| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a town in East Sussex just to the south of the place where the battle of Hastings took place Hastings |
| has gloss | eng: Hastings is a town and Borough on the coast of East Sussex in England. It includes originally separate settlements, as well as the inevitable growth of the town through the building of new estates. |
| has gloss | eng: Hastings is a town on the coast of East Sussex in England and is the administrative center for the borough of the same name. |
| lexicalization | eng: Hastings |
| instance of | (noun) an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city; "they drive through town on their way to work" town |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Hastings is 'n stad in die graafskap East Sussex (Suidoos-Engeland) met sowat 84 000 inwoners (2000) en die toneel van die beroemde slag van 1066. Willem die Veroweraar en sy berede Normandiese strydmag behaal die oorwinning teen die Angelsaksiese krygers wat te voet moet veg. Die slag van Hastings is die beginpunt van die Normandiese verowering van Engeland. |
| lexicalization | afr: Hastings |
| Arabic | |
| has gloss | ara: هستينكش أو هيستنغس (بالانجليزية: Hastings) هي مدينة تقع في جنوب إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 85,000 نسمة (2003). |
| lexicalization | ara: هيستنغس |
| Breton | |
| has gloss | bre: Hastings a zo ur gêr eus kontelezh Reter Sussex e Bro-Saoz. |
| lexicalization | bre: Hastings |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Хейстингс (на английски Hastings, звуков файл и буквени символи за произношение ) е град в Югоизточна Англия, в графство Източен Съсекс. По данни от 2005 г., населението на града е около 84 600 души. Хейстингс е познат като морски курорт и като мястото на битката при Хейстингс, която всъщност се развива край близкия град Батъл. |
| lexicalization | bul: Хейстингс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Hastings és un poble del sud dAnglaterra, al comtat dEast Sussex. Segons el cens de lany 2000, tenia al voltant de 84.000 habitants. Històricament és conegut per què el 1066 hi succeí la Batalla de Hastings, en la que Guillem I dAnglaterra triomfà contra els saxons en la seva invasió de les illes britàniques des de Normandia. Actualment Hastings és una ciutat costanera de caràcter turístic molt a lestil daltres llocs propers com Brighton. |
| lexicalization | cat: Hastings |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hastings je město, které se nachází na pobřeží jižní Anglie v hrabství East Sussex. První písemná zmínka o vesnici Hastings pochází z 8. století. Město je známé především významnou bitvou o Anglii, která se udála v roce 1066 v jeho blízkosti (přesněji u obce Battle) a známá je jako Bitva u Hastingsu. |
| lexicalization | ces: Hastings |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Hastings yn dref ar arfordir de Lloegr, yn swydd Dwyrain Sussex. Yn y gorffennol bun borthladd pwysig, yn un or Cinque Ports. Heddiw mae'n dref breswyl yn bennaf. |
| lexicalization | cym: Hastings |
| Danish | |
| has gloss | dan: Hastings er en by og et badested ved den engelske kanal sydøst for London i grevskabet East Sussex i England. |
| lexicalization | dan: Hastings |
| German | |
| has gloss | deu: Hastings [] ist eine Stadt in der Grafschaft (county) East Sussex an der Straße von Dover im Südosten Englands mit etwa 84.000 Einwohnern. |
| lexicalization | deu: Hastings |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Hastings (elparolu: héjstingz, ) estas urbo kaj distrikto en la graflando East Sussex en suda Anglio, kaj estas unu el la Cinque Ports. Ĝi situas ĉe la bordo de la Manika Markolo. |
| lexicalization | epo: Hastings |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hastings on kaupunki Englannin kaakkoisosassa East Sussexissa. Se tunnetaan parhaiten Hastingsin taistelusta, joka käytiin lähistöllä vuonna 1066. |
| lexicalization | fin: Hastings |
| French | |
| has gloss | fra: Hastings est une ville du sud de la Grande-Bretagne et aussi un district du comté du Sussex de l'Est. |
| lexicalization | fra: Hastings |
| Italian | |
| has gloss | ita: Hastings è una città e Borough dell'East Sussex, Inghilterra, Regno Unito. |
| lexicalization | ita: Hastings |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヘイスティングス（Hastings）とはイギリスのイースト・サセックスにある歴史ある古い街。 |
| lexicalization | jpn: ヘイスティングス |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Hastings lè na citadìna del sud de lInghiltèra e pò a n distrèt de la contèa del East Sussex. |
| lexicalization | lmo: Hastings |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Hastings ass eng Stad a Groussbritannien an och een Distrikt an der Grofschaft East-Sussex. D' Stad Hastings selwer huet ronn 84.000 Awunner. |
| lexicalization | ltz: Hastings |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Hastings ītōcā cē āltepētl īhuān cē calpōlli īpan Sussex Tlāpcopa, Inglatlālpan. Nō xiquitta * Sussex Tlāpcopa |
