| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Kuwait is a small country (about 17,819 square kilometers) in the Middle East. |
| has gloss | eng: The State of Kuwait (, dawlat al-kuwayt) is a sovereign Arab emirate situated in the northeast of the Arabian Peninsula in Western Asia. It is bordered by Saudi Arabia to the south and Iraq to the north and lies on the northwestern shore of the Persian Gulf. The name Kuwait is derived from the Arabic "akwat", the plural of "kout", meaning fortress built near water. The emirate covers an area of 20,000 square kilometres (6,880 sq mi) and has a population of about 3.0 million. |
| lexicalization | eng: Koweit |
| lexicalization | eng: Koweït |
| lexicalization | eng: Kuwait |
| lexicalization | eng: State of Kuwait |
| instance of | (noun) any one of the nations occupying the Asian continent Asian country, Asian nation |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Kuwait nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Asia Barat Daya. |
| lexicalization | ace: Kuwait |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Koeweit (Arabies: دولة الكويت) is n land in die Midde-Ooste en Asië. Daar woon 3,4 miljoen mense in 2007. Olie maak n groot bydrae tot Koeweit se ekonomie. |
| lexicalization | afr: Koeweit |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܟܘܝܬ (ܥܪܒܐܝܬ: الكويت) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܣܝܐ܂ ܟܘܝܬ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܥܝܪܐܩ ܘܥܡ ܣܥܘܕܝܐ܂ ܐܢܫ̈ܐ ܒܟܘܝܬ ܢܡܠܠܘܢ ܥܪܒܐܝܬ܀ |
| lexicalization | aii: ܟܘܘܝܬ |
| lexicalization | aii: ܟܘܝܬ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Cuwait rīce is bregorīce on Arabie. Hēr spricþ mann Arabisc. |
| lexicalization | ang: Cuwait |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: الكويت |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: الكويت |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O Estato de Kuwait ye una chicota monarquía en a costa d'o Golfo Persico. Muga con Iraq á lo Norte y con Arabia Saudí á lo Sud. |
| lexicalization | arg: Kuwait |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: إمارة الكويت دي دولة على الخليج الفارسى بيحكمها أمير. و بتعتبر دولة مصدرة للبترول. و هي تاسع اغنى بلد فى العالم , و بتمتلك خامس أعلى معدل احتياطي للبترول في العالم. الكويت من فيها نظام ديمقراطي متقدم مقارنة بالدول المحيطه و فيها السياسة رجالة و ستات يعني مافيش تفرقة. مجلس الشعب فيها اسمو مجلس الأمة و فيه 50 نايب.أما العيلة الحاكمة فهي "آل صباح" و الحكم فيها وراثي. يعني الأمير و عيلته هما اللي بيحكمو. اقتصاد الكويت من الافضل في العالم و فيها واحدة من اقوى البورصات في العالم هي البورصة الكويتية. الكويت حتة من دول مجلس التعاون الخليجي مع السعودية و الإمارات و قطر و البحرين و عمان. فيه كتير ناس مش كويتيين بيعيشوا فى الكويت بيتقال عليهم "وافدين" و اغلبهم هنود و مصريين و أمريكان و إنجليز بتمتلك الكويت أغلى عملة في العالم و هي "الدينار الكويتي" و و بييجي بعده فى الغلا الدينار البحريني و بعده الريال العماني بتمتلك الكويت أكبر حقل بترول في العالم "حقل برقان" تشتهر الكويت بتطورها العمراني و اقتصادها المزدهر و السياسة الديمقراطية و حرية... |
| lexicalization | arz: الكويت |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Kuwait ye un país d' Oriente Mediu que llenda al norte y al oeste con Iraq, al sur con Arabia Saudita y al este col Golfu Pérsicu. |
| lexicalization | ast: Kuwait |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Küveyt, bir dövlət. Dini vəziyyət Küveytin də əksər əhalisi müsəlmanlardır. 92 % əhali islama ibadət edir. Müsəlmanlar arasında sünnülüyün maliki məzhəbi geniş yayılıb. Eyni zamanda sünnü-hənəfi və vahhibəlr də vardır. 15-20 faiz əhali şiə məzhəblidir (şəhər əhalisinin bir hissəsi və ölkənin Şimal rayonlarının əhalisi, farslar, bəzi induslar və pakistalılar, İraqdan və digər ölkələrdən gələn ərəblər). Şiələr arasında ismaililər üstünlük təşkil edir. Küveytdə az sayda induslar (böyük əksəriyyəti hindlilərdir) da yaşayır. Ölkə əhalisinin 6 faizi xristianlardır. Bunlar anqlikan və reformatolar (4 min nəfər), katoliklər (18 min nəfər), pravoslav, yakobit, koptlar (bu üç qrupun ümumi sayı 4 min nəfər), erməni-qriqoryalar (6 min nəfər) və s. Xristianlığa (pravoslav, monofizitlik, anqlikalıq, reformatorluq formasında) az sayda ərəblər və əcnəbilər. induslar, ingilislər, amerikanlar və digərləri ibadət edir. |
| lexicalization | aze: Küveyt |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Kuwait sarong nacion sa Asya. |
| lexicalization | bcl: Kuwait |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Кувэйт, Дзяржава Кувэйт — краіна (эмірат) разьмешчаная на Блізкім Усходзе, на ўзьбярэжжы Пэрсыдзкай затокі. Мяжуе з Іракам (242 км), і Саудаўскай Арабіяй (222 км) — агульная працягласьць мяжы 963 км, зь іх 499 па моры. Адзін з асноўных экспартэраў нафты ў сьвеце, удзельнік ОПЭК. |
| lexicalization | bel: Кувейт |
| lexicalization | bel: Кувэйт |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কুয়েত রাজ্য একটি ছোট তেল সমৃদ্ধ, দক্ষিণে সৌদি আরব ও উত্তরে ইরাক বেষ্টিত রাজতান্ত্রিক রাষ্ট্র। রাজধানীর নাম কুয়েত সিটি। |
