| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the lowest atmospheric layer; from 4 to 11 miles high (depending on latitude) troposphere |
| has gloss | eng: The troposphere is the lowest portion of Earths atmosphere. It contains about 75% of the atmospheres mass and almost all of its water vapor and aerosols. |
| has gloss | eng: The troposphere is the lowest portion of Earths atmosphere. It contains approximately 75% of the atmospheres mass and 99% of its water vapor and aerosols. |
| lexicalization | eng: troposphere |
| subclass of | (noun) a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another layer |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: طبقة التروبوسفير أو المتكور الدوار الطبقه الأولي من طبقات الجو, وأقربها إلى الأرض, ترتفع حوالي 8 كم في القطبين و 18 كم في خط الاستواء, وهي أكثف الطبقات وتحتوي على 90% من كتلة غلاف الأرض الجوي. يفصل ما بين التربوسفير والطبقة التي تليها فاصل أو حد يسمى (Tropopause). |
| lexicalization | ara: تروبوسفير |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Troposfera je najniži dio zemljine atmosfere koji se proteže od 10 km do 15 km iznad površine. Karakteriziran je smanjenjem temperature s porastom visine. Tačna visina odstupa ovisno o geografskoj širini i sezoni. |
| lexicalization | bos: Troposfera |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Тропосферата е най-ниската част от Земната атмосфера, разположена между повърхността на Земята и височина от 10 км при полюсите до 16 км при екватора. Тази част от атмосферата съдържа около 80% от масата ѝ и по голямата част от климатичните процеси произтичат в нея.В тропосферата се намират 99% от водните пари ,така че тя е определяща за климата на земята.В тропосферата се наблюдава температурна особеност,на всеки 1000 метра,изкачваики се нагоре,температурата се понижава с 6 градуса по целзий. |
| lexicalization | bul: тропосфера |
| lexicalization | bul: Тропосфера |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La troposfera és la capa inferior de latmosfera i sestén fins a uns 15 km d'altitud. |
| lexicalization | cat: troposfera |
| Czech | |
| has gloss | ces: Troposféra je část atmosféry sahající od zemského povrchu k tropopauze, jež odděluje troposféru od výše ležící stratosféry. Tato hranice je dána změnou teplotního gradientu. Na rovníku je troposféra mocná kolem 18 km, v mírných šířkách sahá k 11 km a u pólů dosahuje ještě níže k 9 km. |
| lexicalization | ces: troposféra |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: biàn wēn ceng |
| lexicalization | cmn: duì liú ceng |
| lexicalization | cmn: 变温层 |
| lexicalization | cmn: 对流层 |
| lexicalization | cmn: 對流層 |
| lexicalization | cmn: 變溫層 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Troposfæren (:tropē for vending og sphaîra for kugle) er det nederste lag af Jordens atmosfære og en del af biosfæren: Her findes næsten al det vand der er i atmosfæren; dels som vanddamp, og dels kondenseret til skyer, tåge eller som nedbør. Det er også her langt det meste vejr "foregår". |
| lexicalization | dan: troposfære |
| German | |
| has gloss | deu: Die Troposphäre [] (von griechisch τροπή, tropé „Wendung, Kehre“ und σφαίρα, sfaira „Kugel“) ist die unterste Schicht der Atmosphäre und Teil der Homosphäre. |
| lexicalization | deu: Troposphäre |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τροπόσφαιρα ονομάζεται το πρώτο από της επιφάνειας της γης στρώμα της ατμόσφαιρας, πάχους έως και 20 χιλιομέτρων στον Ισημερινό και 7-8 χλμ. στους Πόλους (την εποχή του καλοκαιριού - τον χειμώνα η τροπόσφαιρα στους πόλους είναι ακαθόριστη). Λήγει δε στη παύση αυτής εξ ού και τροπόπαυση, (θεωρητική μικρού πάχους ζώνη διαχωρισμού). Πιο πάνω από την τροπόπαυση βρίσκεται η στρατόσφαιρα. |
