| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Mongolia (; ) is a landlocked country in East and Central Asia. It borders Russia to the north and the Peoples Republic of China to the south, east and west. Although Mongolia does not share a border with Kazakhstan, its western-most point is only from Kazakhstans eastern tip. Ulan Bator, the capital and largest city, is home to about 38% of the population. Mongolia's political system is a parliamentary republic. |
| has gloss | eng: Mongolia is a country between China and Russia, in Asia. Mongolia is a landlocked country in East Asia and Central Asia. It borders Russia to the north and the Peoples Republic of China to the south, east and west. The capital and largest city, Ulan Bator/ Ulaan Battor, is home to about 38% of the population. Mongolias political system is a parliamentary republic. Until recently, most of the people there were Buddhists, and many of them are nomads (people who always move and stay in one home), but this is changing. The largest city, and capital city is Ulaanbaatar, which has been spelled Ulan Bator and other ways in the past. The north and east parts of the country have many mountains, and part of the south part is the Gobi Desert. There are 2,791,272 people living in Mongolia, which is the 18th biggest country in the World, with an area of 1,564,116 square kilometres. The crime rate and the local night life are very low. Their language is Mongolian, but some know English, Chinese and Russian. |
| lexicalization | eng: Mongolian People's Republic |
| lexicalization | eng: Mongolia |
| lexicalization | eng: Outer Mongolia |
| instance of | (noun) any one of the nations occupying the Asian continent Asian country, Asian nation |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Mongolia (bahsa Mongol: Монгол Улс, (Monggol Ulus) meuhareutoë Nanggroë Mongol)nakeuh saboh neugara tan meuwilayah la’ôt di timu-teungoh wilayah Asia. Mongolia meuceuë ngon Rusia di barôh ngon Rèpublik Rakyat China u tunong, timu, ngon barat. Bah pih nanggroë Mongolia tan meuceuë ngon Kazakhstan, ujông barat Mongolia meuklèh ngon ujông timu Kazakhstan ubé 38 km mantöng. Ulan Bator nakeuh nang nanggroë nyang jeut keu banda paléng rayek ngon 38% rakyat Mongolia tinggai di sinan. Sistem siyasat bak Mongolia nakeuh rèpublik meuparlemèn (diwan). |
| lexicalization | ace: Mongolia |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Mongolië (Монгол Улс / Mongol Uls) is n staat in Sentraal-Asië. Die staat lê tussen Rusland en Sjina en sy hoofstad is Ulaanbaatar (ook bekend as Oelan Bator). Mongolië het n bevolking van ongeveer 2 900 000. |
| lexicalization | afr: Mongolie |
| lexicalization | afr: Mongolië |
| Arabic | |
| has gloss | ara: منغوليا (بالمنغولية: Монгол Улс/Mongol Uls) دولة تقع في شرق وسط آسيا بين الصين وروسيا، عاصمتها أولان باتور. ليس لديها منفذ على البحر. تعرف أحيانا بمنغوليا الخارجية، لتمييزها عن منغوليا الداخلية، منطقة الحكم الذاتي في الصين. |
| lexicalization | ara: منغوليا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" |+ <font size="+1">Монгол Mongol Uls |----- | style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |----- | align="center" width="140px" | |----- | align="center" width="140px" | (En detalle) |} |----- | align="center" colspan="2" | |----- | Idioma ofizial || Mongol |----- | Capital || Ulán Bator |----- | Presidén || Tsakhiagiin Elbegdorj |----- | Superfizie - Total - % augua | Posizión nº 18 1.565.000 km² 0,6% |----- | Poblazión - Total (2003) - Densidá | Posizión nº 134 2.712.315 1,73 ab./km² |----- | Independenzia - Calendata | de China11 de chulio de 1921 |----- | Moneda || Togrog (MNT) |----- | Zona oraria -en estiu | UTC +7UTC +8 |----- | Inno nazional || Bügd Nairamdakh Mongol |----- | Dominio Internet || .mn |----- | Codigo telefonico | +976 |----- | colspan="2" | Miembro de: ONU... |
| lexicalization | arg: Mongolia |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: مونجوليا دوله فى قارة اسيا ,بين روسيا والصين , العاصمه بتاعتها واهم مدينه فيها اولان باتور . اللغه بتاعتها اللغه المونجولى . وكانت هيا مركز الامبراطوريه المونجوليه فى القرن التلاتاشر . بعد كده حكمتها اسرة ماندشوو كينج من نهاية القرن السبعتلشر لسنة 1911 . وبعد ما انتهت الحرب البارده و الشيوعيه انتهت فى مانجولياسنة 1990 , البلد عملت دستور ديموقراطى سنة 1992. |
| lexicalization | arz: مونجوليا |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Mongolia |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Monqolustan — Asiyada dövlət. |
| lexicalization | aze: Monqolustan |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Монголия (монголса Монгол Улс = башҡ.Монгол Иле) — Көнбайыш һәм Үҙәк Азиялағы дәүләт. Төнъяҡтан Рәсәй менән, көньяҡтан көнсығыштан һәм көнбатыштан Ҡытай менән сиктәш. Диңгеҙгә сығыу юлы юҡ. Майҙаны 1 564 116 км². |
| lexicalization | bak: Монголия |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Mongolya (sa Ingles: Mongolia) sarong nacion sa Asya. |
| lexicalization | bcl: Mongolya |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Манго́лія — краіна, разьмешчаная на Далёкім Усходзе, мяжуе з Кітаем і Расеяй, самая вялікая краіна ў сьвеце, якая ня мае выхаду да мора. |
| lexicalization | bel: Манголія |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: Манголiя |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মঙ্গোলিয়া (মঙ্গোলীয় ভাষা: Монгол Улс মোঙ্গোল উল্স্) মধ্য ও পূর্ব এশিয়ার একটি স্থলবেষ্টিত রাষ্ট্র। এর রাজধানীর নাম উলানবাটোর। এর উত্তরে রাশিয়া ও দক্ষিণে গণচীন অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: মঙ্গোলিয়া |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: མོང་གོལ , ཁལ་ཁ |
| lexicalization | bod: མོང་གོལ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Mongolija (na mongolskom, Монгол Улс, "zemlja Mongola") je kontinentalna država u Srednjoj Aziji, koja graniči sa Rusijom na sjeveru i Kinom na jugu. Mongolija je bila središnji dio Mongolskog carstva u 13. vijeku, no od kraja 18. vijeka, zemljom je vladala kineska Qing loza. 1921, Mongolija je postala nezavisna, i uz pomoć Sovjetskog Saveza postala je komunistička država. Nakon raspada Sovjetskog Saveza, Mongolija je prihvatila demokratiju kao politički sistem. |
| lexicalization | bos: Mongolija |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: মঙ্গোলিয়ার পুরা নাঙহান মঙ্গোলিয়া (ইংরেজি:Mongolia, মঙ্গোলিয়ান ঠার: Mongol Uls / Монгол Улс), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো মুঙেদের এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ উলান বাটোর।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে মঙ্গোলিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: মঙ্গোলিয়া |
