| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an agricultural county of eastern England on the North Sea Lincolnshire |
| has gloss | eng: Lincolnshire ( or ; abbreviated Lincs) is a county in the east of England. It borders Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, and the East Riding of Yorkshire. It also borders Northamptonshire for just 19 metres (20 yards), England's shortest county boundary. The county town is the city of Lincoln, where the county council has its headquarters. |
| has gloss | eng: Lincolnshire (abbreviated Lincs) is a county in the east of England. It borders Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, the East Riding of Yorkshire, and (for just 19 metres or 20 yd, England's shortest county boundary) Northamptonshire. Its county town is the ancient city of Lincoln. |
| lexicalization | eng: Lincolnshire |
| lexicalization | eng: Lincs |
| instance of | (noun) (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government; "the county has a population of 12,345 people" county |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Lincolnshire (uitgespreek /ˈlɪŋkənʃər/ of /ˈlɪŋkənʃɪər/) is n graafskap in Engeland, in die Verenigde Koninkryk. Die graafskap grens aan Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, Suid-Yorkshire en Oos-Yorkshire. Lincolnshire het n bevolking van sowat 1 016 600 in 2008 gehad, en dus is die 18de grootste graafskap in die land. |
| lexicalization | afr: Lincolnshire |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Lincolnscīr is Bryttisce scīr on Englum. Hēo is in Bretene easterna sǣrīm. |
| lexicalization | ang: Lincolnscīr |
| Arabic | |
| has gloss | ara: لينكونشير (بالانجليزية: Lincolnshire )، وهي تنطق بلينكونشير مقاطعة إنجليزية تقع في شرق إنجلترا. وتجاور مل من مقاطعة نورفولك وكامبريدجشير ورتلاندشير وليسترشير ونوتنغهامشير وجنوب يوركشير ونورثاهامبتونشير.الجزء الشرقي منها يطل على بحر الشمال. ومدينة المقاطعة الرئيسية لينكون. |
| lexicalization | ara: لينكونشير |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Lincolnshire ye un condau asitiau a leste dInglaterra , nel Reinu Xuníu, atopando cola mar del Norte. So capital ye Lincoln. Ocupa un área de 6.959 Km² y so población en 2003 yera de 977.727 habitantes. Ye parte de la rexón inglesa d'East Midlands (o Tierres Medies Orientales) |
| lexicalization | ast: Lincolnshire |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ur gontelezh lidel eus Bro-Saoz eo Lincolnshire. Lodennek eus ar rannbarzh Reter Midlands eo ar gontelezh amaezhel, pa 'z eo an 2 amaezerezh unvan lodennek eus hini Yorkshire hag an Humber |
| lexicalization | bre: Lincolnshire |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Линкълншър или Линкълншир (на английски Lincolnshire) е историческо, церемониално и административно графство в Източна Англия, регион Ийст Мидландс. Церемониалното графство включва административното и единните администрации Северен Линкълншър и Североизточен Линкълншър. |
| lexicalization | bul: Линкълншър |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Lincolnshire |
| Czech | |
| has gloss | ces: Lincolnshire (zkráceně Lincs) je hrabství na východě Anglie. Má hranice s hrabstvími Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire a East Riding of Yorkshire. Také má hranici s Northamptonshire (pouhých 19 metrů, což je vůbec nejkratší hranice dvou hrabství). Hlavní město je Lincoln, kde sídlí rada hrabství. |
| lexicalization | ces: Lincolnshire |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Lín kěn jun |
| lexicalization | cmn: 林肯郡 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Sir yng ngogledd-dwyrain Lloegr yw Swydd Lincoln (Saesneg: Lincolnshire). Maen ffinio â Môr y Gogledd ir dwyrain. |
| lexicalization | cym: Swydd Lincoln |
| Danish | |
| has gloss | dan: Lincolnshire er et county (sammenligneligt med et grevskab eller amt) i det østlige England. Det grænser op til Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire og East Riding Yorkshire. Desuden har det en blot 19 meter lang grænse til Northamptonshire, hvilket er Englands korteste countygrænse. Residensbyen er Lincoln, hvor dets countyråd har sin forsamling. |
| lexicalization | dan: Lincolnshire |
| German | |
| lexicalization | deu: Lincolnshire |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Lincolnshire (Linkolnŝiro) estas granda provinco en la Mez-Orienta Regiono de Anglio. |