| lexicalization | ben: কুয়েত |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཁུ་ཝི་ཐི་ངམ་ཀུ་ཝཡིཏ་(دولة الكويت)ནི་ཨེ་ཤེ་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་ཁུ་ཝི་ཐི་རེད། |
| lexicalization | bod: ཁུ་ཝི་ཐི། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kuvajt je država u jugozapadnoj Aziji. Nalazi se na arapskom poluotoku i na istoku izlazi na Perzijski zaliv. Graniči na sjeveru s Irakom, a na jugu sa Saudijskom Arabijom. Većinu zemlje čini ravna pustinja. Službeni naziv je Država Kuvajt. Glavni grad je Kuvajt. |
| lexicalization | bos: Kuvajt |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: কুয়েতর পুরা নাঙহান স্টেট অব কুয়েত (ইংরেজি:Kuwait, আরবি ঠার: al-Kuwayt / الكويت), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো পিসেদের এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ কুয়েত সিটি।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে কুয়েতি বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: কুয়েত |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Koweit |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: : За информация относно град Кувейт вижте Кувейт (град). Кувейт е малка държава в Югозападна Азия, разположена на брега на Персийския залив. Граничи със Саудитска Арабия на юг и с Ирак на север. Името произлиза от арабски и означава "крепост построена близко до вода." Кувейт има население от 3,1 млн. души и е с площ от 17 818 km². Кувейт е конституционна монархия с парламентарна система на управление което се намира напълно в столицата, Кувейт. |
| lexicalization | bul: Кувейт |
| Catalan | |
| has gloss | cat: :Pel que fa a la capital de l'estat, vegeu al-Kuwait. |
| lexicalization | cat: Kuwait |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Kuwait (Arabiko: الكويت ) mao ang usa ka gamay nga monarkiyang konstitusyonal nga nasod sa Middle East. Nahimutang kini sa amihanang baybayon sa Gulpong Persyano, giutlanan sa Arabyang Saudi sa habagatan ug Iraq sa amihanan ug kasadpan. Ang ngalang Kuwait diminutibo sa pulong Arabiko nga nagpasabot "kuta (fortress) nga gipundar duol sa tubig." Ang arya sa Kuwait 17,818 km² lamang. Dakbayan sa Kuwait ang iyang kapital. |
| lexicalization | ceb: Kuwait |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kuvajt, oficiálním názvem Stát Kuvajt, je malá monarchie v jihozápadní Asii při Perském zálivu. Jeho sousedy jsou Irák a Saúdská Arábie. Ke Kuvajtu náleží také několik ostrovů v Perském zálivu, např. Búbiján či Fajlaka. Země se řadí k hlavním světovým producentům ropy; udává se, že na kuvajtském území se nalézá asi 8 až 9 % zásob této suroviny. |
| lexicalization | ces: Kuvajt |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Куве́йт , официаллă Кувейт патшалăхĕ (; Давла́т эль-Куве́йт) — Азин кăнтăр-анăçĕнчи патшалăх (эмират). Çурçĕрпе анăç енчен Иракпа, кăнтăрта Сауд Аравипе чикĕ тытать. Тухăçра —Перси кӳлмекĕ. Тĕп хули — Кувейт хули. |
| lexicalization | chv: Кувейт |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 科威特 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Koweyt |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Küveyt, resmiy adı Küveyt Devleti (arapça دولة الكويت - Dawlat al-Kuwayt) - ğarbiy Asiyada Basra (Fars) körfezi regiоnında bir memleket. |
| lexicalization | crh: Küveyt |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yng gnorllewin Asia ar Dwyrain Canol ar arfordir Gwlff Persia yw Gwladwriaeth Kuwait (Arabeg: الكويت; hefyd Coweit). Fei lleolir rhwng de-orllewin Irac a gogledd-ddwyrain Saudi Arabia. |
| lexicalization | cym: Kuwait |
| lexicalization | cym: Coweit |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kuwait er et mindre land i Mellemøsten. Det ligger inde i den Persiske Bugt mellem Irak og Saudi-Arabien. Udover ørken er der enorme olieressourcer i det lille land. |
| lexicalization | dan: Kuwait |
| German | |
| has gloss | deu: Der Staat Kuwait (, deutsch auch: Kuweit) liegt in Vorderasien auf der Arabischen Halbinsel. Es grenzt im Norden und Westen an den Irak (240 km gemeinsamer Grenzverlauf), im Süden an Saudi-Arabien (222 km) und im Osten an den Persischen Golf (499 km). |
| lexicalization | deu: Kuwait |
| lexicalization | deu: Kuweit |
| lexicalization | deu: Staat Kuwait |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Kuweyt yew dewletê qıtay Asyao. Caê xo rocawanê (ğerb) qıta Asya dero. Dorme ra Erebıstanê Seudi Iraq u Xeliçê Farski estê. Paytextê Kuweyt Suka Kuweyto. Nıfusê xo 698,585a. Zıwanê xoyo resmi Erebkiyo. Sistemê idarey monarşia u Kuweyt ser 1961i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Kuweyt |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ކުވެއިތު |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Kuwait jo małucki kraj w pódwjacornej Aziji. |
| lexicalization | dsb: Kuwait |
| Dzongkha | |
| has gloss | dzo: ཀུ་ཝེཊ |
