| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Liechtenstein is a country in Europe. It is the sixth smallest country in the world and one of the few double landlocked countries in the world. Liechtenstein is located between Austria and Switzerland. It was a part of the Holy Roman Empire until 1806 when it became an independent principality. Liechtenstein was linked with Austria until the end of World War I, after that Liechtenstein is linked with Switzerland in a customs union. It is one of two landlocked countries in the world to be landlocked by a landlocked country. |
| has gloss | eng: The Principality of Liechtenstein ( ; , ) is a doubly landlocked alpine microstate in Western Europe, bordered by Switzerland to the west and south and by Austria to the east. Its area is just over 160 km² (about 61.7 square miles), and it has an estimated population of 35,000. Its capital is Vaduz; the biggest town is Schaan. Liechtenstein has the highest gross domestic product per person in the world according to the CIA World Factbook |
| lexicalization | eng: Liechtenstein |
| lexicalization | eng: Principality of Liechtenstein |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying the European continent European nation, European country |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Liechtenstein nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Iërupa Barat. |
| lexicalization | ace: Liechtenstein |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Prinsdom van Liechtenstein (Duits: Fürstentum Liechtenstein) is n piepklein enklawe in Wes-Europa, begrens deur Switserland in die weste en Oostenryk in die ooste. Liechtenstein is n bergagtige gebied teen die Ryn en aan die voet van die oostelike Alpe. Die land staan bekend vir sy posseëls, wat nog steeds n belangrike bron van inkomste is, as n toerisme- en hier veral wintersportbestemming, maar is waarskynlik nog meer bekend as belastingtoevlugsoord. |
| lexicalization | afr: Prinsdom van Liechtenstein |
| lexicalization | afr: Liechtenstein |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܠܝܟܛܢܫܛܝܢ (ܓܪܡܢܝܐ: Liechtenstein) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܠܝܟܛܢܫܛܝܢ ܐܝܬ ܠܗܿ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܢܡܣܐ ܘܣܘܝܣܪܐ܂ ܐܢܫܐ ܒܠܝܟܛܢܫܛܝܢ ܡܡܠܠܝ ܓܪܡܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܠܝܟܛܢܫܛܝܢ |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ሊክተንስታይን |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Liechtenstein Þeodenrīce is land on Europan. He ligþ betwuh Swisslande and Ēastrīce. His heafodburg is Vaduz. |
| lexicalization | ang: Liechtenstein |
| Arabic | |
| has gloss | ara: إمارة ليختنشتاين أو ليشتنشتاين (Liechtenstein) هي دولة أوروبية صغيرة، عاصمتها فادوز (Vaduz) تقع في وسط أوروبا وتحديداً بين غرب النمسا وشرق سويسرا في جبال الألب ولا تطل على أي منفذ بحري، مساحتها 160 كلم مربع فقط، مما يجعلها رابع أصغر دولة أوروبية (بعد الفاتيكان وموناكو وسان مارينو). وتتكون ليشتنشتاين من 11 إقليم هي بالزرس وتريزن وتريزنبرج وفادوتس وشان وبلانكن ونندلن واشن وماورن وروجل وشلنبرج وهي مكان لممارسة الرياضات الشتوية في منطقة مالبون التابعة لبلدية تريزنبرج لكونها دولة جبلية. |
| lexicalization | ara: ليختنشتاين |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ليختنشتاين |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O Prenzipato de Liechtenstein (prenunziato /ˈlɪçtnʃta͡ɪn/) ye un país en Europa Zentral, sin dentrada á lo mar, que ye rodiato á lueste por Suiza e á leste por Austria. Ye conoxito por estar un paradiso fiscal. |
| lexicalization | arg: Liechtenstein |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ليختنشتاين امارة ليختنشتاين Principality of Liechtenstein دوله أوروبيه عاصمتها ڤادوز |
| lexicalization | arz: ليختنشتاين |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El Principáu de Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein nalemán) ye un país dEuropa Central. Allugáu al sur del llagu de Constanza, llenda al oeste con Suiza y al este con Austria. Loccidente del país ocupa parte de la llanada del altu Rhin, mentantu que la so parte oriental sesparde peles lladeres de la cordelera del Rätikon (Alpes centrales). |
| lexicalization | ast: Liechtenstein |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Lixtenşteyn - Mərkəzi Avropada yerləşən, knyaz tərəfindən idarə edilən konstitusiyalı monarxiya dövlətidir. Lixtenşteyn Reyn çayının sağ sahilində yerləşir. Avstriya və İsveçrə ilə həmsərhəddir. Lixtenşteyn dövləti 23 yanvar 1719-cu ildə meydana gəlmişdir. 1918-ci ilə qədər Avstriya-Macarıstanla sıx əlaqədə olmuş və onun Forarlberq əyaləti ilə ümumi gömrük dairəsi təşkil etmişdir. 1921-ci ildə müstəqil dövlət elan olunaraq, İsveçrənin siyasi protektoratı altına keçmişdir. |
| lexicalization | aze: Lixtenşteyn |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: As Firschtntum Liachtnstoa (Hochdaitsch: Fürstentum Liechtenstein) is a suvaräner Stout im mittlairopäischn Oipmraum. s Lond ligt zwischn Esterraich und da Schwaiz am Ostuafer vom Rhein. s Firschtntum gijt haid ois konstituzionäie Erbmonarchie auf demokratisch-parlamentarischer Grundloug. De Suvaränität lig sowoi baim Voik ois wia aa baim Firscht. Liachtnstoa gliaderscht se in äif Gmoana. Hauptort und Firschtsitz is Vaduz. Liachtnstoa houds hächste BIP pro Kopf wäidwaid - 's lig bai 80.800 Airo (2005). |
| lexicalization | bar: Liachtnstâ |
| lexicalization | bar: Liachtnstoa |
| lexicalization | bar: Liechtenstein |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Княства Ліхтэнштайн (па-нямецку: Fürstentum Liechtenstein) — малая, сухапутная краіна ў Заходняй Эўропе, мяжуе з Швайцарыяй на захадзе і з Аўстрыяй на ўсходзе. |
| has gloss | bel: Княства Ліхтэнштэйн , карлікавая краіна ў Еўропе, на мяжы Швейцарыі і Аўстрыі. Назоў краіны адбываецца ад кіравальнай дынастыі Ліхтэнштаэйн ( - растлумачваць; - камень). Сталіца краіны - Вадуц. |
| lexicalization | bel: Княства Ліхтэнштайн |
| lexicalization | bel: Княства Ліхтэнштэйн |
| lexicalization | bel: Ліхтэнштайн |
| lexicalization | bel: Ліхтэнштэйн |
| Bengali | |
