| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state of northeastern India Bihar |
| has gloss | eng: Bihar (, , ) is a state in eastern India. Bihar is the 12th largest state in terms of geographical size at 38,202 sq mi (99,200 km²) and 3rd largest by population. But close to 85 percent of the population lives in villages. Almost 58 per cent of Biharis are below the age of 25, which is the highest proportion in India. |
| has gloss | eng: Bihar is a state in the Republic of India, covering an area of 38,202 mi² (99,200 km²). It is bigger than Hungary but smaller than South Korea. The capital is Patna. Bihar is bordered by the Indian states of Uttar Pradesh to the west, Jharkhand to the south, and West Bengal to the east. To the north of Bihar is the country of Nepal. |
| lexicalization | eng: Bihar, India |
| lexicalization | eng: Bihar |
| lexicalization | eng: Bihār |
| instance of | (noun) the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation; "his state is in the deep south" province, state |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Bihar nakeuh saboh nanggroe dalam di India. Nang nanggroejih nakeuh Patna. |
| lexicalization | ace: Bihar |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Bihar is Indisc rīce. Hē licþ æt Indie norþēasterum dǣle, on Gandis ēa. Bengal licþ to ēasten. |
| lexicalization | ang: Bihar |
| Arabic | |
| has gloss | ara: بيهار أو بِهَار (بالهندية: बिहार) هي واحدة من ولايات الهند. تقع في الجزء الشرقي من البلاد، وعاصمتها باتنا. تقع شمالها مملكة النيبال. وتحيط بها ولايات الهند الأخرى: أوتار برادش من الغرب، وجهاركاند من الجنوب، وغرب البنغال شرقاً. ثقافياً تعتبر جزء من المنطقة المتحدثة باللغة الهندية في بلاد الهند. بيهار هي أيضاً المكان الذي ولد فيه أول رئيس للهند وهو ريجندرا براساد. عدد سكانها 82878796 نسمة (ثالث أكبر ولايات الهند)، ومساحتها 94164 . |
| lexicalization | ara: بيهار |
| Assamese | |
| has gloss | asm: Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار, , ) is a state of the Indian union situated in the eastern part of the country. Its capital is Patna. |
| lexicalization | asm: বিহাৰ |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Біхар (; хіндзі: बिहार ; урду: بہار; IPA: [bɪhaːr] ), штат на паўночным усходзе Індыі на высокаўрадлівай Інда-гангскай раўніне. Гранічыць з Непалам на поўначы, са штатамі Утар-Прадэш на захадзе, Джаркхандам на поўдні і Заходняй Бенгаліяй на ўсходзе. Займае дванаццатае месца сярод штатаў па плошчы (94 164 км2) і трэцяе па насельніцтву (82,8 млн. чалавек, 2001). Адміністрацыйны цэнтр — Патна, старажытная сталіца першых індыйскіх імперый Нандаў (4 ст. да н.э.) і Мауряў (4—2 стст. да н.э.). У культурным плане Біхар зяўляецца часткай бходжпуры-моўнага «хартленда» Індыі. |
| lexicalization | bel: Біхар |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বিহার (হিন্দিতে: बिहार, মৈথিলীতে: রিঁহাব, উর্দুতে: بہار বিহার্ আ-ধ্ব-ব: [bɪhaːr]) ভারতের একটি রাজ্য। এর রাজধানীর নাম পাটনা। |
| lexicalization | ben: বিহার |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: বিহার (ইংরেজি:Bihar, হিন্দি: बिहार, ) ভারতর মুং লয়ার রাজ্য আহান। |
| lexicalization | bpy: বিহার |
| Breton | |
| has gloss | bre: Bihar (बिहार en hindieg, بہار en ourdoueg) zo unan eus stadoù India, e biz ar vro. |
| lexicalization | bre: Bihar |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бихар (на хинди बिहार, на английски Bihar) е многонационален щат в североизточна Индия. Столица и най-голям град е Патна. Населението наброява 82,879 млн души (3-то място в Индия 2001 г.). Площ - 94 164 км² (12-то място). |