| lexicalization | epo: Lincolnshire |
| lexicalization | epo: Linkolnŝiro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lincolnshire on krahvkond Inglismaal East Midlandsis. |
| lexicalization | est: Lincolnshire |
| Basque | |
| has gloss | eus: Lincolnshire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Konderria Ipar Itsasoaren ondoan dago. Hiriburua Lincoln du. 6.959 Kilometro karratuko area du eta 2003an 977.727 biztanle zituen. Ekialdeko Midlandsko eskualdean dago. |
| lexicalization | eus: Lincolnshire |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lincolnshire on ns. shire-kreivikunta Itä-Englannissa, Pohjanmeren rannalla Lincolnin kaupungin ympäristössä. Vuonna 2005 Lincolnshiressä oli 993 300 asukasta, joista 678 700 hallinnollisen kreivikunnan alueella. (Hallinnolliseen kreivikuntaan eivät kuulu yhden tason hallintoyksiköt North East Lincolnshire ja North Lincolnshire) |
| lexicalization | fin: Lincolnshire |
| French | |
| has gloss | fra: Le Lincolnshire est un comté en Angleterre. |
| lexicalization | fra: Lincolnshire |
| Hindi | |
| has gloss | hin: लिंकनशायर (अंग्रेज़ी: Lincolnshire) एक इंग्लैंड का काउंटी है। |
| lexicalization | hin: लिंकनशायर |
| Ido | |
| has gloss | ido: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Lincolnshire |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | |- |} |- | Chefurbolojanti (yaro) | Lincoln 87 000 (2005) |- | Altra urbi | Gainsborough, Boston |- | align=center colspan=2 | |- | Surfaco | 6 959 Km2 |- | Lojanti | 993 300 (2005) |- | Lojanto-denseso | 143/km2 |- | Oficala pagino | http://www.lincolnshire.gov.uk/ |} |
| lexicalization | ido: Lincolnshire |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Lincolnshire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 6.959 km² dan populasi 993.300 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Lincoln. |
| lexicalization | ind: Lincolnshire |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Lincolnshire er sýsla á Austur-Englandi á Bretlandi. Höfuðborg Lincolnshire er Lincoln. |
| lexicalization | isl: Lincolnshire |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Lincolnshire è una contea dell'Inghilterra nella regione delle Midlands Orientali. |
| lexicalization | ita: Lincolnshire |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リンカンシャー (Lincolnshire) はイングランド東部にある州。ノーフォーク州、ケンブリッジシャー州、ルートランド州、レスターシャー州、ノッティンガムシャー州、サウス・ヨークシャー州、ノーサンプトンシャー州と接している。州都はリンカン。 |
| lexicalization | jpn: リンカンシャー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 링컨셔 주(Lincolnshire)는 영국 잉글랜드의 주이다. 주도는 링컨이다. |
| lexicalization | kor: 링컨셔 주 |
| lexicalization | kor: 링컨셔 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Lincolniensis comitatus (Anglice Lincolnshire aut breviter Lincs) est comitatus Angliae orientalis. |
| lexicalization | lat: Lincolniensis Comitatus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Linkolnšīra (Lincolnshire) ir grāfiste Anglijas austrumos, Lielbritānijā, Ziemeļjūras piekrastē. Tā robežojas ar Norfolku, Kembridžšīru, Ratlendu, Lesteršīru, Notingemšīru, Sautjorkšīru, Jorkšīras Īstraidingu, kā arī tai ir 19 metru gara robeža ar Northemptonšīru, īsākā robeža starp Anglijas grāfistēm. Grāfistes administratīvais centrs un lielākā pilsēta ir Linkolna (86 tūkst. iedzīvotāju). |
| lexicalization | lav: Linkolnšīra |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Lincolnshire |
| Marathi | |
| has gloss | mar: लिंकनशायर हा इंग्लंडमधील एक परगणा (काउंटी) आहे. |
| lexicalization | mar: लिंकनशायर |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Линколншир |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Lincolnshire sī England tang-pō͘ ê chi̍t-ê kūn (county), sì-chiu-ûi ū Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire kap East Riding of Yorkshire, chham Northamptonshire ia̍h-ū 19 kong-chhioh ê sio-chiap, siú-hú sī Lincoln. Lincolnshire chham North Lincolnshire kap North-East Lincolnshire ha̍p-sêng chi̍t-ê miâ-kiò "Lincolnshire" ê tián-lé-kūn (ceremonial county), chit-ê tē-khu tōa-pō͘-hūn ê thó͘-tē iōng-chok lông-gia̍p. |
| lexicalization | nan: Lincolnshire |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Lincolnshire is een graafschap in de Engelse regio East Midlands en telt 646.645 inwoners. De oppervlakte bedraagt 5920,6 km2. |
