| German |
| has gloss | deu: Als Peking-Dialekt oder Pekinger Mandarin wird die in und um Peking gesprochene Variante der chinesischen Sprache bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Peking-Dialekt |
| French |
| has gloss | fra: Le dialecte de Pékin est le dialecte du mandarin parlé dans la zone urbaine de Pékin en République populaire de Chine. Le dialecte de Pékin est la base du mandarin standard, le standard officiel de la langue chinoise parlée et est utilisé comme tel par la République populaire de Chine, la République de Chine (Taïwan) et Singapour. |
| lexicalization | fra: Mandarin de Pekin |
| lexicalization | fra: Mandarin De Pékin |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京語（ぺきんご）は、中国の北京で話される中国語の方言。中華民国では北平語などと呼ばれたこともある。北方方言に属する。 |
| lexicalization | jpn: 北京語 |
| Korean |
| has gloss | kor: 베이징어(북경어, , )는 중국의 베이징 지방에서 사용되는 중국어 방언의 한 갈래이다. 북방어에 속한다. 표준 중국어는 베이징 지역의 발음을 기본으로 하고 있으나, 베이징어와 완전히 같지는 않다. |
| lexicalization | kor: 베이징어 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Pekinghua, ook wel het Beijinghua is het meest gesproken dialect in de Chinese stadsprovincie Peking. Het dialect is de basis van het Standaardmandarijns. |
| lexicalization | nld: Beijinghua |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Beijiingdialekt (北京话 pinyin: Běijīnghuà) eller beijingmandarin (北京官话, Běijīng Guānhuà) rt frn varianten av kinesisk som tales i og rundt Beijing. |
| lexicalization | nor: beijingdialekt |
| Polish |
| has gloss | pol: Dialekt pekiński (chin. upr.: 北京话; chin. trad.: 北京話; pinyin: Běijīnghuà) - dialekt języka chińskiego, należący do tzw. języków mandaryńskich. |
| lexicalization | pol: Dialekt pekiński |
| Serbian |
| has gloss | srp: Пекиншки дијалект је мандарински дијалект који се говори у урбаном подручју Пекинга, Кине. Пекиншки дијалект је основа стандардног мандаринског језика, који је стандардни службени кинески говорни језик који се користи у Народној Републици Кини, Републици Кини (Тајвану) и Сингапуру. |
| lexicalization | srp: пекиншки дијалект |
| Chinese |
| has gloss | zho: 北京话，亦稱北京方言，属于北京官话的京师片，流传于北京市区 。說話人帶有明顯的兒化尾音，有人把北京话的浓重口音称为“京片子”、「京腔」。其实嚴格來說，北京官話不等於普通話，而北京方言则更是与普通话存在不少差异，不過很多人都認為學習了普通話等於掌握北京話。 |
| lexicalization | zho: 北京话 |