| Breton | |
| has gloss | bre: Mongolia zo ur vro eus Azia, en hanternoz da Republik Pobl Sina hag er c’hreisteiz da Rusia. Ulan Bator eo kêr-benn ar vro. |
| lexicalization | bre: Mongolia |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Монголия (на монголски Монгол Улс) е държава в Централна Азия, граничеща с Русия на север и с Китай на юг. Тя е център на Монголската империя от 13 век, но през 17 век е завладяна от Китай и получава независимост през 1921 със съдействието на Съветска Русия. Повечето жители са монголци, като 30% от тях са традиционни пастири-номади. Основната религия е тибетски будизъм, но древният шаманистичен тенгризъм все още се практикува. Площта ѝ е 1 559 411 км², от които 1 552 706 км² суша и 6 705 км² водна площ. |
| lexicalization | bul: Монголия |
| Russia Buriat | |
| lexicalization | bxr: Монгол |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Mongòlia és un país dÀsia que fa frontera amb Rússia al nord i la República Popular de la Xina al sud, lest i oest. La seva capital és Ulan Bator (Ulaanbaatar), on viu el 38% de la població. La llengua oficial és el khalkha (també anomenat mongol) i la seva moneda el tögrög. El seu sistema polític és una república parlamentària. |
| lexicalization | cat: Mongòlia |
| lexicalization | cat: Mongolia |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Mongolia mao ang usa ka landlocked nga nasod sa Sidlakang Asya, mahimutang sa amihanan sa Tsina. |
| lexicalization | ceb: Mongolia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mongolsko, oficiálním názvem Stát Mongolsko, je vnitrozemský stát ve střední Asii, hraničící na severu s Ruskem a na jihu s Čínskou lidovou republikou. Země zaujímá plochu 1 566 500 km² (dvacetkrát více než ČR), ale vzhledem k pouhým 2,7 milionům obyvatel je Mongolsko státem s nejnižší hustotou zalidnění na světě. Velkou část Mongolska pokrývají stepi s drsným podnebím, kde hlavním zdrojem obživy je kočovné pastevectví. Kromě vývozu vlněných tkanin (například kašmíru) a výrobků z kůže je důležitou složkou hospodářství těžba nerostných surovin (wolfram, hnědé a černé uhlí, měď, ropa). |
| lexicalization | ces: Mongolsko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: Mongolsko-state |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Мѫго́ли и · срѣдьнѩ Асі́ѩ вєлика дрьжа́ва ѥ́стъ ⁙ Дрьжавьнъ мѫго́льскъ ѩꙁꙑ́къ ѥ́стъ ⁙ Люди́и 2,8 лєѡ́дръ обита́ѥтъ ⁙ Сто́льнъ гра́дъ Оуланбатаръ ѥ́сть |
| lexicalization | chu: Мѫго́ли |
| lexicalization | chu: Мѫголи |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Монголи (монг. Монгол), официаллă ячĕ Монгол Республики (монг. Монгол Улс) — Тĕп Азире вырнаçнă патшалăх. Çурçĕр енче чикки Раççейпе, кăнтăр енчи — Китайпа юнашар иртет, çĕрĕсем тинĕс хĕррине тухмаççĕ. Çĕр лаптăкĕ — 1 564 116 км². Тĕп хули — Улан Батор. |
| lexicalization | chv: Монголи |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 蒙古 |
| lexicalization | cmn: 外蒙古 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Měng gu |
| lexicalization | cmn: Wài Měng gu |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Mongoli |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Moğolistan (moğоlca Монгол улс - Mongol uls) - merkeziy Asiyada bir memleket. |
| lexicalization | crh: Moğolistan |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad ganoldirol ir gogledd o Weriniaeth Pobl Tsieina ac ir de o Rwsia yw Mongolia. Roedd hi'n rhan o Tsieina hyd 1921 pan enillodd ei hannibyniaeth. Prifddinas y wlad yw Ulan Bator. |
| lexicalization | cym: Mongolia |
| Danish | |
| has gloss | dan: Mongoliet (mongolsk: Монгол улс, den mongolske nation), i nogle sammenhænge omtalt som det ydre Mongoliet (for at skille mellem den kinesiske provins det Indre Mongoliet), er en selvstændig stat beliggende i Øst- og Centralasien. Landet er en indlandsstat som grænser til Rusland i nord og Kina i syd, øst og vest. Mongoliet har et landareal på 1.594.116 km2, og er dermed verdens 19. største stat målt i areal. Med en befolkning på lige over tre millioner har Mongoliet desuden den laveste befolkningstæthed i verden. Ulan Bator, som i 2008 havde lige over én million indbyggere, er landets hovedstad og største by. |
| lexicalization | dan: Mongoliet |
| German | |
| has gloss | deu: Die Mongolei (mongolisch Монгол Улс/Mongol Uls), zwischen Zentral- und Ostasien gelegen, ist ein dünn besiedelter Binnenstaat. Sie grenzt im Norden an Russland mit 3.485 km Grenzlänge und im Süden an die Volksrepublik China mit 4.677 km Grenzlänge. |
| lexicalization | deu: Mongolei |
| lexicalization | deu: Außere Mongolei |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Moğolıstan yew dewletê qıtay Asyao. Caê xo vertey qıta Asya dero. Dorme ra Rusya u Çin estê. Paytextê Moğolıstan suka Ulaanbaataro. Nıfusê xo 2,646,000a. Zıwanê xoyo resmi Moğolkiyo. Sistemê idarey demokrasia u Moğolıstan ser 1921i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Moğolıstan |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: މޮންގޯލިއާ |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Mongolska jo kraj w srjeźnej Aziji . |
| lexicalization | dsb: Mongolska |
| Dzongkha | |
| has gloss | dzo: སོག་པོ་ |
| lexicalization | dzo: སོག་པོ་ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Μογγολία είναι μια χώρα με έκταση 1.564.116 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 3.041.142 κατοίκους (138η στον κόσμο), σύμφωνα με εκτιμήσεις του 2009 Η αναμέτρηση ανάμεσα στους δύο υποψηφίους αναμενόταν σκληρή. Οι δύο διεκδικητές ήταν ο πρόεδρος Ναμπαρίν Ενχμπαγιάρ (Nambaryn Enkhbayar) από το Επαναστατικό Λαϊκό Κόμμα της Μογγολίας και ο Τσαχιάγκιϊν Ελμπεγκντόρζ (Tsakhiagiin Elbegdorj) από το Δημοκρατικό Κόμμα, με την υποστήριξη του Κόμματος της Βούλησης του Πολίτη και του Μογγολικού Κόμματος των Πρασίνων . Τα πρώτα αποτελέσματα ανακοινώθηκαν στις 25 Μαΐου και σύμφωνα με αυτά αναδείχθηκε νικητής των εκλογών ο Ελμπεγκντόρζ, με 53,7% των ψήφων . Ο απερχόμενος πρόεδρος Ενχμπαχιάρ παραδέχθηκε την οριακή του ήττα. Με καταμετρημένο σχεδόν το σύνολο των ψηφοδελτίων, ο Ελμπεγκντόρζ έλαβε 51,24% των ψήφων έναντι 47,44% για τον Ενχμπαγιάρ με τη συμμετοχή να διαμορφώνεται στο 73,52%. Η ορκωμοσία του νέου προέδρου έγινε στις 18 Ιουνίου του 2009. |
| lexicalization | ell: Μογγολία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Mongolio aŭ Mongolujo (Монгол Улс) estas granda ŝtato en Centra Azio sen marbordo. |
