| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in north central United States Mount Rushmore State, South Dakota, SD, Coyote State |
| has gloss | eng: South Dakota is a state in the United States. South Dakota became a state on November 2, 1889. Its capital is Pierre and largest city is Sioux Falls. Other important cities are Rapid City and Aberdeen. Famous attractions include Mount Rushmore, the Black Hills, and the Wall Drug Store. The Corn Palace is also famous, and it is located in Mitchell. |
| has gloss | eng: South Dakota is a state located in the Midwestern region of the United States of America. It is named after the Lakota and Dakota Sioux American Indian tribes. South Dakota was carved out of the southern half of the Dakota Territory and admitted to the Union on November 2, 1889. Centrally located Pierre is the state capital and Sioux Falls is the state's largest city. As of 2009, South Dakota had an estimated population of 812,383. Fertile soil in the eastern part of the state is used to grow a variety of crops, while ranching is the predominant agricultural activity in the west. The Black Hills, a group of low pine-covered mountains, is located in the southwest part of the state. The area is of great religious importance to local American Indian tribes. Mount Rushmore is a major state tourist destination in the Black Hills. |
| lexicalization | eng: Coyote State |
| lexicalization | eng: Mount Rushmore State |
| lexicalization | eng: SD |
| lexicalization | eng: South Dakota |
| instance of | (noun) one of the 50 states of the United States American state |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Suid-Dakota (Engels: State of South Dakota) is n deelstaat in die midweste van die Verenigde State van Amerika. Dit is vernoem na die Lakota en Dakota inboorling-stamme. Suid-Dakota se hoofstad is Pierre en die grootste stad is Sioux Falls. Dit het n oppervlakte van 199,905 vierkante kilometers en 'n bevolking van omtrent 781 duisend mense. Suid-Daokta word in die noorde deur Noord-Dakota, in die ooste deur Minnesota en Iowa, in die suide deur Nebraska, en in die weste deur Montana en Wyoming begrens. Dit is die 40ste deelstaat, wat tot die Unie toegelaat was. |
| lexicalization | afr: Suid Dakota |
| lexicalization | afr: Suid-Dakota |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܣܐܘܬ ܕܐܟܘܬܐ ܐܘ ܕܐܟܘܬܐ ܬܝܡܢܝܬܐ (South Dakota) ܐܝܬ ܗܘ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ. |
| lexicalization | aii: ܣܐܘܬ ܕܐܟܘܬܐ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Sūþ Dakota is rīce þāra Geānlǣhtra Rīca American. His hēafodburg is Pierre. |
| lexicalization | ang: Sūþ Dakota |
| Arabic | |
| has gloss | ara: داكوتا الجنوبية هي ولاية من الولايات المتحدة. |
| lexicalization | ara: داكوتا الجنوبية |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Dakota do Sur (prenunziato ) ye uno dos 50 estatos dEstatos Unitos, situato á lueste d'o país. A suya capital ye Pierre. A suya poblazión ye de 796.214 abitants (estimazión de 2007), en una superfizie de 199.905 km² con una densidat de poblazión de 3,98 ab/km². |
| lexicalization | arg: Dakota d'o Sud |
| lexicalization | arg: Dakota d'o Sur |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ولاية داكوتا الجنوبيه هى ولايه من ولايات امريكا دخلت الاتحاد الأمريكانى سنة 1889 م |
| lexicalization | arz: داكوتا الجنوبيه |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Dakota del Sur ye un estáu de los Estaos Uníos. El nome vien-y poles tribus indies Lakota y Dakota (Sioux) qu'habitaben la zona. |
| lexicalization | ast: Dakota del Sur |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Cənubi Dakota - Amerika Birləşmiş Ştatlarında ştat. Mərkəzi Pirr şəhəridir. |
| lexicalization | aze: Cənubi Dakota |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An South Dakota sarong estado kan Estados Unidos. |
| lexicalization | bcl: South Dakota |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Паўднёвая Дакота — штат на поўначы цэнтральнай часткі ЗША, адзін з так званых штатаў Паўночна-Заходняга Цэнтра. Насельніцтва 755 тыс. чалавек (46-е месца сярод штатаў, зьвесткі 2000 году). Сталіца — горад Пір, найбуйнейшы горад — Су-Фолс. Дэвіз: «Улада народа па волі Божай». Афіцыйная мянушка: «Штат каётаў». |