| lexicalization | dzo: ཀུ་ཝེཊ་ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Κράτος του Κουβέιτ είναι μια μικρή συνταγματική μοναρχία στην ακτή του Περσικού Κόλπου, που συνορεύει με τη Σαουδική Αραβία στο νότο και το Ιράκ στο βορρά. Το όνομα είναι ένα υποκοριστικό μιας αραβικής λέξης που σημαίνει «το φρούριο που χτίζεται κοντά στο ύδωρ». Έχει έκταση 17.820 τετρ. χλμ. και πληθυσμό 2.691.158 κατοίκων . Στις εκλογές έλαβαν μέρος συνολικά 210 υποψήφιοι μεταξύ των οποίων 16 γυναίκες. Τα πρώτα αποτελέσματα έδειξαν ότι για πρώτη φορά εξελέγησαν στο κοινοβούλιο και 4 γυναίκες. . Ειδικότερα, επί συνόλου 50 εδρών, οι 4 καταλαμβάνονται από γυναίκες μετά τις εκλογές του 2009. . Το Κουβέιτ δεν έχει πολιτικά κόμματα. |
| lexicalization | ell: Κουβέιτ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La ŝtato Kuvajto (arabe الكويت al-Kuvajt) estas malgranda nafto-riĉa monarkio ĉe la bordo de la Persa golfo. Ĝia ĉefurbo same nomiĝas Kuvajto. La landon najbaras Saŭda Arabio en la sudo kaj Irako en la nordo. Kuvajto situas en sudokcidenta Azio. |
| lexicalization | epo: Kuvajto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kuveit on riik Pärsia lahe looderannikul. Piirneb Saudi Araabia ja Iraagiga. |
| lexicalization | est: Kuveit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kuwait Ekialde Ertaineko estatua da, Arabiar penintsulan kokatua Pertsiar Golkoaren ertzean. Mugakide ditu Saudi Arabia hegoaldean eta Irak iparraldean. |
| lexicalization | eus: Kuwait |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Lýðveldið Kuveit (arabiskt; دولة الكويت ella Dawlat al-Kuwayt) er lítið land í Miðeystur. Høvuðsstaður er Kuwait City, og londinum hevur umleið 3,4 millionar íbúgvar. Kuveit hevur mark við tvey lond: Í vesturi hevur Kuveit mark við Saudi-Arabia, í norðri við Irak, og í suðri er Persaflógva. |
| lexicalization | fao: Kuveit |
| lexicalization | fao: Kuvait |
| Persian | |
| has gloss | fas: کُویت کشوری کوچک در خاورمیانه است که در میان عراق ، عربستان سعودی و آبهای خلیج فارس واقع شدهاست . پایتخت این کشور شهر کویت میباشد. |
| lexicalization | fas: کویت |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kuwaitin valtio eli Kuwait on emiirikunta Lähi-idässä. Sen rajanaapurina on pohjoisessa Irak ja etelässä Saudi-Arabia. |
| lexicalization | fin: Kuwait |
| French | |
| has gloss | fra: Le Koweït est un État, situé en Asie, au nord de la péninsule Arabique, sur le golfe Persique. Il a pour voisins lArabie saoudite et lIrak et son indépendance a été proclamée le . |
| lexicalization | fra: Koweït |
| lexicalization | fra: Koweit |
| lexicalization | fri: Koeweit |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Koveyit est un payis d’Asia. |
| lexicalization | frp: Koveyit |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Koeweit is in lan yn Midden-Easten. De haadstêd is ek Koeweit en de emir fan de monargy is sûnt 2006 Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah. |
| lexicalization | fry: Koeweit |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: Kuwait |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Àisia a tha ann an Cubhait neo Cuait neo Kubhait (Arabais: دولة الكويت). Thàinig an t-ainm bho fhacail goirid Arabais, tha e a’ ciallachadh: "Dùn a chaidh a thogail faisg air uisge." |
| lexicalization | gla: Cubhait |
| lexicalization | gla: Kuwait |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír bheag i Murascaill na Peirse (nó na hAraibe) is ea Cuáit. Bhí an rítheaghlach Al-Sabah i gceannas ann faoi chosaint na Breataine ó 1899 go dtí gur baineadh neamhspleáchas amach i 1961. Tá teorainneacha aici leis an Iaráic agus leis an Araib Shádach. |
| lexicalization | gle: Cuáit |
| Galician | |
| has gloss | glg: Kuwait é un estado, situado no suroeste asiático, ao norte da península arábica, sobre o Golfo Pérsico. Linda coa Arabia Saudita e mais con Irak. |
| lexicalization | glg: Kuwait |
| lexicalization | glg: Kuwait - الكويت |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Aishey ee yn Choowait. Tee çhemmit liorish yn Araab Saudi dan jiass, as liorish yn Eerack da'n sheear as y twoaie. She Balley ny Coowait y preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Choowait |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: S Emirat Kuwait (arabisch الكويت al-Kuwayt, dütsch au: Kuweit) lit in Vorderasie. Es gränzt im Norde und Weschde an Irak (240 km gmeinsame Gränzverlauf), im Süde an Saudi-Arabie (222 km) und im Oschde an Persische Golf (499 km). Bevölkerig |
| lexicalization | gsw: Kuwait |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+2">دولة الكويتદૌલત અલ કુવૈત <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="10px"> <td align="center" width="10px" rowspan="2"> <td align="center" width="10px"> |
| lexicalization | guj: કુવૈત |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Khô-vî-thi̍t he Â-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Khô-vî-thi̍t |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Kowet se yon peyi arab ki sitye nan Azi lwès. |
| lexicalization | hat: Kowet |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Kuete (ʻōlelo ʻAlapia: دولة الكويت) ma ʻĀkia. ʻO ke Kūlanakauhale o Kuete ke kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa o Kuete. |
