| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city in eastern England on the River Cam; site of Cambridge University Cambridge |
| has gloss | eng: Cambridge is a university city in England. It is 50 miles north of London. The University of Cambridge is well known worldwide. It even has a hospital, named Addenbrooke's Hospital. |
| has gloss | eng: The city of Cambridge ( ) is a university town and the administrative centre of the county of Cambridgeshire, England. It lies in East Anglia about north of London. Cambridge is also at the heart of the high-technology centre known as Silicon Fen – a play on Silicon Valley and the fens surrounding the city. |
| lexicalization | eng: Cambridge, England |
| lexicalization | eng: Cambridge |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:GBCMG |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Cambridge is n stad in die graafskap Cambridgeshire in die suidooste van Engeland. In 2007 het die stad n bevolking van omtrent 120 000 gehad. Die stad is die tuiste van die Universiteit van Cambridge. |
| lexicalization | afr: Cambridge |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Grantanbrycg is Grantabrycgscīre scīrburg and sēo scīre mǣst tūn. Mǣrost is Grantanbrycg for leornung forþæm þe hit is hām þæs Grantanbrycg Eormengyld, hwǣs Fēolagascipas agan mǣst þæs burgmiddles. |
| lexicalization | ang: Grantanbrycg |
| Arabic | |
| has gloss | ara: كامبريدج (بالإنجليزية: Cambridge) هي مدينة تقع في جنوب شرق إنجلترا. يبلغ عدد سكانها حوالي 108,863 نسمة (2001). تشتهر بجامعتها التي تحمل نفس الاسم، التي تعد أحد الأفضل على مستوى العالم. |
| lexicalization | ara: كامبريدج |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Kembric, (İngiliscə: Cambridge). Böyük Britaniya'da bir üniversitet şəhəri. |
| lexicalization | aze: Kembric |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Cambridge |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ক্যামব্রিজ যুক্তরাজ্যের একটি শহর। এখানে বিখ্যাত ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: ক্যামব্রিজ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Cambridge je staro univerzitetsko mjesto u UK i administrativni centar okruga Cambridgeshirea. Udaljen je približno 80 km sjeveroistočno od Londona, okružen mnogobrojnim manjim mjestima i selima. Cambridge leži u srcu tzv. Silicijske doline, koja je poznata kao vodeći centar high-tech tehnologije u Velikoj Britaniji. Firme poput Acorn Computers i Sinclair utemeljene su upravo ovdje. |
| lexicalization | bos: Cambridge |
| Breton | |
| has gloss | bre: Cambridge (pe Caergrawnt e kembraeg), zo ur gêr eus Bro-Saoz, ha kêrbenn kontelezh Cambridgeshire, war lez ar stêr Cam. Brudet eo abalamour dhe skolioù-meur ha dar roeñvadegoù war ar stêr. |
| lexicalization | bre: Cambridge |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Кеймбридж (на английски Cambridge) е град в Англия. Главен административен център на графство Кеймбриджшър. |
| lexicalization | bul: Кеймбридж |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Cambridge és una antiga ciutat universitària anglesa i la capital del comtat de Cambridgeshire. Es troba aproximadament a 80 quilòmetres de Londres i lenvolten diverses viles i pobles. La seva fama la deu a la Universitat de Cambridge, la que inclou als Laboratoris Cavendish (denominats així en honor a Henry Cavendish), el cor de la capella de Kings College i la Biblioteca de la Universitat. Aquests dos últims edificis sobresurten respecte de la resta de la ciutat. |