| has gloss | ben: লিশটেনষ্টাইন (জার্মান ভাষায়: Fürstentum Liechtenstein ফ়্যুয়াস্টেন্টুম্ লিশ়্টেন্শটায়্ন্, আ-ধ্ব-ব: [ˈfʏʁstəntuːm ˈlɪçtənʃtaɪn] ) মধ্য ইউরোপের একটি ক্ষুদ্র রাষ্ট্র। এটি পৃথিবীর ক্ষুদ্রতম স্বাধীন রাষ্ট্রগুলির মধ্যে একটি। দেশটির মোট আয়তন মাত্র ১৬০ বর্গকিলোমিটার। ফাডুৎস শহর লিশটেনষ্টাইনের রাজধানী। |
| lexicalization | ben: লিশ্টেনশ্টাইন |
| lexicalization | ben: লিচেনস্টেইন |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ལི་ཆེ་ཏན་སཏིན་(Fürstentum Liechtenstein)ནི་ཡོ་རོབ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་བ་དུ་ཛི་རེད། |
| lexicalization | bod: ལི་ཆེ་ཏན་སཏིན། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kneževina Lihtenštajn (njem. Fürstentum Liechtenstein) malena je država u srednjoj Evropi, bez izlaza na more. Graniči sa Švicarskom na zapadu i Austrijom na istoku. Reljef je planinski, što je pogodovalo razvoju planinskog (skijaškog) turizma. Poznata je i kao porezni raj. Glavni grad je Vaduz. Unatoč svojoj maloj površini, Lihtenštajn nije jako urbaniziran (kao što je to npr. Kneževina Monako). Lihtenštajn je najmanja zemlja na svijetu u kojoj se govori njemački jezik, te jedina evropska zemlja čije susjedne zemlje također nemaju izlaz na more. |
| lexicalization | bos: Lihtenštajn |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: লিষ্টেনষ্টাইনর পুরা নাঙহান নৈতিক লিষ্টেনষ্টাইন (ইংরেজি:Liechtenstein, জার্মান ঠার: Liechtenstein), এহান ইউরোপ মহাদেশ বারো পিসেদের ইউরোপ উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ ভান্দুজ।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে লিষ্টেনষ্টাইনিয়ার বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: লিষ্টেনষ্টাইন |
| Breton | |
| has gloss | bre: |- |Kan broadel | Oben am jungen Rhein |- | Yezh ofisiel | Alamaneg |- | Kêr-benn | Vaduz |- | Gorread-En holl -% dour | 160 km²<0.1% |- |Poblañs -Hollad-Stankder ar boblañs |34 500 annd. (2005)203/km² |- | Priñs||Hans-Adam II |- | Penn ar gouarnamant||Otmar Hasler |- |Gouel broadel |15 a viz Eost |- | Moneiz||Lur suis |- | Kod pellgomz||423 |- | Kod war ar Genrouedad||.li |} |
| lexicalization | bre: Priñselezh Liechtenstein |
| lexicalization | bre: Liechtenstein |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Княжество Лихтенщайн (на немски: Fürstentum Liechtenstein) е малка държава в Централна Европа. Граничи с Швейцария на запад и с Австрия на изток. |
| lexicalization | bul: Княжество Лихтенщайн |
| lexicalization | bul: Лихтенщайн |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Liechtenstein , oficialment Principat de Liechtenstein (en alemany Fürstentum Liechtenstein), és un petit estat de lEuropa alpina que limita amb Suïssa a loest i Àustria a l'est. Juntament amb Suïssa forma un enclavament de país que no forma part de la Unió Europea. És un país sense sortida al mar i és conegut per ser un paradís fiscal i el país de parla alemanya més petit del món. |
| lexicalization | cat: Liechtenstein |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Liechtenstein (paglitok: Lik-tens-tayn) maoy usa ka gamay'ng nasod sa Kasadpang Uropa. |
| lexicalization | ceb: Liechtenstein |
| Czech | |
| has gloss | ces: Lichtenštejnsko je jeden z nejmenších států Evropy, leží na svazích Alp (pohoří Rätikon) a v údolí Rýna. Bezprostředně sousedí se Švýcarskem (společná hranice 41,2 km), s kterým je úzce hospodářsky a politicky spojeno (mj. měnovou a celní unií), a s Rakouskem (společná hranice 36,7 km). Až do roku 1918 mělo s Lichtenštejnskem, stejně jako se Švýcarskem, společnou hranici Rakousko-Uhersko. |
| lexicalization | ces: Knížectví Lichtenštejn |
| lexicalization | ces: Lichtenštejnsko |
| Chechen | |
| has gloss | che: Лихтенштейн ( Liechtenstein) - кегий европейн мохк. |
| lexicalization | che: Лихтенштейн |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Лихтенштейн Кнеçлĕхĕ (ним. Fürstentum Liechtenstein, фр. principauté de Liechtenstein), — Европа варринчи пĕчĕк (160 тăваткал çухрăм) патшалăх. Тĕп хули — Вадуц. Лихтенштейн кăнтăр енче Австрипе, анăç енче Швейцарипе юнашар вырнаçнă. Патшалăх — конституциллĕ абсолютлă монархи. Кнеçĕ Конституци тăрăх чи çӳллĕ тытăмĕ шутланать, вăл хăй тĕллĕнех ăна улăштарма е пăрахăçлама пултарать. |
| lexicalization | chv: Лихтенштейн |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 列支敦士登 |
| lexicalization | cmn: 列支敦斯登 |
| lexicalization | cmn: Liè zhī dūn shì deng |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Liechtenstein |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Lihtenşteyn, resmiy adı Lihtenşteyn Prinsligi (almanca Liechtenstein, Fürstentum Liechtenstein) - ğarbiy Avrоpada İsviçre ve Avstriya arasında bulunğan kiçik bir memleket. |
| lexicalization | crh: Lihtenşteyn |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Liechtenstein je państwã w Eùropie. |
| lexicalization | csb: Liechtenstein |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad fechan yng ngorllewin Ewrop rhwng y Swistir ac Awstria yw Tywysogaeth Liechtenstein neu Liechtenstein. |
| lexicalization | cym: Liechtenstein |
| Danish | |
| has gloss | dan: Liechtenstein er et fyrstedømme beliggende mellem Schweiz og Østrig. Liechtenstein er Europas eneste dobbelt-indlandsstat, og det eneste tysktalende land, der ikke har grænser direkte med Tyskland. |
| lexicalization | dan: Liechtenstein |
| German | |
| has gloss | deu: Liechtenstein [], amtlich Fürstentum Liechtenstein, ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa und eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratisch-parlamentarischer Grundlage. Die Souveränität liegt sowohl beim Volk als auch beim Fürsten. Das Alpenland Liechtenstein grenzt westlich an die Schweiz und östlich an Österreich und gliedert sich in elf Gemeinden. Hauptort und Fürstensitz ist Vaduz, der grösste Ort ist Schaan. |
| lexicalization | deu: Fürstentum Liechtenstein |
| lexicalization | deu: Liechtenstein |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Liechtenstein (bıwane: Lixtınştayn), dewletê da qıta Ewropawa. Caê xo wertey qıta Ewropa dero. Dormey ra Almanya Federale, Awıstırya u İswiçre estê. Paytextê Liechtensteini suka Vaduzia. Nıfusê xo 33.987o. Zıwanê xoyo resmi Almankiyo. Sistemê idarey monarşiya federala u Liechtensteini serra 1808ine de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Liechtenstein |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ލީޝްތެންސްޓީން |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Liechtensteinska jo małucki kraj w pódwjacornej Europje. |