| lexicalization | bul: Бихар |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Bihar (hindi बिहार urdú بہار) és un dels estats de l'Índia a la part oriental. És el dotzè estat en superfície amb 99.200 km², i el tercer en població amb 82.998.509 habitants (2001). |
| lexicalization | cat: Bihar |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bihár je indický stát nacházející se ve východní části země, jehož hlavním městem je Patna. Je dvanáctým nejrozlehlejším indickým státem a celkově třetím státem s nejpočetnější populací. Na severu sousedí s Nepálem, na ostatních světových stranách pak s dalšími třemi indickými státy Uttarpradéšem, Západním Bengálskem a Džharkhandem. Bihár patří mezi méně vyspělé indické státy, podle průzkumů zde žije 42,6 % populace pod hranicí chudoby. |
| lexicalization | ces: Bihar |
| lexicalization | ces: Bihár |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Bǐ hā ěr bang |
| lexicalization | cmn: 比哈尔邦 |
| lexicalization | cmn: 比哈爾邦 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار) yn dalaith yn nwyrain India. Y brifddinas yw Patna. Mae'r dalaith yn ffinio â Nepal yn y gogledd, â thalaith Uttar Pradesh yn y gorllewin, Jharkhand yn y de a Gorllewin Bengal yn y dwyrain. Hindi yw iaith swyddogol y dalaith, gydag Wrdw fel ail iaith swyddogol. |
| lexicalization | cym: Bihar |
| Danish | |
| has gloss | dan: Bihar er en delstat i det nordøstlige Indien. Hovedstaden er Patna. Bihar grænser mod Nepal (nord), og de indiske delstater Uttar Pradesh (vest), Jharkhand (syd) og Vestbengalen (øst). Jharkhand blev udskilt fra Bihar i 2000. Bihar har 82.878.796 indbyggere (2001) på 99.200 km². |
| lexicalization | dan: Bihar |
| German | |
| lexicalization | deu: Bihar |
| Dhivehi | |
| has gloss | div: Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار, , |
| lexicalization | div: ބިހާރު |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Biharo estas gubernio en orienta Barato. La ĉefurbo estas Patnao. La lando Nepalo estas norde, kaj je la aliaj flankoj de Biharo estas la barataj gubernioj Uttarpradeŝo (okcidente), Ĝharkhando (sude), kaj Okcidenta Bengallando (oriente). La hindia kaj la urdua estas la oficialaj lingvoj en Biharo. El la biharaj lingvoj, la plej grandaj lingvoj uzataj estas la angika, bhojpura, magadha kaj maithila. Ĉi-lasta estas unu el la 22 oficialaj lingvoj de la lando. Biharo konsistas el 38 distriktoj. |
| lexicalization | epo: Biharo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Bihār on India osariik. Piirneb põhjas Nepaliga. |
| lexicalization | est: Bihar |
| lexicalization | est: Bihār |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bihar (hindiz बिहार, urduz: بہار ) India ekialdeko estatua da. |
| lexicalization | eus: Bihar |
| Persian | |
| has gloss | fas: بیهار (به هندی: बिहार، به اردو: بہار) یکی از ایالات کشور هند است. |
| lexicalization | fas: بیهار |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Bihar (devanagari: बिहार) on Intian itäosissa sijaitseva osavaltio. Sen pääkaupunki ja suurin kaupunki on Patna. Biharin asukasluku on 82 878 796 ja se on Intian kolmanneksi väkirikkain osavaltio. Sen pinta-ala on 94 164 km² (12. suurin) ja viralliset kielet ovat hindi, bhojpuri, magahi ja maithili. |
| lexicalization | fin: Bihar |
| French | |
| has gloss | fra: Le Bihar est un État du nord de lInde. Situé dans lest de la plaine indo-gangétique, le Bihar est un État très densément peuplé (83 millions dhabitants sur km²) et encore peu développé sur le plan économique. Région dorigine du bouddhisme, son nom provient de vihara. |
| lexicalization | fra: Bihar |
| lexicalization | fra: Bihâr |