| lexicalization | ell: τροπόσφαιρα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La troposfero (el la greka: τροπή, tropé (turniĝo, redirektiĝo) kaj σφαίρα, sfaira (sfero, globo)) estas la parto de la tera atmosfero situanta inter la surfaco de la terglobo kaj alteco de ĉirkaŭ 8 ĝis 15 kilometroj, laŭ latitudo kaj sezono. Ĝi estas pli dika ĉe la ekvatoro ol ĉe la polusoj. La limo inter la troposfero kaj la stratosfero nomiĝas tropopaŭzo. |
| lexicalization | epo: troposfero |
| Estonian | |
| has gloss | est: Troposfäär on atmosfääri alumine kiht, mis ulatub maapinnalt 10–16 km kõrgusele. |
| lexicalization | est: troposfäär |
| Basque | |
| has gloss | eus: Troposfera atmosferako beheko geruza da, lurrazalean hasi eta 7 km gorago heltzen da lurburuetan eta 17 km ekuatorean. Geruza guztietatik lodiena, atmosfera osoko masaren %75a dauka eta ia ur lurrun guztia. Orokorrean, tenperatura jaitsi egiten da garaiera igo ahala, bataz beste 14 °C-tik -50 °C-ra. Eremu oso zurrunbilotsua, bertan gertatzen dira fenomeno meteorologiko gehienak. |
| lexicalization | eus: troposfera |
| lexicalization | eus: Troposfera |
| Persian | |
| has gloss | fas: گَشت‌کُره یا ترپوسفر پایین‌ترین لایه جو زمین است. این لایه ۷۵ درصد کل جرم جو و تقریبا تمام بخار آب و ذرات معلق درون جو زمین را در آن قرار دارد. |
| lexicalization | fas: گشت‌کره |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Troposfääri eli alailmakehä on ilmakehän alin kerros. Troposfäärin paksuus riippuu ilmamassasta ja vuodenajasta: napa-alueilla se on keskimäärin 6–8 km, päiväntasaajalla noin 16–20 km. |
| lexicalization | fin: troposfääri |
| French | |
| has gloss | fra: La troposphère est la partie de latmosphère terrestre située entre la surface du globe et une altitude denviron 8 à 15 kilomètres, selon la latitude et la saison. Elle est plus épaisse à léquateur quaux pôles. La frontière entre la troposphère et la stratosphère s'appelle la tropopause. |
| lexicalization | fra: troposphère |
| lexicalization | fra: Troposphere |
| Galician | |
| has gloss | glg: A troposfera é a capa inferior da atmosfera terrestre, está comprendida dende a superficie terrestre ata unha altitude de 7 a 17 quilómetros. |
| lexicalization | glg: troposfera |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טרופוספירה (Troposphere) היא שכבת האטמוספירה הנמוכה ביותר, בה אנו חיים והיא מכילה כ-75% מהמסה הכוללת של האטמוספירה. בשכבה זו נוצרים כל התהליכים האקלימיים ונוצרים רוב סוגי העננים. ככל שנגביה, הטמפ' תרד (עד לכ-55- מעלות צלזיוס) וגם לחץ האוויר יירד (על הר אוורסט לחץ האוויר הוא רק כ-30% מהלחץ בגובה פני הים). גובה השכבה הוא כ-8 ק"מ ברוב חלקי כדור הארץ ובקו המשווה היא מגיעה לכדי 18 ק"מ. |
| lexicalization | heb: טרופוספירה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: kRoBamaNdala |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Troposfera je najniži dio zemljine atmosfere koji se proteže od 10 km do 15 km iznad površine. Karakteriziran je smanjenjem temperature s porastom visine. Točna visina odstupa ovisno o geografskoj širini i sezoni (8 km iznad polova, 18 km iznad ekvatora). U troposferi se nalazi oko 80% sveukupne mase atmosfere te gotovo sva vodena para, te se samo u troposferi događaju vremenske prilike. |
| lexicalization | hrv: Troposfera |
| lexicalization | hrv: troposfera |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A troposzféra a Föld légkörének azon legalsó rétege, ahol az időjárási jelenségek nagy része lejátszódik. Az üvegházhatás szintén itt folyik le. A troposzféra a Föld felszínén kezdődik és a trópusi területeken 16–18 km magasságig, míg a sarkköröknél csupán 10 km magasságig tart. Ez a réteg tartalmazza az atmoszféra tömegének 80%-át. Általában a sugárhajtóműves repülőgépek a troposzféra és a közvetlenül felette található sztratoszféra között repülnek. |
| lexicalization | hun: troposzféra |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ներքնոլորտ |
| lexicalization | hye: տրոպոսֆերա |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le troposphera es le plus basse parte del atmosphera del terra ubi le numero le plus grande de phenomenos de tempore appare. Le troposphera se trova directemente sub le stratosphera. |
