| Danish |
| has gloss | dan: Sunnmøre (ældre dansk stavemåde Søndmøre) er den sydvestlige del af fylket Møre og Romsdal i Norge og består af kommunerne Giske, Haram, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta og Ålesund. |
| lexicalization | dan: Sunnmøre |
| German |
| has gloss | deu: Sunnmøre (Süd-Møre) ist die südliche Küstenregion im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Zur Region Sunnmøre gehören die 17 Kommunen Giske, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Haram, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta und Ålesund. Hauptstadt der Region ist die Jugendstil-Stadt Ålesund. |
| lexicalization | deu: Sunnmøre |
| Estonian |
| has gloss | est: Sunnmøre (Lõuna-Møre) on piirkond Lääne-Norras Vestlandetis, Møre og Romsdali maakonna edelapoolseim osa. Piirkonna keskus on Ålesundi linn. |
| lexicalization | est: Sunnmøre |
| French |
| has gloss | fra: Le Royaume de Sunnmøre était l'un des petits royaumes norvégiens du Moyen-Âge. Il était situé dans le fylke actuel de Møre og Romsdal. |
| lexicalization | fra: Royaume de Sunnmøre |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Sunnmøre (Møre del sud) è il territorio più a sud della contea del Møre og Romsdal, nella Regione del Vestlandet. La città principale è Ålesund. Il distretto comprende i Comuni di: Giske, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Haram, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta e Ålesund. |
| lexicalization | ita: Sunnmøre |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Sunnmøre er den sørvestlege delen av fylket Møre og Romsdal og består av dei 17 kommunane Giske, Haram, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta og Ålesund. Sunnmøre er saman med Romsdal og Nordmøre dei tre tidlegare fogderia som utgjer fylket Møre og Romsdal. |
| lexicalization | nno: Sunn-Møre |
| lexicalization | nno: Sunnmøre |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sunnmøre er den sørvestlige delen av fylket Møre og Romsdal og omfatter de 17 kommunene Giske, Haram, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta og Ålesund. |
| lexicalization | nor: Sunnmøre |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sunnmøre heter den södra delen av det norska fylket Møre og Romsdal. Historiskt var Sunnmøre ett eget fögderi. 2006 hade Sunnmøre cirka 128 000 invånare fördelade på en yta av 5 200 kvadratkilometer. |
| lexicalization | swe: Sunnmøre |
