Belarusian |
lexicalization | bel: Гарады Мадагаскару |
Czech |
has gloss | ces: Toto je seznam měst na Madagaskaru. |
lexicalization | ces: Seznam měst na Madagaskaru |
Danish |
lexicalization | dan: Byer i Madagaskar |
German |
has gloss | deu: Dies ist eine Liste der Städte in Madagaskar. |
lexicalization | deu: Liste der Städte in Madagaskar |
lexicalization | deu: Ort in Madagaskar |
Esperanto |
has gloss | epo: Jen listo de la 45 "urbaj komunumoj" de Madagaskaro : |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Madagaskaro |
lexicalization | epo: Urboj de Madagaskaro |
Estonian |
lexicalization | est: Madagaskari linnade loend |
lexicalization | est: Madagaskari linnad |
Finnish |
lexicalization | fin: Luettelo Madagaskarin kaupungeista |
lexicalization | fin: Madagaskarin kaupungit |
French |
has gloss | fra: Tableau des villes | class="wikitable centre" |rowspan="2" align="center" | Statut |rowspan="2" align="center" | Ville |colspan="3" align="center" | Population |rowspan="2" align="center" | Province |----- |align="center" | Cens. 1975 |align="center" | Cens. 1993 |align="center" | Cal. 2005 |----- |align=right | 1. || Antananarivo || align=right | 451.808 || align=right | 1.103.304 || align=right | 1.391.506 || Antananarivo |----- |align=right | 2. || Toamasina || align=right | 77.395 || align=right | 137.782 || align=right | 206.390 || Toamasina |----- |align=right | 3. || Antsirabe || align=right | 78.941 || align=right | 126.062 || align=right | 182.804 || Antananarivo |----- |align=right | 4. || Fianarantsoa || align=right | 68.054 || align=right | 109.248 || align=right | 167.240 || Fianarantsoa |----- |align=right | 5. |
lexicalization | fra: Ville de Madagascar |
lexicalization | fra: Villes de Madagascar |
Manx |
lexicalization | glv: Baljyn ayns Madagascar |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Madagaskaru |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Provincija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1975 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1993 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Antananarivo || align=right | 451 808 || align=right | 1 103 304 || align=right | 1 391 506 || Antananarivo |----- |align=right | 2. || Toamasina || align=right | 77 395 || align=right | 137 782 || align=right | 206 390 || Toamasina |----- |align=right | 3. |
lexicalization | hbs: Popis gradova na Madagaskaru |
Hebrew |
lexicalization | heb: מדגסקר: ערים |
Hungarian |
has gloss | hun: | width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Madagaszkár városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Tartomány |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1975-ösnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1993-asnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=right | 1. || Antananarivo || align=right | 451 808 || align=right | 1 103 304 || align=right | 1 391 506 || Antananarivo |----- |align=right | 2. || Toamasina || align=right | 77 395 || align=right | 137 782 || align=right | 206 390 || Toamasina |----- |align=right | 3. || Antsirabe || align=right | 78 941 || align=right | 126 062 || align=right | 182 804 || Antananarivo |----- |align=right | 4. |
lexicalization | hun: Madagaszkár városai |
Indonesian |
lexicalization | ind: Kota di Madagaskar |
Italian |