| lexicalization | fra: Bihār |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Bihar |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: સાક્ષરતા: - પૂરી - માણસ - બાય ૪૭.૫૩% ૬૦.૩૨% ૩૩.૫૭% શહરીકરણ: ૧૦.૪૭% બિહાર ભારત નું એક રાજ્ય છે. બિહાર ની રાજધાની પટના છે. |
| lexicalization | guj: બિહાર |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Bihar je savezna država Indije sa površinom od 94.164 km² i 82.878.796 stanovnika (stanje: 1. jan. 2001). Nalazi se u istočnom delu Indije. Glavni grad je Patna. Severno od Bihara je Nepal. Utar Pradeš se nalazi zapadno, Džarkand je južno, a Zapadni Bengal je istočno. Bihar leži u plodnoj dolini Ganga. Kulturno predstavlja hindijsko srce Indije. Reč Bihar potiče od sanskritske reči Vihara, koja je značila budističke manastire, kojih je bilo jako mnogo u Biharu. Poznat je po ekstremnom siromaštvu i lošem obrazovnom sistemu. |
| lexicalization | hbs: Bihar |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ביהר, מדינה בצפון מזרח הודו. גובלת בצפון בנפאל, בדרום בג'הרקאנד, במערב באוטר פראדש ובמזרח במערב בנגל. |
| lexicalization | heb: ביהר |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Bihar Republic of India ke north me ek state hae. Iske area 38,202 sq mi (99,200 sq km) hae, aur ii Hungary se barraa lekin South Korea se chhota hai. Iske capital Patna hai. Bihar ke border west me Indian ke state Uttar Pradesh, south me Jharkhand aur east me West Bengal se hai. Iske north me Nepal hae. Hian ke log jaada kar ke Bihari bhasa, jisme se khaas bhasa Bhojpuri me baat kare hae. |
| lexicalization | hif: Bihar |
| Hindi | |
| has gloss | hin: बिहार भारत का एक राज्य है । बिहार की राजधानी पटना है । बिहार के उत्तर में नेपाल, पूर्व में पश्चिम बंगाल, पश्चिम में उत्तर प्रदेश और दक्षिण में झारखण्ड है । इसका नाम बौद्ध विहारों का विकृत रूप माना जाता है । यह क्षेत्र गंगा तथा उसकी सहायक नदियों के मैदानों में बसा है । प्राचीन काल के विशाल साम्राज्यों का गढ़ रहा यह प्रदेश वर्तमान में देश की अर्थव्यवस्था के सबसे पिछड़े योगदाताओं में से एक गिना जाता है । इतिहास |
| lexicalization | hin: बिहार |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Bihar je indijska savezna država na istoku zemlje. Na sjeveru Bihar graniči sa Nepalom, na jugu sa saveznom državom Jharkhand, na istoku sa Zapadnim Bengalom, a na zapadu sa Uttar Pradeshom. Država broji 96.444.000 (2008.) stanovnika i prostire se na 94.163 km2. Glavni grad države je Patna (stara Patliputra). |
| lexicalization | hrv: Bihar |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Bihár (Hindi:बिहार, Urdu: بہار ) India egyik szövetségi állama a Hindusztáni-alföldön Uttar Prades államtól keletre. Kelet felé Nyugat-Bengáliával, délre a belőle kivált Dzsaárkanddal, északra a független Nepállal határos. Történelmi neve Magadha, ami a Maurja Birodalom és a Gupta Birodalom központi területe volt. Magadhából indult útjára a buddhizmus és a dzsainizmus is. |
| lexicalization | hun: Bihar |
| lexicalization | hun: Bihár |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Բիհար |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bihar ialah sebuah negara bagian di India. Ibukotanya ialah Patna. Bihar dibatasi negara bagian Uttar Pradesh di barat, Jharkhand di selatan dan Bengal Barat di timur. Di utara negeri ini ialah Nepal. |
| lexicalization | ind: Bihar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Bihar (hindi: बिहार, ), è uno stato dell'India nord-orientale. |
| lexicalization | ita: Bihar |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ビハール州 |
| lexicalization | jpn: ビハール |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಬಿಹಾರ ಉತ್ತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲೊಂದು. ಇದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನಿತೀಶ್ ಕುಮಾರ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. |