| lexicalization | nah: Hastings, Sussex Tlāpcopa |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hastings is een district, badplaats en haven in East Sussex in het zuidoosten van Engeland met ongeveer 84.000 inwoners (2000). De plaats ligt vlakbij de plek waar Willem de Veroveraar, tijdens de Slag bij Hastings, in 1066 met 7000 man voet aan wal zette en de laatste Saksische koning Harold II op de heuvel Senlac versloeg, waardoor het land voor de indringers open lag. Tegenwoordig staat op die plek de nederzetting Battle. |
| lexicalization | nld: Hastings |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Hastings er ein by i East Sussex, søraust i England. Han har rundt 84 000 innbyggjarar (2000). Hastings er kjend som ein badeby og slaget ved Hastings i 1066, då Wilhelm Erobraren og normannarane tok over styret av England. Slaget stod eigentleg ved byen Battle i nærleiken. Hasting var ein av Cinque Ports, fem viktige hamnar i mellomalderen, men blei seinare mindre viktig etter. Hovudindustrien har sidan den tid og fram til no vore fiske. |
| lexicalization | nno: Hastings |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hastings er en by og et distrikt i East Sussex i England. Byen var en av Cinque Ports, men etter middelalderen mistet den sin betydning som havn, og hovednæringsveien ble fiske. Hastings har fortsatt den største strandbaserte fiskeflåten i England. |
| lexicalization | nor: Hastings |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hastings – miasto portowe w hrabstwie East Sussex, w południowo-wschodniej Anglii. W 2000 roku liczyło około 84 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Hastings |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hastings é uma cidade e um distrito no sudeste da Inglaterra, no condado de East Sussex. A população era de cerca de 84000 habitantes em 2000. Hastings é conhecida como balneário e pela Batalha de Hastings de 1066, que na verdade ocorreu na cidade de Battle, não muito distante de lá. Hastings era um dos Cinque Ports, mas sua importância como porto declinou após a Idade Média e a pesca tornou-se sua principal atividade. A cidade usufruiu de modesta expansão na segunda metade do século XX. |
| lexicalization | por: Hastings |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Hastings este un oraş şi un district nemetropolitan în Regatul Unit, în comitatul East Sussex, regiunea East Midlands, Anglia. Localitatea este renumită datorită Bătăliei de la Hastings ce a avut loc aici în 1066, moment ce a marcat Cucerirea Normandă a Angliei. |
| lexicalization | ron: Hastings |
| Russian | |
| has gloss | rus: :Об основателе Британской Индии см. Гастингс, Уоррен Га́стингс — город в Великобритании, в графстве Восточный Суссекс, Англия. |
| lexicalization | rus: Гастингс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hastings es una población del sur de Inglaterra en el condado de East Sussex. Cuenta con una población en torno a 84.000 habitantes según el censo del año 2000. Históricamente es famosa por la Batalla de Hastings en 1066 en la que Guillermo I de Inglaterra invadió con éxito las islas británicas desde Normandía arrebatando el poder a los sajones. Actualmente la ciudad de Hastings es una ciudad costera de carácter turístico muy al estilo de otros enclaves cercanos como Brighton. |
| lexicalization | spa: Hastings |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :Se även Hastings (olika betydelser). Hastings är en stad i East Sussex i England i Storbritannien med omkring 85 000 invånare. Den är en kuststad vid Engelska kanalen. |
| lexicalization | swe: Hastings |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Hastings binon zif in grafän: East Sussex, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Hastings |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 海斯廷斯（英文：Hastings；又译作：哈斯丁、黑斯廷斯等）是英国東薩塞克斯郡东南沿海的一个非都市區、自治镇，其因历史上曾是诺曼征服英格兰的发生地和五港同盟一员而聞名。海斯廷斯还曾经是英国重要的捕鱼港口和海滨疗养地。 历史 早在公元前55年，海斯廷斯是古罗马人初次登陆英格兰的港口，他们在此建成了这个城镇最初的雏形。1066年10月14日，開啟诺曼征服的哈斯丁斯戰役爆發，征服者威廉于1069年在海斯廷斯的东部地区建立新城，最终杀死了统治英格兰的撒克逊国王哈羅德二世，开始了诺曼统治英格兰时期。1086年，海斯廷斯被设立自治镇，并成为苏塞克斯郡的六个行政区域之一。 经济 |
| lexicalization | zho: 海斯廷斯 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a county in southern England on the English Channel East Sussex |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Hastings |
| similar | e/simple/Hastings |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 50.86 0.572 |
| media:img | EastSussexHastings.png |
| media:img | EnglandEastSussex.png |
| media:img | Flag of Belgium.svg |
| media:img | Flag of France.svg |
| media:img | Flag of Germany.svg |
| media:img | Flag of the Netherlands.svg |
| media:img | Harold stone.JPG |
| media:img | Hastings & St Leonards RJD 100 - excerpt.jpg |
| media:img | Hastings Pier.png |
| media:img | Hastings fishing boats on beach + cliff railway + old town.jpg |
| media:img | Hastings funicular railway.jpg |
| media:img | Hastings night.jpg |
| media:img | Hastings pier 2005.jpg |
| media:img | Hastings town centre postcard.jpg |
| media:img | Hastings town centre.JPG |
| media:img | Hastings, Sussex, England-16Dec2009.jpg |
| media:img | Hastings1.jpg |
| media:img | Hastings3 1.jpg |
| media:img | Hastings3 3.jpg |
| media:img | Hastings4 2.jpg |
| media:img | Hastingspiersnow.jpg |
| media:img | Location Hastings East Sussex.png |
| media:img | Marinecourtday.jpg |
| media:img | Net shops Hastings.jpg |
| media:img | Pelham Crescent Hastings.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
