| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city in southwestern England in Gloucestershire on the Severn Gloucester |
| has gloss | eng: Gloucester ( ) is a city, district and county town of Gloucestershire in the South West region of England. Gloucester lies close to the Welsh border, and on the River Severn, approximately north-east of Bristol, and south-southwest of Birmingham. |
| has gloss | eng: Gloucester (pronounced [ˈglɒstə]) is a city and district in the English county of Gloucestershire. It is close to the Welsh border on the River Severn. |
| lexicalization | eng: Gloucester |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: غلوشستر (بالانجليزية: Gloucester) هي مدينة تقع في غرب إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 110,000 نسمة (2003). |
| lexicalization | ara: غلوشستر |
| Breton | |
| has gloss | bre: Gloucester a zo ur gêr hag ur bann eus mervent bro-Saoz, tost ouzh harzoù Kembre. Kêrbenn kontelezh Gloucester eo. E 2003 he-doa ar gêr end-eeun 110,207 annezad. En em astenn a ra ar chelchiad kêriel en tu arall harzioù ar geoded, avat. Hervez kontadeg 2001 en-do kelchiad keriel Goucester 162,203 annezad, 8% muioch eget e 1991. |
| lexicalization | bre: Gloucester |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Глостър (на английски Gloucester) е град в Западна Англия, административен център на графство Глостършър. Населението наброява 123 200 жители (2007). |
| lexicalization | bul: Глостър |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Gloucester és la capital del comtat de Gloucestershire, al sud-oest d'Anglaterra. Té 123.205 habitants i la ciutat esta situada a uns 180 km de Londres. |
| lexicalization | cat: Gloucester |
| Czech | |
| has gloss | ces: Gloucester je město a distrikt v hrabství Gloucestershire, poblíž hranic s Walesem na řece Severn. |
| lexicalization | ces: Gloucester |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Dinas yng ngorllewin Lloegr, ar lan ddwyreiniol Afon Hafren yw Caerloyw (Saesneg: Gloucester, Lladin: Glevum). |
| lexicalization | cym: Caerloyw |
| Danish | |
| has gloss | dan: Gloucester er en by med omkring 120.000 indbyggere i den sydvestlige del af England. Byens navn udtales [ˈglɒstə], altså i to stavelser, idet cester (af latin castra, "lejr"/"fort") udtales som én stavelse. Den første del af navnet betyder muligvis, at byen ligger ved den glødende (glowing) flod (Gloucester ligger ved floden Severn). |
| lexicalization | dan: Gloucester |
| German | |
| has gloss | deu: Gloucester [] ist eine Stadt im Südwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales. 1991 betrug die Bevölkerungszahl 106.526 Einwohner. Gloucester ist der traditionelle Verwaltungssitz der Grafschaft Gloucestershire. Zusammen mit dem benachbarten Cheltenham ist die Stadt Sitz der University of Gloucestershire. |
| lexicalization | deu: Gloucester |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Gloucester estas la ĉefurbo de Gloucestershire, Anglio. Ĝi situas apud la rivero Severn kaj enhavas ĉ. 123 mil loĝantojn. |
| lexicalization | epo: Gloucester |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: Glocestro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Gloucester on linn Inglismaal, Gloucestershire'i halduskeskus. Asub Severni jõe ääres. |
| lexicalization | est: Gloucester |
| Basque | |
| has gloss | eus: Gloucester Ingalaterrako hego-mendebaldean dagoen Gloucestershire konderriko hiriburua da. Galesko mugatik oso hurbil dago. Severn ibaiaren eskubialdeko ertzan kokatzen delarik. Hiri honetan oso ospetsua den Gloucestergo katedrala dago. |
| lexicalization | eus: Gloucester |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gloucester [ˈglɒstə] on Gloucestershiren kreivikunnan pääkaupunki Lounais-Englannissa, lähellä Walesin rajaa. Kaupungissa on noin 106 000 asukasta. |
| lexicalization | fin: Gloucester |
| French | |
| has gloss | fra: Gloucester (prononcé « Glo-stə » par les Britanniques, en phonétique : ˈɡlɒstɚ), quelquefois en français Glocester. Cest une ville du sud-ouest de lAngleterre, à la frontière du Pays de Galles. Depuis 1541, elle possède officiellement le statut de cité. |
| lexicalization | fra: Gloucester |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: glUsestara |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Gloucester (borið fram ) er borg og höfuðbær í Gloucestershire-sýslunni á Suðvestur-Englandi. Borgin liggur nærri landamærunum við Wales og á Severn-ánni og er um það bil 51 km norðaustan Bristol og 72 km suðvestan Birmingham. |
| lexicalization | isl: Gloucester |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gloucester (pronuncia , glòste) è una città del Sud Ovest dell'Inghilterra, con status di distretto. Conta 110.207 abitanti ed è il capoluogo della contea del Gloucestershire. Sorge sul fiume Severn. |
| lexicalization | ita: Gloucester |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: グロスター（Gloucester と発音）はイングランド・グロスターシャーの州都。人口110,207(2003年)。 歴史 古代ローマ時代 グロスター（当時はCaer Glow、Glaeawecastre、Gleucestreとも）でブリトン人らが定住した歴史的証拠はどんなはっきりしたものでも確認されていない。しかしグロスターは、ローマ帝国の自治体単位であるコロニアであり、ネルウァ時代にGlevumという名前で既にあった。城壁の一部を辿ることができ、多くの遺跡と碑文の乏しい硬貨が発見されている。ブリタンニアの終焉後のいくつかの証拠から、ブリトン人支配を受け、その後ウェセックス王国がグロスターを支配下においたといわれる。 |
| lexicalization | jpn: グロスター |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 글로스터치즈 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Glevum (Anglice: Gloucester) est urbs Anglica, et caput Comitatus, et sedes Episcopalis Ecclesiae Anglicae. |
