| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the vast geographical region of Europe and Asia that was controlled by the Mongols in the 13th and 14th centuries; "under Genghis Khan Tartary extended as far east as the Pacific Ocean" Tartary, Tatary |
| has gloss | eng: Tartary or Great Tartary (Latin: Tataria or Tataria Magna) was a name used by Europeans from the Middle Ages until the twentieth century to designate a great tract of northern and central Asia stretching from the Caspian Sea and the Ural Mountains to the Pacific Ocean inhabited by Turkic and Mongol peoples of the Mongol Empire who were generically referred to as "Tartars", i.e. Tatars. It incorporated the current areas of Siberia, Turkestan (including East Turkestan), Greater Mongolia, Manchuria, and sometimes Tibet. |
| lexicalization | eng: Tartary |
| lexicalization | eng: Tatary |
| instance of | (noun) a demarcated area of the Earth geographic region, geographic area, geographical region, geographical area |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Tatarei (auch: Tartarei, Tatarey, Tartarey) ist eine historische Bezeichnung für Mittelasien, Nordasien und Teile Osteuropas. Dieser Raum war die Heimat der Tataren, wie die Mongolen und Turkvölker verallgemeinernd bezeichnet wurden, und das Herrschaftsgebiet des mongolischen Reiches und seiner Nachfolgestaaten. |
| lexicalization | deu: Tatarei |
| lexicalization | deu: Tatarstan |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tatarujo |
| French | |
| has gloss | fra: La Tartarie ou Grande Tartarie, en latin Tataria ou Tataria Magna, était le nom donné par les Européens du Moyen Âge au à la partie de lAsie centrale et septentrionale sétendant de la mer Caspienne et de lOural à locéan Pacifique, et peuplée par les « Tartares », nom générique donné aux peuples turco-mongols. Cette aire couvre la Sibérie, le Turkestan, la Mongolie, la Mandchourie et quelquefois le Tibet. |
| lexicalization | fra: Tartarie |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 타타르 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Tartarije (Latijns: Tartaria of Tataria Magna) was een Europese benaming voor het gebied ten oosten van de Oeral en de Kaspische Zee tot aan de Grote Oceaan van de middeleeuwen tot de 20e eeuw. Voor de tijd van de ontdekkingsreizigers Zheng He en Christoffel Columbus bedoelden de Europeanen met Tartarije meestal elk deel van de wereld buiten Europa en Afrika. Dit gebied werd bewoond door Turkse en Mongoolse volkeren |
| lexicalization | nld: Tartarije |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Tartaria eller Store Tartaria (latinsk Tataria eller Tataria Magna) var namnet europearane frå mellomalderen og fram til 1900-talet nytta om eit landområde nord og sentralt i Asia frå Kaspihavet og Uralfjella til Stillehavet. Området var busett av mongolar og tyrkiske folk kalla «tartarar». Det omfatta dei noverande områda i Sibir, Turkestan (inkludert Aust-Turkestan), Stor-Mongolia, Mandsjuria og stundom Tibet. |
| lexicalization | nno: Tataria |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тартария или Великая Тартария (; , иногда Grand Tartary; ) — термин, использовавшийся в западноевропейской литературе в период Средневековья и вплоть до XVIII века, для обозначения Великой степи — обширных территорий между Центральной Азией, Каспийским морем, Уральскими горами и Тихим океаном. |
| lexicalization | rus: Тартария |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Tartaria o Gran Tartaria (en latín: Tartaria Magna) es el nombre por el que se conocía en Europa, desde la Edad Media hasta el siglo XX a una gran extensión de tierra del centro y norte de Asia que iba desde el mar Caspio y los Urales hasta el océano Pacífico y estaba habitada por pueblos túrquicos y mongoles, a los que genéricamente se llamaba «Tártaros». Incluía lo que en la actualidad se conoce como Siberia, Turquestán (incluido el Turquestán Oriental), la Gran Mongolia, Manchuria, y a veces el Tíbet. |
| lexicalization | spa: Tartaria |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För den ryska delrepubliken, se Tatarstan. Tatariet var ursprungligen ett medeltida namn för inre Asien. Namnet kom av att därifrån kom de inträngande tatarerna. Senare när dessa slagit sig ner i Europa kallade man Krim och nedre Dnjepr och Don för Lilla Tatariet, samt inre Asien för Stora Tatariet. |
| lexicalization | swe: Tatariet |
| Links | |
|---|---|
| part of | m.49: 142 |
| part of | m.49: 150 |
| similar | e/Tartary |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Tatary |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
