| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city district of central London now noted for restaurants and nightclubs Soho |
| has gloss | eng: Soho is an area of the City of Westminster and part of the West End of London, England. Long established as an entertainment district, for much of the 20th century Soho had a reputation for sex shops as well as night life and film industry. Since the early 1980s, the area has undergone considerable transformation. It now is predominantly a fashionable district of upmarket restaurants and media offices, with only a small remnant of "sex industry" venues in the west. |
| lexicalization | eng: Soho, London |
| lexicalization | eng: Soho |
| instance of | (noun) a district of a town or city city district |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: سوهو (Soho) هي منطقة تقع في لندن، وهي جزء من النهاية الغربية لها. |
| lexicalization | ara: سوهو، لندن |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сохо (на английски Soho) е квартал в центъра на Уест Енд в Лондон, Англия. Това е район от приблизително една квадратна миля. |
| lexicalization | bul: Сохо |
| Czech | |
| has gloss | ces: Soho je londýnská čtvrť v obvodu Westminster. Hranice Soho tvoří na severu Oxford Street, na západě Regent Street, na jihu Piccadilly Circus a Leicester Square a na východě Charing Cross Road. Oblast na západ od Soho je označovaná jako Mayfair. |
| lexicalization | ces: Soho |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 苏活 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Soho yn ardal yng nghanol West End Llundain, Lloegr, yn Ninas San Steffan. Ardal adloniant ydyw ac am gyfnod helaeth o ail hanner yr ugeinfed ganrif roedd yr ardal yn adnabyddus am ei siopau rhyw, am ei bod yn ardal golau coch, yn ogystal âi bywyd nos a diwydiant ffilm. Ers dechraur 1980au maer ardal wedi cael ei gweddnewid ac mae bellach yn ardal ffasiynol yn llawn tai bwyta crand a swyddfeydd y cyfryngau. Dim ond ychydig or diwydiant rhyw sydd ar ôl yng ngorllewin yr ardal. |
| lexicalization | cym: Soho |
| Danish | |
| has gloss | dan: Soho er en bydel i West End i det centrale London. Soho er beliggende mellem Oxford Street i nord, Regent Street og Mayfairområdet i vest, Piccadilly Circus og Leicester Square i syd, og Charing Cross Road i øst. Soho er et område med et marked, trendy restauranter og butikker. |
| lexicalization | dan: Soho |
| German | |
| has gloss | deu: Soho ist ein Stadtteil im Londoner West End in der City of Westminster. Es liegt etwa in der Gegend, die im Norden durch die Oxford Street, im Westen durch die Regent Street, im Süden durch Piccadilly Circus und Leicester Square und im Osten durch Charing Cross Road begrenzt wird. Der südliche Teil von Soho beheimatet Chinatown. Westlich von Soho liegt Mayfair. |
| lexicalization | deu: Soho |
| Persian | |
| has gloss | fas: سوهو محلهای در در وستمینیستر و بخشی از لندن است. |
| lexicalization | fas: سوهو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Soho on alue Lontoon West Endissa City of Westminsterissä. Sen noin neliömailin aluetta reunustavat Oxford Street pohjoisessa, Regent Street lännessä, Shaftesbury Avenue etelässä ja Charing Cross Road idässä. Sohosta länteen sijaitsee Mayfair; pohjoispuolella Fitzrovia; etelässä Leicester Square ja Chinatown. |
| lexicalization | fin: Soho |
| French | |
| has gloss | fra: Soho est un quartier situé dans le West End de Londres, dans larrondissement de la Cité de Westminster. Il est circonscrit au nord par Oxford Street, à louest par Regent Street, au sud par Piccadilly Circus et Leicester Square et à l'est par Charing Cross Road. |
| lexicalization | fra: Soho |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סוהו (Soho) היא שכונה באזור הווסט אנד של רובע וסטמינסטר בלונדון שבאנגליה. |
| lexicalization | heb: סוהו |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सोहो (अंग्रेज़ी: Soho) एक केन्द्रीय लंदन में सिटी ऑफ़ वेस्टमिंस्टर बरो में क्षेत्र है। |
| lexicalization | hin: सोहो |
| Italian | |
| has gloss | ita: Soho è il nome di un quartiere di Londra delimitata da Oxford Street a Nord, da Regent Street ad Ovest, Shaftesbury Avenue a Sud e Charing Cross Road ad Est. È noto per essere il quartiere a luci rosse di Londra, nonché il centro culturale, con la più elevata percentuale di omosessuali. È uno dei quartieri più affollati sia di giorno che di notte, in particolare il venerdì notte. A Soho si trova una delle più famose e caratteristiche piazze di Londra Piccadilly Circus, vero cuore morale di Londra. |
| lexicalization | ita: Soho |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Soho is een wijk in het Londense West End en maakt deel uit van het bestuurlijke gebied Westminster in de regio Groot-Londen. |
