| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the people of Great Britain British, British people, Brits |
| has gloss | eng: British people, or Britons, are the people who live in Great Britain or citizens of the United Kingdom, of the Isle of Man, one of the Channel Islands, or of one of the British overseas territories. |
| has gloss | eng: The British (also known as Britons, informally Brits, or archaically Britishers) are citizens of the United Kingdom, of the Isle of Man, one of the Channel Islands, or of one of the British overseas territories, and their descendants. In a historical context, the term refers to the ancient Britons, the indigenous inhabitants of Great Britain south of the Forth. a developed British national identity emerged following the creation of the Kingdom of Great Britain in 1707. The notion of Britishness—initially closely linked with Protestantism—was forged during the Napoleonic Wars between Britain and the First French Empire, and developed further during the Victorian era. The complex history of the formation of the United Kingdom created a "particular sense of nationhood and belonging" in Britain; Because of longstanding ethno-sectarian divisions, British identity in Northern Ireland is controversial, but it is held with strong conviction by unionists. |
| lexicalization | eng: British peoples |
| lexicalization | eng: British people |
| lexicalization | eng: British |
| lexicalization | eng: Brits |
| subclass of | (noun) the people who live in a nation or country; "a statement that sums up the nation's mood"; "the news was announced to the nation"; "the whole country worshipped him" country, land, nation |
| has subclass | c/British Wikipedians |
| has subclass | c/British children |
| has subclass | c/British crime victims |
| has subclass | c/British families |
| has subclass | c/British hermits |
| has subclass | c/British humanitarians |
| has subclass | c/British immigrants to the United States |
| has subclass | c/British intelligence operatives |
| has subclass | c/British male models |
| has subclass | c/British military officers |
| has subclass | c/British mountain climbers |
| has subclass | c/British naturalists |
| has subclass | c/British newspaper executives |
| has subclass | c/British pirates |
| has subclass | c/British publishers (people) |
| has subclass | c/British shipbuilders |
| has subclass | c/British theatre directors |
| has subclass | c/British translators |
| has subclass | c/Communist Party of Great Britain members |
| has subclass | c/Fellows of learned societies of the United Kingdom |
| has subclass | c/Fellows of the Royal Society |
| has subclass | c/Immigrants to the United Kingdom |
| has subclass | c/Kings of the United Kingdom |
| has subclass | c/simple/Members of the House of Lords |
| Note: 403 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/af/Britse digters |
| has instance | c/af/Britse okkultiste |
| has instance | c/an/Exploradors d'o Reino Unito |
| has instance | c/ar/رياضيون بريطانيون |
| has instance | e/bg/Джеймс ъф Плимут |
| has instance | c/cs/Britští konstruktéři |
| has instance | e/Cambridge Seven |
| has instance | c/British royalty |
| has instance | e/Dalia Ibelhauptaitė |
| has instance | e/List of Seigneurs of Sark |
| has instance | e/Lord Lieutenant of Ireland |
| has instance | e/Mitford family |
| has instance | e/Trevor Rees-Jones |
| has instance | e/Yvette Espinosa |
| has instance | c/gv/Bluckaneyryn Goaldagh |
| has instance | c/it/Avventurieri britannici |
| has instance | c/it/Cantautori britannici |
| has instance | c/it/Funzionari britannici |
| has instance | c/it/Illusionisti britannici |
| has instance | c/it/Missionari britannici |
| has instance | c/it/Registi teatrali britannici |
| has instance | c/it/Tipografi britannici |
| has instance | c/it/Veterinari britannici |
| has instance | e/ja/スーザン・ロイ |
| has instance | c/lt/Jungtinės Karalystės kompozitoriai |
| has instance | c/mk/Британски пијанисти |
| has instance | e/nl/Sam Heath |
| has instance | c/nn/Britiske sjukepleiarar |
| has instance | e/no/Henry Venn (1796-1873) |
| has instance | c/pl/Brytyjscy teolodzy protestanccy |
| has instance | c/ro/Inventatori britanici |
| has instance | e/ru/Карле (оружейник) |
| has instance | c/ru/Финансисты Великобритании |
| has instance | c/sl/Britansko plemstvo |
| has instance | c/sv/Brittiska manusförfattare |
| has instance | c/sv/Brittiska massmedieforskare |
| has instance | c/sv/Brittiska sportkommentatorer |
| has instance | c/tr/Birleşik Krallık'ta LGBT kişiler |
| has instance | c/uk/Британські філософи |
| has instance | e/zh-min-nan/查爾斯‧珀西‧史諾 |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Britse mense |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بريطانيون |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Britanicos |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Británicos |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Brite |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Выбітныя асобы Вялікабрытаніі |
| lexicalization | bel: Персаналіі:Вялікабрытанія |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Biografije, Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Tud dibar Breizh-Veur |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Британците са онези хора, които живеят на остров Великобритания. Британец може да се употреби и като синоним на гражданин на Обединеното Кралство (Великобритания), в този смисъл гражданите на Северна Ирландия също са британци. Британци се смята също за политически коректното название на тези хора, и постепенно измества традиционното за България англичани, в което парадоксално се включваха и шотландците, и ирландците. |
| lexicalization | bul: Британци |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Britànics |
| lexicalization | cat: britànic |
| Cebuano | |
| lexicalization | ceb: Mga Britaniko |
| Czech | |
| has gloss | ces: Britové jsou obyvatelé Velké Británie. |
