| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a county in southwestern England Devonshire, Devon |
| has gloss | eng: Devon is a county of England. It is sometimes called Devonshire although this is not its correct name. It is in the southwest of the country. Devon is the second largest county in England, and has the longest road network of any county in England. |
| has gloss | eng: Devon is a large county in South West England. The county is also referred to as Devonshire, although that is an unofficial name, rarely used inside the county itself and often indicating a traditional or historical context. The county shares borders with Cornwall to the west and Dorset and Somerset to the east. Its south coast abuts the English Channel and its north coast the Bristol Channel. |
| lexicalization | eng: Devon, England |
| lexicalization | eng: Devonshire |
| lexicalization | eng: Devon |
| instance of | (noun) (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government; "the county has a population of 12,345 people" county |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Defenascīr is Bryttisce scīr on Englum. Hēo is in Bretene sūðwesternmestan dǣle and hæfð sǣrīm begen norþweard (Sæfernmūþa) and sūþweard (Sūþsǣ). |
| lexicalization | ang: Defenascir |
| lexicalization | ang: Defenascīr |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ديفون (بالانجليزية: Devon)، المعروفة أيضا ديفونشير، مقاطعة إنجليزية كبيرة في جنوب غرب إنجلترا. ، يحدها من الغرب مقاطعة كورنوال ،و من الشرق مقاطعة سومرست ودورست ومن الجنوب القناة الإنجليزية وما يميزها عن باقي المقاطعات الانجليزيه انها الوحيدة التي تطل على القناة الإنجليزية وقناة بريستول في الوقت ذاته. عاصمة المقاطعه مدينة اكستر، والمقاطعة تتضمن مدينتين ذات سلطات ادارية مستقلة هما مدينة بليموث ومدينة توربي. الجزء الأكبر من المقاطعة ريفي، هي ذات كثافه سكانية متدنية. ساحل المدينة الجنوبي والمعرف بالساحل الجورستي مدرج من ضمن قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونيسكو وذلك لتنوعة الطبيعي والجغرافي.هذا التنوع الجيولوجي أسهم في وجود العديد من المعالم والمنتزهات الطبيعية من أهمها دارتمور وأجزاء من أكسمور . وبالإضافة إلى ذلك يوجد في ديفون كثير من مواقع الاصطياف الساحليه والعديد من البلدات والمدن التاريخية، إضافة إلى اعتدال المناخ، مما أسهم في أزدهار القطاع السياحي فيها الذي يسهم بشكل كبير في اقتصاد المقاطعة. |
| lexicalization | ara: ديفون |
| Breton | |
| has gloss | bre: Devon (hervez an anv ofisiel saoznek, ral eo an anv Devonshire), pe Dewnans hervez an anv kerneveurek, pe Dyfnaint e kembraeg ( pe Devnent e brezhoneg un nebeudig tud), a zo ur gontelezh saoz, e mervent Bro-Saoz, hag a oa Dumnonia hec'h anv latin. |
| lexicalization | bre: Devon |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Devon |
| Czech | |
| has gloss | ces: Devon je rozlehlé nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství rozkládající se na jihozápadě Anglie. Rozkládá se na stejném poloostrově jako sousední Cornwall, a na severu sousedí s Bristolským zálivem (Bristol Channel), na jihu s Lamanšským průlivem, na západě s Cornwallem, na severovýchodě se Somersetem, a na východě s Dorsetem. Převažují zde pahorkatiny a vrchoviny, jimiž protéká množství krátkých řek. Metropolí hrabství je Exeter. |
| lexicalization | ces: Devon |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Dé wen |
| lexicalization | cmn: 得文 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Dewnens, Dewnans po Densher (Devon yn Sowsnek, Dyfnaint yn Kembrek, Devnent yn Bretonek) yw konteth yn Pow Sows, a-dreus Dowr Tamer a Bow Kernow. Yma'n kontethow Gwlas an Hav ha Dorset war an Howldrehevel, Mor Havren a-gledh, hag an Chanel a-dheghow. |
| lexicalization | cor: Dewnens |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Sir yn ne-orllewin Lloegr yw Dyfnaint (Saesneg: Devon). Caerwysg ywr ddinas sirol. Maer sir yn ffinio â Chernyw, Gwlad yr Haf, Dorset, Môr Hafren ar Môr Udd. Er ir ardal gael ei goresgyn ai gwladychu gan Sacsoniaid Wessex yn yr Oesoedd Canol Cynnar, maer enw yn gysylltiedig ag enw hen deyrnas Geltaidd Dumnonia. |
| lexicalization | cym: Dyfnaint |
| Danish | |