| lexicalization | haw: Kuete |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kuvajt je država u jugozapadnoj Aziji. Na istoku izlazi na Perzijski zaljev. Graniči na sjeveru s Irakom, a na jugu sa Saudijskom Arabijom. Većinu zemlje čini ravna pustinja. Službeni naziv je Država Kuvajt. |
| lexicalization | hbs: Kuvajt |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: כווית (בערבית: دولة الكويت) היא מדינה ערבית קטנה השוכנת לחוף המפרץ הפרסי, גובלת עם עיראק מצפון וערב הסעודית מדרום. המשטר במדינה הוא משטר מלכותי בראשותו של אמיר כווית. |
| lexicalization | heb: כווית |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Kuwait, Middle East ke ek chhota des hai. Iske area lagbhag 17,819 square kilometers hai. |
| lexicalization | hif: Kuwait |
| Hindi | |
| has gloss | hin: कुवैत (अरबी: دولة الكويت, दवालात अल-कुवैती) पश्चिम एशिया में स्थित एक संप्रभु अरब अमीरात है, जिसकी सीमा उत्तर में सउदी अरब और उत्तर और पश्चिम में इराक से मिलती है। उत्तर से लेकर दक्षिण तक की अधिकतम दूरी 200 किमी (120 मील) और पूर्व से लेकर पश्चिम तक की दूरी 170 किमी (110 मील) है। कुवैत एक अरबी शब्द है, जिसका अर्थ है पानी के करीब एक महल। करीबन 30 लाख की जनसंख्या वाले इस संवैधानिक राजशाही वाले देश में संसदीय व्यवस्था वाली सरकार है। कुवैत नगर देश की आर्थिक और राजनीतिक राजधानी है। कुवैत में अनेक द्वीप भी शामिल हैं, जिसमें इराक की सीमा से लगा बुमियान सबसे बड़ा है। |
| lexicalization | hin: कुवैत |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kuvajt je država u jugozapadnoj Aziji. Na istoku izlazi na Perzijski zaljev. Graniči na sjeveru s Irakom, a na jugu sa Saudijskom Arabijom. Većinu zemlje čini ravna pustinja. Službeni naziv je Država Kuvajt. |
| lexicalization | hrv: Kuvajt |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Kuwait, oficielnje Stat Kuwait, je mała monarchija w juhozapadnej Aziji při Persiskim zaliwje. Jeho susodaj stej Irak a Saudi-Arabska. Ke Kuwaitu słuša tež někotre kupy v Persiskim zaliwje, na př. Bubijan abo Fajlaka. Kraj je jedna z hłownych producentow nafty we swěće. |
| lexicalization | hsb: Kuwait |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :Ez a szócikk az országról szól. A város a Kuvaitváros szócikkben található. Kuvait egy kis, olajban gazdag királyság a Perzsa-öböl partján, amely délen Szaúd-Arábiával, északon pedig Irakkal határos. Délnyugat-ázsiai ország. |
| lexicalization | hun: Kuvait |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Քուվեյթը (արաբերեն՝ كويت) երկիր (էմիրություն) է Հարավ-արևմտյան Ասիայում: Սահմանակցում է հյուսիսում և արևմուտքում Իրաքի հետ, իսկ հարավում Սաուդյան Արաբիայի: Մայրաքաղաքը Էլ Քուվեյթն է: |
| lexicalization | hye: Քուվեյթ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Kuwait esas emirato qua jacas en Persiana Golfo (Azia). |
| lexicalization | ido: Kuwait |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Kuwait es un land situat in Asia. |
| lexicalization | ile: Kuwait |
| Iloko | |
| lexicalization | ilo: Kuwait |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le stato de Kuwait [ku-wá-it] (دولة الكويت, Dawlat al-Kuwayt) es un parve monarchia in le costa del Golfo Persian. Illo ha frontieras con Irak al nord e Saudi Arabia al sud. |
| lexicalization | ina: Kuwait |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kuwait adalah negara monarki yang kaya akan minyak di pesisir Teluk Persia, Timur Tengah. Ia berbatasan dengan Arab Saudi di sebelah selatan dan Irak di utara. Nama Kuwait berasal dari kata Arab yang bermakna "benteng yang dibangun dekat air". |
| lexicalization | ind: Kuwait |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kúveit er land við strönd Persaflóa með landamæri að Írak og Sádí-Arabíu. 90% útflutningstekna koma af olíu. |
| lexicalization | isl: Kúveit |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Kuwait è un emirato sovrano, situato nellAsia sud-occidentale, in unarea particolarmente ricca di petrolio. Lo Stato si affaccia sul golfo Persico e confina con l Arabia Saudita a sud e con lIraq a nord. Il nome è il diminutivo di una parola araba che significa fortezza costruita vicino allacqua. Lantico nome della regione era Qurayn. |
| lexicalization | ita: Kuwait |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Kuwait kuwi sawijining negara monarki kang sugih lenga ing pesisir Teluk Persia, Wétan Tengah. Negara iki wewatesan karo Arab Saudi ing sisih kidul lan Irak ing sisih lor. Jeneng Kuwait asalé saka tembung Arab kang maknané "bèntèg kang dibangun cedhak banyu". |
| lexicalization | jav: Kuwait |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la .ku,uait. goi koa zie nou lao rabybau دولة الكويت, dawlat al-kuwayt rabybau nou la .ku,uait.zei jecta cu xrabo gugde gie nolseltru .i koa lamji bea la djogue neu dua la raksygue .i le barda traji tersei be lo bemro bei lo snanu cu du 200 kiotre .i le goi be lo stuna bei lo stici cu du 170 kiotre |
| lexicalization | jbo: ku,uait |