| lexicalization | nld: Lincolnshire |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Lincolnshire (forkorta Lincs) er eit grevskap aust i England. Det grenser til Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire og East Riding of Yorkshire. Det har òg ei 19 meter lang grense mot Northamptonshire, den kortaste grevskapsgrensa i England. Administrasjonsbyen er Lincoln, der grevskapsrådet har hovudsetet sitt. |
| lexicalization | nno: Lincolnshire |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Lincolnshire (forkortes Lincs) er et grevskap i England. Tradisjonelt er det det nest største grevskapet etter Yorkshire; dagens grenser gir et noe annet bilde. Det grenser mot Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire og Northamptonshire. Grensen til sistnevnte er bare 19 meter lang, hvilket gjør den til den korteste grensen mellom to grevskap i England. Administrasjonssenteret er Lincoln. |
| lexicalization | nor: Lincolnshire |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Lincolnshire |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align=center colspan=2 | |- |} |- | capitalapopulacion (an) | Lincoln 87 000 abitants (2005) |- | align=center colspan=2 | |- | Superfícia | 6 959 km2 |- | Populacion |993 300 (2005) |- | Densitat | 143/km2 |- | Pagina oficiala | http://www.lincolnshire-web.co.uk/ |} |
| lexicalization | oci: Lincolnshire |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lincolnshire (w skrócie Lincs) – jest angielskim hrabstwem położonym w regionie East Midlands w środkowej Anglii, które zamieszkuje około 1 mln (2006) mieszkańców. Drugie co do wielkości hrabstwo Anglii. |
| lexicalization | pol: Lincolnshire |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lincolnshire é um condado situado na região leste da Inglaterra, no Reino Unido, limitando-se com o mar do Norte. Sua capital é Lincoln. Ocupa uma área de 6.959 Km² e sua população em 2003 era de 977.727 habitantes. É considerada parte da região inglesa de East Midlands (ou Terras Médias Orientais). |
| lexicalization | por: Lincolnshire |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: :Acest articol se referă la Comitatul Lincoln, cel original, care se găseşte în Anglia. Pentru alte utilizări ale denominării, vedeţi Comitatul Lincoln (dezambiguizare). |
| lexicalization | ron: Lincolnshire |
| Russian | |
| has gloss | rus: Линкольншир — графство на востоке Англии, у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер. |
| lexicalization | rus: Линкольншир |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Lincolnshire |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Lincolnshire es un condado situado al este de Inglaterra , en el Reino Unido, limitando con el mar del Norte. Su capital es Lincoln. Ocupa un área de 6.959 Km² y su población en 2003 era de 977.727 habitantes. Se le considera parte de la región inglesa de East Midlands (o Tierras Medias Orientales) |
| lexicalization | spa: Lincolnshire |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Lincolnshire (förkortat Lincs) är ett grevskap i England. Det gränsar till Norfolk, Cambridgeshire, Northamptonshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire och East Riding of Yorkshire. Gränsen mot Northamptonshire är Storbritanniens kortaste grevskapsgräns, bara 19 meter. Huvuddelen av grevskapet ligger i regionen Östra Midlands, men de båda enhetskommunerna (unitary authorities) North och North East Lincolnshire i norr hör till regionen Yorkshire och Humber. |
| lexicalization | swe: Lincolnshire |
| Thai | |
| has gloss | tha: ลิงคอล์นเชอร์ หรือ ลิงคอล์นเชียร์ (, or , ; ย่อ Lincs) เป็นมณฑลในอังกฤษในสหราชอาณาจักร ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของอังกฤษโดยมีลิงคอล์นเป็นเมืองหลวง |
| lexicalization | tha: ลิงคอล์นเชอร์ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лінкольншир (, МФА /ˈlɪŋkənʃə/ або /ˈlɪŋkənʃɪə/ )- графство в Англії. |
| lexicalization | ukr: Лінкольншир |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Lincolnshire (brefod: Lincs) binon grafän lezälik in Linglän. |
| lexicalization | vol: Lincolnshire |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 林肯郡（，英文简称：Lincs），英國英格蘭東米德蘭茲（包含的2個單一管理區屬於約克郡-亨伯）的郡。以人口計算，林肯是第1大（亦是唯一一個）城市（亦是郡治），北林肯郡是第1大自治市鎮（Borough），東北林肯郡是第2大自治市鎮；格里姆斯比是第1大鎮（Town），斯肯索普是第2大鎮 。 |
| lexicalization | zho: 林肯郡 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