| has gloss | dan: Devon er et grevskab (county) i South West England. Det grænser op til Cornwall, Dorset og Somerset. Tidligere blev det kaldt Devonshire, men dette navn er ikke længere benyttet. Det administrative center for Devon ligger i Exeter. Det ceremonielle grevskab Devon omfatter de selvstyrende områder Plymouth og Torbay ud over otte enheder i administrative. |
| lexicalization | dan: Devon |
| German | |
| has gloss | deu: Devon [] (kornisch: Dewnans) (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, aber seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. |
| lexicalization | deu: Devon |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Devon aŭ Devonshire estas provinco en sud-okcidenta Anglio. Ĝia ĉefurbo estas Exeter. |
| lexicalization | epo: Devon |
| Estonian | |
| has gloss | est: Devon on krahvkond Edela-Inglismaal. |
| lexicalization | est: Devoni krahvkond |
| Basque | |
| has gloss | eus: Devon edo Devonshire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Mugakide hauek ditu: mendebaldean Cornwall eta ekialdean Dorset eta Somerset. Hiriburua Exeter du. |
| lexicalization | eus: Devon |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Devon on ns. shire-kreivikunta Lounais-Englannissa. Sen länsipuolella on Cornwall, itäpuolella Dorset ja Somerset. Vuonna 2005 Devonissa oli 1 109 900 asukasta. |
| lexicalization | fin: Devon |
| French | |
| has gloss | fra: Le Devon (anciennement Devonshire, en cornique Dewnans, en gallois Dyfnaint, en breton Devnent) est un comté du sud-ouest de lAngleterre, encadré par les Cornouailles à louest et Dorset et le Somerset à lest. Cest le 4 plus grand comté dAngleterre. Le nom « Devonshire » était commun mais maintenant, il nest guère utilisé que par quelques noms et titres (le duc de Devonshire par exemple). Il figure encore sur les poteaux indicateurs dans le comté. Le comté de Devon a succédé à l'ancien royaume britton de Domnonée, qui, après sa conquête par les Anglo-Saxons, fut réduit à la Cornouaille britannique. Le nom de Devon en dérive. |
| lexicalization | fra: Devon |
| Galician | |
| has gloss | glg: Devon (Dewnans en córnico) é un condado situado no suroeste de Inglaterra, que limita con Cornualles ao oeste e con Dorset e Somerset ao leste. O nome Devonshire utilizouse durante un tempo aínda que na actualidade caeu en desuso e utilízase só para algúns nomes oficiais como o de Duque de Devonshire. O seu capital é Exeter. |
| lexicalization | glg: Devon |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta Devon ny chountee Sostynagh ta çhemmit rish y Chorn da yn sheear as rish Dorset as Somerset da yn shiar. She Exeter yn ard-valley. |
| lexicalization | glv: Devon |
| Hindi | |
| has gloss | hin: डेवन (अंग्रेज़ी: Devon) एक इंग्लैंड का काउंटी है। |
| lexicalization | hin: डेवन |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: dIvOna |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Devon megye Anglia délnyugati részében. Hagyományos, történelmi szövegösszefüggésben Devonshire néven is emlegetik, de ez nem hivatalos közigazgatási név. |
| lexicalization | hun: Devon |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Devon adalah sebuah county di barat daya Inggris, berbatasan dengan Cornwall di barat, Dorset dan Somerset di timur. Dulunya bernama Devonshire. |
| lexicalization | ind: Devon |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Devon eða Devonskíri er stór sýsla (skíri) á suðvestur Englandi við landamæri Cornwall í vestri og Dorset og Somerset í austri. |
| lexicalization | isl: Devon |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Devon è una contea del Regno Unito, sita sulla penisola di Cornovaglia, in Inghilterra. |
| lexicalization | ita: Devon |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: デヴォン (Devon) は、イングランド南西部の地域であり、デヴォン州 (county of Devon, Devon county) とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: デヴォン州 |
| lexicalization | jpn: デヴォン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 데번 주 |
| lexicalization | kor: 데번셔주 |
| Latin | |
| has gloss | lat: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right;width:285px;margin-left:1em;" |+ Devonia (Anglice: ) |