| lexicalization | ina: troposphera |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Troposfer adalah lapisan terendah yang tebalnya kira-kira sampai dengan 10 kilometer di atas permukaan bumi. Dalam troposfer ini terdapat gas-gas rumah kaca yang menyebabkan efek rumah kaca dan pemanasan global. * Efek Rumah Kaca atau Greenhouse Effect merupakan istilah yang pada awalnya berasal dari pengalaman para petani di daerah beriklim sedang yang menanam sayur-sayuran dan biji-bijian di dalam rumah kaca. Pengalaman mereka menunjukkan bahwa pada siang hari pada waktu cuaca cerah, meskipun tanpa alat pemanas suhu di dalam ruangan rumah kaca lebih tinggi dari pada suhu di luarnya. * Pemanasan Global adalah fenomena naiknya suhu permukaan bumi karena meningkatnya efek rumah kaca. * Gas-gas Rumah Kaca atau Greenhouse Gases adalah gas-gas yang menyebabkan terjadinya efek rumah kaca. Selain uap air (H2O), Siklus Air dan karbon dioksida (CO2), terdapat gas rumah kaca lain di atmosfer, dan yang terpenting berkaitan dengan pencemaran dan pemanasan global adalah metana (CH4), ozon (O3), dinitrogen oksida (N2O), dan chlorofluorocarbon (CFC) atau Perusakan Lapisan Ozon. |
| lexicalization | ind: Troposfer |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: veðrahvolf |
| Italian | |
| has gloss | ita: La troposfera è la fascia dellatmosfera a diretto contatto con la superficie terrestre ed ha uno spessore variabile a seconda della latitudine: ai poli è spessa solamente 8 chilometri mentre raggiunge i 20 chilometri allequatore. |
| lexicalization | ita: troposfera |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 対流圏 (たいりゅうけん、) は地球の大気の層の一つ。大気の鉛直構造において一番下 (高度0kmから約11km)、地表と成層圏の間に位置する。成層圏との境界は対流圏界面と呼ばれる。地球大気の質量の約80%がこの層に存在している。tropos はギリシャ語で「混ざる、混合する」といった意味をもち、対流圏の基本的な構造がまさにそれである。 |
| lexicalization | jpn: 対流圏 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ტროპოსფერო |
| Korean | |
| has gloss | kor: 대류권은 지구 대기권의 가장 낮은 부분으로 대부분의 기상 현상이 일어나는 곳이다. 온실 효과 역시 대류권에서 발생한다. |
| lexicalization | kor: 대류권 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Troposfēra ir zemākais un vislabāk izpētītais Zemes atmosfēras slānis, kura vidējais augstums ir 11 km (8 — 10 km virs polārajiem apgabaliem, 10 — 12 km mērenajos platumos un 16 — 18 km virs tropu rajoniem). Troposfērā atrodas vairāk nekā 80 % no visas atmosfēras gaisa masas, bieži notiek turbulence un konvekcija, šeit koncentrēta lielākā daļa ūdens tvaiku, rodas daudz mākoņu un atmosfēras fronšu, ciklonu un anticiklonu, kā arī notiek daudzi citi procesu, kuri ietekmē laikapstākļus un klimatu. Troposfērā ik pēc katriem 100 metriem gaisa temperatūra pazeminās vidēji par 0,65°C, un sasniedz - 53°C augšējā daļā. |
| lexicalization | lav: Troposfēra |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Troposfera – žemutinis Žemės atmosferos sluoksnis. Prasideda ties Žemės paviršiumi ir tęsiasi iki 8 km aukščio ties ašigaliais ir 18 km aukščio ties pusiauju. |
| lexicalization | lit: Troposfera |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Тропосферата го опфаќа приземниот, најгуст слој на атмосферата. Нејзината маса изнесува приближно околу 75% од вкупната маса на атмосферата. Нејзината дебелина се движи од 8 km над поларните до 18 km над екваторијалните предели. Во неа се наоѓа околу 90% од вкупната маса на воздухот и скоро целото количество на водена пареа. Затоа, во тропосферата се одвиваат сите атмосферски појави: водениот циклус, циркулација на воздушните маси, создавање на облаците, врнежите итн. Температурата на воздухот во тропосферата опаѓа со порастот на височината за 6oC на секои илјада метри. На нејзината горна граница, температурата изнесува од -50 до -80oC. Многубројните појави и процеси во тропосферата имаат значајно влијание врз времето и климата над одредени области на Земјата. Затоа таа е најважна за живиот свет, а и целата биосфера е составен дел на тропосферата. |
