| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: San Marino is one of the smallest countries in the world. It is found in southern Europe, fully surrounded by Italy and fewer than 30,000 people live there. Its total area is 61km2. |
| has gloss | eng: The Most Serene Republic of San Marino ( ; ) is a country situated in the Apennine Mountains. It is a landlocked enclave, completely surrounded by Italy. Its size is just over with an estimated population of almost 30,000. Its capital is the City of San Marino. One of the European microstates along with Liechtenstein, the Vatican, Monaco, Andorra, and Malta, San Marino has the smallest population of all the members of the Council of Europe. |
| lexicalization | eng: Land of San Marino |
| lexicalization | eng: Republic of San Marino |
| lexicalization | eng: San marino |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying the European continent European nation, European country |
| subclass of | c/Geography |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: San Marino nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Iërupa Seulatan. |
| lexicalization | ace: San Marino |
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: San Marino |
| lexicalization | afr: San Marino stad |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܣܢ ܡܪܝܢܘ (ܐܝܛܠܐܝܬ: San Marino) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܬܚܘܡܐ ܕܣܢ ܡܪܝܢܘ ܗܘ ܟܠ ܒܐܝܛܠܝܐ܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܣܢ ܡܪܝܢܘ ܢܡܠܠܘܢ ܐܝܛܠܐܝܬ܀ |
| lexicalization | aii: ܣܢ ܡܪܝܢܘ |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ሳን ማሪኖ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: San Marino is lytlu cynewise on Italia ac hēo nis dǣl þǣre Italiscan Cynewīse. Hēr spricþ man on Italisce. |
| lexicalization | ang: San Marino |
| Arabic | |
| has gloss | ara: سان مارينو (San Marino) هي جمهورية تقع في جنوب القارة الأوروبية. محاطة من كل الجهات بإيطاليا، ليس لها حدود على البحر. |
| lexicalization | ara: سان مارينو |
| lexicalization | ara: سانمارينو |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: سان مارينو |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: :iste articlo ye sobre un país d'Europa; ta atros usos, se beiga San Marino (desambigazión). |
| lexicalization | arg: San Marino |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: جمهورية سان مارينو (Repubblica di San Marino) دى تالت اصغر دوله فى اوروبا بعد الفاتيكان و موناكو . مساحتها 60,5 كم2 .. عدد السكان فى حدود 30000,منهم 1000 مش مواطنين عايشين فى سانت مارين ,وفيه 5000 مواطن عايشين برا سانت مارين . اللغه الرسميه بتاعتها الايطالى . العاصمه بتاعتها مدينة سانت مارين . العمله بتاعتها اليورو . |
| lexicalization | arz: سان مارينو |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de San Marino ye un estáu pequeñu enclaváu dientro dItalia, ye la más antigua república del mundu y ta ente las rexones dEmila-Romaña al norte y las Marcas al sur. |
| lexicalization | ast: San Marino |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: San-Marino Avropada dövlət. |
| lexicalization | aze: San Marino |
| lexicalization | aze: San-Marino |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: San Marino auf italienisch hoaßt des Repubblica di San Marino, Beinaum: La Serenissima) is di ötaste Republik vo da Wöt. D' Gschicht reicht bis aufs Jåhr 301 zruck. San Marino is vo Italien umgebn und is glei in da Näh vo da Adria bei Rimini. San Marino is koa Stadtstaat, weis dort nei Gemeindn gebn duat. |
| lexicalization | bar: San Marino |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An San Marino sarong nacion sa Europa. |
| lexicalization | bcl: San Marino |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Сьвятлейшая рэспубліка Сан-Марына (па-італьянску: Serenissima Repubblica di San Marino) — краіна ў Паўднёвай Эўропе, з усіх бакоў абкружаная Італіяй. |
| lexicalization | bel: Сан-Марына |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সান মারিনো ইউরোপ মহাদেশে অবস্থিত একটি রাষ্ট্র। এটি পৃথিবীর ক্ষুদ্র রাষ্ট্রগুলোর একটি। |
| lexicalization | ben: সান মারিনো |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: སན་མ་རི་ནོ་(San Marino)ནི་ཡོ་རོབ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་སན་མ་རི་ནོ་རེད། |
| lexicalization | bod: སན་མ་རི་ནོ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: San Marino (službeno ime La Serenissima Repubblica di San Marino) je najstarija i najmanja republika u Evropi i jedna od najmanjih na cijelom svijetu. Teritorija San Marina je enklava unutar italijanskog teritorija u podnožju planine Monte Titano u blizini jadranske obale. |
| lexicalization | bos: San Marino |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: সান মারিনোর পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি সান মারিনো (ইংরেজি:San Marino, ইতালিয়ান ঠার: San Marino), এহান ইউরোপ মহাদেশ বারো খায়েদের ইউরোপ উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ সান মারিনো।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে সান মারিনিজ বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: সান মারিনো |
| Breton | |
| lexicalization | bre: San Marino |
| lexicalization | bre: Città di San Marino |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Република Сан Марино е една от най-малките държави в света. Тя е изцяло обградена от Италия и се намира в Южна Европа. |