| lexicalization | nld: Soho |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Soho er et område i West End i London, i bydelen City of Westminster. Området er avgrenset av Oxford Street i nord, Regent Street i vest, Shaftesbury Avenue i sør og Charing Cross Road i øst. Vest for Soho ligger Mayfair, mot nord Fitzrovia, mot øst Holborn og Covent Garden og mot sør St. James's. Chinatown og området rundt Leicester Square ligger helt på grensen, og regnes noen ganger med til Soho, og andre ganger ikke. |
| lexicalization | nor: Soho, London |
| lexicalization | nor: Soho |
| Polish | |
| has gloss | pol: Soho – centralna część dzielnicy West End w Londynie, w City of Westminster, zamykająca się między Oxford Street od północy, Charing Cross Road od wschodu, Shaftesbury Avenue od południa i Regent Street od zachodu. |
| lexicalization | pol: Soho |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Soho é uma área no centro do West End de Londres, Inglaterra, na Cidade de Westminster. É um distrito de entretenimento, que durante a última parte do século XX adquiriu certa reputação devido aos seus sex shops e por sua vida noturna, assim como à indústria cinematográfica. Desde o início da década de 1980 a área passou por uma transformação considerável, e é atualmente um distrito moderno, com restaurantes finos e escritórios de empresas da mídia, com alguns poucos estabelecimentos ainda ligados à chamada "indústria do sexo" no lado oeste da área. . |
| lexicalization | por: Soho |
| Russian | |
| has gloss | rus: : Об одноимённом квартале Нью-Йорка см. Сохо (Манхэттен). Со́хо — торгово-развлекательный квартал в центральной части лондонского Вест-энда. Квартал ограничен Оксфорд-стрит с севера, Риджент-стрит с запада, Лестер-сквер и площадью Пикадилли с юга и Чаринг-Кросс-роуд с востока. В южной части района расположен лондонский Чайна-таун. К западу от Сохо находится эксклюзивный квартал Мэйфэр. |
| lexicalization | rus: Сохо |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Soho je londýnska štvrť v obvode City of Westminster. Hranice Soho tvoria na sever Oxford Street, na západe Regent Street, na juhu Shaftesbury Avenue a Piccadilly Circus a na východe Leicester Square a Charing Cross Road. Oblasť na západ od Soho sa nazýva Mayfair. |
| lexicalization | slk: Soho |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Soho es un área central del West End londinense, en la vecindad de la Ciudad de Westminster, es un área de aproximadamente una milla cuadrada rodeada por Oxford Street al norte, Regent Street al oeste, Shaftesbury Anevue al sur, y Charing Cross Road al este. El área del oeste es conocido como Mayfair, al norte Flitzrovia, al este Holborn y Covent Garden, y hacia el sur St. James. Chinatown y el área alrededor de Leicester Square pueden ser consideradas como dentro o fuera del límite sur de Soho. |
| lexicalization | spa: SoHo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För området i New York City, se SoHo. Soho är en stadsdel i West End i centrala London. Det är beläget mellan Oxford Street i norr, Regent Street i väster, Piccadilly Circus och Leicester Square i söder samt Charing Cross Road i öster. Området väster om Soho är känt som Mayfair, medan Soho är mest känt för sina många restauranger och affärer. |
| lexicalization | swe: Soho, London |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Soho, Londrada, Oxford Sokağı ile Piccadilly Circus arasında bir semttir. Özellikle Çin, Fransız, İtalyan ve Yunan lokantalarının bulunduğu eski bir göçmen yerleşim alanıdır. Semtin bu kozmopolit yapısı, XVII. yüzyıla kadar çıkmaktadır. Avrupa ve Asyanın çeşitli yerlerinden buraya nüfusun kültürlerinin kaynaştığı bir noktadır. |
| lexicalization | tur: Soho |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蘇豪區（Soho）位於英國倫敦西部的次級行政區西敏市（Westminster）境內，本來是當地的紅燈區，後來色情事業式微，加上位置緊貼倫敦的金融區Mayfair，每天下班時候都有很多人從Mayfair到蘇豪喝酒、消遣和聽音樂，使蘇豪區漸漸變成一個讓世界各地遊客雲集的小區。另外，倫敦的唐人街亦位於本區。 |
| lexicalization | zho: 倫敦蘇豪區 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AdmiralDuncan.jpg |
| media:img | Agent.provocateur.london.arp.jpg |
| media:img | Berwick street market 1.jpg |
| media:img | Chinatown.london.700px.jpg |
| media:img | Golden Square, Soho, London - September 2006.jpg |
| media:img | John Snow memorial and pub.jpg |
| media:img | London - Lee Ho Fook.jpg |
| media:img | Londyn-Chinatown.jpg |
| media:img | Saint annes ct.jpg |
| media:img | Soho - map 1.png |
| media:img | Soho Square SW corner From an aquatint in John B. Papworths Select Views of London 1816 edited.jpg |
| media:img | Soho coach and horses 1.jpg |
| media:img | Soho foyles bookshop 1.jpg |
| media:img | Soho palace theatre 1.jpg |
| media:img | Soho scenes 1.jpg |
| media:img | Soho the cambridge 1.jpg |
| media:img | Soho the spice of life 1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