| lexicalization | mkd: тропосфера |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: köhauhuri |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Troposfera (Troposphere) merupakan lapisan atmosfera yang ternipis dan terhampir dengan permukaan bumi. Troposfera bermula dari permukaan bumi sehingga lapisan tropopause (antara ketinggian 10 - 16 kilometer, bergantung kepada latitud). Dalam lapisan tropopause, suhu berkurangan dengan pertambahan ketinggian altitud, dari sekitar 17^o C hingga -52^o C. Kebanyakan sistem cuaca berlaku dibawah lapisan tropopause. |
| lexicalization | msa: Troposfera |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Troposfeer is het laagste deel van de dampkring en bevat ongeveer 80% van de totale massa aan lucht. De meeste meteorologische verschijnselen vinden in dit deel van de atmosfeer plaats. |
| lexicalization | nld: troposfeer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Troposfæren er den lågste delen av jordatmosfæren og det er i denne delen skyer og dei fleste vêrfenomen oppstår. Høgda av laget er avhengig av kor mykje solenergi som når overflata. Derfor er laget høgast over tropiske områder, omtrent 16-18 km, og minkar til under 10 km over polområda. Troposfæren består av omkring 80 % av atomsfæren sin totale masse og nesten all vassdamp og nesten alle aerosolar. |
| lexicalization | nno: troposfæren |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: troposfære |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Troposfæren er den laveste delen av jordens atmosfære og det er i denne delen skyer og de fleste værfenomener dannes. Høyden av laget avhenger av hvor mye solenergi som når overflaten. Derfor er laget høyest over tropiske områder, omtrent 16-18 km, og avtar til under 10 km over polområdene. Troposfæren består av omkring 80 % av atomsfærens totale masse og nesten all vanndamp og nesten alle aerosoler. |
| lexicalization | nor: troposfæren |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: troposfære |
| Polish | |
| has gloss | pol: Troposfera – jest najniższą i najcieńszą warstwą atmosfery, stanowi ok. 80% jej całkowitej masy. Górna jej granica zmienia się w zależności od pory roku i od szerokości geograficznej. Nad biegunami sięga ona do 7 km w zimie i do 9 km w lecie. W umiarkowanych szerokościach geograficznych od 10 km w zimie do 13 km w lecie. Nad równikiem zasięg troposfery waha się od 15 do 18 km przez cały rok. Zróżnicowana grubość troposfery wynika z różnic nagrzewania się obszarów leżących na różnych szerokościach geograficznych oraz różnej wartości siły odśrodkowej działającej na cząsteczki powietrza. |
| lexicalization | pol: troposfera |
| lexicalization | pol: Troposfera |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Troposfera é a camada atmosférica que se estende da superfície da Terra até a base da estratosfera (0 - 7/17 km). Esta camada responde por oitenta por cento do peso atmosférico e é a única camada em que os seres vivos podem respirar normalmente. A sua espessura média é de aproximadamente 12 km, atingindo até 17 km nos trópicos e reduzindo-se para em torno de sete quilômetros nos polos. Composição A troposfera contém uma grande variedade de gases: azoto (78%) e oxigénio (21%), sobretudo, mas também vapor de água, dióxido de carbono (CO2) e metano, entre outros. Estes gases mantêm o nosso planeta quente porque ajudam a reter o calor e radiam parte dele para a superfície da Terra. Sofre o efeito directo do aquecimento da superfície: a convecção (aquecimento do ar por contacto com a superfície mais quente e elevação deste ar sob forma de correntes ascendentes que vão distribuir o calor através dos níveis inferiores da atmosfera) distribui o calor na vertical da troposfera. A temperatura diminui com a altitude: o gradiente térmico é aproximadamente de 1°C /150 m. |
