| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a tributary of the Rio Grande that flows southeastward from New Mexico through western Texas Pecos River, Pecos |
| has gloss | eng: The Pecos River or Rio Pecos, as it is sometimes known in New Mexico, arises near Pecos, New Mexico, United States, and flows for through the eastern portion of that state and neighboring Texas before it empties into the Rio Grande near Del Rio. The river drains approximately of land. |
| lexicalization | eng: Pecos River |
| lexicalization | eng: Pecos |
| instance of | (noun) a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles" river |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El riu Pecos és un riu de l’Amèrica del Nord, afluent del Rio Bravo, o també Rio Grande, que neix a les muntanyes de Santa Fe, contraforts de les Rocalloses al nord de l’estat de Nou Mèxic, i discorre uns 1.490 Km per Nou Mèxic i Texas, fins a desembocar en el Rio Bravo al començament de l’embassament Amistad que fa frontera entre Texas, als EUA, i l’estat de Coahuila, a Mèxic. |
| lexicalization | cat: riu Pecos |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pecos je řeka na jihozápadě USA ve státech Nové Mexiko a Texas. Je dlouhá 1215 km. Povodí řeky zaujímá plochu 101 000 km². |
| lexicalization | ces: Pecos |
| German | |
| has gloss | deu: Der Pecos entspringt nahe Santa Fe im US-Bundesstaat New Mexico und fließt über 1490 km durch den Ostteil dieses Bundesstaates und das benachbarte Texas, ehe er in der Nähe von Del Rio in den Rio Grande mündet. Der Fluss entwässert ein Gebiet von 114.700 km². |
| lexicalization | deu: Pecos River |
| French | |
| has gloss | fra: Le Pecos (Pecos River ou encore Rio Pecos) est un affluent du Rio Grande. |
| lexicalization | fra: Pecos |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Pecos o Rio Pecos, come talvolta è conosciuto nel Nuovo Messico, è un fiume degli Stati Uniti che trova le sue sorgenti in prossimità di Pecos nel Nuovo Messico. |
| lexicalization | ita: Pecos |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pekosas - upė pietų JAV, Naujosios Meksikos ir Teksaso valstijose; Rio Grandės kairysis intakas. Prasideda Uoliniuose kalnuose, teka į pietryčius, giliu slėniu kerta Ljano Estakado plynaukštę. Įteka į Rio Grandę ties Del Rio miestu. |
| lexicalization | lit: Pekosas |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Pecos er ei elv i New Mexico og Texas i USA. Den begynner ved småbyen Pecos i New Mexico, og er 1490 kilometer lang. Den renner gjennom den østlige delen av delstaten og videre inn i det vestlige Texas, før den munner ut i Rio Grande nær Del Rio. Elva drenerer et nedbørfelt på rundt 115 000 km². |
| lexicalization | nor: Pecos |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pecos - rzeka w USA, w stanach Nowy Meksyk oraz Teksas. Długość 1200 km, powierzchnia dorzecza 168000 km². |
| lexicalization | pol: Pecos |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O rio Pecos é um rio da Região Sudoeste dos Estados Unidos da América, que banha os estados do Novo México e Texas. É o maior afluente do rio Grande. |
| lexicalization | por: rio Pecos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пекос, Рио-Пекос — река в США, приток Рио-Гранде. Длина 1490 км (926 миль), площадь бассейна 115000 км² (44300 кв. миль). Протекает по территории штатов Нью-Мексико и Техас. Исток в горах Сангре-де-Кристо в округе Мора штата Нью-Мексико. Впадает в реку Рио-Гранде близ города Дель-Рио в штате Техас. |
| lexicalization | rus: Пекос |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pecos je ľavostranný prítok Rio Grande. |
| lexicalization | slk: Pecos |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El río Pecos (llamado Pecos River en Texas y río Pecos (en español) en Nuevo México), es un largo río del Suroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Bravo. Tiene una longitud de 1.450 km y drena una cuenca de 115.000 km² (mayor que países como Benin, Honduras, Liberia, Bulgaria o Cuba). |
| lexicalization | spa: Rio Pecos |
| lexicalization | spa: río Pecos |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Pecos River.jpg |
| media:img | Pecosrivermap.png |
| media:img | USACE Santa Rosa Lake and Dam.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