| lexicalization | cat: Cambridge |
| Czech | |
| has gloss | ces: Cambridge (výslovnost ) je starobylé anglické univerzitní město a administrativní centrum hrabství Cambridgeshire. Nachází se asi 80 km na severovýchod od Londýna a je oklopeno mnoha malými městy a vesnicemi. Je rovněž považováno za středisko technologického centra Silicon Fen. Nejznámější institucí je University of Cambridge. Podle výsledků sčítání z roku 2005 je počet obyvatel města 124 000 (včetně 22 153 studentů). Počet obyvatel městské aglomerace, Cambridge a jeho blízkého okolí, které zahrnuje i část jižního Cambridgeshire činí 130 000. |
| lexicalization | ces: Cambridge |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Caergrawnt (Saesneg: Cambridge) yn hen ddinas Seisnig. Hi yw tref sirol Swydd Gaergrawnt ac mae hin gartref i ail brifysgol hynaf y byd Seisnig, Prifysgol Caergrawnt. Maer dref tua 80 km (50 o filltiroedd) ir gogledd o Lundain. 108,863 oedd y boblogaeth ar ddiwrnod y cyfrifiad 2001. Mae hin lledred 52°12 ir gogledd a hydred 0°07 ir dwyrain. |
| lexicalization | cym: Caergrawnt |
| Danish | |
| has gloss | dan: Cambridge er en by i England med 108.863 indbyggere (2001). Cambridge ligger ca. 80 km nord for London. |
| lexicalization | dan: Cambridge |
| German | |
| has gloss | deu: Cambridge [] ist die Hauptstadt der Grafschaft Cambridgeshire und liegt am Fluss Cam etwa 80 km nordöstlich von London im Osten Englands. Berühmt sind die University of Cambridge, die gotische Kapelle und der Chor des King's College, die Universitätsbibliothek, sowie das Trinity College. Bekannt in der Öffentlichkeit ist die jährliche Ruderregatta „Boat Race“ zwischen den Universitäten Cambridge und Oxford auf der Themse in der Nähe von London. Die Stadt hat etwa 118.500 Einwohner, darunter etwa 22.500 Studenten (Stand 2004). |
| lexicalization | deu: Cambridge |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η πόλη του Κέμπριτζ (Cambridge) είναι μια παλιά Αγγλική πανεπιστημιούπολη και διοικητικό κέντρο της επαρχίας του Cambridgeshire. Βρίσκεται περίπου 50 μίλια (80 km) βορειοδυτικά του Λονδίνου και περιβάλλεται από πολλά μικρότερα χωριά και μικρές πόλεις. Βρίσκεται επίσης στην καρδιά του κέντρου υψηλής τεχνολογίας που είναι γνωστό ως Silicon Fen και αποτελεί ένα από τα σπουδαιότερα τμήματα του τόξου Οξφόρδης-Καίμπρητζ. |
| lexicalization | ell: Κέμπριτζ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Cambridge ([prononco "kejmbriĝ"]; Esperante, Kembriĝo), la sidejo de la Universitato de Kembriĝo, estas urbo en Anglio, 80 kilometrojn norde de Londono, kiu havas iom pli ol 100,000 loĝantoj laŭ la . * Koordinatoj: Jam de jarcentoj ĝi estas grava centro por scienco, lernado kaj esplorado; famaj sciencistoj, kiuj laboris kaj laboras en Kembriĝo inkluzivas Sir Isaac Newton, Charles Babbage, James Clerk Maxwell, James Watson Francis Crick, Sir Fred Hoyle, Sir Martin Rees, kaj Profesoro Stephen Hawking inter multaj aliaj. Pli lastatempe la urbo iĝis egale grava loko por komputika laboro. Multnombraj internaciaj komputikaj firmaoj havas sian britan oficejon en Kembriĝo, sed ĝi ankaŭ havas aron de propraj, lokaj firmaoj, ekz. , fama kreanto de mikroprocesoroj. |
| lexicalization | epo: Kembriĝo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Cambridge on ülikoolilinn Inglismaal East Anglias, Cambridgeshire'i krahvkonna keskus. Ta asub 80 km Londonist kirdes. |
| lexicalization | est: Cambridge |
| Basque | |
| has gloss | eus: Cambridge Ingalaterrako Ekialdea eskualdean kokatutako hiria da, Cambridgeshire konterriko hiriburua. Londonetik 80 km-tara dago ipar-ekialderantz. |