| lexicalization | dsb: Liechtensteinska |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Πριγκηπάτο του Λιχτενστάιν (Στη Γερμανική γλώσσα: Fürstentum Liechtenstein) είναι ένα μικρό ορεινό κράτος ανάμεσα στην Ελβετία και την Αυστρία. Η έκτασή του δεν ξεπερνά τα 160 τετρ. χλμ. και ο πληθυσμός του τις 35,000 κατοίκους. Η πρωτεύουσα ονομάζεται Βαντούζ, ενώ μεγαλύτερη πόλη είναι το Σάαν. Είναι γνωστό ως θέρετρο χειμερινού αθλητισμού και σαν φορολογικός παράδεισος. |
| lexicalization | ell: Πριγκηπάτο του Λιχτενστάιν |
| lexicalization | ell: Λιχτενστάιν |
| lexicalization | ell: Λίχτενσταϊν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Liĥtenŝtejno aŭ Liktenŝtejno estas memstara ŝtateto situanta inter la svisa kantono St. Gallen kaj la aŭstria provinco Vorarlberg, kiu disigas ĝin de Tirolo. Ĝi apartenas al la alemana lingvoregiono. De Svislando disigas ĝin la Rejno, sed ne estas limaj kontroloj. |
| lexicalization | epo: Liĥtenŝtejno |
| lexicalization | epo: Lihtenstejno |
| lexicalization | epo: Liĥtenstejno |
| Estonian | |
| has gloss | est: Liechtenstein [l'ihtenštain] (ametlik nimi Liechtensteini Vürstiriik) on riik Kesk-Euroopas Šveitsi ja Austria vahel. |
| lexicalization | est: Liechtensteini Vürstiriik |
| lexicalization | est: Liechtenstein |
| Basque | |
| has gloss | eus: Liechtenstein edo Lienchtensteingo Printzerria Europako erdialdean dagoen herrialde txikia da. Europako mikroestatuetako bat da, eta beraz ez da Europar Batasuneko kidea. |
| lexicalization | eus: Liechtenstein |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: Liechtenstein |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Listestain |
| lexicalization | ext: Lístestain |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Liktenstein |
| Persian | |
| has gloss | fas: لیختناشتاین که در زبان رسمی این کشور (آلمانی) لیشتنشتاین تلفظ میشود |
| lexicalization | fas: لیختناشتاین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liechtensteinin ruhtinaskunta [] on pieni ruhtinaskunta Alpeilla Sveitsin ja Itävallan välissä. Liechtenstein on Euroopan neljänneksi pienin valtio 160 neliökilometrillään ja 32 000 asukkaallaan. Liechtensteinin nykyinen ruhtinas on Hans Adam II, joka on hallinnut vuodesta 1989, ja maan pääministeri on Klaus Tschütscher (vuodesta 2009). |
| lexicalization | fin: Liechtenstein |
| French | |
| has gloss | fra: Le Liechtenstein, appelé Principauté du Liechtenstein dans les usages officiels, est un petit pays dEurope de lOuest sans accès à la mer, situé dans les Alpes, entre la Suisse et lAutriche. Avec une superficie de seulement , cest le quatrième plus petit État indépendant d'Europe après le Vatican, Monaco et Saint-Marin. |
| lexicalization | fra: principauté de Liechtenstein |
| lexicalization | fra: Liechtenstein |
| lexicalization | fri: Lychtenstein |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Liechtenstein est un payis d’Eropa. |
| lexicalization | frp: Liechtenstein |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Lychtenstein |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Il Liechtenstein (par todesc Fürstentum Liechtenstein, ) al è un piçul stât alpin de Europe che al confine cu la Austrie a soreli jevât e cu la Svuizare a soreli a mont. Al è une destinazion pai sports invernâi, ma al è cognossût soredut come paradîs fiscâl. Purpûr al è pôc urbanizât e il paisaç al è dominât di cjamps e cjasâi. |
| lexicalization | fur: Liechtenstein |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is e dùthaich bheag ann am meadhan na Eòrpa a tha ann an Liechtenstein ( IPA: ‘li, ɕtnʃtajn). Tha i suidhichte eadar an Eilbheis san taobh an iar agus an Ostair san taobh an ear. |
| lexicalization | gla: Liechtenstein |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír bheag thalamhiata is ea Prionsacht Lichtinstéin atá suite in iarthar na hEorpa. Is ball de Chomhlathas Saorthrádála na hEorpa í. Tá teorainn aici leis an Eilvéis agus leis an Ostair. Ba chuid den seanchúige Rómhánach, Raetia, í. |
| lexicalization | gle: Lichtinstéin |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Liechtenstein é un minúsculo principado do centro da Europa, encravado nos Alpes, entre a Austria, ao leste, e a Suíza ao oeste. Non ten saída o mar e é coñecido por ser un paraíso fiscal. |
| lexicalization | glg: Liechtenstein |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Europey eh Liechtenstein. Teh soit ayns ny Beinnyn Alpagh eddyr yn Elveeish as yn Austeyr. She Vaduz y preeu-valley agh she Schaan y balley smoo sy çheer. |
| lexicalization | glv: Liechtenstein |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Liachtaschta (uff hochdütsch Liechtenstein) isch a klises Förschtatum, wo im Zentrum vo Europa i da Alpa lit. D Nochburslendr sind Öschtriich und d Schwiz. D Hauptstadt ischt Vadoz, wo oh dr Wohnsetz vom Förscht vom Land isch. Liachtaschta hät 34.734 Iiwohner. |
| lexicalization | gsw: Liachtaschta |
| lexicalization | gsw: Liachtaschtä |
| lexicalization | gsw: Liechtenstein |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: લીચેંસ્ટાઇન (જર્મન ભાષા: Fürstentum લીચેંસ્ટાઈન) યુરોપ મહાદ્વીપમાં સ્થિત એક દેશ છે. આ દુનિયા ના સૌથી નાના દેશોમાં એક છે, અને આનો શાસક એક રાજકુમાર હોય છે. આની રાજધાની છે ફ઼ાદુત્સ. આની મુખ્ય- અને રાજભાષા છે જર્મન ભાષા. |
| lexicalization | guj: લીચેસ્ટેઈન |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Lie̍t-kî-tûn-sṳ-tên he Êu-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Lie̍t-kî-tûn-sṳ-tên |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Lichtènstayn se yon peyi ki sitye nan Ewòp santral. |
| lexicalization | hat: Lichtènstayn |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Likenekaina (ʻōlelo Kelemānia: Fürstentum Liechtenstein) ma ʻEulopa. ʻO Vaduz ke kapikala o Likenekaina. ʻO Schaan ke kūlanakauhale nui loa o Likenekaina. |