| lexicalization | bel: Паўднёвая Дакота |
| lexicalization | bel: Штат Паўднёвая Дакота |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সাউথ ডাকোটা বা দক্ষিণ ডাকোটা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অঙ্গরাজ্য। ১৮৮৯ সালে যুক্তরাষ্ট্রের ৪০তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে সাউথ ডাকোটা অন্তর্ভুক্ত হয়। |
| lexicalization | ben: সাউথ ডাকোটা |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Južna Dakota |
| lexicalization | bos: South Dakota |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: সাউথ ডাকোটা (ইংরেজি: South Dakota), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর হমবুকপিছ বারার পিছ-ঔয়াং-হমবুক লয়া গর রাজ্য আহান । ভৌগলিক উপাত্ত রাজ্য এহার মাপাহানর গড় অক্ষাংশ বারো দ্রাঘিমাংশ ইলতাই । আয়তনহান (হুকানা বারো পানিহান পুলকরিয়া): ৭৭১১৬.৪৯ বর্গমাইল, অতার মা পানিহান ১২৩১.৮৫ বর্গমাইল বারো হুকানাহান ৭৫৮৮৪.৬৪ বর্গমাইল। জনসংখ্যার উপাত্ত তিলপারাষ্ট্র (USA)র ২০০০ মারির মানুলেহা (লোক গননা) অনুসারে সাউথ ডাকোটার জনসংখ্যা ইলাতাই ৭৫৪,৮৪৪ গ। |
| lexicalization | bpy: সাউথ ডাকোটা |
| Breton | |
| has gloss | bre: South Dakota, pe Dakota ar Su pe Sudakota, a zo a zo unan eus an 50 stad a ya d'ober Stadoù-Unanet Amerika. Pierre eo ar gêrbenn. |
| lexicalization | bre: South Dakota |
| lexicalization | bre: Dakota ar Su |
| lexicalization | bre: Sudakota |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Южна Дакота е щат в САЩ, чийто пощенски код е SD, а столицата се казва Пиер. Южна Дакота е с население от 804 194 жители. (2008) Южна Дакота е с обща площ от 199 729 км² (77 163 мили²), от които 196 778 км² са суша и 2 951 км² вода (1,48%). |
| lexicalization | bul: Южна Дакота |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Dakota del Sud és un estat del Estats Units dAmèrica situat a les planes altes del Mig Oest. El seu nom prové duna tribu dels indis Lakota (Sioux). Dakota del Sud, juntament amb Dakota del Nord, va ser admesa a la unió el 2 de novembre de 1889. |
| lexicalization | cat: Dakota del Sud |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jižní Dakota (anglicky South Dakota s výslovností ) je severní stát amerického Středozápadu. Název pochází z dakotského slova Dakhóta, což znamená Spojenci. |
| lexicalization | ces: Jižní Dakota |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Кăнтăр Дакота, — енче вырнаçнă АПШ штачĕ. Администраци Пирр (Кăнтăр Дакота) хулинче вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Кăнтăр Дакота |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Dakota Dheghow (yn Sowsnek, South Dakota) yw stat yn Statys Unys Amerika. |
| lexicalization | cor: Dakota Dheghow |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae De Dakota yn dalaith yng ngogledd canolbarth yr Unol Daleithiau, syn rhan or Gwastadeddau Mawr. Mae Afon Missouri yn gwahanur Badlands, y Bryniau Duon ar Gwastadeddau Mawr yn y gorllewin oddi wrth y prairie frwythlon isel yn y dwyrain. Roedd De Dakota yn rhan o Bryniant Louisiana gan yr Unol Daleithiau yn 1803. Gwelid nifer o ryfeloedd rhwng byddin yr Unol Daleithiau ar llwythau brodorol rhwng y 1850au ar 1880au, yn arbennig yn ardal y Bryniau Duon lle gorchfygwyd y Seithfed Farchoglu dan Custer ar y Little Big Horn gan y Sioux ar Cheyenne dan arweinyddiaeth Sitting Bull. Daeth De Dakota yn dalaith yn 1889. Pierre ywr brifddinas. |
| lexicalization | cym: De Dakota |
| Danish | |
| has gloss | dan: South Dakota er en amerikansk delstat. Statens hovedstad er Pierre, mens den største by hedder Sioux Falls. I 2006 havde staten 781.919 indbyggere. |
| lexicalization | dan: South Dakota |
| German | |
| has gloss | deu: South Dakota (dt. Süddakota) ist einer der nordwestlichen Prärie-Bundesstaaten der Vereinigten Staaten. Er umfasst 199.731 km². Im Westen befinden sich die Black Hills, östlich davon die Badlands. Die größte Stadt ist Sioux Falls, die Hauptstadt ist Pierre. South Dakota beheimatet mehrere Indianerreservate insbesondere der Lakota. Der Staat hat innerhalb der USA nach Alaska, Oklahoma und New Mexico den vierthöchsten Bevölkerungsanteil von Native Americans . |