| lexicalization | bul: Сан Марино |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La República de San Marino (Ripóbblica d San Marein en emilià-romanyol) és la república més petita i antiga dEuropa i un dels estats més petits del món. Està completament envoltada per la República Italiana. |
| lexicalization | cat: San Marino |
| lexicalization | cat: Ciutat de San Marino |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Sant Marino |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: San Marino usa sa pinakagamay nga nasod sa kalibotan, makit-an sa peninsula sa Italya sa Kasadpang Uropa. |
| lexicalization | ceb: San Marino |
| Czech | |
| has gloss | ces: San Marino (oficiálně: Republika San Marino, italsky zní plný název Serenissima Repubblica di San Marino - Nejjasnější republika San Marino) je malý jihoevropský stát (podle počtu obyvatel 2. nejmenší evropský a 5. nejmenší na světě) ze všech stran obklopený Itálií. Leží v italském vnitrozemí, nedaleko turistického centra Rimini. Platidlem je Euro. Nejvýznamnějším odvětvím ekonomiky je turistický ruch. Přes obecně rozšířený názor země není daňovým rájem. |
| lexicalization | ces: San Marino |
| Chechen | |
| has gloss | che: Сан-Марино (it. San Marino) - европейн мохк бу. |
| lexicalization | che: Сан-Марино |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Çутăран та çутă республика Сан-Марино (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — Çĕр çинчи пĕчĕк патшалăхсенчен пĕри, Кăнтăр Европăра выраçнă, йĕри-тавра Итали çĕрĕсемпе хупăрланнă. |
| lexicalization | chv: Сан-Марино |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 圣马力诺 |
| lexicalization | cmn: 聖馬利諾 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Sen Marin |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: San Marino, resmiy adı San Marino Parlaq Cumhuriyeti (italyanca San Marino, Serenissima Repubblica di San Marino) - cenübiy Avropada Appenin yarımadasında yerleşken küçük bir devlet. |
| lexicalization | crh: San Marino |
| Kashubian | |
| lexicalization | csb: San Marino |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gweriniaeth fechan yw Tangnefeddusaf Weriniaeth San Marino neu San Marino. Mae yn nghanol yr Eidal yn Ewrop. |
| lexicalization | cym: San Marino |
| lexicalization | cym: Dinas San Marino |
| Danish | |
| has gloss | dan: Republikken San Marino (på italiensk: Serenissima Repubblica di San Marino) er verdens femtemindste land. Det er helt omsluttet af Italien og ligger mellem regionerne Emilia-Romagna og Marche, tæt ved den adriatiske kyst og ved Rimini. Oven på fjeldklippen Monte Titano ligger fæstningsværket La Guaita. San Marino er en af de ældste republikker i verden. Den første forfatning stammer fra året 1263. |
| lexicalization | dan: San Marino |
| German | |
| has gloss | deu: San Marino (italienisch Repubblica di San Marino, Beiname: La Serenissima) ist die älteste Republik der Welt mit einer Geschichte, die bis auf das Jahr 301 zurückgeht. Sie ist vollständig von Italien umgeben und liegt zwischen den Regionen Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und Marken (Provinz Pesaro und Urbino), nahe der adriatischen Küste bei Rimini. Den Felskamm Monte Titano krönt die Festung La Guaita. San Marino besteht aus neun Gemeinden. |
| lexicalization | deu: San Marino |
| lexicalization | deu: Stadt San Marino |
| lexicalization | deu: Stadt von San Marino |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: San Marino dewletê da qıta Ewropao. Caê xo verocê (cenubê) rocakewtena Ewrope dero. Dormey ra tenya İtalya esta. Paytextê San Marinoy suka San Marinoya. Nıfusê xo 28,117o. Riyê erdê San Marinoy 61 km²o. Zıwanê xoyo resmi İtalyankiyo. Sistemê idarey cumhuriyeto u San Marinoy serra 301ine de xo reynao ra. |
| lexicalization | diq: San Marino |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ސަން މަރީނޯ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: San Marino jo małucki kraj w pódpołudnowej Europje a lažy wesrjejź Italskeje. |
| lexicalization | dsb: San Marino |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Γαληνότατη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου (στα ιταλικά Serenissima Repubblica di San Marino) είναι ένα από τα μικρότερα κράτη του κόσμου, με έκταση μόλις 61,2 km² και 30.324 κατοίκους (εκτίμηση 2009) . Είναι μεσόγεια χώρα και βρίσκεται στην κεντρική ιταλική χερσόνησο. |
| lexicalization | ell: Άγιος Μαρίνος |
| lexicalization | ell: Ἅγιος Μαρίνος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: San-Marino (itale San Marino) estas malnova lando en la apenina duoninsulo |
| lexicalization | epo: San-Marino |
| lexicalization | epo: San Marino |
| lexicalization | epo: Sanmarino |
| lexicalization | epo: Sanmarino1 |
| lexicalization | epo: Sanmarino2 |
| lexicalization | epo: sanmarino |
| Estonian | |
| has gloss | est: San Marino on väikeriik Lõuna-Euroopas. Ta on tervikuna ümbritsetud Itaalia territooriumist. Ta on üks kolmest enklaavriigist maailmas Vatikani ja Lesotho kõrval. San Marino on maailma vanim tänini eksisteeriv vabariik. |
| lexicalization | est: San Marino |
| Basque | |
| has gloss | eus: San Marino (italieraz, La Serenissima Repubblica di San Marino) munduko estatu txikienetarikoa eta errepublika zaharrena da, 301 urtean Marinus erromatar harginak sortua. Estatu itsasgabea da, Italiak guztiz inguratzen baitu. Italiako Emilia Romaña eta Marketako eskualdeen artean dago, Itsaso Adriatikotik gertu. |