| lexicalization | ces: Britové |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: Britonové |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Yīng guó ren |
| lexicalization | cmn: 英国人 |
| lexicalization | cmn: 英國人 |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: Britannicu |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Term a ddefnyddir i ddisgrifio dinasyddion y Deyrnas Unedig yw Pobl Prydeinig neu Prydeinwyr. Mae hyn yn cynnwys dinasyddion Ynys Manaw ac Ynysoedd y Sianel, yn ogystal â thiriogaethau tramor y Deyrnas Unedig au disgynyddion. Mewn cyd-destun hanesyddol, maer term Saesneg Briton yn cyfeirio at y Brythoniaid hynafol a phobloedd brodorol eraill a oedd yn trigo ym Mhrydain ir de or Forth.<ref name="Dic62"/> Mae cyfraith cenedligrwydd Prydain yn llywodraethu dinasyddiaeth a chenedligrwydd Prydeinig, a geir drwy cael eich geni yng ngwledydd Prydain neu drwy fod yn ddisgynydd o rywun a aned yno. |
| lexicalization | cym: Pobl Prydeinig |
| lexicalization | cym: Prydeinwyr |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Briter |
| German | |
| lexicalization | deu: Brite |
| lexicalization | deu: die Briten |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Britisch |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Βρετανοί |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: Βρεττανή |
| lexicalization | ell: Βρεττανός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Britoj estas loĝantoj de Granda Britio. |
| lexicalization | epo: britoj |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Suurbritannia inimesed |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Britainiarrak |
| lexicalization | eus: britainiar |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Britit tai brittiläiset (, Britons) ovat Britannian (Englanti, Skotlanti, Wales, Pohjois-Irlanti), Mansaaren, Kanaalisaarten tai Britannian merentakaisten alueiden kansalaisia ja heidän jälkeläisiään. |
| lexicalization | fin: Britit |
| lexicalization | fin: Brittiläiset henkilöt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: englanninenglanti |
| lexicalization | fin: britit |
| lexicalization | fin: brittiläiset |
| French | |
| lexicalization | fra: Personnalité britannique |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: anglais britannique |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Britsk persoan |
| Gan Chinese | |
| lexicalization | gan: 英國人 |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: Breatannaich |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Daoine Briotanacha |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Personalidades do Reino Unido |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Goaldee |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Britanci (, neformalno Brits i arhaično Britishes) je izraz kojim se u najširem smislu oznčavaju građani Ujedinjenog Kraljevstva, a u nešto užem smislu stanovnici Britanije. U još užem smislu se pod time podrazumijeva nacija čiji se identitet počeo stvarati ujedinjenem Engleske i Škotske 1707. godine. Stvaranju tog identiteta je doprinio protestantizam, ali i dugogodišnja borba Ujedinjenog Kraljevstva s Francuskom u napoleonskim ratovima. Britanska nacija, odnosno britanstvo, se smatra širim okvirom za ranije, nacionalne etničke identitete (Englezi, Škoti, Velšani, Kornvolci), a obično se vezuje uz stereotipe emocionalne rezerviranosti i pristojnosti. U posljednje vrijeme devolucija Ujedinjenog Kraljevstva i škotski separatizam britanski nacionalni identitet dovode u pitanje, dok ga istovremeno upotpunjuje priljev imigranata, uključujući one iz zemalja nekadašnjeg Britanskog Imperija koji su britanstvo prihvatili kao dio svog identiteta. |
| lexicalization | hbs: Britanci |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הבריטים (אנגלית - Britons או British people) הם לאום, השוכן בממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד. |
| lexicalization | heb: בריטים |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: בריטיות |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Britanci, ime kojim se označavaju narodi čije je podrijetlo anglosaksonsko, odnosno stanovnici Britanskog otočja, otoka Man, Kanalskih otoka i Britanskih prekomorskih teritorija. Britancima u svojoj Human Geography of the UK Irene Hardill, Eleonore Kofman i David T. Graham nazivaju Engleze, Škote pa i keltske Velšane, dok ih neki drugi autori smatraju jedinstvenom nacijom. |
| lexicalization | hrv: Biografije, Ujedinjeno Kraljevstvo |
| lexicalization | hrv: Britanci |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Britek |
| lexicalization | hun: angol |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Britaniani |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Gente britannic |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Tokoh Britania Raya |
| lexicalization | ind: Bahasa Inggris |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: Britania |
| lexicalization | ind: Bangsa Inggris |
| lexicalization | ind: Orang Inggris Kuno |
| lexicalization | ind: Orang Inggris |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Bretar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: breska |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Britannici (British) sono i cittadini del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dellIsola di Man, delle Isole del Canale e dei Territori britannici doltremare. |
| lexicalization | ita: Britannici |
| Javanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jav: Basa Inggeris |
| lexicalization | jav: Bangsa Inggeris |
| lexicalization | jav: Wong Inggeris |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: イギリスの人物 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: イギリス英語 |
| lexicalization | jpn: 英英語 / 英々語 |
