| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) interplanetary space including forms of energy and gas and dust interplanetary medium |
| has gloss | eng: The interplanetary medium is the material which fills the solar system and through which all the larger solar system bodies such as planets, asteroids and comets move. |
| lexicalization | eng: interplanetary medium |
| subclass of | (noun) the part of outer space within the solar system interplanetary space |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El medi interplanetari és el material que omple el sistema solar, pel qual es mouen tots els grans cossos, com ara els planetes, asteroides i els cometes. |
| lexicalization | cat: medi interplanetari |
| Czech | |
| has gloss | ces: Meziplanetární hmota je občas používaný pojem pro tělesa sluneční soustavy, která se nacházejí v prostoru mezi planetami. |
| lexicalization | ces: meziplanetární hmota |
| Persian | |
| has gloss | fas: محیط میانسیارهای مادهای است که منظومه خورشیدی را پر کردهاست و تمامی اجرام آسمانی این منظومه از جمله سیارات، سیارکها و دنبالهدارها حرکت میکنند. |
| lexicalization | fas: محیط میانسیارهای |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Planeettainvälinen avaruus on malko tyhjä tila planeettojen välillä. Siitä huolimatta siellä on komeettoja, asteroideja, meteoroideja, pölymäisiä mikrometeoroideja, hiukkasia, säteilyä ja magneettikenttiä. |
| lexicalization | fin: Planeettainvälinen avaruus |
| French | |
| has gloss | fra: Le milieu interplanétaire est la matière diffuse qui constitue l'espace du système solaire et à travers laquelle se déplacent les objets et les véhicules spatiaux. |
| lexicalization | fra: Milieu interplanetaire |
| lexicalization | fra: milieu interplanétaire |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il mezzo interplanetario è il materiale che riempie il sistema solare e attraverso cui si muovono tutti i corpi del sistema solare, come i pianeti, gli asteriodi e le comete. |
| lexicalization | ita: mezzo interplanetario |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 惑星間物質（Interplanetary medium）は、太陽系を満たしている物質であり、この中を惑星、小惑星、彗星等の大きな太陽系の天体はこの中を動いている。 |
| lexicalization | jpn: 惑星間物質 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Interplanetaire materie is het materiaal dat het zonnestelsel vult, en waarin de grotere hemellichamen van een zonnestelsel zoals de planeten en kometen zich voortbewegen. De interplanetaire materie bestaat onder andere uit gas- en stofdeeltjes, kosmische straling en hete plasma van de zonnewind. Het grootste deel van de interplanetaire materie bevindt zich vermoedelijk in het vlak waarop de planeten bewegen. |
| lexicalization | nld: interplanetaire materie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Materia międzyplanetarna to wszelka materia znajdująca się w przestrzeni międzyplanetarnej. Przestrzeń tę wypełniają gazy, pył międzyplanetarny, wiatr słoneczny, promieniowanie oraz pola magnetyczne Słońca i planet. |
| lexicalization | pol: Materia międzyplanetarna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O meio interplanetário ou matéria interplanetária é o material (composto de pó, plasma do vento solar, e raios cósmicos) que preenche todo o interior do Sistema Solar, e onde qual os corpos maiores, tais como planetas, asteroides e satelites, movimentam-se. |
| lexicalization | por: meio interplanetário |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Medziplanetárna hmota je materiál, ktorý vypĺňa slnečnú sústavu a cez ktorý sa pohybujú planéty, planétky a kométy. |
| lexicalization | slk: Medziplanetárna hmota |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Interplanetarisk materia eller det interplanetära mediet är det plasma och de små, fasta stoftpartiklar som finns i rymden mellan planeterna i vårt (eller andra) solsystem. En dominerande beståndsdel är solvinden, en plasmavind från solen som sveper utåt genom solsystemet, men det finns också små mängder neutrala molekyler och stoftpartiklar med storlekar upp till 0,1 mm. I vårt eget solsystem är det detta rymdstoft som orsakar Zodiakalljuset. Det rör sig om damm som kommer från kometer, asteroider och från Kuiperbältet. |
| lexicalization | swe: Interplanetära mediet |
| Thai | |
| has gloss | tha: ฝุ่นระหว่างดาวเคราะห์ หรือ สสารระหว่างดาวเคราะห์ เป็นฝุ่นคอสมิกชนิดหนึ่งที่แผ่กระจายอยู่ทั่วย่านอวกาศระหว่างดาวเคราะห์ในระบบสุริยะหรือในระบบดาวเคราะห์อื่นๆ มีการเฝ้าศึกษาฝุ่นเหล่านี้มาหลายปีแล้วเพื่อทำความเข้าใจถึงธรรมชาติ ต้นกำเนิด และความสัมพันธ์ของมันกับวัตถุขนาดใหญ่อื่นๆ |
| lexicalization | tha: สสารระหว่างดาวเคราะห์ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 行星際物質是填充在太陽系的物質，太陽系內較大的天體，如行星，小行星和彗星都運行在其間。 |
| lexicalization | zho: 行星際物質 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Heliospheric-current-sheet.gif |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