| lexicalization | deu: South Dakota |
| lexicalization | deu: Süddakota |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: South Dakota (bıwane: Sauth Dakota) yew eyaletê Dewletê Amerikaê Yewbiyaeya. Caê xo zımeyê (şimal) dewletê Amerika dero. Dorme ra South Dakota da eyaletan Montana, North Dakota, Minnesota, Nebraska, Wyoming, Iowa u Kanada estê. Paytextê South Dakota suka Pierreo. Nıfusê eyaletê South Dakota 754,844a. Riyê erdê xu 199,905 km²ia. |
| lexicalization | diq: South Dakota |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Νότια Ντακότα είναι μία από τις Πολιτείες των ΗΠΑ η οποία βρίσκεται στην Μεσοδυτική περιοχή των Ηνωμένων πολιτειών της Αμερικής. Πήρε το όνομά της από τις φυλές Λακότα και Ντακότα των Αμερικανών ιθαγενών Σιου. Η Νότια Ντακότα έγινε δεκτή ως Πολιτεία στην Ένωση στις 2 Νοεμβρίου του 1889. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη Πιέρ (Pierre) που βρίσκεται στο κέντρο της πολιτείας, ενώ μεγαλύτερη πόλη είναι το Σιου Φολς. |
| lexicalization | ell: Νότια Ντακότα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Geografio > Ameriko > Nordameriko > Usono > Suda Dakoto ---- Suda Dakoto (angle South Dakota) fariĝis la 40-a ŝtato de Usono je la 2-a de novembro 1889. |
| lexicalization | epo: Suda Dakoto |
| lexicalization | epo: Sud-Dakoto |
| lexicalization | epo: Suddakoto |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lõuna-Dakota on Ameerika Ühendriikide osariik 1889. aastast alates. Põhjas piirneb Põhja-Dakotaga, lõunas Nebraskaga, läänes Montana ja Wyominguga ning idas Minnesota ja Iowaga. |
| lexicalization | est: Lõuna-Dakota |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hego Dakota edo South Dakota ingelesez, Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da. Estatu Batuetako iparraldean dago. Pierre du hiriburua baina Sioux Falls da estatuko hiri garrantzitsuena. Guztira 750.000 biztanle inguru ditu estatuak. |
| lexicalization | eus: Hego Dakota |
| Faroese | |
| has gloss | fao: South Dakota (enskt: State of South Dakota) er lutstatur í Sambandsríki Amerika við umleið 780 túsund íbúgvar. Høvuðsstaðurin kallast Pierre og størsti býurin er Sioux Falls. Í 1889 bleiv South Dakota lutstatur í USA. Í norðri hevur hann mark við North Dakota, í eystri við Minnesota og Iowa, í suðri við Nebraska, og í vestri við Wyoming og Montana. |
| lexicalization | fao: South Dakota |
| Persian | |
| has gloss | fas: داکوتای جنوبی ایالتی است در آمریکا و یکی از ایالتهای غرب میانه آمریکا بهشمار میرود. پایتخت آن پییر و شهر مهم آن سو فالز است. |
| lexicalization | fas: داکوتای جنوبی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Etelä-Dakota on 2. marraskuuta 1889 Yhdysvaltoihin liitetty osavaltio. Osavaltio rajoittuu pohjoisessa Pohjois-Dakotaan, etelässä Nebraskaan, idässä Iowaan ja Minnesotaan ja lännessä Wyomingiin ja Montanaan. Nimensä Etelä-Dakota on saanut lakota- ja takota-nimisten sioux-intiaaniheimojen mukaan. |
| lexicalization | fin: Etelä-Dakota |
| French | |
| has gloss | fra: Le Dakota du Sud (en anglais : South Dakota ) est un État du Nord des États-Unis, bordé à louest par le Wyoming et le Montana, au nord par le Dakota du Nord, à lest par le Minnesota et l'Iowa et au sud par le Nebraska. |
| lexicalization | fra: Dakota du Sud |
| lexicalization | fra: Dakota du sud |
| lexicalization | fra: Dakota-du-Sud |
| lexicalization | fra: SD |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Dakota du Sud est un Ètat des Ètats-Unis. |
| lexicalization | frp: Dakota du Sud |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Súd Dakota (Ingelsk: South-Dakota) is in steat yn de Feriene Steaten fan Amearika. De haadstêd is Pierre en der lizze grutte Yndianereservaten. |
| lexicalization | fry: Súd Dakota |
| lexicalization | fry: Súd-Dakota |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e tè de na Stàitean Aonaichte a tha ann am Dakota a Deas. Tha i suidhichte ann am meadhan na dùthcha. |