| lexicalization | lat: Glevum |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Glosteris – miestas pietryčių Anglijoje, prie Severno upės, pasienyje su Velsu; grafystės centras. Išvystyta aviacijos, laivybos, transporto gamybos, maisto pramonė. Yra katedra, išlikę XI–XV a. akmeniniai pastatai. |
| lexicalization | lit: Glosteris |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Gloucester is een Engels district en stad (city) in het graafschap Gloucestershire en telt 109.885 inwoners. De oppervlakte bedraagt 40,5 km². |
| lexicalization | nld: Gloucester |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: ---- Gloucester er en by og et administrativt distrikt i Gloucestershire, England. Den er administrasjonsby for grevskapet. |
| lexicalization | nor: Gloucester, England |
| lexicalization | nor: Gloucester |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gloucester - miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), ośrodek administracyjny hrabstwa Gloucestershire. Miasto sytuowane w dolinie rzeki Severn około 180 km na zachód od Londynu, port nad rzeką Severn, połączony kanałem żeglownym Gloucester-Sharpnes (długość 26 km) z jej estuarium. Około 123 tys. mieszkańców (2001 r.). |
| lexicalization | pol: Gloucester |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Gloucester |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Gloucester |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Gloucester este un oraş şi un district nemetropolitan în Regatul Unit, reşedinţa comitatului Gloucestershire, regiunea South West, Anglia. Zona urbană a oraşului are o populaţie de 136.203 locuitori, din care 123.205 locuiesc în oraşul propriu zis Gloucester. |
| lexicalization | ron: Gloucester |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гло́стер (, ) — город в Великобритании, административный центр графства Глостершир. Население 136,8 тыс. человек (2004). |
| lexicalization | rus: Глостер |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Gloucester |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Глостер је град у Енглеској, близу границе са Велсом. Има 111.300 становника (процена 2005.) Шире градско подручје има 162.203 становника. |
| lexicalization | srp: Глостер |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Gloucester ni mji wa Uingereza. |
| lexicalization | swa: Gloucester |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gloucester är en stad med omkring 110 000 invånare i sydvästra England i Storbritannien. Staden är huvudort i Gloucestershire. |
| lexicalization | swe: Gloucester |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Gloucester ay isang lungsod sa Kaharian ng Inglatera, sa bansang United Kingdom. |
| lexicalization | tgl: Gloucester |
| Thai | |
| has gloss | tha: กลอสเตอร์ (ภาษาอังกฤษ: Gloucester) เป็นเมืองที่มีฐานะเป็นนครและเมืองหลวงของมณฑลกลอสเตอร์เชอร์ในภาคการปกครองตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ กลอสเตอร์ตั้งอยู่ทางติดกับชายแดนเวลส์และตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำเซเวิร์น ราว 51 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของบริสตอลและ 72 กิโลเมตรทางใต้ของตะวันตกเฉียงใต้ของเบอร์มิงแฮม |
| lexicalization | tha: กลอสเตอร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Gloucester Birleşik Krallıkta bulunan bir şehirdir. Nüfusu 123,205tir. Gloucestershire bölgesinde bulunur. MÖ 48 yılında Romalılar tarfından Glevum adıyla kurulmuştur. Severn Nehri'nin kıyısında bulunur. |
| lexicalization | tur: Gloucester |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Glutséstér bolsa Büyük Britaniye dikibixahar 2007 nopus bar, Glutséstérning 123,205 nopusibar, 40.54 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 51.86°, xariki uzunluk 2°24, poqtamuri 01452 rayunnomuri GL1-4. |
| lexicalization | uig: Glutséstér |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Gloucester binon cifazif grafäna: Gloucestershire, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Gloucester |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Gloucester amo an usa ka syudad han Reino Unido. |
| lexicalization | war: Gloucester |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 格洛斯特（，國際音標：，香港舊譯告羅士打 、告士打 ），英國英格兰西南區域格洛斯特郡的城市、郡治，與威尔斯相鄰。在2003年城市有人口110,207人。但是高密度住宅区位于城市的外围。因此2001年人口普查认为整个格洛斯特市区的人口为136,203人，这比1991年时的数值126,149人增长了8%。 |
| lexicalization | zho: 格洛斯特 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a division of the United Kingdom England |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Gloucester |
| similar | e/simple/Gloucester |
| Media | |
|---|---|
| media:img | GlosDocks.jpg |
| media:img | Gloucester - Gloucestershire dot.png |
| media:img | Gloucester Cathedral - 2004-11-02.jpg |
| media:img | Gloucester Cathedral in 1828. engraved by J.LeKeux after a picture by W.H.Bartlett.jpg |
| media:img | Gloucester Docks.jpg |
| media:img | Gloucester Quays.JPG |
| media:img | Gloucester Skyline.jpg |
| media:img | Gloucester cathedral 101.jpg |
| media:img | Gloucester cathedral.JPG |
| media:img | GloucesterSkyline.jpg |
| media:img | Gloucestershire outline map with UK.png |
| media:img | GloucestershireGloucester.png |
| media:img | Map of Gloucester in 1805 engraved by J.Roper from a drawing by G.Cole.jpg |
| media:img | Sin bandera.svg |
| media:img | Sin escudo.svg |
| media:img | West prospect of Gloucester by Kip, c.1725..jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