| lexicalization | por: troposfera |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тропосфе́ра ( — «поворот», «изменение» и — «шар») — нижний, наиболее изученный слой атмосферы, высотой в полярных областях 8—10 км, в умеренных широтах до 10—12 км, на экваторе — 16—18 км. |
| lexicalization | rus: тропосфера |
| lexicalization | rus: Тропосфера |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La troposfera è la fascia di lAtmosfera a drittu cuntattu câ supirficî tirrestri e havi nu spissuri variàbbili a secunna dâ latitùtini: a li poli è spissa sulamenti 10 chilòmetri mentri junci li 16 chilòmetri a l’equaturi. Nta idda sunnu cuncintrati li ¾ dâ ntera massa gassusa e quasi tuttu lu vapuri àcquiu di l’atmosfera. E’ lu stratu unni abbennu la maiuri parti di li finòmini di caràttiri meteorològgicu, causati dâ circulazzioni dî massi dariu e ca dùnanu vita ê venti, ê nùvuli e a li pricipitazzioni atmosfèrichi. La troposfera è scaudata principarmenti dâ terra. Nni diriva ca la timpiratura diminuisci cu lautitùtini, e varia di 15°C a -70°C. A nu certu puntu la timpiratura si stabbilizza a -60ºC circa: è la tropopausa, la zona di tranzizzioni tra troposfera e stratosfera. La maiuri parti dî nquinanti atmosfèrici emisi resta cunfinata ntâ troposfera, arcuni cuncintrati vicinu â supirficî tirrestri, àutri comu O3, CO2, CH4, sunnu distribbuiuti n manera cchiù uniformi. La troposfera è lu locu dâ vita: tutti li chianti e tutti l'èssiri umani càmpanu nta idda, utilizzannu arcuni di li gas ca la custituìscinu. |
| lexicalization | scn: Trupusfera |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Troposféra (z gr. τροπή, tropé (obrat) a σφαίρα, sfera (guľa) ) je najspodnejšia vrstva atmosféry. S výškou tu teplota klesá priemerne o 0,65 stupňov Celzia na 100 m (definícia podľa ISA – International Standard Atmosphere). Jej teplota sa teda pohybuje v rozpätí približne 17°C až -52°C. |
| lexicalization | slk: troposféra |
| lexicalization | slk: Troposféra |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Troposfera je najnižji del zemeljske atmosfere, ki se neposredno dotika površine Zemlje. Vsebuje približno 75% mase atmosfere, ter 99% njene vodne pare in aerosoli. Povprečna globina trposfere na ekvatorju je 17km, v tropskih gozdovih do 20km, na polih pa tja do 7km. Z višino se temperatura v troposferi znižuje povprečno za 6°C/km. |
| lexicalization | slv: troposfera |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La troposfera o tropósfera es la capa de la atmosfera que está en contacto con la superficie de la Tierra. Tiene alrededor de 17 km de espesor en el ecuador y en ella ocurren todos los fenómenos meteorológicos que influyen en los seres vivos, como los vientos, la lluvia y los huracanes. Además, concentra la mayor parte del oxígeno y del vapor de agua. En particular este último actúa como un regulador térmico del planeta; sin él, las diferencias térmicas entre el día y la noche serían tan grandes que no podríamos sobrevivir. Es vital para los seres vivos. |
| lexicalization | spa: troposfera |
| lexicalization | spa: Troposfera |
| lexicalization | spa: Tropósfera |
| lexicalization | spa: tropósfera |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Troposfera është shtresa më e poshtme dhe më e dendur e atmosferës së tokës dhe përfshinë 80 % të masës së saj. Troposfera në ekuator arrinë 18-20 km, në gjrësitë e mesme 11-14 km dhe në pole 8-10 km. Në troposferë gjendet sasia kryesore e avullit të ujit, që luan rol të rëndësishëm në proceset dhe dukuritë atmosferike-formimin e reve, i reshjeve, i mjegullave, etj. Është konstatuar se në troposferë temperatura zbret me rritjen e lartësisë mesatarisht 0,56 ºC në çdo 100 metra. |