| lexicalization | gla: Dakota a Deas |
| lexicalization | gla: Dakota-a-deas |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is stát sna S.A.M. í South Dakota, atá suite i lar na tíre. Tá teorainneacha aici le North Dakota, Nebraska, Iowa, Minnesota, Wyoming agus Montana. Tá an séadchomhartha cáiliúla Mount Rushmore suite sa stát seo. |
| lexicalization | gle: Dakota Theas |
| Galician | |
| has gloss | glg: Dacota do Sur é un dos 50 estados dos Estados Unidos de América. O nome do Estado provén das tribos ameríndias Lakota e Dakota (Sioux). |
| lexicalization | glg: Dacota do Sur |
| lexicalization | glg: SD |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta Dakota Yiass (Baarle: South Dakota) ny steat jeh chooid ny Steatyn Unnaneysit. She Pierre y preeu-valley agh she Sioux Falls y balley smoo ayns y steat. |
| lexicalization | glv: Dakota Yiass |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Dakota del Sur hasy peteĩ estado gui Tetã peteĩ reko Amérikaguape. * Tavayguakuéra: 804.194 (joheipyre). * Táva guasu: Pierre * Ambue táva: Sioux Falls |
| lexicalization | grn: Ñemby Dakota |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Nàm Tha̍t-khô-thâ he Mî-koet ke yit-ke chû. |
| lexicalization | hak: Nàm Tha̍t-khô-thâ |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Dakota disid se yon eta nan sant ozetazini. Agrikilti se endistri pi enpòtan nan eta sa, men tourism enpòtan anpil tou. Moniman Mon Rochmò nan eta sa. |
| lexicalization | hat: Dakota disid |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He moku‘āina ‘o Kakoka Hema o ‘Amelika Hui Pū ‘ia. |
| lexicalization | haw: Kakoka Hema |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: דקוטה הדרומית או דרום דקוטה (באנגלית: South Dakota) היא מדינה בארצות הברית. |
| lexicalization | heb: דקוטה הדרומית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Stanovništvo Indijanci.- Države Južna i Sjeverna Dakota dobile su ime po Dakota ili Sioux Indijancima, čije ime znači saveznici. Osim njih pradomovina je i plemenima Sutaio i Cheyenne. Svojevremeno su tu živjela i plemena Arapaho i Kiowa na Black Hillsu. Arikara na Missouriju, nakon odvajanja od plemena Skidi Pawnee, a kraće vrijeme još neke skupine Siouana: Ponca, Omaha i Winnebago. |
| lexicalization | hrv: Južna Dakota |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Dél-Dakota az Egyesült Államok 40. tagállama, és annak középnyugati részén található. Nevét a két őslakos indián törzs, a lakota, és a dakota (Sioux, magyarul sziú) után kapta. Az amerikai polgárháború alatt 1889. November 2-án Észak-Dakotával együtt csatlakozott az Unióhoz. |
| lexicalization | hun: Dél-Dakota |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Հարավային Դակոտա (անգլերեն՝ South Dakota) - նահանգ ԱՄՆ-ի հյուսիս-կենտրոնական մասում: |
| lexicalization | hye: Հարավային Դակոտա |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: South Dakota bu state no n'ime ala ndi United States of Amerika. |
| lexicalization | ibo: Sawt Dakótạ |
| lexicalization | ibo: South Dakota |
| lexicalization | ibo: South-Dakota |
| Ido | |
| has gloss | ido: Suda-Dakota esas Usana stato. Lua vicina stati esas: * Norda-Dakota en nordo, * Montana ed Iowa en esto, * Nebraska en sudo, * Wyoming e Montana en westo. |
| lexicalization | ido: Suda-Dakota |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Dakota del Sud es un del statos de Statos Unite de America. Su capital es Pierre. |
| lexicalization | ina: Dakota del Sud |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dakota Selatan (Inggris:South Dakota) merupakan sebuah negara bagian Amerika Serikat. Negara bagian ini terletak di bagian tengah. Pada tahun 2008, negara bagian ini memiliki jumlah penduduk sebesar 804.194 jiwa dan memiliki luas wilayah 196.735 km². Ibu kotanya adalah Pierre. |
| lexicalization | ind: Dakota selatan |
| lexicalization | ind: South Dakota |
| Inupiaq | |
| has gloss | ipk: Natiq Dakota ieuguqtuq United States of America. |