| lexicalization | eus: San Marino |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: San Marino |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: San Marinu |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: San Marino |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری سان مارینو کشوری است در جنوب اروپا. پایتخت آن شهر سان مارینو است. |
| lexicalization | fas: سان مارینو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: San Marinon seesteinen tasavalta eli San Marino on kääpiövaltio Apenniinien niemimaalla Etelä-Euroopassa. Se on kokonaan Italian ympäröimä. San Marino on pinta-alaltaan Euroopan kolmanneksi pienin valtio. |
| lexicalization | fin: San Marino |
| French | |
| has gloss | fra: La République de Saint-Marin (Repubblica di San Marino en italien) est le troisième plus petit État d’Europe après le Vatican et Monaco et le cinquième au monde après ces deux mêmes États, Nauru et Tuvalu. C’est aussi la doyenne des républiques. |
| lexicalization | fra: République de Saint-Marin |
| lexicalization | fra: Saint-Marin |
| lexicalization | fra: Saint marin |
| lexicalization | fra: Saint-marin |
| lexicalization | fra: Ville de Saint-Marin |
| lexicalization | fri: San Marino |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Sant-Marin est un payis d’Eropa. |
| lexicalization | frp: Sant-Marin |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: San Marino is in lân in Súd-Jeropa. De haadstêd is ek San Marino en de twa Capitani Regenti fan de republyk binne sûnt 2005 Fausta Morganti en Cesare Gasperoni. |
| lexicalization | fry: San Marino |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is e dùthaich bheag ann an deas na Roinn-Eòrpa a tha ann an San Marino (‘san Eadailtis: Serenissima Repubblica di San Marino). Tha i suidhichte anns an Eadailt. |
| lexicalization | gla: San Marino |
| Irish | |
| has gloss | gle: Mionstát i ndeisceart na hEorpa í Poblacht Ró-Gheal San Mairíne (Iodáilis: Serenissima Repubblica di San Marino nó San Marino). Tá San Mairíne suite i lár na hIodáile, agus baintear feidhm as an euro. |
| lexicalization | gle: San Mairíne |
| Galician | |
| has gloss | glg: San Mariño (en italiano: San Marino) é unha república situada nos Apeninos, encravada no interior de Italia, e sen saída ao mar. Cun tamaño de tan só 61,4 km² é un dos países máis pequenos do mundo, só superando en Europa á Cidade do Vaticano e a Mónaco. Ademais con preto de 30.000 habitantes é o estado menos poboado dos membros de Consello de Europa. A súa capital é a cidade de San Mariño e non pertence á Unión Europea. |
| lexicalization | glg: San Marino |
| lexicalization | glg: San Mariño - San Marino |
| lexicalization | glg: Cidade de San Mariño |
| lexicalization | glg: San Mariño |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns ny Sleityn Appennini er lieh-innys ny h-Iddaal ee Pobblaght Ro-Ghial Han Marino (Iddaalish: Serenissima Repubblica di San Marino) ny San Marino dy cadjin. Tan çheer ny paal thallooinit as ee cruinnit dy lane liorish yn Iddaal. Tee beggan ny smoo na 60 km² er eaghtyr lesh mygeayrt 30,000 cummaltee ayn. She Ard-valley Han Marino yn preeu-valley. Ta'n çheer coontit mastey ny meegrasteatyn Oarpagh myrane lesh Liechtenstein, Ard-valley yn Phaab, Monaco, Andorra as y Valta. Ta San Marino ny çheer sloo mastey olteynyn jeh Coonseil ny h-Oarpey. |
| lexicalization | glv: San Marino |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Oĩ ko San Marino Europape tetã. |
| lexicalization | grn: San Marino |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: San Marino (italienisch Repubblica di San Marino, Biiname: La Serenissima) isch die ältischdi Republik vo der Wält mit erä Gschicht, wo bis uf s Johr 301 zeuggoht. Si isch vollschtändig vo Italien umge und lit zwüsche de Regione Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und Marken (Provinz Pesaro und Urbino), noch an der adriatische Küste bi Rimini. Dr Felskamm Monte Titano chrönt d Feschdig La Guaita. San Marino isch kei Schdadtschdaat, sondern bestoht us nün Gmeinde. |
| lexicalization | gsw: San Marino |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: સાન મૅરિનોનું શ્રેષ્ઠતમ ગણરાજ્ય ( , इतालवी : सान मारीनो) યુરોપ માં સ્થિત એક દેશ છે. આ યુરોપનો સૌ થી પ્રાચીન ગણરાજ્ય છે. આ દુનિયાના સૌથી નાના દેશોમાંનો એક છે. |
| lexicalization | guj: સાન મૅરિનો |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Sṳn Mâ-li-nok (Yi-thai-li-ngî：San Marino) he Êu-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Sṳn Mâ-li-nok |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Sen Maren se yon peyi ki sitye nan Ewòp, anclavè pa Itali. |
| lexicalization | hat: Sen Maren |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Sana Marino (i ka ʻōlelo Ikalia: Serenissima Repubblica di San Marino) ma ʻEulopa. ʻO ke Kūlanakauhale o Sana Marino ke kapikala o Sana Marino. ʻO Dogana ke kūlanakauhale nui loa. |
| lexicalization | haw: Sana Marino |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Najuzvišenija Republika San Marino (tal. Serenissima Repubblica di San Marino) je treća najmanja država u Europi (poslije Vatikana i Monaka), potpuno okružena teritorijem Italije. |
| lexicalization | hbs: San Marino |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרפובליקה המרוממת של סן מרינו (באיטלקית: Serenissima Repubblica di San Marino) שוכנת בהרי האפנינים והיא אחת מהמדינות הקטנות בעולם (מיד אחרי קריית הוותיקן, מונקו והאיים נאורו וטובלו). היא אחת מבין 44 מדינות בעולם להן אין גישה לים. היא נמצאת בדרום אירופה ומוקפת מכל צדדיה באיטליה. היא אחת מבין שש "מיקרו מדינות" באירופה ובעלת האוכלוסייה הקטנה ביותר מבין חברות מועצת אירופה. |