| lexicalization | kan: ಬಿಹಾರ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბიჰარი (Bihar, bi) - შტატი ჩრდილო-აღმოსავლეთ ინდოეთში. მაგადჰის ძველი სამეფო დაახლოებით შეესაბამება დღევანდელი ბიჰარის შტატს. ბევრი ბიჰარელი დაიღუპა იმ აჯანყებისას, რომელიც ბანგლადეშის შექმნის საწინააღმდეგოდ მოხდა. |
| lexicalization | kat: ბიჰარი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 비하르 주( बिहार, بہار)는 인도 공화국의 북부의 동쪽 끝에 자리한 주이다. 그 수도는 2500년간 비하르였다. 비하르는 인도의 12번째로 큰 주이며 GDP 가 28개주중 14위를 차지하였다. 인구는 세 번째로 많다. 농업이 최대의 산업이지만 정부는 근래에 대규모 공업화와 내부 투자 프로그램을 시작하였다. |
| lexicalization | kor: 비하르 주 |
| lexicalization | kor: 비하르 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Bihar (Lingua Hindi बिहार, Bihār) est civitas circiter 96.444.000 (anno 2008) incolarum, tertia Indiae quod ad incolas pertinet. Bihar caput est urbs Patna. |
| lexicalization | lat: Bihar |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Biharas (devanagari बिहार) yra valstija rytinėje Indijoje. Šiaurėje turi sieną su Nepalu, ribojasi su Utar Pradešo, Vakarų Bengalija ir Džarkandu. |
| lexicalization | lit: Biharas |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ബിഹാര് ഇന്ത്യാരാജ്യത്തെ ഒരു സംസ്ഥാനമാണ്. ഇന്ത്യന് ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ കിഴക്കു ഭാഗത്തായാണ് ഹിന്ദി ഹൃദയഭൂമിയില്പ്പെട്ട ഈ സംസ്ഥാനം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. പടിഞ്ഞാറ് ഉത്തര്പ്രദേശ്, കിഴക്ക് പശ്ചിമ ബംഗാള്, തെക്ക് ഝാര്ഖണ്ഡ് എന്നിവയാണ് ബിഹാറിന്റെ അയല് സംസ്ഥാനങ്ങള്. വടക്ക് നേപ്പാളുമായി രാജ്യാന്തര അതിര്ത്തിയുമുണ്ട്. പട്നയാണ് തലസ്ഥാനം. |
| lexicalization | mal: ബിഹാർ |
| lexicalization | mal: ബീഹാര് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: बिहार उत्तर भारतातील राज्य आहे. |
| lexicalization | mar: बिहार |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Бихар е сојузна држава во Индија со површина од 99.200 km² и 82.998.509 жители. Бихар е трета најголема сојузна држава во Индија. |
| lexicalization | mkd: Бихар |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار, , ) ialah sebuah negeri kesatuan India yang terletak di bahagian timur pusat India. Ibu negerinya ialah Patna. |
| lexicalization | msa: Bihar |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bihar sī Ìn-tō͘ ê chi̍t-ê Pang, siú-hú sī Patna, 1936 nî chhòng-li̍p, tāi-iok ū 9412 bān ê jîn-kháu. |
| lexicalization | nan: Bihar |
| Nepali | |
| has gloss | nep: बिहार भारतको एक राज्य हो । बिहारको राजधानी पटना हो। बिहारको उत्तरमा नेपाल, पूर्वमा पश्चिम बङ्गाल, पश्चिममा उत्तर प्रदेश र दक्षिणमा झारखण्ड राज्यहरु छन् | । यसको नाम बौद्ध विहार शव्दको विकृत रूप मानिन्छ। उहिले यो राज्य विशाल साम्राज्यहरुको गढ़ थियो, वर्तमान कालमा देशको अर्थव्यवस्थाको सबभन्दा कम योगदान दिने राज्यमा गनिन्छ| इतिहास बिहारको ऐतिहासिक नाम हो । बिहारको राजधानी को ऐतिहासिक नाम हो। |
| lexicalization | nep: बिहार |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: बिहार |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bihar (बिहार) is een deelstaat van India. De staat ligt in het oostelijke deel van het land. De hoofdstad van Bihar is Patna en de staat heeft 82.998.509 (2001 . |
| lexicalization | nld: Bihar |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Bihar er ein delstat i India. |
| lexicalization | nno: Bihar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bihar (hindi: िबहार) er en delstat nordøst i India. I nord grenser Bihar mot Nepal. I øst grenser delstaten mot Vest-Bengal og i vest mot Uttar Pradesh. Fra 15. november 2000 ble den sydlige delen av Bihar utskilt som egen delstat under navnet Jharkhand med Ranchi som delstatshovedstad. En av grunnene for delingen var et massivt krav blant adivasiene (kasteløse stammefolk) som utgjorde en majoritet av befolkningen i de sydlige egnene av den tidligere delstaten. Blant disse stammefolkene er santalene i stort flertall. |