| lexicalization | jbo: kuuait |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クウェート 、正式名称クウェート国 （State of Kuwait）は、立憲君主制で中東・西アジアの国家。首都はクウェート。1990年にイラクに一時併合された（湾岸危機）。 |
| lexicalization | jpn: クウェート |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಕುವೈತ್ ಏಷ್ಯಾ ಖಂಡದ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅರಬ್ ದೇಶ. ಇದರ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಹಾಗು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ದೇಶಗಳಿವೆ. ಕುವೈತ್ ಎಂದರೆ ಅರಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಹತ್ತಿರ ಕಟ್ಟಿರುವ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ. ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು ೩.೧ ದಶಲಕ್ಷ. ಕುವೈತ್ ನಗರ ಇದರ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ. |
| lexicalization | kan: ಕುವೈತ್ |
| Kashmiri | |
| lexicalization | kas: कुवैत |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება * ოფიციალური: ქუვეითის სახელმწიფო. * ეროვნული: الكويت; Dawlat al Kuwayt. * ეტიმოლოგია: წარმოდგება არაბული სიტყვისაგან Kut და ნიშნავს „ფორტს“ (გამაგრებული ნაგებობა). |
| lexicalization | kat: კუვეიტი |
| lexicalization | kat: ქუვეითი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Кувейт - Шығыс Орта елдерінің бірі. Ресми атауы: Кувейт Мемлекеті. Астанасы - Кувейт қаласы (тұрғын саны 60.000). Басты қалалары: Хауалли (т.с. 190.000), Салимия (т.с.200.000), Фәруания, Джәхра және Әл -Ахмадия. Жер көлемі: 17.818 кв. км. |
| lexicalization | kaz: Кувейт |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: រដ្ឋគុយវ៉ែត (អារ៉ាប់៖ دولة الكويت) គឺជារដ្ឋឯករាជ្យមួយនៅតាមបណ្ដោយឈូងសមុទ្ទប៉ែក្ស ជាប់ជាមួយនឹងប្រទេសសាវឌី អារ៉ាប់ នាភាគខាងត្បូង និងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នាភាគខាងជើង និងខាងលិច។ គុយវ៉ែតជាពាក្យអារ៉ាប់ដែលមានន័យថា “បន្ទាយសាងជិតទឹក”។ ប្រទេសនេះមានប្រជាជនប្រមាណ៣,១ លាននាក់ និងមានផ្ទៃដី ១៧.៨១៨ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា។ គុយវ៉េតជាប្រទេសកាន់របបរាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយមានប្រព័ន្ធសភា និងទីក្រុងគុយវ៉ែត គឺជាទីក្រុងសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរបស់ប្រទេសនេះ។ |
| lexicalization | khm: គុយវ៉ែត |
| lexicalization | khm: រដ្ឋគុយវ៉ែត |
| Komi | |
| has gloss | kom: Кувейт , официал ним Кувейт канму (; Давла́т эль-Куве́йт) тайӧ канму Азияын. |
| lexicalization | kom: Кувейт |
| Korean | |
| has gloss | kor: 쿠웨이트는 중동에 있는 군주국이다. 정식 명칭은 쿠웨이트국이며 수도는 쿠웨이트이다. 과거 영국령의 일부였다. 사우디아라비아, 이라크와 국경을 접하며, 공용어는 아랍어이고, 면적은 레바논과 크기가 비슷하다. |
| lexicalization | kor: 쿠웨이트 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Kuwait |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Kuweyt, (fr: دولة الكويت - Dawlat al Kuwayt), dewleteke li Asyayê ye. Li ser Kendava Basrayê (en: Persian Gulf) ye. Cîranên Kuweytê Siûdî Erebîstan û Iraq in. Kuweyt ji aliyê petrolê ve gellekî dewlemend e û endamê OPEC'ê ye. |
| lexicalization | kur: Kuweyt |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cuvaitum (ex verbo Arabico oppidum aedificatum apud aquam) est civitas circiter 2 000 000 incolarum in Asia. Eius terra antiqua ex parte nomine Graeco-Latino Chaldaea cognita est. |
| lexicalization | lat: Cuvaitum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>دولة الكويتDawlat al Kuwayt <td style=background:#efefef; align=center colspan=2> <table border=0 cellpadding=2 cellspacing=0> <td align=center width=135px> <td align=center width=135px height=105px> <td align=center width=135px>(Par karogu) <td align=center width=135px>(Par ģerboni) |
| lexicalization | lav: Kuveita |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Kuwait |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Koeweit (officieel دولة الكويت) is e klein land in Arabië, aon de Perzische Golf, mèt grenze aon Irak en Saoedi-Arabië. Hoofstad vaan t land is ouch weer Koeweit. Koeweit besteit oet n redelek vröchbaar kös mèt inkel (9) eilen en wijer oet weusde, en haolt ziene riekdom oet dn olie-industrie: t land is ein vaan de olieriekste len ter wereld. |
| lexicalization | lim: Koeweit |
| Lingala | |
| lexicalization | lin: Koweit |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kovėits īr valstībė Vakarū Azėjuo, Arabėjės posiasali, pri Persu ėlonkos. Robėžioujas so Saudo Arabėjė ė Irako. |
| has gloss | lit: Kuveito Valstybė (Kuveitas) – valstybė Artimuosiuose Rytuose, šalia Persijos įlankos. Ribojasi su Iraku šiaurėje (242 km) ir Saudo Arabija pietuose (220 km). Kuv iš arabų kalbos išvertus reiškia tvirovė, o visas pavadinimas apytiksliai reikštų tvirtovė pastatyta netoli vandens. |
| lexicalization | lit: Kuveitas |
| lexicalization | lit: Kovėits |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Kuwait (الكويت in arab) a lè un paes de lAsia. |
| lexicalization | lmo: Kuwait |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Kuwait, (Arabesch: الكويت al-Kuwayt) ass e Staat an Asien. |
| lexicalization | ltz: Kuwait |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 科威特，居西亞，北接伊拉克，西有沙烏地阿拉伯，東臨波斯灣。國有土一點八萬平方公里。居有口兩百五十餘萬人。都科威特市。以石油致富。信伊斯蘭教。 |
