| Arabic |
| lexicalization | ara: قائمة مدن أفغانستان |
| lexicalization | ara: مدن أفغانستان |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Localidatz d'Afganistán |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Capitales d'Afganistán |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гарады Афганістану |
| lexicalization | bel: Гарады Аўганістану |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Gradovi u Afganistanu |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Градове в Афганистан |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Ciutats de l'Afganistan |
| Czech |
| lexicalization | ces: Města v Afghánistánu |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Афганистан хулисем: |
| lexicalization | chv: Афганистан хулисем |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Dinasoedd Afghanistan |
| Danish |
| lexicalization | dan: Byer i Afghanistan |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in Afghanistan bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des zentralasiatischen Staates Afghanistan. |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in Afghanistan |
| lexicalization | deu: Ort in Afghanistan |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Πόλεις του Αφγανιστάν |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de urboj de Afganio |
| lexicalization | epo: Urboj de Afganio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Afganistani linnad |
| Persian |
| has gloss | fas: فهرستی از نام شهرهای کشور افغانستان: |
| lexicalization | fas: شهرهای افغانستان |
| lexicalization | fas: فهرست شهرهای افغانستان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Afganistanin kaupungit |
| lexicalization | fin: Luettelo Afganistanin kaupungeista |
| French |
| lexicalization | fra: Ville d'Afghanistan |
| lexicalization | fra: Villes d'Afghanistan |
| Galician |
| lexicalization | glg: Cidades de Afganistán |
| Manx |
| lexicalization | glv: Baljyn 'syn Afghanistaan |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | class="prettytable" width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Afganistanu |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Provincija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinica || align="center" bgcolor="#98FB98" | Arabica || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1979. || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2006. |----- |align="right" | 1. || Kabul || align="right" | كابل || align="right" | 913 164 || align="right" | 2 536 300 || Kabul |----- |align="right" | 2. || Herat || align="right" | هرات || align="right" | 140 323 || align="right" | 349 000 || Herat |----- |align="right" | 3. |
| lexicalization | hbs: Popis gradova u Afganistanu |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אפגניסטן: ערים |
| Hindi |
| has gloss | hin: ;प्राचीन नाम अफगानिस्तान में अब आने वाले शहर या अब अफगानिस्तान से लगे शहर जो कभी यहां आते थे के प्राचीन नामों की सूची। | class="wikitable" |- ! वर्तमान स्थान या क्षेत्र ! प्राचीन नाम |- | काबुल, | चबोलो, कोफीन , गाओफू, काबूरा |- | गज़नी | गज़नीन, गज़ना, सेजेस्तान |- | बलख | बैक्ट्रा, बोखोडी |- | हेरात | हराएवा, हरी |- | लघमान | लंपाका |
| lexicalization | hin: अफगानिस्तान के शहरों की सूची |
| Hungarian |
| has gloss | hun: | width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Afganisztán városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Tartomány |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinbetűkkel || align="center" bgcolor="#98FB98" | Perzsanyelven || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1979-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2006-osbecslés |----- |align="right" | 1. || Kabul (Kābul) || align="right" | كابل || align="right" | 913 164 || align="right" | 2 536 300 || Kabul |----- |align="right" | 2. || Herát (Herāt) || align="right" | هرات || align="right" | 140 323 || align="right" | 349 000 || Herát |----- |align="right" | 3. |
| lexicalization | hun: Afganisztán városai |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kota di Afganistan |
| Italian |
| lexicalization | ita: Città dell'Afghanistan |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アフガニスタンの都市の一覧 |
| lexicalization | jpn: アフガニスタンの都市 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ავღანეთის ქალაქები |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: thumb|right|300px|Ауғанстан Ауғанстан қалаларының тізімі — осында Ауғанстанның ең ірі 11 қаласының тізімі келтірілген. Тұрғын саны Ауғанстан Орталық Статистика басқармасының деректеріне негізделген. |
| lexicalization | kaz: Ауғанстан қалаларының тізімі |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아프가니스탄의 도시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Urbes Afganiae |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Afganistānas pilsētas |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Afganistano miestai |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: Cità de l'Afghanistan |
| Low German |
| has gloss | nds: Dit is en List vun de Städer in Afghanistan. |
| lexicalization | nds: Städer in Afghanistan |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit is een lijst van grote Afghaanse steden, meer bepaald alle Afghaanse steden met meer dan 10.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Lijst van grote Afghaanse steden |
| lexicalization | nld: Stad in Afghanistan |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Byer i Afghanistan |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Афгъанистаны сахартæ |
| lexicalization | oss: Афгъанистаны сахарты номхыгъд |
| Polish |
| lexicalization | pol: Miasta Afganistanu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades do Afeganistão |
| Moldavian |
| has gloss | ron: | class="wikitable" |----- |+ Oraşe în Afghanistan |----- !rowspan="2"| nr !colspan="2" | Nume !colspan="2" |Locuitori !rowspan="2"| Provincie |- ! Transcriere !Nume original !Recensământ 1979 !Estimare 2006 |----- |align="right" | 1. || Kabul || align="right" | كابل || align="right" | 913.164 || align="right" | 2.536.300 || Kabul |----- |align="right" | 2. || Herat || align="right" | هرات || align="right" | 140.323 || align="right" | 349.000 || Herat |----- |align="right" | 3. || Kandahar || align="right" | قندهار || align="right" | 178.409 || align="right" | 324.800 || Kandahar |----- |align="right" | 4. || Masar-e Scharif || align="right" | مزارشريف || align="right" | 103.372 || align="right" | 300.600 || Balch |----- |align="right" | 5. || Jalalabad || align="right" | جلال آباد || align="right" | 53.915 || align="right" | 168.600 || Nangarhar |----- |align="right" | 6. |
| lexicalization | ron: Lista oraşelor din afganistan |
| lexicalization | ron: Lista orașelor din Afganistan |
| lexicalization | ron: Oraşe din Afganistan |
| Russian |
| has gloss | rus: Список городов Афганистана — ниже представлен список одиннадцати крупнейших городов Афганистана. Численность населения приведена на 2006 год по оценкам Центрального статистического управления Афганистана . Приводимые ниже цифры включают также население городских и сельских районов. |
| lexicalization | rus: Города Афганистана |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Mestá v Afganistane |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Seznam mest v Afganistanu je urejen po velikosti prebivalstva v letu 2002. |
| lexicalization | slv: Seznam mest v Afganistanu |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Localidades de Afganistán |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Градови у Авганистану |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Miji ya Afghanistan |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Рӯйхати шаҳрҳои Афғонистон |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Afganistan' daki şehirler listesi |
| lexicalization | tur: Afganistan'daki şehirler listesi |
| lexicalization | tur: Afganistan'daki şehirler |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Міста Афганістану |
| lexicalization | ukr: Список міст Афганістану |
| Urdu |
| lexicalization | urd: افغانستان کے شہر |
| lexicalization | urd: شہر |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Thành phố Afghanistan |
| Chinese |
| has gloss | zho: 以下阿富汗城市列表列出了阿富汗的城市，以人口数量排名（2004年）： |
| lexicalization | zho: 阿富汗城市列表 |
| lexicalization | zho: 阿富汗城市 |