| lexicalization | nor: Bihar, India |
| lexicalization | nor: Bihar |
| Oriya | |
| has gloss | ori: ବିହାର |
| lexicalization | ori: ବିହାର |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Bihar (Hindi:बिहार, Urdu: بہار , ) metung yang estadu king Aslagang India . Ing Bihar ing kalabing-aduang pekamaragul a estadu karas king lapad 38,202 sq mi (99,200 km²) ampong katlung pekamaragul karas king populasiun. Alus 85 porsientu da reng memalen ing manuknangan kareng bariu o king marangle. Alus 58 porsientu da reng Bihari ing mas anak pa king 25. , a yang pekamatas king India. Makalibutad ya ing Bihar king malisangan (humid) a Albugang Bengal king aslagan ampo ing sub humid a Uttar Pradesh king albugan, at uli na niti atiu king pilatan karas king clima, economia ampong cultura. Padurutan ne ning bangsang Nepal king pangulu ampo ing Jharkhand king mauli. |
| lexicalization | pam: Bihar |
| Panjabi | |
| has gloss | pan: ਬਿਹਾਰ ਭਾਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਰਾਜ ਹੈ। |
| lexicalization | pan: ਬਿਹਾਰ |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: بہار |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bihar (hindi बिहार, trb.: Bihar, trl.: Bihār; ang. Bihar) - to stan w północno-wschodnich Indiach ze stolicą w Patnie. Bihar graniczy na północy z Nepalem. Na zachodzie ze stanem Uttar Pradesh, Jharkhand na południu i z Bengalem Zachodnim na wschodzie. Stan jest położony na żyznej równinie Gangesu. Jest to trzeci pod względem liczby ludności stan indyjski. |
| lexicalization | pol: Bihar |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار ) é um estado da Índia localizado a leste do país. Bihar é o 12º maior estado em termos de área geográfica, com 99.200 km² e o 3º em população. Perto de 85% da população vive no campo rural. Cerca de 58% dos biharis têm menos de 25 anos, sendo a maior precentagem do país. Além da fronteira com o Nepal, a norte, tem limites com os Estados de Bengala Ocidental a leste, Jharkhand a sul e Uttar Pradesh a oeste. Sua capital é Patna. É uma província da Índia desde 15 de Agosto de 1947, sendo elevado a estado em 26 de Janeiro de 1950. Culturalmente, é uma parte do coração Hindu da Índia. Bihar é também o berço do primeiro presidente da Índia, o Dr. Rajendra Prasad, e de alguns lendários líderes independentistas tais como Swami Sahajanand Saraswati, Basawon Singh (Sinha), Dr. Anugrah Narayan Sinha,[1]Loknayak Jayaprakash Narayan , Dr. Sri Krishna Sinha e Maulana Mazharul Haque. |
| lexicalization | por: Bihar |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Bihar (बिहार) este un stat din estul Indiei. |
| lexicalization | ron: Bihar |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бихар (; Bihar) — многонациональный штат на северо-востоке Индии. Столица и крупнейший город — Патна. Население 82,879 млн человек (3-е место среди штатов; данные 2001 г.). |
| lexicalization | rus: Бихар |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: बिहार भारतस्य पूर्वे प्रान्त: अस्ति. |
| lexicalization | san: बिहार |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Bihar es un estado situado en la zona este de la India. Su capital y ciudad más importante es Patna. El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o ´"morada" , y por extensión ‘monasterio budista’. |