| lexicalization | eus: Cambridge |
| Persian | |
| has gloss | fas: برای دیگر کاربردها به صفحهٔ کمبریج (ماساچوست) مراجعه کنید. کمبریج یکی از شهرهای دانشگاهی بریتانیا است. |
| lexicalization | fas: کمبریج |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Cambridge on vanha yliopistokaupunki Englannissa noin 80 kilometriä Lontoosta pohjoiseen. Se on ympäröivän Cambridgeshiren keskus. Lähiseutua kutsutaan myös "Piisuoksi" (; vrt. Piilaakso, Silicon Valley) sen ympärille kehittyneiden korkean teknologian yritysten ja tutkimuslaitosten takia. |
| lexicalization | fin: Cambridge |
| French | |
| has gloss | fra: Cambridge est une ville d’Angleterre, au Royaume-Uni, située à 80 km au nord de Londres. Elle est connue pour son université de renommée mondiale. Elle est également le centre administratif du comté du Cambridgeshire. Depuis 1951, Cambridge possède officiellement le statut de cité. |
| lexicalization | fra: Cambridge |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De stêd Cambridge (útspraak: /ˈkeɪmbrɪdʒ/) is in universiteitsstêd en in administratyf sintrum fan de county Cambridgeshire yn Ingelân. It leit sa'n 80 kilometer noardlik fan Londen. It is ek in hert fan it high-tech sintrum mei de namme Sillicon Fen. |
| lexicalization | fry: Cambridge |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha Cambridge na bhaile eachdraidheil ann an ceann-a-deas Sasainn. Tha 108,863 daoine a fuireach ann. Tha an t-ainm a tighinn as an Abhainn "Cam", ainm Ceilteach a tha ceangailte ris am facal "cam" sa Ghàidhlig, ach se "Granta" a tha an sean-ainm air, agus Caergrawnt sa Chuimris. |
| lexicalization | gla: Cambridge |
| Galician | |
| has gloss | glg: Cambridge é unha cidade inglesa de 118.500 habitantes (2004), centro administrativo do condado de Cambridgeshire, célebre pola súa universidade, que acolleu, entre outros alumnos e profesores a Isaac Newton |
| lexicalization | glg: Cambridge |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Grad Cambridge je staro Sveučilišno mjesto u UK i administrativni centar okruga Cambridgeshirea. Udaljen je približno 80 km sjeveroistočno od Londona, okružen mnogobrojnim manjim mjestima i selima. Cambridge leži u srcu tzv. Silicijske močvari (po analogiji na Silicijsku dolinu), koja je poznata kao vodeći centar high-tech tehnologije u Velikoj Britaniji. Tvrtke poput Acorn Computers i Sinclair utemeljene su upravo ovdje. |
| lexicalization | hbs: Cambridge |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קיימברידג (באנגלית: Cambridge, ) היא עיר בבריטניה, במחוז קיימבירדגשייר, 80 ק"מ צפונית ללונדון. ב-2003 מנתה אוכלוסייתה כ-110 אלף תושבים, מהם, כחמישית סטודנטים. |
| lexicalization | heb: קיימברידג' |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Grad Cambridge je staro Sveučilišno mjesto u UK i administrativni centar okruga Cambridgeshirea. Udaljen je približno 80 km sjeveroistočno od Londona, okružen mnogobrojnim manjim mjestima i selima. Cambridge leži u srcu tzv. Silicijske močvari (po analogiji na Silicijsku dolinu), koja je poznata kao vodeći centar high-tech tehnologije u Velikoj Britaniji. Tvrtke poput Acorn Computers i Sinclair utemeljene su upravo ovdje. |
| lexicalization | hrv: Cambridge |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Cambridge egy régi angliai egyetemi város és Cambridgeshire megye adminisztrációs központja. Londontól kb. 80 km-re fekszik észak-északkeleti irányban. Cambridge a Cambridge-i Egyetem miatt a legismertebb, amely a híres Cavendish Laboratory-nak és a Cambridge University Library-nak is otthont ad. A 2001-es népszámlálás szerint a város lakossága 108 863 fő volt (22 153 diákot beleértve). |