| lexicalization | heb: סן מרינו |
| lexicalization | heb: סן-מרינו |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सान मारिनो का श्रेष्ठतम गणराज्य ( , इतालवी : सान मारीनो) यूरोप में स्थित एक देश है । इसे यूरोप का सबसे पुराना गणराज्य माना जाता है । ये दुनिया के सबसे छोटे देशों में से एक है । |
| lexicalization | hin: सान मारिनो |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika San Marino (tal. Serenissima Repubblica di San Marino) je treća najmanja država u Europi (poslije Vatikana i Monaka), potpuno okružena teritorijem Italije. |
| lexicalization | hrv: San Marino |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Republika San Marino (italsce Repubblica di San Marino, přimjeno: La Serenissima) je stat w južnej Europje. |
| lexicalization | hsb: San Marino |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A San Marino Köztársaság (olaszul Serenissima Repubblica di San Marino) a világ legkisebb országainak egyike. Dél-Európában helyezkedik el, Olaszország teljesen körülöleli. |
| lexicalization | hun: San Marino |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Սան Մարինոն երկիր է Եվրոպայում, ամբողջովին շրջապատված Իտալիայով: |
| lexicalization | hye: Սան Մարինո |
| lexicalization | hye: Սան-Մարինո |
| Ido | |
| has gloss | ido: San-Marino esas mikra stato en Europa, tote cirkondata da Italia. |
| lexicalization | ido: San Marino |
| lexicalization | ido: San-Marino |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: San Marino es un land situat in li sud de Europa. San Marino have solmen 28000 habitantes, ma es un independent state desde 885. |
| lexicalization | ile: San Marino |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Serenissime Republica de San Marino es le tertie plus parve stato europee post le Vaticano e Monaco. |
| lexicalization | ina: San Marino |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik San Marino merupakan negara terkecil ke lima di dunia dan dikelilingi oleh Italia tepatnya di sebelah utara berbatasan dengan provinsi Rimini, daerah Emilia-Romagna dan di sebelah selatan provinsi Pesaro dan Urbino, daerah Marche. |
| lexicalization | ind: San Marino |
| lexicalization | ind: San marino |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: San Marínó (ítalska: Serenissima Repubblica di San Marino) er örríki í Evrópu, landlukt innan Ítalíu. Ríkið er í Appennínafjöllunum, á mörkum héraðanna Emilía-Rómanja og Marke og umlykur eitt fjall, sem heitir Monte Titano. Öll byggðin er í hlíðum og á toppi þessa fjalls. Ríkið var stofnað árið 301 af járnsmiðnum heilögum Marínusi og er því eitt af elstu núlifandi lýðveldum heims. Íbúar eru um 27 þúsund og landið er í efnahagslegu tilliti algerlega háð Ítalíu. |
| lexicalization | isl: San Marínó |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Serenissima Repubblica di San Marino, spesso abbreviata in Repubblica di San Marino o semplicemente in San Marino, è un piccolo Stato indipendente dell'Europa meridionale. |
| lexicalization | ita: Repubblica di San Marino |
| lexicalization | ita: San Marino |
| lexicalization | ita: Città di San Marino |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Republik San Marino yakuwi salah sawijining negara paling cilik ing donya lan dikubengi déning Italia, ing sisih lor wewatesan karo provinsi Rimini, daerah Emilia-Romagna lan ing sisih kidul provinsi Pesaro lan Urbino, daerah Marche. Republik San Marino minangka republik paling tuwa ing donya kang isih ana, kang diwangun ing taun 301 déning Santo Marinus (utawa San Marino jroning basa Italia). Senajan San Marino sawijining negara mardika nanging isih gumantung marang negara Italia kang ngubengi wilayahé. |
| lexicalization | jav: San Marino |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サンマリノ（San Marino）は、イタリア半島の中部に位置する国家。首都は国名と同じくサンマリノ。周囲は全てイタリアで、世界で5番目に小さな国（ミニ国家）である。また、現存する世界最古の共和国である。但し、イタリア語での正式な発音は「サン・マリノ」ではなく「サン・マリーノ」である。 |
| lexicalization | jpn: サン・マリノ |
| lexicalization | jpn: サンマリノ |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: San-Marino Evropadagı mamleket. |
| lexicalization | kaa: San-Marino |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: San Marino tassa nuna Europami. |
| lexicalization | kal: San Marino |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება. ოფიციალური - სან-მარინოს რესპუბლიკა. ეროვნული - Repubblica di San Marino. სახელწოდება მომდინარეობს დალმაციელი ქვისმთლელის მარინუსისაგან, რომელიც ქრისტიანული სარწმუნოების გამო იდევნებოდა სამშობლოში და გაიქცა მეზობელ იტალიაში. აქ მან დააარსა სამლოცველო, შემდგომში კი ააგო ციხე-სიმაგრე. მოგვანებით კათოლიკურმა ეკლესიამ იგი წმინდანად შერაცხა წმინდა მარინის სახელით. |
| lexicalization | kat: სან-მარინო |
| lexicalization | kat: სან მარინო |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: ---- Сан-Марино (Сан-Марино Мәртебелі Республикасы) Eуропада Италияда орналысқан ел. |
| lexicalization | kaz: Сан-Марино |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: សាន់ម៉ារីណូ |
| Gikuyu | |
| has gloss | kik: Bururi wa San Marino wĩ thiinĩ ya Europe ya mwena wa itherero. Mwena wa Italy. |
| lexicalization | kik: San Marino |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: Сан Марино |
| lexicalization | kir: Сан Марино |
| Komi | |
| has gloss | kom: Сан-Марино, Сан-Марино Республика (италия San Marino, Repubblica di San Marino) — тайӧ канму Европаын. |