| lexicalization | epo: Mongolio |
| lexicalization | epo: Mongolujo |
| lexicalization | epo: mongolujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Mongoolia on riik Sise-Aasias. Piirneb põhjast Venemaa ja lõunast Hiinaga. |
| lexicalization | est: Mongoolia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Mongolia Asia erdialdean dagoen estatu itsasgabea da, Txinak hegoaldetik eta Errusiak iparraldetik inguratua. Hiriburua eta hiri nagusia Ulan Bator da, 1.067.472 biztanle zituena 2008an. |
| lexicalization | eus: Mongolia |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Mongolia nye Asia dukɔwo dometɔ ɖeka. |
| lexicalization | ewe: Mongolia |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Mongolia |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Mongolia |
| Persian | |
| has gloss | fas: مُغُولِستان (به مغولی: ) کشوری است در مرکز آسیا. پایتخت آن اولان باتور است. مساحت مغولستان ۱٬۵۶۵٬۰۰۰ کیلومتر مربع، جمعیت آن ۲٬۰۹۵٬۰۰۰ نفر و رشد سالانه جمعیت آن ۸/۲ درصد است. زبان رسمی مغولستان مغولی و واحد پول آن تاگریک است. این کشور یکی از کمتراکمترین کشورهای جهان است. ذخایر زیرزمینی آن نفت، سنگ آهن، طلا، مس و روی (قلع) است. |
| lexicalization | fas: مغولستان |
| lexicalization | fas: منگولیا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mongolia on tasavalta Aasiassa Venäjän ja Kiinan välissä. Suureksi osaksi aron peittämä maa on maailman harvaanasutuin valtio. Mongolia on pinta-alaltaan maailman toiseksi suurin sisämaavaltio Kazakstanin jälkeen. |
| lexicalization | fin: Mongolia |
| lexicalization | fin: Ulko-Mongolia |
| French | |
| has gloss | fra: La Mongolie (, , Mongol Uls) est un pays d'Asie, enclavé entre la Russie au nord et la Chine au sud. Sa capitale et plus grande ville est Oulan-Bator (, Ulaanbaatar), la langue officielle est le mongol et la monnaie le tugrik. |
| lexicalization | fra: Mongolie |
| lexicalization | fra: Mongolie extérieure |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Mongolie est un payis d’Asia. |
| lexicalization | frp: Mongolie |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Mongoalje is in lân yn it Sintraal-Aazje. De haadstêd is Ulaanbaatar en de presidint fan de republyk is sûnt 2009 Tsakhiagiin Elbegdorj. |
| lexicalization | fry: Mongoalje |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e dùthaich ann an Àisia a tha ann am Mongòilia neo Mongoilia. Tha crìochan aice sa tuath leis an Ruis agus sa deas le Siona. S e Ulan Bator prìomh-bhaile Mhongòilia. |
| lexicalization | gla: Mongoilia |
| lexicalization | gla: Mongòilia |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír atá suite in oirthear na hÁise is ea an Mhongóil. Tá teorainn aici leis an Rúis sa tuaisceart agus leis an tSín sa deisceart. Is í Ulánbátar príomhchathair na tíre. Ba Mhongólach é Geingeas Cán, an rí a bhunaigh Impireacht na Mongólach, an Impireacht is mó riamh. |
| lexicalization | gle: An Mhongóil |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: An Mhonghóil |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República de Mongolia é un país de Asia, encravado entre Rusia e mais China. A súa capital é Ulán Bátor (Ulaanbaatar), a lingua oficial é o khalkha e a moeda o tugrik. Fai parte da rexión de Mongolia. |
| lexicalization | glg: Mongolia - Монгол Улс |
| lexicalization | glg: Mongolia |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer 'syn Aishey ee yn Vongoil. |
| lexicalization | glv: Yn Vongoil |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: D Mongolei (mongolisch Монгол Улс/Mongol Uls) lit zwüsche Zentral- und Oschdasie und isch ä dünn besiidlete Binneschdaat. Si gränzt im Norde an Russland mit 3.485 km Gränzlängi und im Süde an d Volksrepublik China mit 4.677 km Gränzlängi. |
| lexicalization | gsw: Mongolei |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: મંગોલિયા (મંગોલિયન: Монгол улс,) પૂર્વ અને મધ્ય એશિયા માં એક લેંડલૉક દેશ છે. આની સીમા ઉત્તર માં રૂસ, દક્ષિણ, પૂર્વી અને પશ્ચિમ માં ચીન ને અડે છે. જોકે, મંગોલિયા ની સીમા કજ઼ાખ઼િસ્તાન ને નથી મળતી, પણ આનો સૌથી પશ્ચિમી છેડો કઝાકિસ્તાન ના પૂર્વી છેડાથી કેવળ ૨૪ માઈલ (૩૮ કિમી) દૂર છે. દેશ ની રાજધાની અને સૌથી મોટું શહેર ઉલાન બાટોર છે, અહીં દેશ ની લગભગ ૩૮% જનસંખ્યા નિવાસ કરે છે. મંગોલિયા માં સંસદીય ગણતંત્ર છે. |
| lexicalization | guj: મંગોલિયા |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: | |Mùng-kú-koet nái chhai-vi Chûng-koet ke pet-piên、Ngò-lò-sṳ̂ lièn-pâng yî-nàm ke Â-chû nui-liu̍k koet-k. Sú-tû ku-thin yî Vû-làn-pâ-thok. Mùng-kú Ti-koet he chên thúng-chhṳ ko Êu-Â thai-liu̍k ke khiòng-thai ke ti-koet. |
| lexicalization | hak: Mùng-kú-koet |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Mongoli se yon peyi ki sitye nan Azi santral. |
| lexicalization | hat: Mongoli |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Monokolia (ʻōlelo Monokolia: Монгол улс, ) ma ʻĀkia. ʻO Ulan Bator ke kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa o Monokolia. |
| lexicalization | haw: Monokolia |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Mongolija - azijska država , između centralne- i istočne Azije ,rijetko naseljena zemlja bez izlaza na more, graniči s Rusijom na sjeveru i Kinom na jugu. |
| lexicalization | hbs: Mongolija |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: Монголија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מונגוליה (במונגולית: Монгол, "ארצם של בני החיל") היא מדינה ללא מוצא לים במרכז אסיה. היא גובלת ברוסיה בצפון, והרפובליקה העממית של סין בדרום. |
| lexicalization | heb: מונגוליה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Mongolia China aur Russia ke biich me ek des hae. Mongolia ek landlocked des hae. Iske border north me Russia se aur south aur west me People's Republic of China se hae. Iske capital aur sab se barraa city Ulan Bator/ Ulaan Battor hae, jisme des ke 38% log rahe hae. Duusra websites |
| lexicalization | hif: Mongolia |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मंगोलिया (मंगोलियन: Монгол улс,) पूर्व और मध्य एशिया में एक लेंडलॉक देश है। इसकी सीमाएं उत्तर में रूस, दक्षिण, पूर्वी और पश्चिमी में चीन से मिलती हैं। हालांकि, मंगोलिया की सीमा कज़ाख़िस्तान से नहीं मिलती, लेकिन इसकी सबसे पश्चिमी छोर कज़ाख़िस्तान के पूर्वी सिरे से केवल 24 मील (38 किमी) दूर है। देश की राजधानी और सबसे बड़ा शहर उलान बाटोर है, डहां देश की लगभग 38% जनसंख्या निवास करती है। मंगोलिया में संसदीय गणतंत्र है। |
| lexicalization | hin: मंगोलिया |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Mongolija je kontinentalna država u Aziji, između centralne i istočne Azije, rijetko naseljena zemlja bez izlaza na more, graniči s Rusijom na sjeveru i Kinom na jugu. |