| lexicalization | hun: Cambridge |
| Ido | |
| has gloss | ido: Cambridge esas urbo di Unionita Rejio ke jacas 80 km nord-esto di London. Lua totala lojanti esis 124 000 personi ye 2005. Lua totala surfaco esas 40,7 km². |
| lexicalization | ido: Cambridge |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Cambridge |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cambridge ialah sebuah kota pelajar tua di Inggris dan pusat administratif Cambridgeshire. Kota ini terletak sekitar 8 mil di utara London. Pada tahun 2001 Cambridge berpenduduk 108.863 jiwa (di mana 22.153 jiwa adalah mahasiswa). Di kota ini mengair Sungai Cam, yang melalui belokan bundar di jantung kota pertengahan. |
| lexicalization | ind: Cambridge, Cambridgeshire |
| lexicalization | ind: Cambridge |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Cambridge (borið fram ) er borg í Cambridgeshire á Englandi og hún er 80 km norðnorðaustur frá Lundúnum. Árið 2001 var fólksfjöldinn 108.863 (þar á meðal 22.153 námsmenn). Hún er þekkt fyrir Cambridge-háskóla sem er annar elsti háskóli í enskumælandi landi á eftir Oxford-háskóla. Hinar frægu byggingar Rannsóknarstofa Cavendish, Kapella King's College og Bókasafn Cambridge-Háskóla má finna í borginni. Borgin er staðsett í miðju Silicon Fen, sem er líkt við Silicon Valley í Bandaríkjunum. Cam áin rennur um borgina. |
| lexicalization | isl: Cambridge |
| Italian | |
| has gloss | ita: Cambridge è una città della Gran Bretagna di 109.700 abitanti. Si trova nella parte orientale dellInghilterra, a circa 100 km a nord-est di Londra ed è capoluogo della contea del Cambridgeshire. È bagnata dal fiume Cam, sul quale si svolgono gare di canottaggio. È sede di ununiversità tra le più antiche al mondo e del Fitzwilliam Museum. |
| lexicalization | ita: Cambridge |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ケンブリッジ（Cambridge）は、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都である。ケンブリッジ大学の所在地であることから大学都市として有名。現在では、シリコン・フェンと呼ばれるイギリスにおけるハイテク産業の中心地の一つとなっている。人口124,000人（2005年現在）、面積40.70 km²。日本語では「ケンブリッジ」と表記されることが多いものの、発音記号ではである。漢字では剣橋と表記される。 |
| lexicalization | jpn: ケンブリッジ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კემბრიჯი არის უძველესი ინგლისური ქალაქი-უნივერსიტეტი და კემბრიჯშირის ადმინისტრაციული ცენტრი. იგი განლაგებულია ლონდონიდან დაახლოებით 80 კმ მოშორებით და გარემოცულია მცირე ქალაქებითა და სოფლებით. იგი აგრეთვე უმაღლესი ტექნოლოგიების ცენტრიც არის. |
| lexicalization | kat: კემბრიჯი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 케임브리지(Cambridge)는 영국 런던의 북쪽 케임브리지셔 주의 중심도시이다. 케임브리지 대학교가 있는 대학 도시이다. |
| lexicalization | kor: 케임브리지 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cantabrigia (Anglice: ) est urbs Angliae in qua sita est Universitas Cantabrigiensis. |
| lexicalization | lat: Cantabrigia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kėmbrėdžos īr miests JK, pėitrītiu Onglėjuo. Anam gīven 124 tūkst. gīventuoju. Miestė īr senuobėnis XIII o. onėversitets. |
| has gloss | lit: Kembridžas – miestas rytų Anglijoje, grafystės centras. Išvystyta poligrafijos, elektrotechnikos pramonė. Miestas garsėja senas tradicijas turinčiu Kembridžo universitetu (įkurtas XIII a.). Romaniško stiliaus bažnyčia (XII a.), vėlyvosios gotikos Karališkosios kolegijos (Kings College) koplyčia (XV-XVI a.), Šv. Marijos bažnyčia (XV-XVII a.), daug klasicizmo stiliaus pastatų (XVII-XVIII a.), neogotikos ir neoklasicizmo (XIX a.). |