| lexicalization | kom: Сан-Марино |
| Korean | |
| has gloss | kor: 산마리노(San Marino, ) 또는 고요한 산마리노 공화국은 이탈리아 영토에 둘러싸인 독립국이다. 이 나라는 유럽에서 가장 작은 나라 중 하나로 1968년에 나우루(오세아니아)가 독립하기 전까지는 세계에서 가장 작은 공화국이었다. |
| lexicalization | kor: 산마리노 |
| lexicalization | kor: 산 마리노 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: San Marîno (bi îtalî: Repubblica di San Marino), welatekî piçûk ê serbixwe li nava Îtaliyê ye. Yek ji welatên serbixwe yî herî piçûk e. San Marino herwekî navê paytextê welêt e jî. |
| lexicalization | kur: San marino |
| lexicalization | kur: San Marîno |
| Ladino | |
| has gloss | lad: La Serenisima Repuvlika de San Marino es la repuvlika más antika de Evropa. Está rodeada por el el territorio italiano, entre las provensiyas de Emilia-Romanya i las Markas; en una zona de montanyas, al pie del Monte Titano de 749 metros, muy serka de la Mar Adriatiko; en el sud de Evropa i es uno de los mikroestados evropeos. La su relijion predominante es la katólika. |
| lexicalization | lad: San Marino |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Res publica Sancti Marini |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Sanmarīno, oficiāli Gaišā Sanmarīno Republika ir valsts Dienvideiropā, kuru no visām pusēm ierobežo Itālija. |
| lexicalization | lav: Sanmarīno |
| lexicalization | lav: San Marino |
| lexicalization | lav: Sanmarino |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: San Marin |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: San Marino is n klein rippebliek umrink door Italiaans groondgebeed. t Land is drei kier zoe klein es Liechtenstein en zes kier zoe klein es Andorra. t Is in trèk es belastingparadies en weurt ouch dèks es curiositeit en um t pittoresk stadsmidde door toeriste bezoch. |
| lexicalization | lim: San Marino |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Santu Marino |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: San Marina Respoblėka - nedėdėlė valstībė Euruopas pėitūs, apsopta Italėjės. |
| has gloss | lit: San Marino Respublika – nedidelė valstybė Europos pietuose, apsupta Italijos. |
| lexicalization | lit: San Marinas |
| lexicalization | lit: San Marins |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Serenissima Repüblica de San Marin lè un stat picinin (61,5 km², 30.926 abitant) de lEuropa meridiunal. La lengua uficial lè litalian ma la gent la parla anca el dialett rumagnö. Lè vün di stat püssee picinin del Cunsili dEuropa. La so capital l'è la Cità de San Marin. |
| lexicalization | lmo: Repüblica de San Marin |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DRepublik San Marino, op Italienesch Repubblica di San Marino, mam Bäinumm: La Serenissima ass e Staat a Südeuropa. Hie läit ganz an Italien, ouni eng Grenz mat anere Länner ze hunn. San Marino läit tëschent den italieneschen Regiounen Emilia-Romagna (Provënz Rimini) a Marken (Provënz Pesaro an Urbino), net wäit vun der adriatescher Küst bei Rimini ewech. De Fielskamp Monte Titano kréint dFestung La Guaita. San Marino ass déi eelst Republik vun der Welt an huet eng Geschicht, déi bis op d'Joer 301 zréckgeet. San Marino ass kee Stadstaat, mee e besteet aus néng Gemengen. |
| lexicalization | ltz: San Marino |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മോസ്റ്റ് സെറീന് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് സാന് മരീനോ യൂറോപ്പിലെ ഒരു രാജ്യമാണ്. ആല്പൈന് പര്വതനിരയില് ഇറ്റലിയുടെ ഉള്ളിലായാണ് ഈ രാജ്യം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അതിനാല് ഇറ്റലിയുമായി മാത്രമേ ഇതിന് അതിര്ത്തിയുള്ളൂ. യൂറോപ്പിലെ മൈക്രോസ്റ്റേറ്റുകളിലൊന്നാണിത്. 62 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റര് മാത്രം വിസ്തീര്ണമുള ഈ രാജ്യത്തിലെ ജനസംഖ്യ 30,800 ആണ്. കൗണ്സല് ഓഫ് യൂറോപ്പ് അംഗങ്ങളില് ജനസംഖ്യ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ രാജ്യം സാന് മരീനോ ആണ്. ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന പ്രതിശീര്ഷ വരുമാനമുള്ള രാജ്യങ്ങളില് ഒന്നാണ് സാന് മരീനോ. |
| lexicalization | mal: സാന് മരീനോ |
| lexicalization | mal: സാൻ മരീനോ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: सान मारिनो हा युरोपातील एक छोटा देश आहे. सान मारिनो देश पुर्णपणे इटली देशाच्या अंतर्गत आहे. सान मारिनो हा युरोपातील तिसरा सर्वात लहान देश आहे (व्हॅटिकन सिटी व मोनॅको च्या खालोखाल). |
| lexicalization | mar: सान मारिनो |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Република Сан Марино (италијански: Serenissima Repubblica di San Marino) е земја на Апенинскиот полуостров. Таа е земја што не излегува на море и е енклава во Италија, односно заобиколена е од Италија. Сан Марино има најмалку население од сите земји во Советот на Европа. |
| lexicalization | mkd: Сан Марино |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Ir-Repubblika l-Iktar Serena ta San Marino (bit-Taljan: Serenissima Repubblica di San Marino) hu pajjiż fil-Muntanji Apennini. Dan il-pajjiż mgħandu l-ebda żbokk ta' baħar hekk kif jinsab totalment imdawwar mill-Italja. Bħala wieħed mill-mikrostati Ewropej, San Marino għandu l-iżgħar popolazzjoni mill-membri kollha tal-Kunsill tal-Ewropa. |
| lexicalization | mlt: San Marino |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Republik Teramat Mulia San Marino ialah sebuah negara di Pergunungan Apennine dan juga sebuah enklaf tidak berpantai yang dikelilingi sepenuhnya oleh Itali. Selaku salah sebuah negeri mikro di Eropah, San Marino mempunyai populasi terkecil di kalangan semua ahli Majlis Eropah. |
| lexicalization | msa: San Marino |
| Mazanderani | |