| lexicalization | lzh: 科威特 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: പേര്ഷ്യന് ഉള്ക്കടലിന്റെ തീരത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ ജനാധിപത്യ രാജഭരണ രാജ്യമാണ് കുവൈറ്റ് (ഔദ്യോഗിക നാമം: സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് കുവൈറ്റ്, . . പെട്രോളിയം നിക്ഷേപത്താല് സമ്പന്നമാണ് ഈ രാജ്യം. വടക്ക് സൗദി അറേബ്യയും തെക്ക് ഇറാഖുമാണ് അയല്രാജ്യങ്ങള്. പേരിനു പിന്നില് കടല് തീരത്തെ കോട്ട എന്നര്ഥം വരുന്ന അല് കൂത്ത് എന്ന അറബി വാക്കില് നിന്നാണ് കുവൈറ്റ് എന്ന പേരു ലഭിച്ചത് |
| lexicalization | mal: കുവൈറ്റ് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: कुवैत हा मध्य-पूर्वेतील एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: कुवैत |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Кувајт е држава во Западна Азија, која спаѓа во Блискиот Исток. Главен град е Ел Кувајт. Етимологија на име |
| lexicalization | mkd: Кувајт |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Kuwajt |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Кувейт Улс Персийн булангийн эрэг дээр орших арабын нэгэн тусгаар тогтносон эмират. Урдуураа Саудын Араб, хойгуураа ба баруун талаараа Ирактай тус тус хиллэдэг. Улсын нэрийн утга нь "усны ойр барьсан цайз" хэмээх араб үг болно. Хүн ам нь 3.1 сая, нутаг дэвсгэр нь 17818 км². Кувейт парламентийн тогтолцоо бүхий үндсэн хуульт хаант засаглалтай бөгөөд Кувейт хот улс төр, эдийн засгийн цорын ганц нийслэл нь юм. |
| lexicalization | mon: Кувейт |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Negara Kuwait ialah sebuah negara raja berperlembagaan yang terletak di pantai Teluk Arab. Negara ini bersempadan dengan Iraq di utara, dan Arab Saudi di selatan. Nama Kuwait ialah singkatan perkataan Arab yang membawa maksud "kubu yang dibina dekat air". |
| lexicalization | msa: Kuwait |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In Tlahtohcāyōtl Cuhuait ( الجمهوريّة العربيّة السّوريّة) ītōcā tlācatiyān īpan Asia, Āltepētl Cuhuait ītēcuacān. |
| lexicalization | nah: Cuhuait |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Kuwait (Arabic-gí: دولة الكويت), Sai-lâm-a ê kok-ka, oá Pho-su-oan. Thong-lâng-chāi ê chio̍h-iû chhut-sán-kok. |
| lexicalization | nan: Kuwait |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Kuwait wono eb ian Eija. |
| lexicalization | nau: Kuwait |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Kóóweiʼ |
| lexicalization | nav: Kóóweiʼ |
| Low German | |
| has gloss | nds: ----Kuwait is een Land in Asien. |
| lexicalization | nds: Kuwait |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: कुवेत छगू मध्यपूर्वी देय् ख। |
| lexicalization | new: कुवेत |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Koeweit, officieel de Staat Koeweit, is een klein olierijk Emiraat op het Arabisch Schiereiland in Azië aan de kust van de Perzische Golf, grenzend aan Saoedi-Arabië in het zuiden en Irak in het noorden. De hoofdstad van de monarchie is de gelijknamige stad, Koeweit. |
| lexicalization | nld: Koeweit |
| lexicalization | nld: Staat Koeweit |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kuwait er ein liten sjølvstendig stat ved Persiabukta i Midtausten. Landet grensar opp mot Saudi-Arabia i sør og Irak i nord. Kuwait er kjend for å har rike petroleumsressursar. |
| lexicalization | nno: Kuwait |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Kuwait |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Staten Kuwait er et land i Midtøsten, det grenser til Irak og Saudi-Arabia. Klimaet er intenst varme sommere, med tørre ørkener, og korte, kalde vintre. Landet består av fem guvernater (muhafazat, entall - muhafazah); Al Ahmadi, Al Farwaniyah, Al Asimah, Al Jahra og Hawalli. |
| lexicalization | nor: Kuwait |
| Novial | |
| has gloss | nov: Kuwayt es lande de westi Asia. |
| lexicalization | nov: Kuwayt |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Kowait |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Куве́йт у Æввахс Скæсæны паддзахад. |
| lexicalization | oss: Кувейт |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing State ning Kuwait metung yang malating constitutional monarchy king pampang ning Persian Gulf, makapadurut keng Saudi Arabia king mauli at ning Iraq king pangulu. Ing lagyu ibat ya keng katayang Arabu ing kabaldugan na "kuta mitalakad lele ning danuman". |
| lexicalization | pam: Kuwait |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: کویت |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Kyuuwait |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Kuwait (الكويت an àrab) a lé un pais dlAsia. |
| lexicalization | pms: Kuwait |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: کویت |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kuwejt, Państwo Kuwejt (Daulat al Kuwajt دولة الكويت) – państwo położone w południowo-zachodniej Azji, na północno-zachodnim wybrzeżu Zatoki Perskiej. Graniczy z Irakiem (242 km) i Arabią Saudyjską (222 km) – łączna długość granic lądowych wynosi 464 km, ponadto 499 km wybrzeża morskiego. |