has gloss | ita: Lista dei 48 comuni urbani (firaisana) del Madagascar: |class="wikitable sortable" width=85% ! Città ||Provincia || Regione || Distretto || Popolazione |- ||Ambalavao|| Fianarantsoa || Haute Matsiatra || Ambalavao ||30.559 |- ||Ambanja || Antsiranana || Diana ||Ambanja||29.980 |- ||Ambatolampy || Antananarivo || Vakinankaratra || Ambatolampy||26.549 |- ||Ambatondrazaka || Toamasina || Alaotra Mangoro||Ambatondrazaka ||39.762 |- ||Ambilobe || Antsiranana || Diana ||Ambilobe ||14.425 |- ||Ambohimahasoa || Fianarantsoa || Haute Matsiatra || Ambohimahasoa || |- ||Ambositra || Fianarantsoa || Amoron'i Mania || Ambositra || 30.434 |- ||Ambovombe || Toliara || Androy || Ambovombe-Androy||63.032 |- ||Amparafaravola || Toamasina || Alaotra Mangoro || Amparafaravola ||48.284 |- ||Andapa || Antsiranana || Sava || Andapa||20.460 |- ||Antalaha || Antsiranana || Sava || Antalaha ||32.496 |- ||Antananarivo Renivohitra || Antananarivo || Analamanga || Antananarivo-Renivohitra ||1.613.375 |- ||Antanifotsy || Antananarivo || Vakinankaratra || Antanifotsy ||65.444 |- ||Antsirabe || Antananarivo || Vakinankaratra || Antsirabe I||176.933 |- ||Antsiranana || Antsiranana || Diana || Antsiranana I... |
lexicalization | ita: Città del Madagascar |
lexicalization | ita: Lista di città del Madagascar |
Japanese |
lexicalization | jpn: マダガスカルの都市の一覧 |
lexicalization | jpn: マダガスカルの都市 |
Korean |
lexicalization | kor: 마다가스카르의 도시 |
Latin |
lexicalization | lat: Urbes Madagascariae |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Madagaskaro miestai |
Malagasy |
has gloss | mlg: Tabilaon'ny tanàna | class="wikitable centre" |rowspan="2" align="center" | Sata |rowspan="2" align="center" | Tanàna |colspan="3" align="center" | Isam-ponina |rowspan="2" align="center" | Faritany |----- |align="center" | Cens. 1975 |align="center" | Cens. 1993 |align="center" | Cal. 2005 |----- |align=right | 1. || Antananarivo || align=right | 451.808 || align=right | 1.103.304 || align=right | 1.391.506 || Antananarivo |----- |align=right | 2. || Toamasina || align=right | 77.395 || align=right | 137.782 || align=right | 206.390 || Toamasina |----- |align=right | 3. || Antsirabe || align=right | 78.941 || align=right | 126.062 || align=right | 182.804 || Antananarivo |----- |align=right | 4. || Fianarantsoa || align=right | 68.054 || align=right | 109.248 || align=right | 167.240 || Fianarantsoa |----- |align=right | 5. |
lexicalization | mlg: Tanàna any Madagasikara |
Low German |
lexicalization | nds: Städer in Madagaskar |
Dutch |
lexicalization | nld: Stad in Madagaskar |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Byar på Madagaskar |
Norwegian |
has gloss | nor: Dette er en liste over byer på Madagaskar. |
lexicalization | nor: Byer på Madagaskar |
lexicalization | nor: Liste over byer på Madagaskar |
Ossetian |
lexicalization | oss: Мадагаскары сахартæ |
Polish |
lexicalization | pol: Miasta Madagaskaru |
Portuguese |
lexicalization | por: Cidades de Madagáscar |
Russian |
lexicalization | rus: Города Мадагаскара |
Slovak |
lexicalization | slk: Mestá na Madagaskare |
Castilian |
lexicalization | spa: Localidades de Madagascar |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Miji ya Madagaska |
Swedish |
lexicalization | swe: Orter i Madagaskar |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Міста Мадагаскару |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Thành phố Madagascar |
Chinese |
has gloss | zho: 以下是马达加斯加所有45个城市(法语:): | class="wikitable" style="text-align:left; margin-right:150px" ! align="center" | 汉语名称 ! align="center" | 马达加斯加语或法语名称 |- |安巴拉沃 | |- |安巴图兰皮 | |- |安巴通德拉扎卡 | |- |安比卢贝 | |- |安布希马哈苏阿 | |- |安布西特拉 | |- |安布文贝 | |- |安帕拉法拉武拉 | |- |安达帕 | |- |安塔拉哈 | |- |塔那那利佛 | |- |安塔尼富齐 | |- |安齐拉贝 | |- |安齐拉纳纳 | |- |安楚希希 | |- |阿里武尼马穆 | |- |北贝凡德里亚纳 | |- |贝特鲁卡 | |- |法拉凡加纳 | |- |费努阿里武-阿齐纳纳纳 | |- |菲亚纳兰楚阿 | |- |伊胡西 | |- |马埃瓦塔纳纳 | |- |马哈布 | |- |马哈赞加 | |- |迈因蒂拉努 | |- |曼皮库尼 | |- |马纳卡拉 | |- |马南扎里 | |- |曼德里察拉 | |- |马鲁安采特拉 | |- |马鲁武艾 | |- |米亚里纳里武 | |- |穆拉曼加 | |- |穆龙贝 | |- |穆龙达瓦 | |- |努西贝岛 | |- |布哈拉岛 | |- |贝尔热港 | |- |桑巴瓦 | |- |陶拉纳鲁 | |- |图阿马西纳 | |- |图利亚拉 | |- |齐鲁阿努曼迪迪 | |- |万加因德拉努 | |- |瓦图曼德里 | |- |武希马里纳 | |} |
lexicalization | zho: 马达加斯加城市列表 |
lexicalization | zho: 马达加斯加城市 |