| lexicalization | ipk: South Dakota |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Suður-Dakóta er eitt af fylkjum Bandaríkjanna. Suður-Dakóta liggur að Norður-Dakóta í norðri, Minnesota í austri, Iowa í suðaustri, Nebraska í suðri og Wyoming og Montana í vestri. Suður-Dakóta er 199.905 ferkílómetrar að stærð. |
| lexicalization | isl: Suður-Dakóta |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Dakota del Sud |
| Javanese | |
| has gloss | jav: South Dakota iku sawijining negara bagéyan ing Amérika Sarékat. South Dakota dadi negara bagéyan ing tanggal 2 November, 1889. Ibukuthané yakuwi kutha Pierre lan kutha paing gedhé yakuwi kutha Sioux Falls. Kutha wigati liyané antara liya Rapid City lan Aberdeen. South Dakota wewatesan ing sisih lor karo North Dakota, ing sisih kidul karo Nebraska, ing sisih wétan karo Iowa lan Minnesota, lan ing sisih kulon karo Wyoming lan Montana. |
| lexicalization | jav: South Dakota |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サウスダコタ州(South Dakota SD)は、米国の中北部にある州。グレートプレーンズ（大平原）に属し、州の北はノースダコタ州に、東側はミネソタ州とアイオワ州に、西側はモンタナ州とワイオミング州に、南側はネブラスカ州に接している。州の中央にはミズーリ川が南北に流れている。 |
| lexicalization | jpn: サウスダコタ州 |
| lexicalization | jpn: サウスダコタ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სამხრეთი დაკოტა (South Dakota, Sd), შტატი აშშ-ში, მდებარეობს ჩრდილო-დასავლეთის ცენტრალურ რეგიონში. 1743-დან საფრანგეთის კოლონია იყო, 1861-დან – აშშ-ს ტერიტორია, 1889-დან - აშშ-ს შტატი. |
| lexicalization | kat: სამხრეთი დაკოტა |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ដាកូតាខាងត្បូង |
| Korean | |
| has gloss | kor: 사우스다코타 주는 미국 중서부의 주이다. 1889년 11월 2일 노스다코타 주와 함께 연방에 가입했다. |
| lexicalization | kor: 사우스 다코타 주 |
| lexicalization | kor: 사우스다코타 주 |
| lexicalization | kor: 사우스다코타주 |
| lexicalization | kor: 사우스다코타 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: South Dakota (bi kurdî: Dakota Başûr) yek ji dewletên federal ên DYE ye. |
| lexicalization | kur: South Dakota |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Dakota del Sur |
| Latin | |
| has gloss | lat: Dacota Meridionalis est civitas foederalis Civitatium Foederatarum Americae. Ad orientem Minnesota, ad meridiem et orientem Iova, ad occidentem Montana Vyominaque, usque ad septentrionales Dacota Septentrionalis civitates finitimae sunt. Duo montes, qui etiam sunt effigies, adsunt. |
| lexicalization | lat: Dacota Meridionalis |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Dienviddakota - viens no Amerikas Savienoto Valstu štatiem, atrodas Vidējo Rietumu reģionā. Dienviddakotas galvaspilsēta ir Pīra, 2007. gada februārī štata gubernators ir Merions Maikls Roundss. |
| lexicalization | lav: Dienviddakota |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Dakota do Sud |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: South Dakota is 'ne staot in de VS. De aofkorting is SD. De hoofstad is Pierre. |
| lexicalization | lim: South Dakota |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pėitu Dakota (ongl. r.: State of South Dakota) - 40-ojė JAV valstėjė. Pluots – 199,9 tūkst. km²; 754 tūkst. prieteliu (2000). |
| has gloss | lit: Pietų Dakota – 40-oji JAV valstija (nuo 1889 m. lapkričio 2 d.). Sostinė – Piras (Pierre). Plotas – 199,9 tūkst. km²; 754 tūkst. gyventojų (2000). |
| lexicalization | lit: Pietų Dakota |
| lexicalization | lit: Pėitu Dakota |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Dakota del Süd a lè un stat federal di Stat Ünii dAmerica. Al gh'ha una süperfiss de 199.905 km² e una pupulaziun de 754.844 abitant. |
| lexicalization | lmo: Dakota del Süd |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: South Dakota |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ മദ്ധ്യ പടിഞ്ഞാറന് പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു സംസ്ഥാനമാണ് തെക്കന് ഡക്കോട്ട. പിയറി ആണ് തലസ്ഥാനം. ഏറ്റവും വലിയ നഗരം സിയോക്സ് ഫോള്സ്. |
| lexicalization | mal: തെക്കന് ഡക്കോട്ട |
| lexicalization | mal: തെക്കൻ ഡക്കോട്ട |
| Marathi | |
| has gloss | mar: साउथ डकोटा हे अमेरिकेच्या ५०पैकी एक राज्य आहे. |