| lexicalization | lit: Kembridžas |
| lexicalization | lit: Kėmbrėdžos |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Cambridge (Caergrawnt in gales; Cantabrigia in latin) a lè una cità de lInghiltera, famusa per la sua üniversità. Al se tröa a pressapoch 80 km a nord de Lundra el ghha una pupulaziun de 108863 (2001), che 22 153 eren stüdent. |
| lexicalization | lmo: Cambridge |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Cambridge [] ass d Haaptstad vu der Grofschaft Cambridgeshire a läit um Floss Cam ronn 80 km nordöstlech vu London am Osten vun England. Berühmt ass se duerch dUniversitéit Cambridge, déi gotesch Kappell a de Choer Kings College, dUniversitéitsbibliothéik, an och duerch de Trinity College.Bekannt ass Ruderregatta tëschent den Universitéiten Cambridge an Oxford op der Themse an der Noperschaft u London. Cambridge huet 118.500 (2004) Awunner, dovu sinn eppes 22.500 Studenten. Geschicht Kuckt och * Oxford * Universitéit Oxford |
| lexicalization | ltz: Cambridge |
| Marathi | |
| has gloss | mar: केंब्रिज हे इंग्लंडमधील केंब्रिजशायर ह्या काउंटीचे मुख्यालय आहे. जगविख्यात केंब्रिज विद्यापीठ ह्याच गावात आहे. |
| lexicalization | mar: केंब्रिज, इंग्लंड |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Cambridge is een stad (city) en district in Engeland in het graafschap Cambridgeshire, ongeveer 80 kilometer ten noordoosten van Londen. Cambridge beslaat een oppervlakte van 115.65 km² en heeft ongeveer 120.000 inwoners, waaronder zo'n 22.500 studenten. |
| lexicalization | nld: Cambridge, Engeland |
| lexicalization | nld: Cambridge |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Cambridge er en universitetsby i Cambridgeshire, England. Den er også administrasjonby for grevskapet, og utgjør et distrikt. Byen ligger omkring 80 km nord for London, og er omkranset av en rekke mindre byer og landsbyer. Den er også i hjertet Silicon Fen, hvor mange av Storbritannias viktigste høyteknologiske bedrifter og laboratorier holder til. Den har et areal på 40,70 km², og et befolkningstall på 110 556 (2002). |
| lexicalization | nor: Cambridge |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Cambridge es una ciutat del Reialme Unit situada a 80 km al nòrd-èst de Londres. Sa populacion èra estimada a abitants en 2005. Sa superfícia totala es 40,7 km². |
| lexicalization | oci: Cambridge |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: کیمبرج |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cambridge – (IPA /ˈkeɪmbrɪdʒ/) miasto w Wielkiej Brytanii (południowa Anglia), stolica hrabstwa Cambridgeshire położona nad rzeką Cam, około 80 km (50 mil) na północny wschód od Londynu. |
| lexicalization | pol: Cambridge |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cambridge ou Cantabrígia é uma antiga cidade inglesa, sede do condado de Cambridgeshire. Situa-se a aproximadamente 80 quilômetros de Londres a . |
| lexicalization | por: Cambridge |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Cambridge |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cambridge este un oraş universitar în Regatul Unit, centrul administrativ al comitatului Cambridgeshire în regiunea East din Anglia. Este situat la 80 km nord-nord-est de Londra într-o zonă rurală. Are o populaţie de peste 110.000 locuitori din care peste 22.000 sunt studenţi. |
