
lexicalization | fra: géographe |
lexicalization | fra: Géographe |
Western Frisian |
lexicalization | fry: Geograaf |
Galician |
lexicalization | glg: Personalidades da xeografía |
Serbo-Croatian |
lexicalization | hbs: Geografi |
Hebrew |
has gloss | heb: גאוגרף הוא חוקר המתמחה בגאוגרפיה, שהיא חקר מיקום פיזי של תצורות טבעיות ומלאכותיות על פני כדור הארץ. למרות שהיסטורית גאוגרפים מזוהים עם הכנת מפות, הרי שהקרטוגרפיה היא רק אחד מענפי הגאוגרפיה. הגאוגרף מתמחה לא רק בתנאים הפיזיים של השטח, אלא גם בהשפעתם על החיים, האקולוגיה, האקלים ומזג האוויר, הכלכלה, השפה, ההיסטוריה והתרבות. |
lexicalization | heb: גאוגרף |
lexicalization | heb: גאוגרפים |
Hindi |
lexicalization | hin: भूगोलवेत्ता |
lexicalization | hin: BUgolavewwA |
Croatian |
has gloss | hrv: Geograf (također i zemljopisac ) je znanstvenik čije je područje proučavanja geografija, znanost o Zemljinoj prirodnoj okolini i ljudskom staništu. |
lexicalization | hrv: Geografi |
lexicalization | hrv: geograf |
Hungarian |
lexicalization | hun: Földrajztudósok |
lexicalization | hun: földrajztudós |
Armenian |
lexicalization | hye: Աշխարհագրագետներ |
Indonesian |
has gloss | ind: Ahli geografi ialah ilmuwan yang bidang studinya adalah geografi, yakni studi lingkungan Bumi dan habitat manusia. |
lexicalization | ind: Ahli geografi |
lexicalization | ind: ahli bumi |
Icelandic |
has gloss | isl: Landfræðingur er það starfsheiti sem maður sem hefur lokið háskólanámi í landfræði hlýtur. |
lexicalization | isl: Landfræðingar |
lexicalization | isl: Landfræðingur |
lexicalization | isl: landfræðingur |
Italian |
lexicalization | ita: geografo |
lexicalization | ita: Geografi |
Japanese |
has gloss | jpn: 地理学者(ちりがくしゃ)とは、学問としての地理学を専門に研究・調査・教育活動などを行っている人物。現代にいたるまで時代を問わず世界中に存在している。何かしらの学術的成果を残している人物を指すので、近代以前の未知の土地へ行き、そこでの有り様を記述したものがそのまま地理的な成果になるような時代と違い、現在では探検家や冒険家などは地理学者には通常は含まれない。逆に、経済学、社会学、国際関係学、文化人類学、地質学、環境科学など近接した学問分野を専門にした人物が地理学にも影響を与えるような成果を残した場合は、地理学者として考えられる事も多い。 |
lexicalization | jpn: 地理学者 |
Georgian |
lexicalization | kat: გეოგრაფი |
lexicalization | kat: გეოგრაფები |
Korean |
lexicalization | kor: 지리학자 |
Latin |
lexicalization | lat: Geographi |
lexicalization | lat: geographus |
Latvian |
lexicalization | lav: Ģeogrāfi |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Geografai |
lexicalization | lit: geografas |
Letzeburgesch |
lexicalization | ltz: Geographen |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Географи |
Maltese |
lexicalization | mlt: Ġeografu |
Mongolian |
lexicalization | mon: Газарзүйчид |
Maori |
lexicalization | mri: kaimätai matawhenua |
lexicalization | mri: kaipapa whenua |
Dutch |
has gloss | nld: Een geograaf of aardrijkskundige is iemand die de relatie tussen mensen en hun natuurlijke omgeving vanuit een ruimtelijk perspectief bestudeert, en de natuurlijke gesteldheid van de bodem bestudeert. Vele bekende geografen komen voort uit andere disciplines dan de geografie. Omgekeerd is de geograaf Willem Frederik Hermans veel bekender geworden als schrijver. |
lexicalization | nld: geograaf |
lexicalization | nld: aardrijkskundige |
lexicalization | nld: Geograaf |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Geografar |
Norwegian Bokmål |
lexicalization | nob: geograf |
Norwegian |
lexicalization | nor: Geografer |
lexicalization | nor: geograf |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: geograf |
Iranian Persian |
lexicalization | pes: جغرافيدان |
Polish |
lexicalization | pol: Geografowie |
lexicalization | pol: geograf |
Portuguese |
has gloss | por: Geógrafo é um cientista cuja área de estudo é a Geografia, seja a geografia física ou a geografia humana; o ambiente físico e o habitat humano também fazem parte de seus estudos. |
lexicalization | por: geógrafo |
lexicalization | por: Geógrafos |
Moldavian |
has gloss | ron: Un geograf este un om de ştiinţă al cărui obiect de studiu îl reprezintă geografia, cercetarea mediului fizic al Pământului şi a habitatelor umane. |
lexicalization | ron: Geograf |
lexicalization | ron: geograf |
Russian |
lexicalization | rus: Географы |
lexicalization | rus: географ |
Slovak |
lexicalization | slk: Geografi |
Slovenian |
has gloss | slv: Geograf je znanstvenik, ki se v splošnem največ ukvarja z geografijo. |
lexicalization | slv: Geografi |
lexicalization | slv: geograf |
Castilian |
has gloss | spa: Un geógrafo es un científico e investigador cuyo campo de estudio es la Geografía, el estudio de las actividades humanas en la superficie terrestre y de su composición física. |
lexicalization | spa: geógrafo |
lexicalization | spa: Geografo |
lexicalization | spa: Geógrafos |
Serbian |
lexicalization | srp: Географи |
Swedish |
lexicalization | swe: geograf |
lexicalization | swe: Geografer |
Thai |
lexicalization | tha: นักภูมิศาสตร์ |
Turkish |
lexicalization | tur: Coğrafyacılar |
lexicalization | tur: coðrafyacý |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Географи |
lexicalization | ukr: географ |
Võro |
lexicalization | vro: Maatiidläseq |
Chinese |
has gloss | zho: 地理學家是指受地理學訓練、並以研究地球表面的地理環境中的各種自然和人文的現象,以及它們之間互相存在的關係(即地理學)為目的的科學家。西方的地理學者把地理學分為自然地理學和人文地理學兩部分,或分為自然地理學、經濟地理學和人文地理學三部分,下面再分次級分支學科。 |
lexicalization | zho: 地理学家 |
lexicalization | zho: 地理學家 |