| has gloss | mzn: San Marino etta dewlet num hasse ki orupa dele ja bayte, vene dor re hame italia bayte. ve atta xord u peçük kişver hasse |
| lexicalization | mzn: San Marino |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Cencah Tlanaliuhtimani Tlācatlahtocāyōtl San Marino (Itallahtōlli: San Marino), in San Marino tlālpan cemantoc tlālli Europan cah. San Marino īāltepēnānyo in tlācatiyān in īpan San Marino. |
| lexicalization | nah: San Marino |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Siāng Pêng-an ê San Marino Kiōng-hô-kok (Serenissima Repubblica di San Marino, kán-chheng San Marino) sī 1 ê chiok sè ê kok-ka, tiàm tī lâm Europa. I oân-choân hō͘ Italia pau tiâu leh. 2005 nî jîn-kháu bô kàu 3-bān. |
| lexicalization | nan: San Marino |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A Libbera Repubbreca e San Marino è nu stato piccerillo (61,5 km², 30.002 abbetante, capitale è a Cità e San Marino) e lEuropa d'o sud. |
| lexicalization | nap: San Marino |
| Navaho | |
| has gloss | nav: San Mawínoo Bikéyah |
| lexicalization | nav: San Mawínoo Bikéyah |
| lexicalization | nav: San Mawínoo bikéyah |
| Low German | |
| has gloss | nds: ----San Marino is en lütte Republiek, de in'n Süden vun Europa liggt. Naver is Italien. De Hööftstadt heet ok San Marino. |
| lexicalization | nds: San Marino |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: सान मारिनो |
| lexicalization | nep: सान मरिनो |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Republiek San Marino is een dwergstaat en enclave in Italië, op de grens van Emilia-Romagna en Marche. Het is een van de kleinste landen ter wereld. San Marino is geen lid van de Europese Unie. |
| lexicalization | nld: San Marino |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: San Marino er eitt av dei minste landa i verda og er på same vis som Vatikanstaten heilt omslutta av landet Italia. Landet har mindre enn 29.000 innbyggjarar. Staten hevder å vera verda eldste republikk, som blei grunnlagd i år 301 av ein St. Martinus. Den nedskrivne grunnlova er frå 1600. |
| lexicalization | nno: San Marino |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: San Marino |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: San Marino (italiensk: Repubblica di San Marino) er den eldste republikken i verden, med en historie som strekker seg helt tilbake til år 301 e.Kr. Landet er en enklave fullstendig omsluttet av Italia, og ligger mellom regionene Emilia-Romagna og Marche nær Adriaterhavskysten. Som en av de europeiske mikrostatene har landet det minste innbyggertallet av alle medlemslandene i Det europeiske råd, og et av de største bruttonasjonalproduktene i verden målt per innbygger. San Marinos grunnlov av år 1600 er verdens eldste grunnlov som forstatt er i bruk. |
| lexicalization | nor: San Marino |
| Novial | |
| has gloss | nov: San Marino es urbe-lande de sudi Europa. Li lande es tre mikri. |
| lexicalization | nov: San Marino |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Sant Marin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: Sant Marino |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Сан-Марино у Европæйы чысыл паддзахæдтæй иу. |
| lexicalization | oss: Сан-Марино |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: San Marino |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: سان مارینو |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: San Marino |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Repùblica ëd San Marin (Repubblica di San Marino an italian) a lé un cit pais dlEuròpa meridional. |
| lexicalization | pms: Repùblica ëd San Marin |
| lexicalization | pms: Sità ëd San Marin |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: سان مرینو |
| Pontic | |
| has gloss | pnt: Ο Άι Μαρίνος (λένατον πα κι Άι Μαρίνον, σα ιταλικά: Serenissima Repubblica di San Marino) εν τζιπ μικρόν κράτος σα νότια τη Ευρώπης. Πρωτεύουσαν ατς εν το Σαν Μαρίνο και οι αρχηγοί τη κυβέρνησης ατ εν οι Ερνέστο Μπενεντετίνι κι Ασούντα Μελόνι. Η χώρα εχ πληθυσμόν σα 31.006 τ ανθρώπ'ς. |
| lexicalization | pnt: Άι Μαρίνος |
| Polish | |
| has gloss | pol: San Marino, Najjaśniejsza Republika San Marino (wł. Serenissima Repubblica di San Marino, łac. Marinusia) – państwo śródlądowe w Europie Południowej stanowiące enklawę na obszarze Włoch. Nie ma dostępu do morza. Stolica kraju to San Marino. |
| lexicalization | pol: San Marino |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Sereníssima República de San Marino (também conhecido como São Marinho e São Marino – em italiano: Serenissima Repubblica di San Marino) é um país situado nas Montanhas Apeninas. Ele é um enclave encravado, completamente envolto pela Itália. Seu tamanho é de apenas 61 km² com uma população estimada em 30 000 hab, das quais 99% segue a religião Católica. Sua capital é a Cidade de San Marino. Um dos microestados europeus, junto com Liechtenstein, Vaticano, Mônaco, Andorra, e Malta, San Marino tem a menor população de todos os membros do Conselho da Europa. |
| lexicalization | por: São Marinho |
| lexicalization | por: San Marino |
| lexicalization | por: São marinho |
| lexicalization | por: São Marino |
| lexicalization | por: Cidade de São Marinho |
| Pashto | |
