| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a string of mountain ranges along the Pacific coast of North America from southeastern Alaska to Lower California Coast Mountains, Coast Range |
| has gloss | eng: The Coast Mountains are a major mountain range of western North America, extending from southwestern Yukon through the Alaska Panhandle and virtually all of the Coast of British Columbia. They are so-named because of their proximity to the sea coast, and are often referred to as the Coast Range. It includes volcanic and non-volcanic mountains and the huge icefields of the Pacific and Boundary Ranges, and the northern end of the notable volcanic system known as the Cascade Volcanoes. The Coast Mountains are part of a larger mountain system called the Pacific Coast Ranges or the Pacific Mountain System, which includes the Cascade Range, the Insular Mountains, the Oregon and California Coast Ranges and the Saint Elias and Chugach Mountains. |
| lexicalization | eng: Coast Mountains |
| lexicalization | eng: Coast Range |
| instance of | (noun) a series of hills or mountains; "the valley was between two ranges of hills"; "the plains lay just beyond the mountain range" chain of mountains, range, mountain chain, chain, range of mountains, mountain range |
| has subclass | e/Boundary Ranges |
| has subclass | e/Kitimat Ranges |
| has subclass | e/Pacific Ranges |
| has instance | e/Coast Range Arc |
| has instance | e/Deserted River |
| has instance | e/Glacier Camp |
| has instance | e/Heckman Pass |
| has instance | e/Towdystan |
| has instance | e/West Klinaklini River |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Крайбрежен хребет е планинска верига, част от Кордилерите. Простират се по крайбрежието на Северна Америка от Аляска до Орегон. |
| lexicalization | bul: Крайбрежен хребет |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pobřežní hory jsou nejzápadnější horské pásmo v Kordillerách, které se táhne podél západního pobřeží Severní Ameriky a pokrývají většinu pobřežních oblastí kanadské provincie Britská Kolumbie. Nejvyšší horou je Mount Waddington (4019 m). |
| lexicalization | ces: Pobřežní hory |
| German | |
| has gloss | deu: Die Coast Mountains (dt. "Küstengebirge") sind ein Gebirgszug in Kanada. Sie erstrecken sich nördlich der Kaskadenkette überwiegend entlang der kanadischen Pazifikküste bis zum Alaska Panhandle. Der Fraser River, der längste Fluss British Columbias, bildet die südliche Begrenzung. |
| lexicalization | deu: Coast Mountains |
| Estonian | |
| has gloss | est: Rannikuahelik (inglise Coast Mountains) on mäestik Põhja-Ameerikas, osa Kordiljeeridest. Kulgeb loode-kagu sihis Vaikse ookeani rannikul, moodustab fjordranniku. Kõrgus kuni 4016 meetrit. |
| lexicalization | est: Rannikuahelik |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rannikkovuoret on Pohjois-Amerikan läntisellä rannikolla sijaitseva vuorijono, joka peittää suurimman osan Kanadassa sijaitsevan Brittiläisen Kolumbian provinssin rannikkoa. Etelässä sitä rajaa Fraser-joki, ja pohjoisessa Yhdysvaltojen osavaltio Alaska sekä Kanadan Yukonin territorio. Noin 1600 kilometriä pitkä sekä keskimäärin 200 kilometriä leveä vuorijono on osa Kalliovuoria. |
| lexicalization | fin: Rannikkovuoret |
| French | |
| has gloss | fra: La chaîne Côtière (en anglais : Coast Mountains ou officieusement Coast Range) est une vaste chaîne de montagnes qui sétend à travers la Colombie-Britannique et le Yukon au Canada, et lAlaska Panhandle aux États-Unis, dans la continuité des Coast Ranges aux États-Unis. Son plus haut sommet est le mont Waddington (Mount Waddington). |
| lexicalization | fra: chaîne Côtière |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le Montagne Costiere sono una catena montuosa facente parte della Cordigliera Pacifica che corre lungo la sponda nord-occidentale del continente nord-americano, e si estende dal sud dell’Alaska coprendo la maggior parte della costiera della Columbia Britannica. Le Montagne Costiere fanno parte di un raggruppamento molto più ampio, la Catena Costiera Pacifica, che da Nord a Sud comprende la Catena dellAlaska, i Monti Chugach, i Monti SantElia, le Montagne Costiere, la Catena delle Cascate, la Sierra Nevada e la Sierra Madre Occidentale in Messico. |