| lexicalization | mar: साउथ डकोटा |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Јужна Дакота е сојузна држава од САД, лоцирана во централниот северен дел од земјата. Главен град е Пиер. Маунт Рашмор се наоѓа во Јужна Дакота. |
| lexicalization | mkd: Јужна Дакота |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Dakota Antsimo |
| lexicalization | mlg: South Dakota |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Өмнөд Дакота нь Америкийн Нэгдсэн Улсын Дундад Өрнөд бүсэд оршдог АНУ-ын муж улс. Энэ муж улсыг Лакота, Дакота (Сиу) хэмээх уугуул америкчуудын омгийн нэрээр нэрлэжээ. Өмнөд Дакота нь 1889 оны арваннэгдүгээр сарын 2-нд Холбоонд нэгдсэн. (Хойд Дакота зэрэг нэгдсэн.) Муж улсын төвд орших Пьер хот муж улсын нийслэл бөгөөд 150000 хүн амтай Сиу-Фоллз нь муж улсынхаа хамгийн том хот юм. |
| lexicalization | mon: Өмнөд Дакота |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko South Dakota tētahi o ngā wāhanga whenua e 50 o te Hononga-o-Amerika. Ko te Hononga-o-Amerika tētahi o ngā whenua o Amerika-ki-te-raki. |
| lexicalization | mri: South Dakota |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Dakota Selatan |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlahtohcāyōtl Dakota Huitztlāmpa (inglatlahtōlli: State of South Dakota), inin tlahtohcāyōtl ca īpan Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān. |
| lexicalization | nah: Dakota Huitztlāmpa |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: South Dakota sī Bí-kok tiong-se-pō͘ ê chi̍t-ê chiu, jîn-kháu tāi-iok ū 781,919, pâi-miâ tē 46. I ê siú-hú sī Pierre, siāng-tōa ê siâⁿ-chhī sī Sioux Falls. |
| lexicalization | nan: South Dakota |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Shádiʼááhjí Dikóodah Hahoodzo (Naałání Bikéyah ałdóʼ wolyé) |
| lexicalization | nav: Shádiʼááhjí Dikóodah Hahoodzo |
| lexicalization | nav: Shádiʼááhjí Dikóodah hahoodzo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Süüd-Dakota (South-Dakota) is en Bundsstaat vun de USA. He hett 781.919 Inwahners (Stand 2004) op en Rebeet vun 199.905 km². Dat sünd 3,5 Inwahners /km². De Hööftstadt is Pierre. In Süüd-Dakota gifft dat verscheden Reservaten vun Indianers, besunners vun de Lakota. Nah Alaska, Oklahoma un Nee Mexiko is Süüd-Dakota de US-Bundsstaat mit den hööchsten Andeel (8,9 %) vun Indianers. |
| lexicalization | nds: Süüd-Dakota |
| Dutch | |
| has gloss | nld: South Dakota (Nederlands: Zuid-Dakota) is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Mount Rushmore State", zoals de bijnaam luidt, is SD. De hoofdstad is Pierre. |
| lexicalization | nld: South Dakota |
| lexicalization | nld: Zuid Dakota |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sør-Dakota (engelsk:South Dakota) er ein delstat i USA. Hovudstaden er Pierre, men den største byen er Sioux Falls. |
| lexicalization | nno: Sør dakota |
| lexicalization | nno: Sør-dakota |
| lexicalization | nno: Sørdakota |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sør-Dakota (engelsk:South Dakota) er en delstat i USA. Den ligger i Midtvesten og har grense mot Nord-Dakota i nord, Minnesota i øst, Iowa i sørøst, Nebraska i sør, Wyoming i vest og mot Montana i nordvest. Den har fått tilnavnet Coyote State. Mt. Rushmore, fjellet med de fire store presidenters hoder er i Sør-Dakota. |
| lexicalization | nor: Sør Dakota |
| lexicalization | nor: Sør-Dakota |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Dakota del Sud |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Хуссар Дакотæ (англ. State of South Dakota) у АИШ-ы штат. |
| lexicalization | oss: Хуссар Дакотæ |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: South Dakota |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Dakota dël Sud a lé në stat federal djë Stat Unì. A lha na surfassa ëd 199.905 km² e na popolassion ëd 754.844 abitant. |
| lexicalization | pms: Dakota dël Sud |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ساؤتھ ڈیکوٹا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dakota Południowa (ang. South Dakota) – stan w środkowo-północnej części Stanów Zjednoczonych, na obszarze Wielkich Równin. Sąsiaduje od północy ze stanem Dakota Północna, od zachodu z Montaną i Wyoming, od południa z Nebraską, od wschodu z Minnesotą i Iowa. Rzeźba terenu na ogół wyżynna, z głęboko wciętymi dolinami rzeki Missouri i jej dopływów. Na zachodzie Góry Czarne (ang. Black Hills) z najwyższym szczytem Harney Peak (2207 m n.p.m.). |