| lexicalization | hrv: Mongolija |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Mongolska, oficialnje Mongolska republika, je nutřkokrajny stat we srjedźnej Aziji, mjezuje na sewjerje z Ruskej a na juhu z Ludowej republiku China. |
| lexicalization | hsb: Mongolska |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Mongólia Belső-Ázsiában található köztársaság, északról Oroszország, délről a Kínai Népköztársaság határolja, tengerpartja nincsen. Területének nagy része füves puszta, északon és nyugaton magas hegyekkel, délen a Góbi-sivataggal. Fővárosa Ulánbátor, itt él a népesség egyharmada. |
| lexicalization | hun: Mongólia |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Մոնղոլիա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Mongolia esas stato en nord Azia inter Chinia e Rusia. |
| lexicalization | ido: Mongolia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Mongolia es un land situat in Asia. |
| lexicalization | ile: Mongolia |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: : Para iti rehion, kitaen ti Mongolia (rehion) Mongolia (Mongolian: Монгол Улс) ket maysa nga pagilian idiay Tengnga ti Asia, naparikusan ti daga ti Russia ti amianan ken ti China ti abagatan. |
| lexicalization | ilo: Mongolia |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Mongolia es un pais situate in Asia Central. Su capital es Ulan Bator. |
| lexicalization | ina: Mongolia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Mongolia (bahasa Mongol: Монгол Улс) adalah sebuah negara yang terkurung daratan di Asia Timur, berbatasan dengan Rusia di sebelah utara dan Republik Rakyat Cina di selatan. Mongolia merupakan pusat Kekaisaran Mongol pada abad ke-13, tetapi dikuasai oleh Dinasti Qing sejak akhir abad ke-17 hingga sebuah pemerintah merdeka dibentuk dengan bantuan Uni Soviet pada 1921. Setelah keruntuhan Uni Soviet, Mongolia menganut aliran demokrasi. Dengan luas wilayah yang sebanding dengan Alaska, sebagian besar wilayah Mongolia memiliki tanah yang gersang: kebanyakan wilayah berupa padang rumput, dengan pegunungan di bagian barat dan utara dan Gurun Gobi di selatan. Mayoritas penduduknya beretnis Mongol yang menganut agama Buddha Tibet dengan kehidupan nomad. |
| lexicalization | ind: Mongolia |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Mongólía er landlukt land í Mið-Asíu sem á landamæri að Rússlandi og Kína. Saga landsins er löng og það hefur breyst úr því að vera stórveldi á þrettándu öld með Gengis Khan í broddi fylkingar, í það að vera undirokuð þjóð. |
| lexicalization | isl: Mongólía |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Mongolia (pronuncia in inglese /mɒŋˈɡoʊliə/; Mongolia, Монгол улс)è il più grande stato del mondo non avente accesso al mare in Asia, confinante a nord con la Russia e a sud con la Cina, anche se non condivide un confine con il Kazakistan, il suo punto più occidentale, dista solo 38 km dalla punta orientale del Kazakistan. Ulaanbaatar è la capitale e la città più grande, dove risiede circa il 38% della popolazione. Il sistema politico della Mongolia è una repubblica parlamentare. |
| lexicalization | ita: Mongolia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Mongolia (basa Mongol: Монгол Улс) kuwi sawijining negara sing kakurung dharatan ing Asia Wétan, wewatesan karo Rusia ing sisih lor lan Tiongkok ing sisih kidul. Mongolia minangka pusat Kakaisaran Mongol ing abad kaping-13, ananging dikuwasai déning Dinasti Qing wiwit pungkasan abad kaping-17 nganti sawijining pamaréntah mardika kawangun kanthi bantuan Uni Soviet ing taun 1921. Sawisé karuntuhan Uni Soviet, Mongolia nganut aliran dhémokrasi. Kanthi jembar wilayah sing padha karo Alaska, sebagéyan gedhé wilayah Mongolia nduwèni lemah sing gersang: racaké wilayah arupa ara-ara suket, kanthi pagunungan ing bagéyan kulon lan lor lan Gurun Gobi ing sisih kidul. Mayoritas pedunung saka ètnis Mongol sing nganut agama Buddha Tibet kanthi cara kauripan nomad. |
| lexicalization | jav: Mongolia |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la mongolo goi koa zie nou lao bangrmongolo Монгол улс bangrmongolo cu midju xazdo gugde gie lamji neu la rukygue bea la jugygue .i kui ge duu koa cu na lamji la .kasaksTAN. kei gi koa ra sepli 38 kiotre vi le koa stici gugykoi |
| lexicalization | jbo: mongolo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: モンゴル国（モンゴルこく、）、通称モンゴルは、中国の北、ロシアの南に位置する、東アジアの国家。内陸国。首都はウランバートル。 |
| lexicalization | jpn: モンゴル国 |
| lexicalization | jpn: モンゴル |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 蒙古 |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Mongolia |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮಂಗೋಲಿಯ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಏಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೀನಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಹುದುಗಿರುವ ಮಂಗೋಲಿಯ ಏಷ್ಯಾದ ದೊಡ್ಡ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. |
| lexicalization | kan: ಮಂಗೋಲಿಯ |
| Kashmiri | |
| lexicalization | kas: मंगोलिया |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მონღოლეთი (მონღ. Монгол Улс), სახელმწიფო აღმოსავლეთ-ცენტრალურ აზიაში. ჩრდილოეთით ესაზღვრება რუსეთის ფედერაცია, ხოლო სამხრეთით, აღმოსავლეთით და დასავლეთით ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა.მიუხედავად იმისა რომ მონღოლეთი არ ესაზღვრება ყაზახეთს, მისი უკიდურესი დასავლეთი რამდენიმე მილით არის დაშორებული აღმოსავლეთ ყაზახეთს.ულან ბატორში, ქვეყნის დედაქალაქსა და უდიდეს ქალაქში ქვეყნის მოსახლეობის 38% ცხოვრობს. მონღოლეთი საპარლამენტო რესპუბლიკაა. მონღოლეთის იმპერია 1206 წელს ჩინგის ხანმა დააარსა. მე-16, მე-17 საუკუნეებში მონღოლები მოექცნენ ბუდიზმის გავლენის ქვეშ.მე-17 საუკუნის ბოლოს თითქმის მთელს მონღოლეთის ტერიტორიას მართავდნენ ცინის დინასტიის წარმომადგენლები.1911 წელს კი მონღოლეთში გადავარდა ამ დინასტიის მმართველობა და გამოცხადდა დამოუკიდებლობა, თუმცა 1921 წლის შემდგომ იგი მხოლოდ დეფაქტო სახელმწიფოდ მოიხსენიებოდა,მანადე მის დამოუკიდბლობას ასეთ ფორმაშიც კი არავინ ცნობდა,ხოლო 1945 წელს მოიპოვა საერთაშორისო აღიარება.მონღოლეთი მოექცა ძლიერ საბჭოთა და რუსული გავლენის ქვეშ.1990 წელს,მას შემდეგ რაც საბჭოთა კავშირის რეჟიმი აშკარად კრახს განიცდის აღმოსავლეთ ევროპაში, მონღოლეთში ადგილი აქვს დემოკრატიულ გადატრიალებას.ამას მოჰყვან მრავალპარტიული სისტემა, 1992 წლის ახალი კონსტიტუცია და რთულად, მაგრამ მაინც... |
| lexicalization | kat: მონღოლეთი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Моңғолия — Орталық Азияда орналасқан ел. Солтүстікте Ресеймен, оңтүстікте Қытаймен шектеседі. Дүниежүзлік теңізге еш шығысы жоқ. |
