| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: حركات الهجوم تستخدم في المصارعة الحرة لوضع الخصم في مسكة إخضاع أو رمية، و لكل حركة من هذه الحركات -تقريبًا- اسم خاص بها. المصارعون المحترفين يطلقون على ضرباتهم القاضية أسماء مستعارة و ليس اسم الضربة الحقيقي. و في معظم الأحيان يصبح الاسم المستعار شعبيًا، ويستخدم بشكل عرفي بين الناس. |
| lexicalization | ara: ضربات المصارعة الحرة |
| German | |
| lexicalization | deu: Liste der Wrestling-Kampftechniken |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Showpainin liikkeet |
| French | |
| has gloss | fra: Cet article présente une liste d'attaques utilisées au catch . |
| lexicalization | fra: Liste d'attaques au catch |
| lexicalization | fra: Mouvement de catch |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Spear è una mossa di wrestling derivante dal football americano e dal rugby; questa tecnica prevede infatti che lesecutore, correndo, colpisca con la propria spalla lavversario allaltezza delladdome, in modo da effettuare una sorta di "placcaggio" in stile football. Solitamente viene eseguita in diagonale, da un angolo all'altro del ring, ma può anche essere effettuata parallelamente ai lati del ring. |
| lexicalization | ita: Mosse di wrestling |
| lexicalization | ita: Spear |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: プロレス技とは、プロレスの試合で使用される技のことである。また相手を攻撃するための技だけでなく、試合を行う上での技術（#試合技術参照）も含める場合もある。 |
| lexicalization | jpn: プロレス技 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Professioneel worsteltermen |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Manobras de ataque em wrestling profissional são geralmente usadas para preparar o oponente para um ataque de submissão, ou para um arremesso. |
| lexicalization | por: Ataques de wrestling profissional |
| lexicalization | por: Golpes de wrestling |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Tehnicile de atac în wrestling, conform kayfabe-ului, sunt folosite de cele mai multe ori pentru punerea la podea a adversarului şi aplicarea unei manevre de submission, sau pregătirea acestuia pentru o aruncare. |
| lexicalization | ron: Manevre de wrestling |
| lexicalization | ron: tehnici de atac în wrestling |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Chops Chop es un golpe dado con la mano sobre el oponente, pero no con el puño. Hay varias versiones. |
| lexicalization | spa: Ataques de lucha libre profesional |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