| lexicalization | haw: Likenekaina |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kneževina Lihtenštajn (njem. Fürstentum Liechtenstein) malena je država u srednjoj Evropi, bez izlaza na more. Graniči sa Švicarskom na zapadu i Austrijom na istoku. Reljef je planinski, što je pogodovalo razvoju planinskog (skijaškog) turizma. Poznata je i kao porezni raj. Glavni grad je Vaduz. Unatoč svojoj maloj površini, Lihtenštajn nije jako urbaniziran (kao što je to npr. Kneževina Monako). Lihtenštajn je najmanja zemlja na svijetu u kojoj se govori Njemački jezik, te jedina evropska zemlja čije susjedne zemlje također nemaju izlaz na more. |
| lexicalization | hbs: Lihtenštajn |
| lexicalization | hbs: Лихтенштајн |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נסיכות ליכטנשטיין (בגרמנית: Fürstentum Liechtenstein) היא מדינה במרכז אירופה, הגובלת בשווייץ במערב ואוסטריה במזרח. המדינה חברה באו"ם מ-1990. |
| lexicalization | heb: ליכטנשטיין |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Liechtenstein, Europe ke ek chhota des hai . ii dunia ke 6th sab se chhota des hai. Liechtenstein, Austria aur Switzerland ke biich me hai. |
| lexicalization | hif: Liechtenstein |
| Hindi | |
| has gloss | hin: लीख़्टेनश्टाइन (जर्मन: Fürstentum Liechtenstein) पश्चिमी यूरोप में स्थित एक छोटा लैंडलॉक देश है। इसकी सीमा पश्चिम और दक्षिण में स्विटजरलैंड और पूर्व में आस्ट्रिया से मिलती है। महज 160 वर्ग किमी (करीब 61.7 वर्ग मील) वाले इस देश की आबादी करीब 35,000 है। यहां की राजधानी वादुज और सबसे बड़ा शहर श्चान है। |
| lexicalization | hin: लीख़्टेनश्टाइन |
| lexicalization | hin: लिक्टेन्स्टाइन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kneževina Lihtenštajn (njem. Fürstentum Liechtenstein) malena je država u srednjoj Europi, bez izlaza na more. Graniči sa Švicarskom na zapadu i Austrijom na istoku. Reljef je planinski, što je pogodovalo razvoju planinskog (skijaškog) turizma. Poznata je i kao porezni raj. Glavni grad je Vaduz. Unatoč svojoj maloj površini, Lihtenštajn nije jako urbaniziran (kao što je to npr. Kneževina Monako). Lihtenštajn je najmanja zemlja na svijetu u kojoj se govori Njemački, te jedina europska zemlja čije susjedne zemlje također nemaju izlaz na more. |
| lexicalization | hrv: Lihtenštajn |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Liechtenstein (hamtsce: Wjerchowstwo Liechtenstein, něm. Fürstentum Liechtenstein; API : /li:çtənʃtaɪn/) je mały stat w Srjedźnej Europje mjez Šwicarskej a Awstriskej. Z swojim přestrjenjom wot 160 km², Liechtenstein je štworty najmjeńši stat w Europje po Vatikan, Monako a San Marino. |
| lexicalization | hsb: Liechtenstein |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Liechtenstein Hercegség kis európai monarchia Ausztria és Svájc között a Rajna völgyében. Kis mérete ellenére nagy nemzetközi hírnévnek örvend, mivel az adóparadicsomok egyike. |
| lexicalization | hun: Liechtenstein |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Լիխտենշտեյն |
| lexicalization | hye: Լիխտենշտեյն |
| lexicalization | hye: Լիխտենշթայն |
| lexicalization | hye: Լիխտենշտայն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Liechtenstein esas mikrega lando (160 km²) jacita inter Suisia (do esas ligita) ed Austria (West-Europa). |
| lexicalization | ido: Liechtenstein |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Liechtenstein es un micri land in Europa inter Svissia e Austria. |
| lexicalization | ile: Liechtenstein |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Liechtenstein |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kepangeranan Liechtenstein beribu kota Vaduz adalah sebuah negara kerajaan seluas kurang lebih 120 kilometer persegi yang terkurung daratan. Terletak di tepi timur Sungai Rhein di antara negara Austria dan Swiss, segala urusan luar negeri negara berbahasa Jerman ini diurus oleh Swiss. Liechtenstein terkenal pula dengan jasa perbankan dan mengandalkan pendapatan dari sektor pariwisata, terutama penjualan prangko. |
| lexicalization | ind: Liechtenstein |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Liechtenstein er fjalllent smáríki í mið-Evrópu, á milli Sviss og Austurríkis. Landið er aðeins 160 ferkílómetrar að stærð. Höfuðborg Liechtenstein heitir Vaduz og opinbert tungumál er þýska. |
| lexicalization | isl: Liechtenstein |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Principato del Liechtenstein (in tedesco: Fürstentum Liechtenstein) è uno stato dell'Europa centrale. |
| lexicalization | ita: Principato del Liechtenstein |
| lexicalization | ita: Liechtenstein |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kapangèranan Liechtenstein iku sawijining negara cilik sing kakurung daratan. Negara iki papané ana ing sisih wétan Kali Rhein, antara negara Austria lan Swiss. Kabèh urusan ngamanca negara sing abasa Jerman iki diurus déning Swiss. Liechtenstein ngandhalaké pangolèhan saka sektor pariwisata, utamané saka pangadolan prangko. |
| lexicalization | jav: Liechtenstein |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la lictenctain goi koa zie nou lu lictenctain. zei nolseltru nou lao dy Fürstentum Liechtenstein dy cu ropno gugde gie lamji la .elvet .e la sungue |
| lexicalization | jbo: camrokygu'e |
| lexicalization | jbo: lictenctain |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リヒテンシュタイン公国（リヒテンシュタインこうこく、）、通称リヒテンシュタインは、西ヨーロッパの中央部に位置する国家。スイスとオーストリアに囲まれている。首都はファドゥーツ。非武装永世中立国を自称。EFTA（欧州自由貿易連合）加盟国。リヒテンスタインともいう。 |
| lexicalization | jpn: リヒテンシュタイン |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: Lixtenshteyn Evropadagı mamleket. |
| lexicalization | kaa: Lixtenshteyn |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Liechtensteini tassa nuna Europa. |
| lexicalization | kal: Liechtensteini |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ლიხტენშტაინი |
| lexicalization | kat: ლიხტენსტაინ |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: ---- Лихтенштейн (Княздік Лихтенштейн) - пресноводный Eуропада oрналысқан ел. Швейцария аралының шығысында және Аустрия батысында жайғасқан. |
| lexicalization | kaz: Лихтенштейн |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ព្រះរាជាណាចក្រលិចទេនស្តែន |
| lexicalization | khm: លិចទេនស្តែន |
| Komi | |
| has gloss | kom: Лихтенштейн, Лихтенштейн Ӧксыув (немеч Liechtenstein, Fürstentum Liechtenstein) — тайӧ канму Европаын. |
| lexicalization | kom: Лихтенштейн |
| Korean | |