| lexicalization | kaz: Моңғолия |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ម៉ុងហ្គោលី |
| Gikuyu | |
| lexicalization | kik: Mongolia |
| Kirghiz | |
| lexicalization | kir: Моңголстан |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Mongolia |
| Komi | |
| has gloss | kom: Монголия (монгол Монгол Улс) — тайӧ канму Азияын. |
| lexicalization | kom: Монголия |
| Korean | |
| has gloss | kor: 몽골국(-國, , )은 중앙아시아에 있는 나라이다. |
| lexicalization | kor: 몽골 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Mongolya welatekî li Asyaya Navîn e. |
| lexicalization | kur: Mongolya |
| Latin | |
| has gloss | lat: Mogolia sive Mongolia (Mogolice: Монгол Улс) est regio in Media Asia inter Russiam et Rem publicam Populi Sinarum. Temporibus antiquis, regio nonnumquam Dachuria etiam nominata est. Caput et urbs maxima est Urga. |
| lexicalization | lat: Mogolia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>Монгол Улс <td style=background:#efefef; align=center colspan=2> <table border=0 cellpadding=2 cellspacing=0> <td align=center width=135px> <td align=center width=135px height=105px> <td align=center width=135px>(Par karogu) <td align=center width=135px>(Par ģerboni) |
| lexicalization | lav: Mongolija |
| Lingua Franca Nova | |
| lexicalization | lfn: Mongol |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Mongoll-ia |
| lexicalization | lij: Mongollia |
| lexicalization | lij: Mongòll-ia |
| lexicalization | lij: Mongòllia |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Mongolië is e land in centraal-Azië, wat in t noorde grens aon Rusland en in t zuie aon Sjina. t Eigelek gebeed Mongolië is groeter: dat umvat ouch nog t Sjinees otonoom gebeed Binne-Mongolië; t land is daan Boete-Mongolië. In plaots vaan t sinocentrisch Boete- en Binne-Mongolië spreke de Mongole zelf liever vaan Noord- en Zuud-Mongolië. Hoofstad is Ulaanbaatar, ander stei zien Choybalsan, Altay en Bulgan. Väöl vaan de groetste Mongoolse plaotse zien neet groeter es e dörp en e groet deil vaan de bevolking leef nomadisch. |
| lexicalization | lim: Mongolië |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Mongolí |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Monguolėjė – valstībė Azėjuo, tarp Rosėjės ėr Kėnėjės. Dėdliajā dalī Monguolėjės terituorėjės ožėm stepies, šiaurie ėr vakarous – kalnā, a pėitous – dīkoma. Tai bene retiausē apgėvėndėnta valstībė sviete. Akanuomėkuo vīraun kalnakasība ė žemes ūkės. Monguolėjė īr baguota, nes tor namažā gamtėniū ėštekliū. |
| has gloss | lit: Mongolija (mong. Монгол улс, ) – valstybė Azijoje, tarp Rusijos ir Kinijos. Didžiąją dalį Mongolijos teritorijos užima stepės, šiaurėje ir vakaruose – kalnai, o pietuose – dykuma, taigi nors šalis yra 18 pagal dydį pasaulyje, gyventojų ji turi mažiau nei Lietuva - 2 832 224. |
| lexicalization | lit: Mongolija |
| lexicalization | lit: Monguolėjė |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Mungolia a lè un paes de lAsia. |
| lexicalization | lmo: Mungolia |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Mongolei, Mongolesch Монгол Улс / Mongol Uls, ass e Staat an Zentralasien. |
| lexicalization | ltz: Mongolei |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Mongolia |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Mongolia |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മംഗോളിയ ( ) കിഴക്കനേഷ്യയില് ചൈനയ്ക്കും റഷ്യക്കുമിടയിലുള്ള രാജ്യമാണ്. പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടില് ഏഷ്യയുടെയും യൂറോപ്പിന്റെയും സിംഹഭാഗവും അടക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന ജെങ്കിസ് ഖാന്റെ മംഗോളിയന് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു മംഗോളിയ. പിന്നീട് ചൈനീസ് സാമ്രാജ്യത്തിനു കീഴിലായി. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സഹായത്തോടെ 1921ല് സ്വതന്ത്ര രാജ്യമായി. |
| lexicalization | mal: മംഗോളിയ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मंगोलिया पूर्व आशियातील देश आहे. |
| lexicalization | mar: मंगोलिया |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Монголия - масторсь Шистяма ди Кучка Азияса. Масторкитьксонза Китай мархта лямбеширеса, шистяма ди шивалгомширеса, ди Рузмастор мархта кельмеширеса. |
| lexicalization | mdf: Монголия |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Mongolia |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Монголија (монголски: Монгол улс, традиционално писмо ) е парламентарна република во Источна Азија и со мал дел во Централна Азија. Монголија граничи со Русија на север и со Народна Република Кина на југ, исток и на југозапад. На запад монголија има допирна точка со Казахстан. Најголем а воедно и главен град на Монголија е Улан Батор. Во градот живее 38% од вкупното население на Монголија. |
| lexicalization | mkd: Монголија |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Mongolja |
| has gloss | mol: Монголия (Монгол Улс ын монголэ) есте о републикэ ын Асия Чентралэ, ынвечинынду-се ла норд ку Русия ши ла суд ку Република Популарэ Кинезэ. А фост чентрул Империулуй Монгол ын секолул 13, дар а фост кондусэ де династия маничйуриянэ Чинг, дин секолул 18 ши пынэ ла формаря, ку асистенцэ совиетикэ, а унуй гуверн индепендент (ын 1921). Ка урмаре а прэбуширий Униуний Совиетиче, Монголия а адоптат о формэ де гувернаре демократикэ. А оптспрезеча царэ дин луме ка супрафацэ, Монголия аре фоарте пуцин терен арабил: предоминэ степа, алэтурь де мунць(ын норд ши вест) ши Дешертул Гобь ын судул цэрий. Ка. 30 ла сутэ дин популация цэрий есте алкэтуитэ дин номазь сау семь-номазь, будишть де рит тибетан ши де етние монголэ. Капитала: Улан-Батор. |
| lexicalization | mol: Монголия |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Монгол улс нь далайд гарцгүй, зүүн ба төв Азийн орон юм. Хойд талаараа Оросын Холбооны Улс, өмнөд, баруун, зүүн талаараа Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улстай тус тус хиллэдэг. Монгол улс нь хэдийгээр Казахстан улстай хил залгадаггүй хэдий ч Монголын баруун цэг ба Казахстаны зүүн цэг нь хоорондоо маш бага зайтай. Нийслэл бөгөөд хамгийн том хот нь Улаанбаатар бөгөөд нийт хүн амын 38 орчим хувь нь тэнд оршин суудаг. Монгол улс нь бүгд найрамдах улс бөгөөд нэг танхимт парламенттай. Төрийн тэргүүн нь ерөнхийлөгч, засгийн газрын тэргүүн нь ерөнхий сайд. |
| lexicalization | mon: Монгол улс |
| lexicalization | mon: Монгол Улс |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: 30px |