| lexicalization | lat: Devonia |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Devona |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Devon |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: തെക്ക് പടിഞ്ഞാറന് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഒരു കൗണ്ടിയാണ് ഡെവണ്. ഡെവണ്ഷെയര് എന്നും അറിയപ്പെടാറുണ്ടെങ്കിലും അത് അനൗദ്യോഗികമായ പേരാണ്. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമാണ് ഡെവണ്. വിസ്തീര്ണം: 6,710 ച.കി.മീ.; പ്രധാന പട്ടണങ്ങള്: പ്ലിമത്, എക്സിറ്റര്, എക്സ്മത്. ആസ്ഥാനം എക്സിറ്റര്. |
| lexicalization | mal: ഡെവൺ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: डेव्हॉन हा इंग्लंडमधील एक परगणा आहे. |
| lexicalization | mar: डेव्हॉन |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Devon (soms ook wel Devonshire genoemd) is een graafschap in de Engelse regio South West England. Met Devon kan zowel het historische en ceremoniële graafschap als het administratieve graafschap worden bedoeld. In het laatste geval behoren de unitairy authorities van Plymouth en Torbay niet tot Devon: zij vormen twee zelfstandige bestuurlijke eenheden. |
| lexicalization | nld: Devon |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Devoon |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :Sjå òg devontida. Devon er eit stort grevskap i England. Grevskapet vert stundom uoffisielt kalla Devonshire, som regel i historisk samanheng. Grevskapet grenser til Cornwall i vest og Dorset og Somerset i aust. Kystlinja følgjer Den engelske kanalen i sør og Bristolkanalen i nord. |
| lexicalization | nno: Devon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: ---- Devon er et grevskap i Sørvest-England. Det grenser til Cornwall, Dorset og Somerset. Tidligere ble det kalt Devonshire, men dette navnet har falt ut av bruk unntatt i noen titler, som i «hertugen av Devonshire». Administrativt senter er Exeter. Det seremonielle grevskapet Devon omfatter de selvstyrte områdene Plymouth og Torbay i tillegg til de åtte enhetene i det administrative. |
| lexicalization | nor: Devon |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Девоншир, кæнæ Девон (, ) у графад Англисы хуссар-ныгуылæны. Цæрынц дзы 1 135 000 адæймаджы (2007). Йæ административон центр у Эксетер. |
| lexicalization | oss: Девон |
| Polish | |
| has gloss | pol: Devon – hrabstwo w południowo-zachodniej Anglii położone na Półwyspie Kornwalijskim między hrabstwami Kornwalia i Somerset, sąsiadujące również z hrabstwem Dorset. Jest jedynym hrabstwem położonym nad dwoma akwenami morskimi: Kanałem La Manche na południu i Oceanem Atlantyckim na północy - z oddzielną linią brzegową. |
| lexicalization | pol: Devon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Devon é um condado no sudoeste da Inglaterra. Este condado tem um famoso pântano, onde passa uma linha de trem. Uma boa descrição deste condado pode ser lida em O cão dos Baskervilles, de Arthur Conan Doyle, onde ele descreve a região no século XIX. |
| lexicalization | por: Devon |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Devon |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Devon este un comitat ceremonial al Angliei. |
| lexicalization | ron: Devon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Девоншир, или Девон (, сокращенное ) — графство в юго-западной Англии. Население 1,102 млн человек (11-е место среди неметропольных графств, данные 2004 г.). Столица — Эксетер, крупнейший город — Плимут. Девон производит картофель, злаки, овощи; богат оловом, медью (свыше 35000 тонн ежегодно), марганцем, железом, серебром, каменным углем, мрамором, сланцами и разными сортами глины. Очень развито рыболовство и кораблестроение. Много хороших гаваней, особенно на южном берегу. |
| lexicalization | rus: Девон |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Devon è na cuntea di lInghilterra. Di na supirfici di circa 6000 km quatrati, havi na pupulazzioni di circa 1100'000 abbitanti. La capitali è Plymouth. |
| lexicalization | scn: Devon |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Devon |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Devon (Dewnans en córnico) es un condado situado en el sudoeste de Inglaterra, que limita con Cornualles al oeste y con Dorset y Somerset al este. El nombre Devonshire se utilizó durante un tiempo aunque en la actualidad ha caído en desuso y se utiliza sólo para algunos nombres oficiales como el de Duque de Devonshire. Su capital es Exeter. |