| has gloss | kor: 리히텐슈타인 공국은 서유럽에 있는 내륙국이다. 스위스와 오스트리아와 국경을 접하며 외교권과 국방권은 스위스가 가지고 있다. 주요 언어는 독일어이고, 리히텐슈타인 국민 대다수가 믿는 종교는 로마 가톨릭이자, 또한, 리히텐슈타인은 우즈베키스탄과 같이 이중 내륙국을 구성하는 나라중 하나이다. |
| lexicalization | kor: 리히텐슈타인 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Lishtenshtäjn |
| lexicalization | ksh: Lishteshtäijn |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Mîrzatiya Liechtensteinê, (Fürstentum Liechtenstein; Lîxtenştayn), welatekî biçûk ê Ewropayê ye û di navbera Awistriya û Swîsreyê de ye. Piştî Vatîkan, Monako û San Marîno re çaremîn biçûktirîn dewletê Ewropayê ye. |
| lexicalization | kur: Liechtenstein |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Liechtenstein (en alman Fürstentum Liechstenstein, Prinsipado de Liechstenstein) es un chiko paez de Evropa ubikado entre Suisa i Ostria. El su govyerno es una monarkiya, un prinsipado govyernado por un prinsipe. La su kapital es la sivdad de Vaduz, fondada enel anyo 1719, afilú la sivdad má grande es Schaan, al nord de la kapital. El paez esta en asosiasiyon kon Suisa, kon la kuala tiene una union aduanera. El paez ingresó a las Nasiones Unitas enel anyo 1990. |
| lexicalization | lad: Liechtenstein |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Lichtenstenum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>Fürstentum Liechtenstein <td style=background:#efefef; align=center colspan=2> <table border=0 cellpadding=2 cellspacing=0> <td align=center width=135px> <td align=center width=135px height=105px> <td align=center width=135px>(Par karogu) <td align=center width=135px>(Par ģerboni) |
| lexicalization | lav: Lihtenšteina |
| Lingua Franca Nova | |
| lexicalization | lfn: Lictenstain |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Liechtenstein |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Liechtenstein is e klein prinsdom in de Alpe. t Ligk ingeslote tösse Zwitserland aon de eine kant en Oosteriek aon de aandere. Es hoeggebirgde-gebeed is t sterk in opkoms es wintersportoord; ouch es belastingparadies heet t faam. Hoofstad is Vaduz. Liechtenstein is nog twie kier zoe klein es Andorra en nao Vaticaanstad, Monaco en San Marino t kleinste land op Eerd. |
| lexicalization | lim: Liechtenstein |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Liechtenstein |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lichtenštėina konėgaikštīstė - valstībė cėntrinie Europuo tarp Šveicarėjės ė Austrėjės. Vėina mėnkiausiu svieta valstībiū. |
| has gloss | lit: Lichtenšteino kunigaikštystė – nedidelė valstybė Centrinėje Europoje tarp Šveicarijos ir Austrijos. Šalie valdymo forma yra Konstitucinė monarchija. Suverenitetas priklauso nuo gyventojų ir nuo kunigaikščio. Lichtenšteiną sudaro 11 apskričių. Šalies sostinė yra Vaducas. |
| lexicalization | lit: Lichtenšteinas |
| lexicalization | lit: Lichtenštėins |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Liechtenstein a lè un paes piscinin de lEuropa. |
| lexicalization | lmo: Liechtenstein |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Fürstentum Liechtenstein ass e butzegen europäesche Staat an der Alperegioun, agekäilt tëscht der Schwäiz an Éisträich. |
| lexicalization | ltz: Liechtenstein |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 列支敦士登大公國（德文：Fürstentum Liechtenstein），中歐之國也。居內陸，處瑞士、奧地利之間。都瓦都茲。方百六十公里，口三萬三千餘，以德語為官話。 |
| lexicalization | lzh: 列支敦士登 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ലിക്റ്റന്സ്റ്റൈന് (ഔദ്യോഗികമായി പ്രിന്സിപ്പാലിറ്റി ഓഫ് ലിക്റ്റന്സ്റ്റൈന്) പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്പിലെ ഒരു ചെറിയ രാജ്യമാണ്. പൂര്ണമായും കരയാല് ചുറ്റപ്പെട്ട ഈ ആല്പൈന് രാജ്യം പടിഞ്ഞാറ് സ്വിറ്റ്സര്ലന്റുമായും കിഴക്ക് ഓസ്ട്രിയയുമായും അതിര്ത്തി പങ്കിടുന്നു. വിശുദ്ധ റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അവശേഷിക്കുന്ന അവസാന ഭാഗമാണ് ലിക്റ്റന്സ്റ്റൈന്. ഇവിടുത്തെ കര നിരക്കുകള് വളരെ കുറവാണ്. കാര്യമായ നഗരവല്ക്കരണം ഈ രാജ്യത്ത് നടന്നിട്ടില്ല. ജര്മന് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ രാജ്യമാണ് ലിക്റ്റന്സ്റ്റൈന്. |
| lexicalization | mal: ലിക്റ്റന്സ്റ്റൈന് |
| lexicalization | mal: ലിക്റ്റൻസ്റ്റൈൻ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: लिश्टनस्टाइन हा पश्चिम युरोपातील स्वित्झर्लंड व ऑस्ट्रिया ह्या देशांच्या मधे वसलेला एक छोटा देश आहे. लिश्टनस्टाइन जगातील सहावा सर्वात लहान देश आहे. ह्या देशाचा बराचसा भाग डोंगराळ आहे. |
| lexicalization | mar: लिश्टनस्टाइन |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Ширязонь мода Лихтенштайн - анцяйня масторсь Шивалгом Явропса, пякстаф кафта шабра масторхнень ёткса: Швейцария (шивалгом ширеса) ди Австрия (шистяма ширеса). Масторонь кяльсь - германоннесь. Пряошец - Вадуц. |
| lexicalization | mdf: Лихтенштайн |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Кнежевството Лихтенштајн (, ) е алпска држава во Западна Европа која се граничи со Швајцарија на запад и Австрија на исток. |
| lexicalization | mkd: Лихтенштајн |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Liechtenstein |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Лихтенштейний Вант Улс буюу Лихтенштейн (зөв дуудлага нь Ликтэнштайн) нь Европын Альпийн нуруунд орших давхар далайд гарцгүй бичил улс бөгөөд баруун болон өмнөд талаараа Швейцари, зүүн талаараа Австри улстай хиллэнэ. Газар нутгийн хэмжээ нь ердөө л 160 км². 35,000 орчим оршин суугчтай. Нийслэл хот нь Вадуц боловч хамгийн том хот нь Шаан. |
| lexicalization | mon: Лихтенштейн |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kerajaan Liechtenstein (, , Principality of Liechtenstein) adalah sebuah negara kecil di Eropah Barat. Ia bersempadan dengan Switzerland di barat dan selatan serta Austria di timur. Luas negara ini hanya sedikit melebihi 160 km² (kira-kira 61.7 batu persegi) dan jumlah penduduknya dianggarkan seramai 35,000. Ibu negaranya adalah Vaduz, manakala bandar terbesarnya pula adalah Schaan. |
| lexicalization | msa: Liechtenstein |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlahtohcāpillōtl Liechtenstein (Teutontlahtōlli: Fürstentum Liechtenstein ), tlācatiyān īpan in cemantoc tlālli Europan, Vaduz ītēcuacān ca. |
| lexicalization | nah: Liechtenstein |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Liechtenstein Thâu-lâng-kok (Tek-gí: Fürstentum Liechtenstein) sī Europa tiong-pō͘ ê chi̍t-ê lōe-lio̍k kok-ka. |