| lexicalization | sqi: Troposfera |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Тропосфера ( — повратак измена и — лопта) је најнижи и најгушћи део атмосфере, који се простире од висине 8 -km}- изнад полова и до 18 -km}- изнад екватора. У њој се налази 80% масе атмосфере, скоро сва атмосферска вода, ту се стварају облаци, настају сва значајнија струјања ваздуха и одвијају се све временске промене. Температура с висином опада и на горњој граници тропосфере износи од -55-°C}- до -80-°C}-. Једино је у овом слоју могућ живот. Од стратосфере је одваја тропопауза. Подела тропосфере У оквиру саме тропосфере могу се издвојити следећа три слоја: * Приземни слој — до висине од 100 метара, због директног контакта са Земљином површином у овом слоју су велика колебања температуре и влажности ваздуха. * Погранични слој — између 100 и 3000 метара, одликују га иста колебања као и у доњем слоју, осим што овде долази до повећања брзине ветра са порастом надморске висине. * Слободна атмосфера — највиши слој тропосфере између 3000 и 8000 метара, са висином опада температура и влажност ваздуха, а како је кондензација велика овде се образују сви типови облака. |
| lexicalization | srp: Тропосфера |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Troposfären är det lägsta av lagren i jordens atmosfär. Troposfären innehåller cirka 75% av atmosfärens massa, och nästan all vattenånga och aerosol. |
| lexicalization | swe: troposfär |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அடிவளிமண்டலம் (Troposphere) என்பது புவியின் வளிமண்டலத்தின் மிகவும் கீழேயுள்ள அடுக்கு ஆகும். வளிமண்டலத்தின் மொத்தத் திணிவின் 75 வீதமும்; நீராவி, தொங்கல் நிலையில் உள்ள தூசித் துணிக்கைகள் ஆகியவற்றின் 99 வீதமும் அடிவளிமண்டலத்திலேயே உள்ளன. இந்த அடுக்கில் வெப்பச்சுற்றுத் தொடர்ந்து நிகழ்ந்தவண்ணம் உள்ளது. |
| lexicalization | tam: அடிவளிமண்டலம் |
| Thai | |
| has gloss | tha: โทรโพสเฟียร์ เป็นชั้นบรรยากาศของโลกชั้นล่างสุด มีมวลประมาณ 75% ของชั้นบรรยากาศทั้งหมด และประกอบด้วยไอน้ำ มีระยะจากพื้นโลกจนถึงความสูงประมาณ 7 - 17 กิโลเมตร |
| lexicalization | tha: โทรโพสเฟียร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Troposfer, atmosferin yere temas eden en alt katıdır. Gazların en yoğun olduğu kattır. Kalınlığı kutuplarda 6, ekvatorda 16 km. civarındadır ve mevsimlere göre değişiklik gösterir. |
| lexicalization | tur: Troposfer |
| lexicalization | tur: troposfer |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Тропосфера - нижній шар атмосфери, в якому зосереджено більше 4/5 всієї маси атмосферного повітря і майже вся атмосферна водяна пара. |
| lexicalization | ukr: Тропосфера |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Tầng đối lưu là phần thấp nhất của khí quyển của một số hành tinh.Phần lớn các hiện tượng mà con người gắn với thời tiết hàng ngày diễn ra ở tầng đối lưu . |
| lexicalization | vie: tầng đối lưu |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Fatt-jawwu (Wu-faraas:Troposphère) : Suuf < Fatt-jawwu < Yolom-jawwu < Biti-jawwu < Iyon-jawwsu |
| lexicalization | wol: Fatt-jawwu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 對流層是地球大氣層靠近地面的一層。它同時是地球大氣層裡密度最高的一層，它蘊含了整個大氣層約百分之七十五的質量，以及幾乎所有的水蒸氣及氣溶膠。 |
| lexicalization | zho: 对流层 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AthmospherePhisicsAAL.JPG |
| media:img | Atmo camadas.png |
| media:img | Atmo camadas.svg |
| media:img | Atmosfeer-opbouw.png |
| media:img | AtmosphCirc2.png |
| media:img | Atmosphere layers-es.svg |
| media:img | Atmosphere model.png |
| media:img | AtmosphereTerrestre HD.jpg |
| media:img | Atmosphäre Stufen.svg |
| media:img | Atmosphäre Temperatur 600km.png |
| media:img | Aufbau-Erdatmosphäre.png |
| media:img | Carlton in Craven clouds.JPG |
| media:img | CloudOpticalThickness.jpg |
| media:img | Earth Atmosphere pl.svg |
| media:img | Earth Atmosphere.svg |
| media:img | EarthAtmosphereBig.jpg |
| media:img | Edge of Space.png |
| media:img | Ilmakehän rakenne.png |
| media:img | Khí quyển Sao Hỏa - Trái Đất.jpg |
| media:img | Legkor.png |
| media:img | Skyformation cumulomnibus.jpg |
| media:img | Top of Atmosphere.jpg |
| media:img | Troposfeer.PNG |
| media:img | Troposfera-tropopauza.svg |
| media:img | Troposfera.jpg |
| media:img | Troposphere CIMG1853.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