| lexicalization | spa: Bihar |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Бихар је савезна држава Индије са површином од 94.164 -km²}- и 82.878.796 становника (стање: 1. јан. 2001). Налази се у источном делу Индије. Главни град је Патна. Северно од Бихара је Непал. Утар Прадеш се налази западно, Џарканд је јужно, а Западни Бенгал је источно. Бихар лежи у плодној долини Ганга. Културно представља хиндијско срце Индије. Реч Бихар потиче од санскритске речи Вихара, која је значила будистичке манастире, којих је било јако много у Бихару. Познат је по екстремном сиромаштву и лошем образовном систему. |
| lexicalization | srp: Бихар |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Bihar ni jimbo za Uhindi. Mji mkuu wake ni Patna. |
| lexicalization | swa: Bihar |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bihar är en delstat i norra Indien, och något av födelseplats för såväl buddhismen som jainismen. Delstaten ligger på den bördiga Gangesslätten, i den östligare delen av hindibältet. Den gränsar i öster till Västbengalen, i söder till Jharkhand (som var del av Bihar fram till år 2000), i väster till Uttar Pradesh och i norr till Nepal. Huvudort är Patna. |
| lexicalization | swe: Bihar |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இந்திய நாட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்த மாநிலம் பீகார். இம்மாநிலத்தின் தலைநகர் பாட்னா. வரலாற்றுச் சிறப்பு மிகுந்த பகுதியில் இம்மாநிலம் அமைந்துள்ளது. |
| lexicalization | tam: பீகார் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: బీహార్ (बिहार) భారతదేశపు తూర్పుభాగాన ఉన్న ఒక రాష్ట్రము. రాజధాని పాట్నా. |
| lexicalization | tel: బీహార్ |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Биҳар яке аз иёлотҳои Ҳиндустон аст. |
| lexicalization | tgk: Бӣҳор |
| Thai | |
| has gloss | tha: พิหารคือ รัฐที่อยู่ในประเทศอินเดีย มีพุทธคยาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ภาษาที่ใช้ในรัฐพิหาร คือ ภาษาฮินดี |
| lexicalization | tha: รัฐพิหาร |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Біха́р (, ) — штат на північному сході Індії. Адміністративний центр — Патна. |
| lexicalization | ukr: Біхар |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: بہار |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bihar là một bang ở Tây Bắc Ấn Độ, giáp Nepal về phía Bắc, Tây Bengal về phía Đông, Jharkhand về phía Nam, Chhattisgarh về phía Tây Bắc và Uttar Pradesh về phía Tây. Bihār trong tiếng Phạn có nghĩa là "Tăng lữ Phật giáo". Bang này có diện tích 99.199 km² và thủ phủ của bang Bihar là thành phố Patna. |
| lexicalization | vie: Bihar |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Bihar amo an usa ka estado han Nasod han Indya. An kapital nga syudad amo an Patna. |
| lexicalization | war: Bihar |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 比哈尔邦（印地语：，乌尔都语：，拉丁字母转写：）是印度东北的一个邦，传说是佛教的起源地。在该邦的官方语言中，使用的比哈尔语种类有印度斯坦语（即印地语和乌尔都语）、昂加语（ ）、博杰普尔语、摩揭陀語以及迈蒂利语。華氏城與王舍城，菩提伽耶是印度佛教的重要地方。值得一提的是，這裡是全印度婆羅門與賤民互鬥最嚴重的地方。恆河橫貫比哈爾邦邦境。南部為拉杰默哈爾丘陵。邦議會為325名議員組成。為主要礦產地，產雲母、煤、銅。農業產品有稻米、甘蔗、油籽、黃麻、玉蜀黍及小麥。工業產品有鋼鐵、機床工具、水泥、電機、化學肥料及紙張。 經濟 | class="wikitable" border="1" |- ! 印度全國 ! 巴特那 ! 班加羅爾 ! 孟買 ! 德里 ! 加爾各答 ! 海德拉巴 |- | Rs 22,946 | Rs 31,441 | Rs 40,768 由印度統計和計畫部門所公佈的資料，單位為百萬印度盧比。 | class="wikitable" |- ! 年份 || 比哈爾邦邦內生產總值 |- | 1980年 || 73,530 |- | 1985年 || 142,950 |- | 1990年 || 264,290 |- | 1995年 || 244,830 |- | 2000年 || 469,430 |- | 2008年 || 568,450 |} |
| lexicalization | zho: 比哈尔邦 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/IN |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bihar (India) |
| similar | e/Bihar |
| similar | c/Bihar |
| similar | e/simple/Bihar (India) |
| similar | e/simple/Bihar |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/simple/Bihar |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