| lexicalization | nan: Liechtenstein |
| Nauru | |
| lexicalization | nau: Liechtenstein |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Łííhtensain |
| lexicalization | nav: Łííhtensain |
| lexicalization | nav: Lííhtensain |
| Low German | |
| has gloss | nds: Liechtensteen is en lüttet Förstendoom, dat in’n Zentrum vun Europa in’e Alpen liggt. Navers sünd Öösterriek un de Swiez. De Hööftstadt is Vaduz. |
| has gloss | nds: Liechtenstein is een klein prinsdom in de Alpen. t Leit in-esleuten tussen Zwitserlaand an de iene kaante en Oostenriek an de aandere. As hooggebargtegebied is t stark in opkomst as wientersportoord; t is ok bekend as belastingsparredies. De heufdstad van Liechtenstein is Vaduz. Liechtenstein is nog twee keer zo klein as Andorra en nao Vaticaanstad, Monaco en San Marino t kleinste laand ter wereld. |
| lexicalization | nds: Liechtensteen |
| lexicalization | nds: Liechtenstein |
| Nepali | |
| has gloss | nep: लिश्टेनस्टाईन (जर्मन भाषा: Fürstentum Liechtenstein) युरोप महादेशमा अस्थित एउटा देश हो। यो विश्वको सबैभन्दा सानो देशहरुमा एउटा हो, र यसको शासक एक राजकुमार हुदछन। यसको राजधानी है भादुज। यसको मुख्य- र राष्ट्रीय भाषा जर्मन हो । |
| lexicalization | nep: लीश्टेनस्टाईन |
| lexicalization | nep: लिश्टेनस्टाईन |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Vorstendom Liechtenstein (Duits: Fürstentum Liechtenstein, Alemannisch: Förschtatum Liachtaschta) is een dwergstaat zonder kust in het midden van Europa. Het wordt begrensd door Zwitserland in het westen en Oostenrijk in het oosten. Het bergachtige land is een wintersportoord en tevens een belastingparadijs. Net als Zwitserland is Liechtenstein geen lid van de Europese Unie echter wel lid van de Europese Economische Ruimte (EER). Dit is een akkoord tussen de landen van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelsassociatie, met uitzondering van Zwitserland. Het akkoord bevordert vrij verkeer van personen, goederen, diensten en kapitaal tussen de deelnemende landen. Ook wordt er samengewerkt op economisch gebied. |
| lexicalization | nld: Vorstendom Liechtenstein |
| lexicalization | nld: Liechtenstein |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Fyrstedømet Liechtenstein er eit lite land i fjellkjeda Alpane i Sentral-Europa mellom Sveits og Austerrike. Det er eit fjellkledd land og ein vintersportstad, og kanskje mest kjend som eit skatteparadis. Fyrstedømet består hovudsakleg av små landsbyar og oppdyrka mark og små gardar både i nord (Unterland) og i sør (Oberland). Det er det minste tysktalande landet i verda. |
| lexicalization | nno: Liechtenstein |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Fyrstedømet Liechtenstein |
| lexicalization | nob: Liechtenstein |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fyrstedømmet Liechtenstein er et lite land i fjellkjeden Alpene i Sentral-Europa mellom Sveits og Østerrike. Med sitt fjelldominerte geografi, er Liechtenstein en feriedestinasjon for mange som driver med vinteridrett, selv om det kanskje er mest kjent som et skatteparadis. Tross dette, er ikke landet veldig urbanisert, det finnes enda mange, små, karakteristiske åkrer og gårder. Liechtenstein er det minste tyskspråklige landet i verden. |
| lexicalization | nor: Liechtenstein |
| Novial | |
| lexicalization | nov: Liechtenstein |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Liechtenstein |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Кънйазад Лихтенштейн у гыццыл европæйаг паддзахад. Йæ сæйраг сахар у Вадуц. |
| lexicalization | oss: Лихтенштейн |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Principalidad ning Liechtenstein (German: Fürstentum Liechtenstein) metung yang malating, dobling kandadung gabun a abngsa king Albugang Europa, makasepu king Switzerland king kayang albugan at ning Austria king aslagan. Bulubundukin, metung yang winter sports resort, dapot kebalwan ya naman bilang tax haven. |
| lexicalization | pam: Liechtenstein |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Liechtenstein iss en Land in Eiropaa. Die Haaptschtadt iss Vaduz. |
| lexicalization | pdc: Liechtenstein |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: لیختنشتاین |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Liktenstiin |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Liechtenstein a lé un cit pais dlEuròpa central. |
| lexicalization | pms: Liechtenstein |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: لیختنشٹاین |
| Pontic | |
| has gloss | pnt: Το Λιχτενστάιν (σα γερμανικά: Fürstentum Liechtenstein) είναι τζιπ μικρόν κράτος σο κέντρον τη Ευρώπης. Πρωτεύουσαν ατς εν η Βαντούζ και ο πρωθυπουργόν ατ εν ο Ότμαρ Χάσλερ. Ο πληθυσμόν τη χώρας είν ασα 32.528 τ ανθρώπ'ς. |
| lexicalization | pnt: Λιχτενστάιν |
| Polish | |
| has gloss | pol: Liechtenstein (wymowa niemiecka w IPA: [ˈlɪçtn̩ʃtaɪn]), Księstwo Liechtenstein (Fürstentum Liechtenstein) – małe górskie państwo w Europie Zachodniej, leżące pomiędzy Austrią i Szwajcarią. Główną rzeką jest Ren, a stolicą Vaduz. Kraj nie ma dostępu do morza . Nie należy do Unii Europejskiej. Od dnia 1 listopada 2009 roku członek Strefy Schengen. |
| lexicalization | pol: Księstwo Liechtenstein |
| lexicalization | pol: Liechtenstein |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Liechtenstein ou Listenstaine (forma usada oficialmente pela União Europeia ) é um minúsculo principado, um microestado, localizado no centro da Europa, encravado nos Alpes, entre a Áustria, a leste, e a Suíça a oeste. Pouco mais de 34 mil habitantes moram no principado de apenas 160 km². |
| lexicalization | por: Principado do Liechtenstein |
| lexicalization | por: Listenstaine |
| lexicalization | por: Liechtenstein |
| Pashto | |
| has gloss | pus: The Principality of Liechtenstein (German: Fürstentum Liechtenstein) is a small, doubly landlocked country in Western Europe, bordered by سويس to its west and by اطريش to its east. Mountainous, it is a winter sports resort, though it is perhaps best-known as a tax haven. Despite this it is not heavily urbanized (like the Principality of Monaco or Gibraltar) but many cultivated fields and little farms characterize its landscape both in the north (Unterland) and in the south (Oberland) |