| lexicalization | pol: Kuwejt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Kuwait, Kuweit, Koweit ou Kuaite (também chamado Coveite e aceite as grafias de Couaite e Cuaite por linguistas em Portugal) é um pequeno país do Oriente Médio, limitado a norte e oeste pelo Iraque, a leste pelo Golfo Pérsico, do outro lado do qual se estendem as costas do Irão, e a sul pela Arábia Saudita. Capital: Kuwait. A forma de soberania é o emirado, sendo o chefe-de-Estado designado por emir ou xeque. |
| lexicalization | por: Kuwait |
| lexicalization | por: Coveite |
| lexicalization | por: Estado do Kuwait |
| lexicalization | por: Cuaite |
| Quechua | |
| has gloss | que: Kuwait icha Kuwayt, Asya. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy Llaqtakuna Yachay tarpuy Karu puriy Yachay Yachaychiy Musiku Apaykachana Paqarisqa runakuna Iñi Hawa t'inkikuna |
| lexicalization | que: Kuwait |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Kuwait pronunţat Cuveit este un stat tânăr şi redus ca dimensiuni, situat în Peninsula Arabică din Golful Persic. În largul coastelor de nord-est se află Insula Bubiyan, cu un relief de câmpie. În schimb, partea de vest a Kuwaitului seamănă cu o deltă, dominată de Munţii Ad Dibdiba cu altitudini de maxim 306 metri. |
| lexicalization | ron: Kuweit |
| Russian | |
| has gloss | rus: Куве́йт , официально Государство Кувейт (; Давла́т эль-Куве́йт) — государство (эмират) в юго-западной Азии. Граничит с Ираком на севере и западе, с Саудовской Аравией — на юге. С востока омывается Персидским заливом. Столица — город Эль-Кувейт. |
| lexicalization | rus: Кувейт |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Кувейт Илэ (араб. دولة الكويت) диэн Перс хомотун кытылыгар, Сауд Арабиятын уонна Ирак икки ардыларыгар баар тутулуга суох эмират. Олохтоохторун ахсаана 3.1 млн уонна иэнэ 17,818 км². Кувейт парламент системалаах конституция монархията. |
| lexicalization | sah: Кувейт |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: कुवैत एशिया महाद्वीपे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: कुवैत |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Kuwait è nu statu di lu Mediu Urienti, situatu ntô Gulfu Pèrsicu. |
| lexicalization | scn: Kuwait |
| Scots | |
| has gloss | sco: The State o Kuwait (دولة الكويت, dawlat al-kuwayt) is a Muslim kintra ben the Middle East. It is a keengdom led bi the Sabah ryal faimily, cried the Hoose o Al Sabah an aw. |
| lexicalization | sco: Kuwait |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kuvajt, dlhý tvar Kuvajtský štát, je štát na Arabskom polostrove v juhozápadnej Ázii. |
| lexicalization | slk: Kuvajt |
| lexicalization | slk: Kuvajtský štát |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kuvajt (arabsko Dawlat al-Kuwajt) je majhna, a z nafto bogata monarhija ob obali Perzijskega zaliva, ki na severu meji na Irak, na jugu pa na Saudovo Arabijo. |
| lexicalization | slv: Kuvajt |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Kuwait lea riika Gaska-nuorttis Ásias. |
| lexicalization | sme: Kuwait |
| Somali | |
| lexicalization | som: Kuwayt |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Kuwait, oficialmente Estado de Kuwait (en árabe: , dawlat al-kuwayt), es una pequeña monarquía en la costa del Golfo Pérsico. Limita con Iraq al Norte y con Arabia Saudita al Sur. |
| lexicalization | spa: Kuwait |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Historia : Artikulli kryesor : Historia Politika : Artikulli kryesor : Sistemi shtetror Njësit administrative : Artikulli kryesor : Njësit administrative Gjeografia : Artikulli kryesor : Gjeografia Ekonomia : Artikulli kryesor : Ekonomia Demografia : Artikulli kryesor : Demografia Kultura : Artikulli kryesor : Kultura |
| lexicalization | sqi: Kuvajt |
| lexicalization | sqi: Kuvajti |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кувајт или Држава Кувајт, како јој је службени назив (на арапском الكويت) је мала уставна монархија на обали Персијског залива. Кувајт је потпуно заокружен на југу Саудијском Арабијом и на северу Ираком. Име Кувајт је деминутив од арапске речи која значи тврђава саграђена поред воде. |
| lexicalization | srp: Kuvajt |
| lexicalization | srp: Кувајт |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Kuwait (Kiar.: الكويت ) ni nchi ndogo ya Uarabuni kwenye pwani la Ghuba ya Uajemi. Imepakana na Irak na Saudia. |
| lexicalization | swa: Kuwait |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kuwait, formellt Staten Kuwait, är en stat vid nordvästra Persiska viken i Mellanöstern i västra Asien. Huvudstad är Kuwait City. Det blev en självständig stat 1961. Landet gränsar mot Saudiarabien och Irak. |
| lexicalization | swe: Kuwait |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Kuwait |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Kuwejt, Państwo Kuwejt (Daulat al Kuwajt دولة الكويت) – państwo położůne we połedńowo-zachodńij Azyje, na půłnocno-zachodńim kraju Zatoki Perskij. Grańica mo s Irakym a Arabijům Saudyjskům. 92,2% placu zajmujům sam pustyńe a půłpustyńe. Ńy mo sam stołych rzyk a teryny bauerske zajmujům jyno 0,2% powjyrzchńe kraju. Gospodarka je uoparto na wydobyću a przetworzańu ropy naftowyj. Religijům państwowům je we Kuwejće islam sůńńicki. Uod śyrpńo 1990 do lutygo 1991 Kuwejt bůł uokupowany bez Irak, co bůło sztichym ku pjyrszyj wojny we Zatoce Perskij. |
