| Danish |
| has gloss | dan: Nordmøre er den nordøstligste del af Møre og Romsdal fylke i Norge, som består af kommunerne Aure, Averøy, Eide, Frei, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Rindal, Smøla, Sunndal, Surnadal og Tingvoll. |
| lexicalization | dan: Nordmøre |
| German |
| has gloss | deu: Nordmøre ist der nördlichste Teil der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Küstenregion besteht aus den 11 Kommunen Aure, Averøy, Eide, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Rindal, Smøla, Sunndal, Surnadal und Tingvoll. Inoffizielle Hauptstadt ist Kristiansund. |
| lexicalization | deu: Nordmøre |
| French |
| has gloss | fra: Le Royaume de Nordmøre était l'un des petits royaumes norvégiens du Moyen-Âge. Il était situé dans la le fylke actuel de Møre og Romsdal. |
| lexicalization | fra: Royaume de Nordmøre |
| Italian |
| has gloss | ita: Nordmøre (lett. "Møre del Nord") è un territorio della Norvegia centrale, nella contea di Møre og Romsdal e comprende le municipalità di Kristiansund, Averøy, Frei, Tingvoll, Surnadal, Rindal, Aure, Halsa, Tustna, e Smøla. Il suo centro principale è Kristiansund. |
| lexicalization | ita: Nordmøre |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Nordmøre er den nordaustlegaste delen av Møre og Romsdal fylke og består av kommunane Aure, Averøy, Eide, Frei, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Rindal, Smøla, Sunndal, Surnadal og Tingvoll. Nordmøre utgjer saman med Romsdal og Sunnmøre dei tre tidlegare fogderia som utgjer fylket Møre og Romsdal. |
| lexicalization | nno: Nord-Møre |
| lexicalization | nno: Nordmøre |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Nordmøre er den nordøstligste delen av Møre og Romsdal fylke og består av de elleve kommunene Aure, Averøy, Eide, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Rindal, Smøla, Sunndal, Surnadal og Tingvoll. |
| lexicalization | nor: Nord-Møre |
| lexicalization | nor: Nordmøre |
| Castilian |
| has gloss | spa: Nordmøre (Møre del Norte) es un distrito tradicional de Noruega que se encuentra al norte de la provincia de Møre og Romsdal. En la Edad Media fue Nordmøre un reino independiente. |
| lexicalization | spa: Nordmøre |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nordmøre är den nordöstligaste delen av Møre og Romsdal fylke och består av kommunerna Aure, Averøy, Eide, Frei, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Rindal, Smøla, Sunndal, Surnadal och Tingvoll. |
| lexicalization | swe: Nordmøre |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Nordmøre |