| lexicalization | pus: لېختېنستاين |
| Quechua | |
| has gloss | que: Liechtenstein nisqaqa (aliman simi, "líhtenshtayn" nispa t'uqyay) Iwrupapi huk mama llaqtacham, awki suyum. Uma llaqtanqa Vaduz llaqtam. |
| lexicalization | que: Liechtenstein |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Il Principadi da Liechtenstein è in pajais da l'Europa centrala. Sia chapitala è Vaduz. |
| lexicalization | roh: Liechtenstein |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Principatul Liechtenstein (în germană Fürstentum Liechtenstein, ) este un microstat alpin din Europa de Vest, la graniţă cu Elveţia la vest şi Austria la est. |
| lexicalization | ron: Liechtenstein |
| lexicalization | ron: Lichtenstein |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кня́жество Лихтенште́йн ( ) — карликовое (160 км²) государство в Центральной Европе. Название страны происходит от правящей династии Лихтенштейн. Столица — Вадуц. Лихтенштейн граничит с Австрией на востоке и Швейцарией на западе, его территория полностью окружена территориями этих государств. Наряду с Узбекистаном, является одной из двух стран мира, для выхода из которой в Мировой океан необходимо пересечь два государства. Форма государственного устройства — конституционная монархия. |
| lexicalization | rus: Княжество Лихтенштейн |
| lexicalization | rus: Лихтенштейн |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Лихтенштайн Кинээhилигэ (ниэм. Fürstentum Liechtenstein) диэн Альптарга баар, Арҕаа Эуропа дойдута. Швейцария уонна Аустрия икки ардыларыгар баар. |
| lexicalization | sah: Лихтенштайн |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: लिक्टनस्टैन यूरोप-महाद्वीपे एक: लघु देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: लिक्टनस्टैन |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Liechtenstein è nu statu nicu chi si situa tra la Svìzzira e lAustria, nta la parti àuta di la vaddi dû ciumi Renu. È un tirritoriu assai muntagnusu e lu quartu cchiù nicu dEuropa. |
| lexicalization | scn: Liechtenstein |
| Scots | |
| has gloss | sco: The Priencipality o Liechtenstein (German: Fürstentum Liechtenstein) is a wee, laundlockit kintra in central Europe. It haes laund mairches wi Swisserland tae the Wast an wi Austrick tae the East. It haes monie muntains an is a guid place for winter sports. It isna heevily built up an haes mony a field an wee ferm giein its laundscape chairacter baith in the North o Unterland an in the Sooth o Oberland It is the wee-est German speakin kintra in the hale warld. |
| lexicalization | sco: Liechtenstein |
| Sinhala | |
| has gloss | sin: The Principality of Liechtenstein (, ) is a doubly landlocked alpine microstate in Western Europe, bordered by Switzerland to the west and by Austria to the east. |
| lexicalization | sin: ලීච්ටන්ස්ටෙයින් |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Lichtenštajnsko, dlhý tvar Lichtenštajnské kniežatstvo, je malá krajina v strednej Európe. Bezprostredne susedí len so Švajčiarskom a Rakúskom, ale i neďaleké Nemecko je jeho významným ,,susedom". Krajina leží v Rýnskom údolí, medzi Alpským Rýnom a Alpami. Najvyšší bod je Grauspitz s výškou 2599 m n.m. |
| lexicalization | slk: Lichtenštajnské kniežatstvo |
| lexicalization | slk: Lichtenštajnsko |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Kneževina Líhtenštajn |
| lexicalization | slv: Lihtenštajn |
| lexicalization | slv: Liechtenstein |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Liechtenstein lea riika Eurohpás. |
| lexicalization | sme: Liechtenstein |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Liechtenstein, oficialmente Principado de Liechtenstein /ˈlɪçtnʃta͡ɪn/ es un país en Europa Central, uno de los más pequeños del mundo, sin acceso al mar, puesto que está rodeado al oeste por Suiza y al este por Austria, países también sin salida marítima. Es conocido por ser un paraíso fiscal. Además es el país de habla alemana más pequeño del mundo. |
| lexicalization | spa: Principado de Liechtenstein |
| lexicalization | spa: Liechtenstein |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Principata e Lihtenshtajnit (gjermanisht: Fürstentum Liechtenstein) është shtet sovran në pjesën qendrore të Evropës, në mes të Zvicrës nga lindja gjerë në perëndim, dhe Austrisë në lindje. |
| lexicalization | sqi: Lihtënshtajn |
| lexicalization | sqi: Lihtenshtajni |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Liechtenstein |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кнежевина Лихтенштајн је држава у западној Европи. Граничи се са Швајцарском на западу, и Аустријом на истоку. Рељеф Лихтенштајна је планински, због чега је једна од главних привредних грана зимски туризам. |
| lexicalization | srp: Kneževina Lihtenštajn |
| lexicalization | srp: Кнежевина Лихтенштајн |
| lexicalization | srp: Lihtenštajn |
| lexicalization | srp: Лихтенштајн |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Liechtenstein is n Lound in Wääst-Europa. Ju Haudstääd is Vadus. |
| lexicalization | stq: Liechtenstein |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Utemi wa Liechtenstein (Kijerumani: Fürstentum Liechtenstein) ni nchi ndogo katika Ulaya ya Kati. Imepakana na Uswisi na Austria. Ni kati ya nchi ndogo nne duniani. Mji mkuu ni Vaduz wanapoishi wakazi 5000. |
| lexicalization | swa: Liechtenstein |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Liechtenstein, formellt Furstendömet Liechtenstein, är ett självständigt furstendöme i Alperna i Centraleuropa, beläget mellan Schweiz och Österrike. Uttal: [ˈlɪçtənʃtaɪ̯n]. |
| lexicalization | swe: Liechtenstein |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Liechtenstein |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Liechtenstein, Kśůnżynstwo Liechtenstein (mjym. Fürstentum Liechtenstein) to je ńywjelge państwo rozlygowane we zachodńij Ojropje, mjyndzy Austrijům a Szwajcaryjům, we gůrnym bjygu Rynu, we Alpach . Ńy mo dostympu do morzo. |
| lexicalization | szl: Liechtenstein |
| Tamil | |
| has gloss | tam: லீக்டன்ஸ்டைன் (Liechtenstein) அல்லது லீக்டன்ஸ்டைன் அரசு (Principality of Liechtenstein) நாற்புறமும் நிலத்தால் சூழப்பட்ட மிகச்சிறிய நாடாகும். மேற்கே சுவிஸர்லாந்து மற்றும் கிழக்கே ஆஸ்திரியா ஆகிய நாடுகள் இதன் எல்லைகளாக உள்ளன. |