| lexicalization | mon: Монгол |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Mongōria he whenua ki Ahia. Ko ngā whenua e tūtata ana ko Rūhia me ko Haina. | border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+Монгол Улс |- | align=center colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;" |- | align=center width=260 colspan=2 | |- | align=center colspan=2 style="background:#fff;" | |- | Reo a te motu || Reo Mongōria |- | Tāone matua || Ulaanbaatar |- | Tumuaki || Tsakhiagiyn Elbegdorj |- | Pirimia || Sükhbaataryn Batbold |- | Rahi || 1,565,000 km² |- | Taupori || 2,712,315 |- | Moni || Tugrug |- | Ngaringari a te motu || "Bügd Nairamdakh Mongol" |} |} |
| lexicalization | mri: Mongōria |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: Mongöria |
| lexicalization | mri: Whenua Mongo |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Mongolia ; , secara harfiah Negara Mongol, merupakan negara tanpa pantai atau laut kedua terbesar di Asia Timur dan Asia Tengah. Bersempadan dengan negara Rusia di utara dan China di selatan. Mongolia mengamalkan sistem politik demokrasi berparlimen. Ibu negara dan bandar terbesarnya adalah Ulaanbaatar. |
| lexicalization | msa: Mongolia |
| Mazanderani | |
| has gloss | mzn: موغولئون اتا کشور نوم هسه که آسیا قاره دله دره. |
| lexicalization | mzn: موغولئون |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Mongolia (mongollahtōlli: Монгол Улс, Mongol Uls), ītōcā tlācatiyān īpan Asia. Ulaanbaatar ītēcuacān ca. |
| lexicalization | nah: Mongolia |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bông-kó͘ (Bông-kó͘-gí: Монгол Улс), A-chiu ê lōe-lio̍k kok-ka. Pak-pêng sī Lō͘-se-a, lâm-pêng sī Tiong-kok. |
| lexicalization | nan: Bông-kó͘ |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Mongolia wono eb ian Eija. |
| lexicalization | nau: Mongolia |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Mongol Bikéyah |
| lexicalization | nav: Mongol Bikéyah |
| lexicalization | nav: Mongol bikéyah |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Mongolei is en Land in Asien. De Hööftstadt is Ulan-Bator. |
| has gloss | nds: Mongolië is n laand in Centraal- en Oost-Azië. In t noordn is t noabers met Tuva, nen zelf-bestuurliken rippebliek van de Russiese Federasie, en in t zuudn met China. Seend 1990 is Mongolië ne onofhaankelike demokrasie. |
| lexicalization | nds: Mongolei |
| lexicalization | nds: Mongolië |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: मङ्गोलिया |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |} Mongolië (Mongools: Монгол Улс/ , Russisch: Монго́лия) is een land in Centraal- en Oost-Azië. Het land grenst in het noorden aan de autonome republiek Tuva, lid van de Russische Federatie, en grenst in het zuiden aan het autonome gewest Binnen-Mongolië, dat tot China behoort. Mongolië is sinds 1990 een democratie. |
| lexicalization | nld: Mongolie |
| lexicalization | nld: Mongolië |
| lexicalization | nld: Buiten-Mongolië |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Mongolia (khalkhamongolsk Монгол Улс) er eit land i Sentral-Asia med grense til Russland i nord og Kina i sør. Landet var senter for det mongolske riket på tolvhndretalet, men blei styrt av det kinesiske Qingdynastiet frå slutten av sekstenhundretalet fram til det vann sjølvstende, med sovjetisk hjelp, i 1921. |
| lexicalization | nno: Mongolia |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Mongolia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Mongolia (mongolsk: Монгол улс, den mongolske nasjon), i noen sammenhenger omtalt som det ytre Mongolia for å skille mellom den kinesiske, autonome regionen det Indre Mongolia, er en selvstendig stat beliggende i Øst- og Sentral-Asia. Landet er en innlandsstat som grenser til Russland i nord og Kina i sør, øst og vest. Mongolia har et flateinnhold på 1 594 116 km2 og er dermed verdens 19. største stat målt i areal. Med en befolkning på like over tre millioner har Mongolia dessuten den laveste befolkningstettheten i verden. Ulan Bator, som i 2008 hadde like over én million innbyggere, er landets hovedstad og største by. |
| lexicalization | nor: Mongolia |
| Novial | |
| has gloss | nov: Mongolia es lande de esti Asia. |
| lexicalization | nov: Mongolia |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Mongolia |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Монголи, Мангол дæр у паддзахад Азийы, Уæрæсе æмæ Китайы сыхаг. |
| lexicalization | oss: Мангол |
| lexicalization | oss: Монголи |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Mongolia (Mongolian: Монгол улс) iyang kaduang pekamaragul a kandadung gabun a bangsa kaiba ning Kazakhstan. Keraklan mauuri ya bilang daek ning Aslagang Asia, agiang neng misan mabibilang yang dake ning Klaibudtang Asia, at ing maamlat a pangulung sepu nan miraras ya king Pangulung Asia. Atin yagn sepu king Russia king pangulu at China king mauli. Parliamentary democracy ya ing sytema politica ning Mongolia. Ing kayang tungku at pekamaragul a lakanbalen iyapin ing Ulaanbaatar. |
| lexicalization | pam: Mongolia |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Mongolia ta un pais den Asia. |
| lexicalization | pap: Mongolia |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مغولستان |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Mongoelya |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Mongòlia a lé un pais dlAsia. |
| lexicalization | pms: Mongòlia |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: منگولیا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mongolia, Republika Mongolska (Монгол улс, , Mongol, Mongol uls) – państwo będące republiką parlamentarną w Azji Środkowej. |
| lexicalization | pol: Mongolia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Mongólia (pron. /mɒŋɡoʊliə/; mongol: Монгол улс, literalmente país/nação Mongol, ) é um país sem costa marítima localizado na Ásia Oriental e Central. Faz fronteira com a Rússia no norte e com a República Popular da China no sul, leste e oeste. Embora a Mongólia não partilhe uma fronteira com o Cazaquistão, o seu ponto mais ocidental é de apenas 38 quilômetros da ponta leste do Cazaquistão. Ulan Bator, a capital e maior cidade, é o lar de cerca de 38% da população do país. O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista. |
| lexicalization | por: Mongólia |
| Pashto | |
| has gloss | pus: مغولستان (Mongolian: Монгол Улс) is a landlocked country located in East Asia. Mongolia is also sometimes classified as being a part of Central Asia, depending on the definition used. It is bordered by روسيه to the north and the چين to the south. Its capital and largest city is Ulaanbaatar. |