| lexicalization | spa: Devon |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Devon, tidigare kallat Devonshire, är ett grevskap i sydvästra England. Huvudort är Exeter. Devon är indelat i tio distrikt, varav Plymouth och Torbay är fristående rent administrativt — de ligger inom grevskapets gränser men lyder inte under dess county council (motsvarande landsting). Devon utom Plymouth och Torbay omfattar 6 564 kvadratkilometer med 714 900 invånare (2004). |
| lexicalization | swe: Devon, England |
| Thai | |
| has gloss | tha: เดวอน (ภาษาอังกฤษ: Devon) เป็นมณฑลในอังกฤษในสหราชอาณาจักรที่มีเนื้อที่มากที่สุดที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหราชอาณาจักร เดวอนบางครั้งก็เรียกว่า “เดวอนเชอร์” แต่เป็นชื่อที่ไม่เป็นทางการ |
| lexicalization | tha: เดวอน |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Déwonshir bolsa Büyük Britaniye dikibixahar 2007 nopus bar, Déwonshirning 1,135,000 nopusibar, 6,707 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 50.7°, xariki uzunluk 3°8, rayunnomuri UKK43. |
| lexicalization | uig: Déwonshir |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Девон або Девоншир (, МФА /ˈdɛvən/), графство на південному-заході Англії; площа 6720 кв. км; міста: Ексетер (адміністративний центр), Плімут, курорти Пейнтон, Торкей, Тейнмаут, Ілфраком; ріки: Дарт, Ексе, Тамар; національні парки: Дартмур, Ексмур, пташиний заказник і заповідник морської природи Ланді в Брістольському каналі; виробляються: молочні продукти і продукти вівчарства, сидр; на півдні добувають каолін, в Дарлінгтоні роблять скло, у Хонітоні - мереживо; населення 1008300 (1991); |
| lexicalization | ukr: Девон, графство |
| lexicalization | ukr: Девон |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Devon (phát âm / dɛvən /) là một hạt lớn ở Tây Nam nước Anh. Hạt này cũng được gọi là Devonshire, mặc dù đó là một tên gọi không chính thức, hiếm khi được sử dụng ở bên trong hạt này và thường chỉ ra trong bối cảnh truyền thống hoặc lịch sử. Các quận giáp với Cornwall phía tây và Dorset và Somerset về phía đông. Bờ biển phía nam của nó tiếp giáp với các eo biển Anh và bờ biển phía Bắc của eo biển Bristol. |
| lexicalization | vie: Devon |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Devon (ü, necalöfiko, Devonshire; nen brefod) binon grafän lezälik in Linglän. |
| lexicalization | vol: Devon |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 德文（郡）（，香港舊譯德雲 ），英國英格蘭西南部的郡。以人口計算，普利茅斯是第1大城市、自治市鎮（Borough），埃克塞特是第2大城市（亦是郡治），托貝是第2大自治市鎮，托基是第1大鎮（Town），佩恩頓是第2大鎮。 |
| lexicalization | zho: 德文郡 |
| lexicalization | zho: 德文 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a division of the United Kingdom England |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Devon |
| similar | e/simple/Devon |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 50.7 -3.8 |
| media:img | Beach at Beer, Devon.JPG |
| media:img | Beardown man dartmoor.jpg |
| media:img | BranscombeMouthFromEastCliff.jpg |
| media:img | Clovelly1.jpg |
| media:img | Cockwood in Devon.jpg |
| media:img | Devon Ceremonial Numbered.png |
| media:img | Devon Landscape.jpg |
| media:img | Devon arms.png |
| media:img | Devon county council logo small.svg |
| media:img | Devon.brixham.750pix.jpg |
| media:img | DevonBrit5.PNG |
| media:img | DewnansMappa.png |
| media:img | EnglandDevon.png |
| media:img | EnglandDevon.svg |
| media:img | EnglandDevonTrad.png |
| media:img | Exteter Cathedral 2923rw.jpg |
| media:img | Flag of Devon.svg |
| media:img | Flag of England.svg |
| media:img | Flag of the United Kingdom.svg |
| media:img | FlagOfDevon.PNG |
| media:img | Foreland Point.JPG |
| media:img | Heath.jpg |
| media:img | Ilfracombe.jpg |
| media:img | Pnies5.jpg |
| media:img | SalcombeCastleFromNorthSands.jpg |
| media:img | StepcoteHill.jpg |
| media:img | Torquay.devon.750pix.jpg |
| media:img | Westwardho.beach.arp.750pix.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
