| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city district of central London laid out in garden squares Bloomsbury |
| has gloss | eng: Bloomsbury is an area of central London in the south of the London Borough of Camden, developed by the Russell family in the 17th and 18th centuries into a fashionable residential area. It is notable for its array of garden squares, literary connections (exemplified by the Bloomsbury Group), and numerous hospitals and academic institutions. |
| has gloss | eng: Bloomsbury is an area of central London in the south of the London Borough of Camden. |
| lexicalization | eng: Bloomsbury |
| instance of | (noun) a district of a town or city city district |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Блумсбъри (Bloomsbury) е квартал на Лондон, разположен на север от Оксфорд стрийт и считан за център на интелектуалния живот. |
| lexicalization | bul: Блумсбъри |
| Estonian | |
| has gloss | est: Bloomsbury on piirkond Londoni kesklinnas Camdeni linnaosa (borough) lõunaosas. |
| lexicalization | est: Bloomsbury |
| French | |
| has gloss | fra: Situé dans le sud du district londonien de Camden, Bloomsbury est une zone du centre de Londres, créée aux et s par la famille Russell dans un quartier résidentiel à la mode. Il est remarquable pour sa gamme de « squares » aménagés en jardins, ses relations avec la littérature (illustrées par le Bloomsbury Group), ses nombreux hôpitaux et ses établissements universitaires. |
| lexicalization | fra: Bloomsbury |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Bloomsbury |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Bloomsbury er hverfi í Mið-London í suðurhluta borgarhlutans Camden og er þekkt fyrir að hafa mikil torg og garða. Í Bloomsbury eru margar akademískar stofnanir og nokkrir spítalar, á svæðinu eru Þjóðminjasafn Bretlands, Royal Academy of Dramatic Art og British Medical Association. Á svæðinu eru líka Senate House-bókasafn háskólans í London, nokkrar deildar háskólans og nokkrir skólar innan hans, svo sem (University College London, Birkbeck, London School of Hygiene and Tropical Medicine, School of Pharmacy, School of Oriental and African Studies og Royal Veterinary College). Spítalarnir í hverfinu eru Great Ormond Street-spítali, Breski taugafræðaspítalinn og University College Hospital. |
| lexicalization | isl: Bloomsbury |
| Italian | |
| has gloss | ita: Bloomsbury è un quartiere del centro di Londra, amministrativamente ricompreso nel Distretto di Camden. Probabilmente ha preso il nome dal proprietario terriero normanno William de Blemund (Blemondisben) che acquistò la zona nel 1201. Per altri, il nome del luogo deriva dal villaggio di Lomesbury, che in precedenza occupava l'area. Fino alla metà del XVII secolo, la zona rimase in gran parte agricola. Dopo il 1660, il conte di Southampton costruì quella che sarebbe poi diventata Bloomsbury Square. |
| lexicalization | ita: Bloomsbury |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bloomsbury is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied Camden, in de regio Groot-Londen. |
| lexicalization | nld: Bloomsbury |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bloomsbury er et område i Camden i det sentrale London. Det har navn etter William de Blemund, senere forvansket til Bloomsbury, som kjøpte området i 1201. |
| lexicalization | nor: Bloomsbury, London |
| lexicalization | nor: Bloomsbury |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bloomsbury - jedna z części centralnego Londynu w dzielnicy Camden. Charakterystycznymi punktami dzielnicy są liczne instytucje naukowe (np. siedziba University of London) oraz Muzeum Brytyjskie. Niegdyś znajdowała się tam Brytyjska Biblioteka Narodowa (the British Library). |
| lexicalization | pol: Bloomsbury |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Bloomsbury é uma área do centro de Londres, Inglaterra, ao sul do borough de Camden. Foi transformado pela família Russell, nos séculos XVII e XVIII, numa elegante área residencial. É célebre por seu conjunto de praças ajardinadas, e por suas conexões literárias (exemplificadas pelo Grupo de Bloomsbury), e também por seus numerosos hospitais e instituições acadêmicas. |
| lexicalization | por: Bloomsbury |
| Russian | |
| has gloss | rus: Блумсбери (Bloomsbury) — традиционный центр интеллектуальной жизни Лондона, расположенный в южной части Кэмдена. |
| lexicalization | rus: Блумсбери |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bloomsbury är ett område i centrala London, i södra delen av stadsdelen Camden. Bloomsbury utvecklades av familjen Russell på 16- och 1700-talen till ett fascionabelt bostadsområde. Det är känt för sina "trädgårdstorg" (engelska: garden squares) och sin litterära anknytning (till exempel Bloomsburygruppen). I Bloomsbury finns bland annat British Museum samt ett flertal sjukhus och akademiska institutioner. |
| lexicalization | swe: Bloomsbury, London |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 布卢姆茨伯里（Bloomsbury）是伦敦市區內的一个地區，行政上屬於坎登自治市（Borough of Camden）的管轄範圍，位在內倫敦的西北角。區內有大英博物馆和倫敦大學學院（University College London，UCL）在內的英国众多高等学府。 |
| lexicalization | zho: 布卢姆茨伯里 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AAbedfordsq.jpg |
| media:img | Bedford gardens.jpg |
| media:img | Bloomsbury - map 1.png |
| media:img | Bloomsbury Square London.jpg |
| media:img | Church of Christ the King Gordon Square.jpg |
| media:img | Queen Square Bloomsbury.jpg |
| media:img | QueenAnnesquare.jpg |
| media:img | Sicilian Avenue2.jpg |
| media:img | TavistockSquare.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