| lexicalization | tam: லீக்டன்ஸ்டைன் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Лихтенштейн Кенәзлеге (алм. Fürstentum Liechtenstein [ˈfʏʁstəntuːm ˈliçtənʃtaɪn]) – Үзәк Аурупада урнашкан кечкенә (160 км²) дәүләт. Башкала – Вадуц шәһәре. |
| lexicalization | tat: Лихтенштейн |
| Tetum | |
| has gloss | tet: Listenstaina (iha alemaun: Liechtenstein) maka rai Europa nian. |
| lexicalization | tet: Listenstaina |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: Лихтенштейн |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Prinsipado ng Liechtenstein (pinakamalapit na bigkas /líh·ten·shtayn/) ay isang maliit na bansa sa gitnang Europa na hinahanggan sa kanluran ng Switserland at sa silangan ng Austria. Bilang isang mabundok na bansa, isa itong tunguhang pampalakasang pangwinter at marahil mas kilala bilang isang tax haven. Ito rin ang kaisa-isang bansang hermanoablanteng di-karatig-bansa ng Alemanya. Iniinjoy ng populasyon ng bansa ang isa sa mga pinakamatataas na standard ng pamumuhay. |
| lexicalization | tgl: Liechtenstein |
| Thai | |
| has gloss | tha: ลิกเตนสไตน์ (Liechtenstein) หรือชื่อทางการคือ ราชรัฐลิกเตนสไตน์ (Principality of Liechtenstein) (เยอรมัน: Fürstentum Liechtenstein) เป็นประเทศที่อยู่ในวงล้อมของประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล (Doubly Landlocked Country) มีพื้นที่ขนาดเล็ก อยู่ทางตะวันตกของทวีปยุโรป มีพรมแดนด้านตะวันตกติดกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และด้านตะวันออกติดกับออสเตรีย ภูมิประเทศเต็มไปด้วยภูเขาสูง เป็นที่นิยมของนักเล่นกีฬาฤดูหนาว และยังมีชื่อเสียงในฐานะเป็นประเทศที่เก็บภาษีต่ำมากประเทศหนึ่งด้วย |
| lexicalization | tha: ประเทศลิกเตนสไตน์ |
| lexicalization | tha: ลิกเตนสไตน์ |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Lihtenşteýn, bir döwlet Ýewropa'da. |
| lexicalization | tuk: Lihtenşteýn |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Lihtenştayn |
| lexicalization | tur: Lihtenstayn |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Лихтенштейн |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: Lixténshtéyn |
| lexicalization | uig: لىختېنشتېين |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Князівство Ліхтенштейн — країна на заході центральної Європи, межує з Австрією на сході і Швейцарією на заході. Конституційна монархія. Основні політичні партії: Вітчизняний союз. Прогресивна бюргерська. Християнська соціальна. Грошова одиниця — швейцарський франк. |
| lexicalization | ukr: Князівство Ліхтенштейн |
| lexicalization | ukr: Ліхтенштейн |
| Urdu | |
| has gloss | urd: لیختینستائن (آلمانی میں Fürstentum Liechtenstein) مغربی یورپ میں سوئٹزرلینڈ اور آسٹریا کے درمیان واقع ایک چھوٹا سا ملک ہے۔ یہاں زیادہ تر آلمانی (جرمنی کی زبان) بولی جاتی ہے۔ اس کا کل رقبہ 160.4 مربع کلومیٹر ہے اور آبادی کا تخمینہ 2008ء میں 35,375 لگایا گیا ہے۔ |
| lexicalization | urd: لیختینستائن |
| lexicalization | urd: لکٹنسٹائن |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Lixtenshteyn (Lixtenshteyn Qirolligi) poytaxti — Vaduz shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: Lixtenshteyn |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El Prinsipato del Liechtenstein (ted. Fürstentum Liechtenstein) el xe un Stato independente picenin de lEuropa, che l confina co l'Austria a nord-est e co ła Svisera a sud e òvest. |
| lexicalization | vec: Liechtenstein |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Công quốc Liechtenstein (tiếng Đức: Fürstentum Liechtenstein), là một quốc gia Alps nhỏ bị bao quanh bởi các nước không giáp biển ở Tây Âu, giáp với Thụy Sĩ ở phía tây và Áo ở phía đông. Chính trị |
| lexicalization | vie: Liechtensteinska |
| lexicalization | vie: Lich-ten-xtên |
| lexicalization | vie: Liechtenstein |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Dükän Ligtänstäna binon län in Zänoda-Yurop. |
| lexicalization | vol: Ligtänstän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Liechtensteini Vürstiriik (s'aksa keelen Fürstentum Liechtenstein) om Õuruupa riik. |
| lexicalization | vro: Liechtenstein |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Lestenstin o Liechtenstein (Fürstentums Liechtenstein). |
| lexicalization | war: Lestenstin |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Liechtenstein (Pirinsipóote bu Liechtenstein) : réew Tugal (Óróop) |
| lexicalization | wol: Liechtenstein |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 列支敦士登，英文名Liechtenstein，欧洲中部国家。 |
| lexicalization | wuu: 列支敦士登 |
| Kalmyk | |
| has gloss | xal: Лихтенштейн — Европд немш келәр келдг хаана йоста орн-нутг урднь олн бәәсмн. Болв тиим цаг давҗ одв, ода һазр деер ор һанцхн Лихтенштейн гидг нойна медл һанцхн хаана йосна заллтта орн-нутг бәәнә. |
| lexicalization | xal: Лихтенштейн |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: די פרינציפאליטעט פון ליכטנשטײן איז אַ פּיצל-קלײן לאנד איינגעשלאסן לאנד אין מיטל-אײראָפּע. זי האט א גרענעץ מיט דער שווייץ צו מערב און עסטרייך צו מזרח. איר שטח איז 160 קוואדראט ק"מ און זי האט א באפעלקערונג פון בערך 35,000. איר הױפּטשטאָט איז װאַדוץ. דער פּרינץ פון ליכטענשטײן הייסט האַנס-אַדאַם דער צװײטער. |
| lexicalization | yid: ליכטנשטיין |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: 'Ilẹ̀ Ọmọ-ọba Líktẹ́nstáìnì ( Fürstentum Liechtenstein, Principality of Liechtenstein) je orile-ede kekere ni Europe. |
| lexicalization | yor: Líktẹ́nstáìnì |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: 列支敦士登 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 列支敦斯登公國（德文：），歐洲中部的內陸小國（聯合國區域集團定義為西歐國家 ），夾在瑞士與奧地利兩國間，為世界上僅有的兩個雙重內陸國之一（另一個為烏茲別克）。同时该国也是唯一一个官方语言是德语但与德国没有交界的国家。這個迄今仍維持君主立憲制的山區小國，雖然土地狹小兼人口稀少，但卻擁有異常高的國民所得水準，其人均国内生产总值高達60,000欧元，是一個以阿爾卑斯山美麗風光、避稅天堂與高生活水準而著稱的富裕小國。 |
| lexicalization | zho: 列支敦斯登 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Liechtenstein |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Liechtenstein |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) a native or inhabitant of Liechtenstein Liechtensteiner |
| has part | (noun) the capital and largest city of Liechtenstein Vaduz, capital of Liechtenstein |
| part of | m.49: 150 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