| has gloss | pus: The Most Serene Republic of San Marino (Italian: Serenissima Repubblica di San Marino) is one of the smallest nations in the world. Located in southern Europe, it is an enclave surrounded by اټاليا, and is one of the European microstates. San Marino is the oldest constitutional republic in the world still in existence today. It was founded in A.D. 301 by Marinus from Rab, a Christian stonemason fleeing the religious persecution of Roman Emperor Diocletian. |
| lexicalization | pus: سان مارينو |
| Quechua | |
| has gloss | que: San Marino icha San Marinu, Iwrupapi mama llaqtam. Uma llaqtanqa San Marino llaqtam. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy Hatun llaqtakuna Yachay tarpuy Karu puriy Yachay Yachaychiy Musiku Apaykachana Mamallaqtapi paqarisqa runakuna Iñi Hawa t'inkikuna |
| lexicalization | que: San Marino |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Il San Marino è in pajais che sa chatta en lEuropa dal sid. Il San Marino è circumdà da lItalia. Sia chapitala è la Citad da San Marino. |
| lexicalization | roh: San Marino |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Republica San Marino (în ) este unul din cele mai mici state independente din Europa şi din lume, o enclavă situată în centrul Italiei. San Marino este o republică, cu un parlament de 60 de membri, cu Marele Consiliu General şi cu 2 şefi ai statului: Capitani Reggenti care sunt în funcţie timp de câte 6 luni. Se află pe peninsula Italiei, în apropierea ţărmului Adriatic. Are suprafată de 60 km2 şi 30.000 de locuitori. |
| lexicalization | ron: San Marino |
| lexicalization | ron: San-Marino |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сан-Мари́но , полное официальное название Республика Сан-Марино — одно из самых маленьких государств на Земле, находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. Сан-Марино — самое старое государство Европы. Название происходит от имени святого, основателя государства. |
| lexicalization | rus: Сан Марино |
| lexicalization | rus: Сан-Марино |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Сан Марино Ордук Чаҕылҕай Республиката (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) диэн Аппенин хайаларыгар баар кыра дойду. Тула өттүттэн Италиялыын кирбиилэhэр. |
| lexicalization | sah: Сан Марино |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: सान मरीनो यूरोप- महाद्वीपे एक: लघु देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: सान मरीनो |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La ripubblica di San Marinu (27.300 abbitanti) è nu statu di lEuropa centru-miridunali. E la cchiù antica ripubblica dû munnu. Fu funnata secunnu la tradizzioni ntô 301 di Santu Marinu chi si rifuggiau ddà pi fujiri li pirsicuzzioni anticristiani. Havi na supirfici di 61 chilomitri quatrati, nun havi sboccu ntô mari e cunfina sulu cu lItalia, tra lEmilia-Romagna e li Marchi. La capitali è San Marinu. |
| lexicalization | scn: San Marinu |
| Scots | |
| has gloss | sco: San Marino, kent offeecially as the Maist Serene Republic o San Marino (Italian: Serenissima Repubblica di San Marino) is the third wee-est kintra in Europe ahint Monaco an the Haly See. It is the auldest republic aye in exeestance the day an was foondit in 301 AD. |
| lexicalization | sco: San Marino |
| Slovak | |
| has gloss | slk: San Maríno, dlhý tvar Sanmarínska republika, je miništát obklopený Talianskom. |
| lexicalization | slk: San Maríno |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: San Marino |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: San Marino lea riika Eurohpás. |
| lexicalization | sme: San Marino |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Serenísima República de San Marino es la república más antigua de Europa. Está enclavada en el territorio italiano, entre Emilia-Romaña y las Marcas; en una zona accidentada, al pie del Monte Titano de 749 metros, muy cerca del Mar Adriático; en el sur del continente europeo y es uno de los microestados europeos. La religión predominante es la católica. |
| lexicalization | spa: San Marino |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: San Marino |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: San Marino |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Сан Марино је држава у Европи. У потпуности је окружен територијом Италије. |
| lexicalization | srp: Сан Марино |
| lexicalization | srp: San Marino |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: San Marino ni kati ya nchi ndogo kabisa duniani. Eneo lake limo ndani ya Italia. San Marino inatajwa kuwa jamhuri yenye umri mkubwa duniani. Ilianzishwa na Wakristo waliokimbia mateso chini ya Kaisari Mroma Diokletiano wakitafuta mkimbilio mlimani. |
| lexicalization | swa: San Marino |
| Swedish | |
| has gloss | swe: San Marino, formellt Republiken San Marino, är en republik belägen på Apenninska halvön i södra Europa, helt omsluten av Italien. San Marino är en av Europas mikrostater. |
| lexicalization | swe: San Marino |
| lexicalization | swe: San marino |
| lexicalization | swe: Sanmarino |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: San Marino |
| Silesian | |
| has gloss | szl: San Marino, Nojjaśńijszo Republika San Marino – ńywjelge państwo we Ojropje połedńowyj, kere je ynklawům uod Italije. Ńy mo dostympu do żodnygo morzo. Stolicům kraju je mjasto uo tym samym mjańe – San Marino. Państwo ferwaltůngowo tajluje śe na 9 zamkůw: # Acquaviva # Borgo Maggore # Chiesanuova # Domagnano # Faetano # Fioryentino # Montigiardino # San Marino # Serravalle |