| lexicalization | pus: مغولستان |
| Quechua | |
| has gloss | que: Mungulsuyu icha Mungulya Asyapi mama llaqtam. * Uma llaqta: Ulanbatar icha Ulan Bator (Улаанбаатар) Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy |
| lexicalization | que: Mungulsuyu |
| lexicalization | que: Mungulya |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Mongolia (Монгол Улс în mongolă) este o republică în Asia Centrală, învecinându-se la nord cu Rusia şi la sud cu Republica Populară Chineză. A fost centrul Imperiului Mongol în secolul 13, dar a fost condusă de dinastia manciuriană Qing, din secolul 18 si până la formarea, cu asistenţă sovietică, a unui guvern independent (în 1921). Ca urmare a prăbuşirii Uniunii Sovietice, Mongolia a adoptat o formă de guvernare democratică. A optsprezecea ţară din lume ca suprafaţa, Mongolia are foarte puţin teren arabil: predomină stepa, alături de munţi(în nord si vest) si Deşertul Gobi in sudul ţării. Cca. 30 la sută din populaţia ţarii este alcatuită din nomazi sau semi-nomazi, budişti de rit tibetan şi de etnie mongolă. Capitala Ulaanbaatar concentrează peste 50 la sută din populaţie. |
| lexicalization | ron: Mongolia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Монго́лия — государство в Восточно-Центральной Азии. Граничит с Россией на севере и с Китаем на востоке, юге и западе. Выхода к морю не имеет. Площадь — 1 564 116 км². |
| lexicalization | rus: Монголия |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Монголия (монг. Монгол улс) диэн Орто Азия дойдута. Россия уонна Кытай икки ардыларыгар баар. |
| lexicalization | sah: Монголия |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: मंगोलिया एशिया-महाद्वीपे उत्तरे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: मंगोलिया |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Mongolia (in mongulu Монгол Улс translittiratu Mongol Uls) è nu statu di lAsia, cunfinanti a nord cu la Russia e a sud cu la Cina. Nun havi accessu a lu mari. La capitali è Ulan Bator, tene na superfici di 1.566.500 km², E na ripubblica parlamentari monocamerali. |
| lexicalization | scn: Mongolia |
| lexicalization | scn: Mongòlia |
| Scots | |
| has gloss | sco: Mongolie (soondit /mənˈɡoli/; Mongolie: Монгол улс leeteral Mongol kintra/nation, ) is a laundlockit kintra in East an Central Asie. It haes mairches wi Roushie tae the north an the Fowkrepublic o Cheenae tae the sooth, east an west. Awtho Mongolie disna share a mairch wi Kazakhstan, its wastren-maist pynt is anely a few kilometres fae Kazakhstans eastren neb. Ulan Bator, the caipital an lairgest ceety, is hame tae aboot 38% o the indwallers. Mongolies poleetical seestem is a pairliamentary republic. |
| lexicalization | sco: Mongolie |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Mongolsko, dlhý tvar Mongolská republika, je vnútrozemský štát v strednej Ázii, hraničí na severe s Ruskou federáciou a na juhu s Čínskou ľudovou republikou. Má rozlohu 1 566 500 km², ale pri 2,7 milióna obyvateľov patrí k najredšie osídleným miestam sveta. |
| lexicalization | slk: Mongolsko |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Mongolija je azijska celinska država, ki jo na severu objema Rusija, na jugu Kitajska, na zahodu pa se povsem približa Kazahstanu. Je druga največja država, ki nima morske obale, takoj za bližnjim Kazahstanom. Po navadi jo prištevamo k Vzhodni Aziji, včasih pa je označena tudi kot srednjeazijska država. Prestolnica in hkrati največje mesto je Ulan Bator. Mongolski politični sistem je parlamentarna demokracija. |
| lexicalization | slv: Mongolija |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Mongolia lea riika Ásias.Dan rádjeriikkat leat Ruošša ja Kiinná. Vuođđodieđut: Virggálašgiella: Oaivegávpot: Ulaanbaatar Viidodat: 1 564 116 njealjehaskilomehtera Ássit: 2 791 272 Ruhta: Tugrug |
| lexicalization | sme: Mongolia |
| Samoan | |
| has gloss | smo: Mogitolia (o se atanu'u totonu o Asia), o tagata e omai mai Mogitolia le Gagana Mongitolian, o le laumua o Ulan Bator. |
| lexicalization | smo: Mogitolia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Mongolia (en mongol: ) es un extenso país sin acceso al mar, se localiza entre las regiones de Asia Oriental y Asia Central. Limita con Rusia al Norte y China al Sur. Su capital es Ulán Bator, en donde radica un tercio de la población total. |
| lexicalization | spa: Mongolia |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Mongolia (mongolisht: Монгол улс, Mongol uls, ) është shtet pa dalje në det, ndodhet në Azinë Lindore e Qendrore, mes Kinës dhe Rusisë. Kryeqyteti Ulan Bator është vendbanim më i madh ku jetojnë 38% të popullsisë. Sistemi politik i Mongolisë është republika parlamentare. |
| lexicalization | sqi: Mongoli |
| lexicalization | sqi: Mongolia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Монголија је азијска земља, граничи се са Русијом на северу и Кином на југу, главни град је Улан Батор. |
| lexicalization | srp: Монголија |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: Mongolija |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Mongolia (Kimongolia: Монгол Улс mongol uls) ni nchi katika bara la Asia. Imepakana na nchi za Urusi na Uchina. Ni nchi kubwa ya 19 duniani lakini kuna wakazi wachache tu jumla milioni 2.6 hivyo songamano la watu ni kidogo sana. Sehemu za kusini ya Mongolia ya kihistoria ziko ndani ya Jamhuri ya Watu wa China. Hadi 1992 nchi iliitwa Jamhuri ya Watu wa Mongolia. |
| lexicalization | swa: Mongolia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mongoliet (på mongoliska Монгол улс) är en stat belägen i det inre av Asien, mellan Ryssland i norr och Kina i söder. Landet är indelat i 21 provinser (ajmag) samt stadsområdet runt huvudstaden Ulaanbaatar. Mongoliet har också varit känt som "Yttre Mongoliet" för att skilja det från Inre Mongoliet som är ett autonomt område i Kina. |
| lexicalization | swe: Mongoliet |
| lexicalization | swe: Yttre Mongolit |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Můngolijo (můngolsko godka: Монгол улс, ) to je państwo we wschodńij a střodkowyj Azyje, bes dostympu do mořa. Grańica mo z Rusyjům od půunocy a s Chinůma uod pouedńo, wschodu a zachodu. Ńy mo grańicy s Kazachstanym, nale jeij pouožůny nojdalij na zachůd punkt je ino pora kilometrůw uod grańic Kazachstanu. Nojwyžšy wjyrch - Huyten Orgil, 4374 m n.p.m. Wjynkšość mjyškańcůw wyznowo buddyzm tybetański. |