| lexicalization | pol: Dakota Południowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Dakota do Sul (raramente escrito como Dacota do Sul) é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região Centro-Oeste do país. A maior parte do Dakota do Sul localiza-se nas Grandes Planícies americanas. Por causa disto, a maior parte do Dakota do Sul caracteriza-se pelo seu terreno pouco acidentado, relativamente plano. Fazendas cobrem mais de 90% do estado. A agropecuária tem sido historicamente a principal fonte de renda do Dakota do Sul. O estado é um dos líderes nacionais na produção de trigo. O Dakota do Sul também possui um dos maiores rebanhos de gado bovino do país. Atualmente, porém, as duas maiores fontes de renda do estado são a prestação de serviços financeiros e imobiliários e a indústria de manufatura. |
| lexicalization | por: Dacota do sul |
| lexicalization | por: Dakota do sul |
| Quechua | |
| lexicalization | que: South Dakota suyu |
| Romansh | |
| has gloss | roh: South Dakota (uffizialmain: State of South Dakota) è in stadi federativ dals Stadis Unids da lAmerica. Sia chapitalia è Pierre. Sia populazuin munta a 812383 abitants (2009). |
| lexicalization | roh: South Dakota |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: South Dakota, conform denumirii oficiale, State of South Dakota (în limba română se poate eventual folosi una din variantele, Statul South Dakota sau Statul Dakota de Sud), este unul din cele 50 de state ale Statelor Unite ale Americii situat în zona cunoscută sub numele de Midwestern. A fost denumit, ca şi "statul frate", North Dakota (cu care a fost admis simultan în Uniune la 2 noiembrie 1889, ca cel de-al patruzecilea stat al acesteia), după triburile native-americane Lakota şi Dakota (care mai este cunoscut şi ca Sioux). |
| lexicalization | ron: Dakota de Sud |
| lexicalization | ron: South Dakota |
| lexicalization | ron: Statul South Dakota, SUA |
| Russian | |
| has gloss | rus: Южная Дако́та (, МФА: ) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс. |
| lexicalization | rus: Южная Дакота |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu South Dakota o Dakota dû sud è unu dî 50 stati dî Stati Uniti dAmerica. Di na supirfici di circa 199900 kilòmitri quatrati, havi na pupulazzioni di circa 796'000 abbitanti. La capitali è Pierre. |
| lexicalization | scn: Dakota dû Sud |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Južná Dakota je štát Spojených štátov amerických ležiaci na stredozápade USA, ktorý sa k únii pripojil 2. novembra 1889 ako 39. člen federácie. Je pomenovaný po indiánskom kmeni Dakota (Sioux). |
| lexicalization | slk: Južná Dakota |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Júžna Dakóta (angleško South Dakota) je zvezna država ZDA, ki leži v ravninah severnega Srednjega vzhoda. Ime je dobila po indijanskemu ljudstvu Sujev (Sioux) iz plemena Lakota. |
| lexicalization | slv: Južna Dakota |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Dakota del Sur (oficialmente, y en inglés, State of South Dakota) es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América. El nombre del estado proviene de las tribus ameríndias lakota y dakota (sioux). |
| lexicalization | spa: Dakota del Sur |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: South Dakota (shqip Dakota e jugut) është një Shtet Federal në veriun e ShBA. Sipërfaqja e South Dakota është 199.551 km². |
| lexicalization | sqi: South Dakota |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Јужна Дакота |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: South Dakota (Dakota Kusini) ni jimbo la Marekani upande wa kaskazini kati ya nchi. |
| lexicalization | swa: South Dakota |
| Swedish | |
