| Arabic |
| has gloss | ara: روسيا الأوروبية هي المناطق الغربية من روسيا والتي تقع داخل قارة أوروبا. تاريخيا حدود أوروبا هي مع سلسلة جبال الأورال. ووفقا للتعريف التاريخي تقع معظم الأراضي الروسية داخل القارة الآسيوية ولكن معظم سكان البلاد يعيشون في روسيا الغربية. مدينتي موسكو وسانت بيترسبرج تقعان ضمن المنطقة الروسية الأوروبية. وتعد روسيا دولة اوربية تابعة للأتحاد الاوربى ولها باع كبير في السياسة الأوربية تجاه العالم |
| lexicalization | ara: روسيا الأوروبية |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Jeropeesk Ruslân (Russysk: Европейская Россия)omfiemt it westlik part fan Ruslân, it gebiet fan Ruslân dat binnen Jeropa leit. It gebiet hat in oerflak fan likernôch 3.960.000 km², dat likernôch 38% fan heul Jeropa is. Sûnt de 19e ieu wurdt de Oeral (mei de rivier de Oeral) as eastgrins foar Jeropa definearre, mar dizze geografyske definysje wurdt bot bediskusearre. Yn it suden foarmet de grins mei Kazachstan de grins fan Jeropeesk Ruslân. Geografysk sjoen wurdt it gebiet dominearre troch it Russyske Leechlân. |
| lexicalization | fry: Jeropeesk Ruslân |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Eropa Rusia merujuk pada bagian barat Rusia yang terletak di benua Eropa, secara kasar memiliki luas sebesar 3.960.000 km², dan terbentang sebesar 40% dari Eropa. Perbatasan timurnya ditandai dengan pegunungan Ural dan sebelah selatan ditandai dengan perbatasan dengan Kazakhstan. |
| lexicalization | ind: Eropa Rusia |
| Italian |
| has gloss | ita: Russia europea è un termine che si riferisce alle aree occidentali della Russia che sorgono allinterno dellEuropa, comprendendo circa 3.960.000 km², e che si estendono per circa il 40% dell'Europa. Il confine orientale è rappresentato dai monti Urali, mentre al sud termina al confine con il Kazakistan. |
| lexicalization | ita: Russia Europea |
| Korean |
| has gloss | kor: 유럽 러시아는 유럽에 속해 있는 러시아의 부분을 이야기한다. 전통적으로 유럽의 경계선은 우랄 산맥이지만, 이 정의는 현재 논쟁 중이다. |
| lexicalization | kor: 유럽 러시아 |
| lexicalization | kor: 유럽러시아 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Европска Русија се однесува на западните предели на Русија кои лежат на Европско тло. Тие преставуваат околу 3.960.000 km², и преставуваат 40% од територијата на Европа. Источните граници се дегинираат со Уралските Планини и јужните со границата на Казахстан. Овие граници ги вклучува и Москва и Санкт Петерсбург, кои се два најголеми руски града. |
| lexicalization | mkd: Европска Русија |
| Dutch |
| has gloss | nld: Europees Rusland (Russisch: Европейская Россия) omvat het westelijke gedeelte van Rusland dat zich binnen Europa bevindt en een oppervlakte heeft van 3.960.000 km² (ongeveer 38% van Europa). Sinds de 19e eeuw wordt de Oeral (met de rivier de Oeral) als oostgrens voor Europa gedefinieerd, maar deze geografische definitie is onderwerp van discussie. Geografisch gezien wordt het gebied gedomineerd door het Russisch Laagland. |
| lexicalization | nld: Europees Rusland |
| lexicalization | nld: Europees-Rusland |
| Portuguese |
| has gloss | por: Rússia Europeia refere-se à área ocidental da Rússia, na Europa, compreendendo cerca de 3.960.000 km², e abrangendo 40% da Europa. A fronteira oriental é definida pelos Montes Urais e no sul pela fronteira com o Cazaquistão. |
| lexicalization | por: Rússia Europeia |
| lexicalization | por: Rússia Européia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Rusia europeană se referă la zonele din vestul Rusiei care se află în Europa. De obicei, graniţa Europei este fixată la Munţii Ural, însă această definiţie este controversată. |
| lexicalization | ron: Rusia europeană |
| Russian |
| has gloss | rus: Европейская часть России — часть России, географически относящаяся к Восточной Европе. Её восточной границей являются Уральские горы, граница с Казахстаном и реки Кума и Маныч, а южной - Северный Кавказ. |
| lexicalization | rus: Европейская часть России |
| Castilian |
| has gloss | spa: Rusia europea, Rusia occidental o Rusia del oeste, se refiere a las zonas occidentales de Rusia que se encuentran dentro de Europa, que comprende aproximadamente 3,960,000 km², y que abarcan el 40% de toda Europa. Su frontera oriental está definido por los Urales y en el sur, es definida por la frontera con Kazajstán. Esta área incluye Moscú y San Petersburgo, las dos mayores ciudades de Rusia. |
| lexicalization | spa: Rusia europea |
| Serbian |
| has gloss | srp: Европски део Русије односи се на западни део Руске федерације, који се налази на европском континенту и покрива површину од 3.960.000 -km²}- или око 40% саме Европе. Источну границу ка азијском делу земље чине планина Урал, река Урал и граница са Казахстаном, чији крајње западни и веома мали део припада Европи. |
| lexicalization | srp: Европски део Русије |
| Swedish |
| has gloss | swe: Europeiska Ryssland refererar till de västra delarna av Ryssland som ligger i Europa. Traditionellt brukar gränsen för Europa dras igenom Uralbergen och Uralfloden, men denna definition är under diskussion. |
| lexicalization | swe: Europeiska Ryssland |