| lexicalization | ron: Cambridge |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ке́мбридж (, ) — город на востоке Англии, административный центр графства, один из старейших университетских центров Европы. В городе находится один из лучших университетов мира, с которым связаны 87 Нобелевских лауреатов , а также мировой лидер биографических изданий. |
| lexicalization | rus: Кембридж |
| Scots | |
| has gloss | sco: The ceity o Cambridge is an auld Inglis varsity toun an the administrative mids o the coonty o Cambridgeshire. It lies approximately 50 miles nor-northaest o Lunnon an is surrounded bi a nummer o smawer touns an clachans. |
| lexicalization | sco: Cambridge |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Cambridge je staré anglické univerzitné mesto a regionálne centrum grófstva Cambridgeshire. Leží približne 80 kilometrov severne až severovýchodne od Londýna a je obklopené množstvom menších mestečiek a dedín. Nachádza sa takisto v srdci Silicon Fen, ktorý má reputáciu ako high-tech centrum Británie. |
| lexicalization | slk: Cambridge |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Cambridge [kéjmbridž] je staro univerzitetno mesto v angleški grofiji Cambridgeshire. Leži približno 80 km severo-severovzhodno od Londona, obkroža pa ga več majhnih mest in vasi. V mestu je tudi visokotehnološko središče, znano kot Silikonsko barje (Silicon Fen). |
| lexicalization | slv: Cambridge |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Cambridge es una ciudad universitaria inglesa muy antigua y la capital del condado de Cambridgeshire. Se encuentra aproximadamente a 80 kilómetros de Londres y la rodean varias villas y pueblos. Su fama la debe a la Universidad de Cambridge, la que incluye a los Laboratorios Cavendish (denominados así en honor a Henry Cavendish), el coro de la capilla de King's College y la Biblioteca de la Universidad. Estos dos últimos edificios sobresalen respecto del resto de la ciudad. |
| lexicalization | spa: Cambridge Inglaterra |
| lexicalization | spa: Cambridge, Inglaterra |
| lexicalization | spa: Cambridge |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кембриџ је старо универзитетско место у Великој Британији и административни центар округа Кембриџшира. Удаљен је приближно 80 км североисточно од Лондона, окружен многобројним мањим местима и селима. Кембриџ лежи у срцу тзв. Силицијумске долине, која је позната као водећи центар високих технологија у Великој Британији. Фирме попут Акорн рачунари и Синклер утемељене су управо овде. |
| lexicalization | srp: Кембриџ |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: :Tazama pia Cambridge, Massachusetts na Cambridge, Ontario Cambridge ni mji katika Uingereza ulio maarufu kutokana na chuo kikuu cha Cambridge. |
| lexicalization | swa: Cambridge |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För andra betydelser, se Cambridge (olika betydelser). Cambridge är en gammal engelsk universitetsstad och administrativt centrum för Cambridgeshire. Staden är belägen omkring 8 mil norr om London. År 2001 hade Cambridge 108 863 invånare (varav 22 153 studenter). Genom staden flyter floden Cam, som genom en krök ringar in den medeltida stadskärnan. |
| lexicalization | swe: Cambridge |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Кембриҷ шаҳрест дар Бритониёи Кабир, 70 км шимолтар аз Лондон. Маркази маъмурии графии Кембриҷшир аҳолиаш 106 ҳазор нафар (1976). Кембриҷ ҳамчун шаҳрчаи донишгоҳӣ ҳануз аз асри 13 маълум аст. |
| lexicalization | tgk: Кембриҷ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Cambridge ay isang lungsod sa Kaharian ng Inglatera, sa bansang United Kingdom. |