| lexicalization | ita: Montagne Costiere |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pakrantės kalnai (, ) – kalnų grandinė Šiaurės Amerikos Kordiljerose, Ramiojo vandenyno kalnų juosotoje. Driekiasi JAV ir Kanados teritorija (Aliaskoje ir Britų Kolumbijoje). Pietiniu pakraščiu laikoma Freizerio upė. Ilgis apie 1700 km, plotis apie 200 km. Aukščiausia vieta – Vodingtono k. (4019 m). Kalnai sudaryti daugiausia iš granito. Smarkiai išraižyti gilių slėnių ir fjordų. Iki 1000-1800 m aukščio – spygliuočių miškai, aukščiau – kalnų tundra. Vietomis kalnų ledynai leidžiasi tiesiai į jūrą. |
| lexicalization | lit: Pakrantės kalnai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Coast Mountains of het Kustgebergte is een gebergte langs de westkust van Noord-Amerika. Ze bevinden zich in het westen van de Canadese provincie British Columbia en het zuidoosten van de Amerikaanse staat Alaska. |
| lexicalization | nld: Coast Mountains |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As Montanhas Costeiras constituem a parte mais ocidental da Cordilheira do Pacífico, estendendo-se para norte desde a costa sudoeste da América do Norte e cobrindo a maior parte da zona costeira da Colúmbia Britânica e uma parte do sudeste do Alasca. |
| lexicalization | por: Montanhas Costeiras |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Coast Mountains (Munţii de Coastă) sunt un lanţ muntos din Canada. Ei se întind de la Munţii Cascadelor (Cascade Range) spre nord de-a lungul coastei canadiene de vest, (ţărmul Pacificului) peste Munţii Saint Elias, până în Alaska, iar spre sud peste Sierra Nevada (SUA), până în Mexic. Graniţa sudică a masivului este marcată de valea lui Fraser River care este cel mai lung râu din Columbia Britanică. Munţii au o lungime de 1600 km şi o lăţime 200 km, flora este reprezentată de păduri dese, lanţul lor fiind întretăiat de fiorduri. Cel mai înalt vârf fiind Mount Waddington ( 4.019 m), pe când regiunea muntelui Silverthrone Mountain este acoperită de cel mai mare gheţar din cadrul masivului. Munţi mai importanţi | |- valign="top" | style="padding-right:50px;" | * Mount Waddington (4019 m) * Monarch Mountain (3555 m) * Mount Queen Bess (3298 m) * Razorback Mountain (3183 m) * Mount Ratz (3090 m) * Scud Peak (2987 m) | * Skihist Mountain (2968 m) * Wedge Mountain (2892 m) * Mount Silverthrone (2860 m) * Otter Mountain (2692 m) * Kwatna Peak (2290 m) |} Vezi şi *Listă de munţi nordamericani de-a lungul coastei... |
| lexicalization | ron: Coast mountains |
| Russian | |
| has gloss | rus: Береговы́е хребты́ — самая западная цепь горных хребтов, протянувшихся вдоль побережья Северной Америки от Аляски до центральной Мексики. Береговые хребты являются частью горной системы Кордильеры. Длина хребтов около 1600 км., ширина до 200 км. |
| lexicalization | rus: Береговые Хребты |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Coast Mountains (po slovensky staršie Prímorské pásmo) sú najzápadnejšie horské pásmo v Kordillerách, ktoré sa tiahnu pozdĺž západného brehu Severnej Ameriky a pokrývajú väčšinu pobrežných oblastí kanadskej provincie Britská Kolumbia. Je súčasťou väčšej skupiny, nazývanej Pacific Coast Ranges (Pacifické Pobrežné vrchy), ktorá zahŕňa pásmo Alaska Range, pohorie Chugach, pohorie Saint Elias Mountains, pásmo Kaskádových vrchov, pohorie Sierra Nevada a Sierra Madre Occidental. |
| lexicalization | slk: Coast Mountains |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las montañas Costeras (en inglés, Coast Mountains) constituyen la rama más occidental de la Cordillera del Pacífico, extendiéndose hacia el norte desde la costa suroeste del continente norteamericano y cubriendo la mayor parte de la zona costera de la Columbia Británica y una porción del sureste de Alaska. |
| lexicalization | spa: Montanas Costeras |
| lexicalization | spa: montañas Costeras |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 54.0 -128.0 |
| media:img | Coast Range Arc tectonics.gif |
| media:img | Coast mountains.jpg |
| media:img | DevilsThumb.jpg |
| media:img | Insular Omineca arcs.png |
| media:img | Juneau Icefield.jpg |
| media:img | Late Cretaceous Coast Mountains plate tectonics.jpg |
| media:img | Mount Waddington.jpg |
| media:img | MountMeagerPlinthCapricorn.jpg |
| media:img | Mt Rainier peaks.JPG |
| media:img | Mt Saint Elias.jpg |
| media:img | MtGaribaldi-NorthFace-TheTable.jpg |
| media:img | Rannikkovuoret sijainti.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