| lexicalization | jpn: イギリス人 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბრიტანელები |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 영국 사람 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Brîtanî |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Incolae Britanniae |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Apvienotās Karalistes cilvēki |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Jongtėnės Karalīstės žmuonis |
| lexicalization | lit: Jungtinės Karalystės asmenybės |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: Britanijos |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Britesch Perséinlechkeeten |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Британци |
| lexicalization | mkd: британски англиски |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: Brittanika |
| lexicalization | mlt: Brittaniku |
| lexicalization | mlt: Brittaniċi |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Британичууд |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Liân-ha̍p Ông-kok jîn-bu̍t |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Britten zijn een Europese bevolkingsgroep afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk, het eiland Man, de Kanaaleilanden en de Britse overzeese gebieden. Britten zijn grofweg onder te verdelen in vier andere bevolkingsgroepen: Engelsen, Noord-Ieren, Schotten en Welsh. |
| lexicalization | nld: Brits persoon |
| lexicalization | nld: Britten |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Britse |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Britar |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Briter |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Personalitat britanica |
| Polish | |
| has gloss | pol: Brytyjczycy – obecnie przede wszystkim ogół obywateli, ewentualnie mieszkańców Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (ang. British citizens). Według spisu powszechnego z 2001 roku grupa ta obejmowała 58 789 194 osoby, z czego w Anglii zamieszkiwało 49 138 831 osób (83,6%), w Szkocji – 5 062 011 osób (8,6%), w Walii – 2 903 085 osób (4,9%), zaś w Irlandii Północnej – 1 685 267 osób (2,9%) . |
| lexicalization | pol: Brytyjczycy |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Britânicos |
| lexicalization | por: britânico |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Britanici |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: britanice |
| lexicalization | ron: britanici |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Персоналии:Великобритания |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: британцы |
| lexicalization | rus: бритты |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Britské osobnosti |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Britanci so avtohtoni prebivalci Velike Britanije in njihovi potomci, v današnjem času pa se izraz nanaša na državljane Združenega kraljestva. Po mnenju nekaterih sociologov tvorijo enoten narod, drugi pa jih delijo na Angleže, Škote in Valižane. |
| lexicalization | slv: Britanci |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Británicos |
| lexicalization | spa: inglés |
| lexicalization | spa: británico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: los |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Inglèsos |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Британци |
| Swati | |
| lexicalization | ssw: Sí-Ngísi |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Watu wa Ufalme wa Muungano |
| Swedish | |
| has gloss | swe: ---- ---- Britanner (alternativt britoner eller britter) är en benämning på det keltiska folkslag som bebott de brittiska öarna sedan den kristna tideräkningens början. Britannernas arvtagare i Storbritannien återfinns idag hos den keltiska befolkningen i Wales. När versionen "britter" används kan det även åsyfta alla andra folk som bebor det nuvarande Storbritannien (alltså även England, Skottland, Nordirland och Kanalöarna). |
| lexicalization | swe: Britanner |
| lexicalization | swe: Britter |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Brytyjčyki |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Mga Britaniko |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ชาวสหราชอาณาจักร |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: คนอังกฤษ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Britanyalılar |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Персоналії:Великобританія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: برطانوی شخصیات |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Người Anh |
| Võro | |
| lexicalization | vro: Ütiskuningriigi inemiseq |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 英國人（英文：British）係有英國國籍嘅人。傳統嘅英國人唔單止包括英格蘭人，重包括威爾士人、蘇格蘭人同埋北愛爾蘭人。好多美國白人都係當年殖民北美嘅英國人嘅後代。 |
| lexicalization | yue: 英國人 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 不列顛人，常被稱為英國人，通常是指大不列顛島上的原住民及其後代。 |
| lexicalization | zho: 不列顛人 |
| lexicalization | zho: 英国人 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/British (people) |
| similar | e/British people |
| similar | e/British peoples |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Brits |
| similar | c/British people |
| similar | e/simple/British people |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/British |
| similar | c/simple/British people |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 21 Britons.png |
| media:img | Arth tapestry2.jpg |
| media:img | Britannia.jpg |
| media:img | British expats countrymap.svg |
| media:img | Britishers.jpg |
| media:img | Britons.png |
| media:img | Detail House of Commons.JPG |
| media:img | Fish and chips.jpg |
| media:img | Flag of Australia.svg |
| media:img | Flag of the United Kingdom.svg |
| media:img | GB Gold WOC2008 Relay.jpg |
| media:img | Map Gaels Brythons Picts.png |
| media:img | Memoriallodge.jpg |
| media:img | OhuruoguBeijing.jpg |
| media:img | Palace of Westminster, London - Feb 2007.jpg |
| media:img | Proms in the Park 2.jpg |
| media:img | Turner, The Battle of Trafalgar (1822).jpg |
| media:img | Union flag 1606 (Kings Colors).svg |
| media:img | Westminster abbey west.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