| has gloss | swe: South Dakota, Syddakota, är en delstat i norra USA. Huvudstaden heter Pierre, men största stad är Sioux Falls. Delstatens smeknamn är "The Mount Rushmore State" ("dakota" är sioux och betyder "bundsförvanter"). Delstatens motto är: "Under God the people rule vilket betyder Under Gud styr folket. |
| lexicalization | swe: South Dakota |
| lexicalization | swe: Syddakota |
| Tamil | |
| has gloss | tam: தென் டகோரா ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலங்களுள் ஒன்றாகும். ஐக்கிய அமெரிக்காவின் தெற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் பியேர். ஐக்கிய அமெரிக்காவில் 40 ஆவது மாநிலமாக 1889 இல் இணைந்தது, |
| lexicalization | tam: தெற்கு டகோட்டா |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Estado ng Timog Dakota (Ingles: South Dakota) ay isang estado ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Timog Dakota |
| Thai | |
| has gloss | tha: มลรัฐเซาท์ดาโคตา (South Dakota) เป็นรัฐของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บริเวณตอนเหนือของประเทศ ชื่อของรัฐตั้งชื่อตาม ลาโคตาและดาโคตา อินเดียนแดงเผ่าซู เมืองหลวงของรัฐเซาท์ดาโคตา คือเมือง ปิแอร์ เมืองสำคัญอื่นๆ ได้แก่ ซู ฟอลส์ และ แรพิดซิตี สถานท่องเที่ยวสำคัญของรัฐคือ เมานต์รัชมอร์ อนุสรณ์สถานแห่งชาติตั้งอยู่ใกล้เมือง คีย์สโตน โดยบริเวณหน้าผามีรูปแกะสลักประธานาธิบดี 4 คน ของสหรัฐ ได้แก่ จอร์จ วอชิงตัน, โทมัส เจฟเฟอร์สัน, ทีโอดอร์ รูสเวลต์, และ อับราฮัม ลิงคอล์น และเป็นที่มาของชื่อเล่นของรัฐคือ "รัฐเมานต์รัชมอร์" |
| lexicalization | tha: รัฐเซาท์ดาโคตา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Güney Dakota, Amerika Birleşik Devletleri'nin eyâletlerinden birisidir. |
| lexicalization | tur: Güney Dakota |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Jenubiy Dakota Shitati bolsa Amérika Qoshma Shtatliri dikibixahar 2008 nopus bar, Jenubiy Dakotaning 804,194 nopusibar, 199,905 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 44.5°, xariki uzunluk 100°0. |
| lexicalization | uig: Jenubiy Dakota Shitati |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Південна Дакота — штат на півночі США; 199,9 тис. км², 796 тис. мешканців (70 тис. індіанців); адміністративний центр Пірр; Велика Рівнина (прерії); екстенсивне розведення худоби та вирощування пшениці; видобуток золота, руд літію, берилію; харчова промисловість; туризм. |
| lexicalization | ukr: Південна Дакота |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: جنوبی ڈکوٹا |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Janubiy Dakota - Amerika Qo`shma Shtatlardan biri. Poytaxti - Pierre shahri. AQSh ittifog`iga 21 avgust 1959 yilda kirgan, undan oldin - Province of South Carolina, then sovereign state in Confederation. |
| lexicalization | uzb: Janubiy Dakota |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Nam Dakota (South Dakota đọc như "Sao Đà-cô-ta") là một trong năm mươi tiểu bang của nước Mỹ, nằm ở trung bắc Mỹ, phía bắc giáp Bắc Dakota, nam giáp Nebraska, tây giáp Wyoming, đông giáp Missouri. Nam Dakota còn có một tên gọi khác là "tiểu bang Đỉnh Rushmore". Thủ đô của Nam Dakota là thành phố Pierre. |
| lexicalization | vie: Nam Dakota |
| Volapük | |
| has gloss | vol: South Dakota (brefod: SD) binon tat in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: South Dakota |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An South Dakota (ha Winaray: Salatan nga Dakota; ha Kinatsila: Dakota del Sur) usa ka Estado han Estados Unidos. Pierre an kapital nga siyudad ha nasabi nga Estado. |
| lexicalization | war: South Dakota |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: סאוט דעקאטע איז איינע פון די פופציג שטאטן פון די פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע. עס געפינט זיך אין חלק פון צפון-מעריב וואס הייסט וועסט-נורד-סענטראל. איהר הויפט שטאט איז ביסמארק. |
| lexicalization | yid: סאוט-דעקאטע |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: South Dakota |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 南達科他州（英语：South Dakota）是美國中西部平原上地勢較高的一州，過去曾是美國印地安人蘇族中拉科他族（Lakota）的聚落所在。南達科他州在1889年11月2日加入美國聯邦，也是在同一天被命名的。 |
| lexicalization | zho: 南达科他州 |
| lexicalization | zho: 南达科他 |
| lexicalization | zho: 南達科他 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