| lexicalization | tgl: Cambridge |
| Thai | |
| has gloss | tha: เคมบริดจ์ (Cambridge) เป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ในอังกฤษ สหราชอาณาจักร และเป็นศูนย์กลางการปกครองของเคมบริดจ์เชียร์ เมืองอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 80 กม. และห้อมล้อมไปด้วยเมืองและหมู่บ้านขนาดเล็กจำนวนหนึ่ง เมืองนี้ยังเป็นหัวใจของศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูง ที่รู้จักกันในชื่อ ซิลิคอนเฟน (Silicon Fen) และเป็นส่วนสำคัญของเขตอุตสาหกรรมความรู้ ออกซ์ฟอร์ด-เคมบริดจ์อาร์ก (Oxford-Cambridge Arc) |
| lexicalization | tha: เคมบริดจ์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Cambridge |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Kambrij bolsa Büyük Britaniye dikibixahar 2007 nopus bar, Kambrijning 120,000 nopusibar, 115.65 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 52.12°, xariki uzunluk 0°07, poqtamuri CB rayunnomuri 01223. |
| lexicalization | uig: Kambrij |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кембридж (Cambridge [keɪmbrɪdʒ]) є старим англійським університетським містом та адміністративним центром графства Кембриджшир. Воно розташоване приблизно на 50 миль (80 км) на північ від Лондона та оточене великою кількістю менших міст та сіл. Також розташоване в серці Silicon Fen, що має репутацію лідуючого високотехнологічного центру Великобританії, переважно через заснування Acorn Computers and Sinclair та тому, що Кембридж є однією з головних складових Oxford-Cambridge Arc. |
| lexicalization | ukr: Кембридж |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: | class="toccolours" style="float: right; width: 24em; font-size: 90%" |+Cambridge |colspan="2" align="center" | Nhà thờ Kings College, nhìn từ The Backs |- ! colspan="2" bgcolor="#ff9999" align="center"| Thành phố Cambridge |- | colspan="2" style="background: white;" | | | style="text-align: center;" | | style="text-align: center;" | Vị trí trong Cambridgeshire |} |- |colspan="2" align="center" | |- ! colspan="2" bgcolor="#ff9999" align="center"| Địa lý |- ! style="text-align: left;" scope="row" | Cấp hành chính | Thành phố (1951) |- ! style="text-align: left;" scope="row" | Vùng | Miền Đông Anh |- ! style="text-align: left;" scope="row" | Hạt | Cambridgeshire |- ! style="text-align: left; font-weight: normal;" scope="row" | Area- Tổng cộng | Xếp thứ 31640.70 km² |- ! style="text-align: left;" scope="row" | Trung tâm hành chính | Cambridge |- ! style="text-align: left;" scope="row" | Mã ONS | 12UB |- ! style="text-align: left;" scope="row" | Tọa độ địa lý | |- ! colspan="2" bgcolor="#ff9999" align="center"| Dân cư |- ! style="text-align: left; font-weight: normal;" scope="row" | Dân số- Tổng số- Mật độ | Ranked / km² |- ! style="text-align: left; vertical-align: top;" scope="row"... |
| lexicalization | vie: Cambridge |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Cambridge binon zif in grafän: Cambridgeshire, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Cambridge |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Cambridge amo an usa ka syudad han Reino Unido. |
| lexicalization | war: Cambridge |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 劍橋（，舊譯康橋），英國英格蘭東區域劍橋郡的城市、自治市鎮-非都市區，是英國歷史最悠久的大學城。在這裡，除了壯麗的劍橋大學建築之外，還有古色古香的商店、寧靜的公園、獨樹一格的茶藝館，以及代表劍橋現代化一面的百貨公司，商店及運動設施。劍橋的休閒生活更令人嚮往，剑河上泛舟，參加音樂會或步行到郊外欣賞幽美景色，也可以和劍橋居民一樣，享受騎腳踏車的樂趣。當然還有令人津津樂道，徐志摩的《再別康橋》。 |
| lexicalization | zho: 劍橋 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