| lexicalization | szl: Můngolijo |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மங்கோலியா உலகின் இரண்டாவது பெரிய நிலஞ்சூழ் நாடாகும். இது ஆசியக் கண்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இதன் வடக்கில் ரஷ்யாவும் தெற்கில் சீனாவும் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன. இதன் அரசியல் அமைப்பு நாடாளுமன்றக் குடியரசு ஆகும். உலான் பாட்டர் இதன் தலைநகரமும் நாட்டின் மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். |
| lexicalization | tam: மங்கோலியா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Монго́лия (монг. Монгол Улс) – Көнчыгыш-Үзәк Азиядәге, диңгезгә чыгышы булмаган, төньякта Русия, көньякта Кытай белән чиктәш дәүләт. |
| lexicalization | tat: Монголия |
| Telugu | |
| has gloss | tel: మంగోలియా : (ఆంగ్లం : Mongolia (mɒŋˈɡoʊliə); (మంగోలియన్ భాష : Монгол улс), మంగోలియా ఒక భూపరివేష్టిత దేశం. ఇది తూర్పుఆసియా మరియు మధ్యాసియాలో వున్నది. దీనికి ఎల్లలు ఉత్తరాన రష్యా, దక్షిణం, తూర్పు మరియు పడమరలలో చైనా దేశాలున్నాయి. దీని దక్షిణాగ్రాన కొద్ది మైళ్ళ దూరంలో కజకస్తాన్ సరిహద్దు కలదు. దీని రాజధాని మరియు అతిపెద్ద నగరమూను. దేశంలోని దాదాపు 38% జనాభా రాజధానిలోనే నివసిస్తోంది. ఈ దేశపు రాజకీయ విధానము పార్లమెంటరీ రిపబ్లిక్ విధానము. |
| lexicalization | tel: మంగోలియా |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Муғулистон (مغولستان) кишварест дар Осиё. Бо Русия ва Ҷумҳурии Халқии Чин ҳамсарҳад аст |
| lexicalization | tgk: Муғулистон |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: : Para sa rehiyon na may katulad na pangalan, tingnan ang Monggolya (rehiyon) Ang Monggolya (Khalkh Mongol: Монгол Улс, Ingles: Mongolia) ay isang bansang walang pampang sa gitnang Asya, nasa hilaga ang Rusya at timog ang Tsina. Sentro ito ng Imperyong Mongol noong ika-13 siglo, ngunit pinagharian ng dinastiya ng Manchu Qing simula noong huling bahagi ng ika-18 siglo hanggang nabuo ang isang malayang pamahalaan na tinulungan ng Unyong Sobyet noong 1921. |
| lexicalization | tgl: Monggolya |
| lexicalization | tgl: Mongolia |
| Thai | |
| has gloss | tha: มองโกเลีย (Mongolia) (ภาษามองโกเลีย: Монгол Улс) เป็นประเทศในทวีปเอเชีย ที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลใหญ่เป็นอันดับที่สองของโลกรองจากประเทศคาซัคสถาน มีพรมแดนทางเหนือติดกับประเทศรัสเซีย และทางใต้ติดกับประเทศจีน มีพื้นที่ที่สามารถใช้สำหรับการเกษตรได้น้อยกว่าร้อยละหนึ่ง |
| lexicalization | tha: มองโกเลีย |
| lexicalization | tha: ประเทศมองโกเลีย |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Mongoliýa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Moğolistan, Doğu ve Orta Asyada bulunan denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Ülkenin kuzeyinde Rusya, güneyinde, doğusunda ve batısında Çin Halk Cumhuriyeti vardır. Moğolistanın Kazakistana sınırı olmamasına rağmen ülkenin en batısı Kazakistanın doğu ucuna birkaç mil uzaktadır. Ulanbatur başkent ve ülkenin en büyük şehri olup yaklaşık olarak burada ülke nüfusun % 38i yaşamaktadır. Moğolistannın siyasal sistemi parlamenter cumhuriyettir. |
| lexicalization | tur: Mogolistan |
| lexicalization | tur: Moğolistan |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Монголия |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: موڭغۇلىيە |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Монголія, (Mongolia), (колишня Зовнішня Монголія до 1924, і Народна Республіка Монголія до 1991) країна на сході Центральної Азії, межує на півночі з Російською Федерацією, на півдні з Китаєм; |
| lexicalization | ukr: Монголія |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: Монголiя |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: منگولیا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Moʻgʻuliston (Mongoliya) poytaxti — Ulaanbaatar shahri. BMT aʼzosi. Rossiya va Xitoy oraligìdagi davlat. |
| lexicalization | uzb: Moʻgʻuliston |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Mông Cổ (tiếng Mông Cổ: Монгол улс) là một quốc gia Trung Á giáp với Liên bang Nga về phía bắc và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về phía nam. Đây là quốc gia có diện tích lớn thứ 19 trên thế giới đồng thời là quốc gia không giáp biển có diện tích lớn thứ nhì, sau Kazakhstan. Với một diện tích rộng lớn nhưng dân số chỉ khoảng 3 triệu người (2007), Mông Cổ trở thành nước có mật độ dân cư thấp nhất hành tinh. Phần lớn đất đai Mông Cổ không thể trồng trọt được, chủ yếu là thảo nguyên, đồi núi và sa mạc. Thủ đô và thành phố lớn nhất của Mông Cổ là Ulan Bator. |
| lexicalization | vie: Mông Cổ |
| lexicalization | vie: Mông-cổ |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Mongolän binon län in Zänoda-Siyop. |
| lexicalization | vol: Mongolän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Mongoolia om riik Aasian. Mongoolia pääliin om Ulaanbaatar. |
| lexicalization | vro: Mongoolia |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Mongolya o Mongolia amo usa nga nasod ha Asya. An kapital nga siyudad amo an Ulaanbaatar o Ulan Bator. |
| lexicalization | war: Mongolya |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Moŋgooli : réew Asi |
| lexicalization | wol: Mongoli |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 蒙古国（Монгол улс, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ），是勒中华人民共和国以北、俄罗斯联邦以南个亚洲内陆国家。首都勒乌兰巴托。原为中国乌里雅苏台省级行政区、即外蒙古地区。 |
| lexicalization | wuu: 蒙古国 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: די מאָנגאָלײַ (מאנגאליש: Монгол) איז אַ לאַנד אין אַזיע מיט קיין אויסגאנג צום ים. איר הױפּטשטאָט איז אולאַנבאַטאָר. זי גרענעצט רוסלאנד צו צפון און כינע צו דרום. |
| lexicalization | yid: מאנגאליי |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Mongolia je orile-ede ni arin Ásíà |
| lexicalization | yor: Mongolia |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 蒙古國係亞洲一國，夾響中國內蒙古同埋俄羅斯之間。 |
| lexicalization | yue: 蒙古國 |
| lexicalization | yue: 蒙古 |
| Zeeuws | |
| has gloss | zea: Monholië (Monhoôls:Монгол Улс) is een land in Centraol- en Oôst-Azië en t land hrens in t noôrn an de autonome rippebliek Tuva in Rusland en in t zuden an de autonome provincie Binnn-Monholië, lihhend in China. Sins 1990 is Monholië een democraotie. |
| lexicalization | zea: Monholië |
| Chuang | |
| has gloss | zha: Mongolia (蒙古国) dwg gozranz. Saudu de Ulan Bator (乌兰巴托). |
| lexicalization | zha: Mungzguj |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蒙古国（蒙古語：），通稱蒙古，是位於中华人民共和国以北、俄罗斯聯邦以南的亚洲內陆国家。首都為乌兰巴托。原名蒙古人民共和国。 |
| lexicalization | zho: 蒙古国 |
| lexicalization | zho: 蒙古 |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Mongolia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