| lexicalization | szl: Kuwejt |
| Tamil | |
| has gloss | tam: குவைத் மிகச்சிறிய மத்திய கிழக்கு நாடுகளுள் ஒன்று. எண்ணெய் (பெட்ரோலியம்) வளத்தையே ஆதாரமாக கொண்ட செல்வச் செழிப்பான நாடு. இதன் தெற்கில் சவுதி அரேபியாவும் வடக்கிலும் மேற்கிலும் ஈராக்க்கும் அமைந்துள்ளன. |
| lexicalization | tam: குவைத் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Күвәйт (гар. كويت), рәсми исеме – Күвәйт дәүләте (гар. دولة الكويت; Дәүләт әл-Күвәйт) – Көньяк-көнбатыш Азиядагы дәүләт. Төньякта һәм көнбатышта Гыйрак белән һәм көньякта Согуд Гарәбстаны белән чиктәш. Көнчыгыштан Фарсы култыгы белән юыла. Башкаласы – Әл-Күвәйт шәһәре. |
| lexicalization | tat: Күвәйт |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: కువైట్ |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Кувайт кишварӣчт дар ғарби осиё (дар Ховари миёна). Пайитахти он Шаҳри Кувайт аст. |
| lexicalization | tgk: Кувайт |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: :Tungkol sa bansa ang artikulong ito. Para sa lungsod, tignan ang Lungsod Kuwait. Ang Estado ng Kuwait (internasyunal: State of Kuwait) ay isang maliit na monarkiya na mayaman sa langis sa pampang ng Gulpo ng Persia, sinasara ng Saudi Arabia sa timog at ng Iraq sa hilaga. Matatagpuan ang Kuwait sa Gitnang Silangan. Sanggunian |
| lexicalization | tgl: Kuwait |
| Thai | |
| has gloss | tha: รัฐคูเวต (State of Kuwait) เป็นรัฐเจ้าผู้ครองนคร (emirate) ที่มีขนาดเล็กและมีน้ำมันอยู่มาก ตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ริมชายฝั่งอ่าวเปอร์เซีย มีพรมแดนทางใต้ติดกับประเทศซาอุดีอาระเบีย และพรมแดนทางเหนือติดกับประเทศอิรัก |
| lexicalization | tha: คูเวต |
| lexicalization | tha: ประเทศคูเวต |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Kuveyt |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Кувейт |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: Kuweyt |
| lexicalization | uig: كۇۋەيت |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кувейт (Kuwait), (Даулят аль-Кувейт), країна в південно-західній Азії, що межує на північному заході з Іраком, півдні і південному заході з Саудівською Аравією, на сході омивається Персидською затокою. Кувейту належать також біля десятка невеликих островів. |
| lexicalization | ukr: Кувейт |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کویت |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Kuveyt (Kuveyt Davlati) poytaxti — Kuwait shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: Quvayt |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kuwait (tiếng Ả Rập: دولة الكويت, Dawlat al Kuwayt, tiếng Việt phiên âm là Cô-oét) là một quốc gia tại Trung Đông.Nằm trên bờ Vịnh Péc-xích(Persia), giáp với Arập-Xêút ở phía nam và với Irắc ở hướng Tây và hướng Bắc. Tên nước được rút ra từ trong tiếng Ả Rập có nghĩa là "Pháo đài được xây dựng gần nước". Dân số gần 3.1 triệu người và diện tích lên đến 17.818 km². Đây là 1 đất nước có nền quân chủ lập hiến, với Thành phố Kuwait là thủ đô chính trị, kinh tế. Kuwait là nước có trữ lượng dầu mỏ lớn thứ 5 trên thế giới và là nước giầu thứ 6 hoàn cầu. Dầu mỏ ở quốc gia này được khám phá và khai thác từ những năm 30, và sau khi nước này giành được độc lập từ tay thực dân Anh năm 1961, nền công nghiệp dầu lửa ở quốc gia vùng vịnh đã có những bước tiến vượt bậc. Dầu khí và các sản phẩm từ dầu khí chiếm xấp xỉ 95% tổng doanh thu từ xuất khẩu và chiếm gần 80% lợi tức của chính phủ. |
| lexicalization | vie: Kuwait |
| lexicalization | vie: Cô-oét |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Kovätän binon län in Siyop. |
| lexicalization | vol: Kovätän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Kuveit om riik Aasian. Kuveidi pääliin om Al-Kuwayt. |
| lexicalization | vro: Kuveit |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Kuwait (دولة الكويت > Dawlat al-Kuwayt) usa nga nasod ha Asya. |
| lexicalization | war: Kuwait |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Kuwet (Etaa bu Kuwet) : réewu Asi |
| lexicalization | wol: Kowet |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 科威特，الكويت 英文Kuwait，西亚个国家，国家交关小，多石油，曾因此拔伊拉克侵占。 |
| lexicalization | wuu: 科威特 |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Orílẹ̀-èdè Kuwaiti (, ) je Ile-Emiri Arabu aladani to ni bode mo Saudi Arabia ni guusu ati Irak ni ariwa ati iwoorun. Ijinna to pojulo lati ariwa de guusu je 200 km (120 mi) ati lati ilaoorun de iwoorun je 170 km (120 mi). Iposieniyan re je 2.889 legbegberun ati agbegbe 18,098 km². |
| lexicalization | yor: Kuwait |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 科威特（阿拉伯语：），国号全名科威特国（阿拉伯语：），是一个位于西南亚的君主制国家。它濒临波斯湾，在南部与沙特阿拉伯、北部与伊拉克分别接壤。科威特拥有丰富的石油储藏。该国首都科威特城与该国国号同名。 |
| lexicalization | zho: 科威特 |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Kuwait |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
