| Danish |
| has gloss | dan: Begrebet Landskap er ikke meget brugt i geografisk sammenhæng i Norge. Alligevel er der områder som kan karakteriseres som landskap. Norge har mange dale, og alle kunne kaldes landskap. Historisk set og i en nordisk sammenhæng ender landskapsnavne ofte på efterstavelsen -land og -fylke, hvilket som peger tilbage på de gamle småkonge- og jarledømmene fra før Norges samling. Nogle er gamle folkelande, som Romerike, raumernes rige, eller Hadeland, hadernes land. Flere af disse landskaper findes den dag i dag. Landskap må alligevel ikke forveksles med fjorddistrikt (f.eks. Hardanger), fylke eller landsdel, selv om nogle gamle landskapsnavne er taget i brug som fylkesnavn. Sør-Norge, Sørlandet, Vestlandet, Sørvestlandet, Østlandet og Nord-Norge er alle landsdele, selv om de overlapper hinanden. |
| lexicalization | dan: Landskap i Norge |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der norwegischen Landschaften umfasst geographische Landschaften Norwegens, die ihren Ursprung in der Geschichte haben und nur teilweise mit den heutigen administrativen Strukturen wie Kommunen und Fylken übereinstimmen. Zusammengefasst werden diese Landschaften aufgrund ihrer geografischen Eigenschaften wie Tälern, Flüssen, Gebirgszügen, Fjorden usw. Viele dieser Regionen waren in der Wikingerzeit kleine Königreiche. Sie wurden später von Lehnsmännern des Königs geführt bis das Vogtsystem in der dänischen Zeit eingeführt wurde. Durch eine Gebietsreform, die durch Gesetze geregelt wurde (formannsskapslovene) 1837 wurde die administrative Bedeutung aufgehoben. In neuerer Zeit ist die Aktualität der Landschaften durch interkommunale Zusammenarbeit erneuert worden. Die staatliche statistische Behörde Norwegens (Statistisk Sentralbyrå) orientiert sich bei ihrer Einteilung in Wirtschaftsregionen ebenso an diesen Distrikten. |
| lexicalization | deu: Liste der norwegischen Landschaften |
| French |
| has gloss | fra: Le landskap est une subdivision de la Norvège, qui est traditionnellement divisée en districts généralement délimités par des critères géographiques : vallées, chaînes de montagnes, fjords, etc. La plupart formaient des petits royaumes durant le haut Moyen Âge. |
| lexicalization | fra: Landskap de Norvège |
| lexicalization | fra: Landskap |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Norvégia hagyományos régiói |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de verschillende provincies van Noorwegen kunnen de gemeenten in districten worden ingedeeld. Meerdere van deze zijn diep geworteld in de Noorse geschiedenis. |
| lexicalization | nld: Districten van Noorwegen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Landskap i Noreg er eit lite brukt omgrep i geografisk sammenheng. Landet har likevel område som kan kallast landskap, til dømes dei mange norske dalane. |
| lexicalization | nno: Landskap i Noreg |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Liste over distrikter og regioner i Norge, angitt etter landsdel: Denne listen plasserer samtlige kommuner i distrikter, uten overlappinger. Noen få kommuner ligger delvis i to distrikter, eller i utkanten av det distriktet de angis i. Det finnes en rekke inndelinger i spesifikke sammenhenger, som prostier i Den norske kirke, tingrettdistrikter, interkommunale regionråd, tidligere fogderier, SSBs økonomiske regioner og NHOs næringsregioner. Hva som definerer det enkelte distrikt vil fremgå av artiklene om dem. Noen entydig offisiell og universell inndeling av Norge, utenom fylkes- og kommunestrukturen, eksisterer ikke. Listen er således å betrakte som en oversikt og en samling av linker med informasjon om de respektive områdene, som til sammen dekker hele Norge. |
| lexicalization | nor: Distrikter i Norge |
| lexicalization | nor: Landskap i Norge |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Districtele norvegiei |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Landskap i Norge |