| lexicalization | szl: San Marino |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சான் மரீனோ (San Marino, (இத்தாலிய மொழி: Serenissima Repubblica di San Marino) அப்பெனின் மலைகளில் அமைந்துள்ள ஒரு நாடாகும். இது இத்தாலியால் முழுவதுமாகச் சூழப்பட்ட நாடு. ஐரோப்பாவில் உள்ள மிகச் சிறிய நாடு இதுவாகும். |
| lexicalization | tam: சான் மரீனோ |
| Tetum | |
| has gloss | tet: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Repubblica di San Marino |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | align=center colspan=2 | |- | Lian ofisiál | italianu |- | Sidade kapitálpopulasaun (2004) | Saun Mariñu 4.430 abit. |- | Área | 61,6 km² |- | Populasaun-Total (2005)Densidade | 215 boot liuhotu28 800467/km2 |- | Fuzu horáriu | UTC+1 (UTC+2) |- | Osan | euro (EUR, €) |- | Ino nasionál | Inno Nazionale |- | Kódigu Internet | .sm |- | Kódigu telefóniku | +378 |} |
| lexicalization | tet: Saun Mariñu |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Сан-Марино |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang San Marino (opisyal: Most Serene Republic of San Marino, Italyano: Serenissima Repubblica di San Marino) ay isa sa pinakamaliit na nasyon sa buong mundo. Ito ay matatagpuan sa Timog Europa at isa sa mga "microstate" ng nasabing kontinente. |
| lexicalization | tgl: San Marino |
| Thai | |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐซานมารีโน เป็นประเทศในยุโรปใต้บนเทือกเขาแอเพนไนน์ ล้อมรอบโดยประเทศอิตาลี เป็นหนึ่งในจุลรัฐยุโรป |
| lexicalization | tha: ประเทศซานมารีโน |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: San MArino emi wanpela kantri bilong Yurop. |
| lexicalization | tpi: San Marino |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Çok Huzurlu San Marino Cumhuriyeti (İtalyanca: Serenissima Repubblica di San Marino) Güney Avrupada İtalya Yarımadası içerisinde Apenin Dağlarının küçük bir tepesinde bulunan bir ülke. Hiçbir denize kıyısı olmayan ülke, Avrupa'nın beş mikrodevletinden biridir. |
| lexicalization | tur: San Marino |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Сан-Марино |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: San Marino |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Республіка Сан-Марино, країна в центрі Італії; площа 61 кв. км; столиця - Сан-Марино; знаходиться на схилі гори Титана; глава держави й уряду: два капітан-регенти, що обираються на період 6 місяців; політична система - пряма демократія; експорт: вино, кераміка, фарби, хімікати, будівельний камінь; населення - 23 тис. (1990); мова італійська; недавня історія: незалежність визнана під протекторатом Італії в 1862; країна керувалася лівими лівоцентристськими коаліціями в 1947-86; комуністична і християнсько-демократична коаліція сформована в 1986. |
| lexicalization | ukr: Сан-Марино |
| lexicalization | ukr: Сан Марино |
| Urdu | |
| has gloss | urd: سان مارینو (San Marino) یورپ کا تیسرا سب سے چھوٹا ملک ہے۔ یہ جنوبی یورپ میں واقع ہے اور چاروں طرف سے اٹلی ميں گھرا ہوا ہے۔ سان مارینو دنیا کی قدیم ترین جمہوریہ ہے۔ اسے 301ء میں مارینوس ایک عیسائی مستری نے قائم کیا جو رومن شہنشاہ ڈائوکلیٹن کے ظلم سے بچ کر اس جگہ آیا تھا۔ |
| lexicalization | urd: سان مارینو |
| lexicalization | urd: سان میرینو |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: San Marino (San Marino Respublikasi) poytaxti — San Marino shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: San Marino |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Serenìsima Repùblica de San Marin ła xe un Stato picenin de lEuropa, terzo pi ceo dopo Vatican e Mònaco, conpletamente sarà sù rento lItałia fra łe Marche e ła Romagna. |
| lexicalization | vec: Repùblica de San Marin |
| lexicalization | vec: Republica de San Marin |
| lexicalization | vec: Sità de San Marin |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: San Marino, có tên đầy đủ là Cộng hòa Đại bình yên San Marino (tiếng Ý: Serenissima Repubblica di San Marino), là một trong những nước nhỏ nhất trên thế giới tại châu Âu, nằm hoàn toàn trong lãnh thổ nước Ý. |
| lexicalization | vie: San Marino |
| lexicalization | vie: San Marinô |
| lexicalization | vie: Xan Ma-ri-nô |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Sanmarinän binon län in Süluda-Yurop. |
| lexicalization | vol: Saluda-Marinän |
| lexicalization | vol: Sanmarinän |
| Võro | |
| has gloss | vro: San Marino, ammõtlidõlt Kõgõ Raholidsõmb San Marino Vabariik (itaalia keelen Serenissima Repubblica di San Marino), om väikene Õuruupa riik. San Marino pääliin om San Marino liin. |
| lexicalization | vro: San Marino |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino). |
| lexicalization | war: San Marino |
| Wolof | |
| has gloss | wol: San Marino (Republik bu San Marino) : Réewu Tugal |
| lexicalization | wol: San Marino |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 圣马力诺，英文名San Marino，南欧国家之一。 外部链接 |
| lexicalization | wuu: 圣马力诺 |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: San Marino |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 聖馬連奴（意大利文：Serenissima Repubblica di San Marino）係世界上其中一個最細嘅國家，喺歐洲南部。成個國家畀意大利包實晒。面積60.75平方公里，人口2.3萬。意大利文係法定語文。呢個國家其中一個出名嘅地方係佢係一級方程式賽車嘅其中一站。 |
| lexicalization | yue: 聖馬連奴 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 圣马力诺共和国（意大利语：）,（英语：）是世界上最小的国家之一，位于欧洲南部，意大利半岛东部，整个国家被意大利包围。所以，聖馬利諾也屬於國中國。面积60.75平方公里，人口27,336。90%为圣马力诺人。意大利语为官方语言。 |
| lexicalization | zho: 圣马力诺 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: San Marino |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: San Marino |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
