| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an atoll in the western Marshall Islands that was used as a Japanese air and naval base during World War II Kwajalein |
| has gloss | eng: Kwajaein is part of the Republic of the Marshall Islands (RMI). It is one of the world's largest coral atolls as measured by area of enclosed water. |
| has gloss | eng: Kwajalein Atoll ( in English; Marshallese: Kuwajleen, ), is part of the Republic of the Marshall Islands (RMI). The southernmost and largest island in the atoll is named Kwajalein Island, nicknamed Kwaj by English-speaking residents of the U.S. facilities. |
| lexicalization | eng: Kwajalein Atoll |
| lexicalization | eng: Kwajalein |
| instance of | (noun) an island consisting of a circular coral reef surrounding a lagoon atoll |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Куаджалин е атол в Тихия океан на 3900 км югозападно от Хонолулу, Хавай. Той попада в територията на република Маршалови острови. Най-южният и най-голям остров е наречен Куаджалин. |
| lexicalization | bul: Куаджалин |
| Czech | |
| has gloss | ces: Atol Kwajalein je atol, který je dnes součástí Marshallových ostrovů. Tvoří ho 90 ostrovů. Nejjižnější ostrov Kwajalein je zároveň největším (je zde letiště). Poloha atolu je přibližně 3 800 km jihozápadně od Honolulu. |
| lexicalization | ces: Kwajalein |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kwajalein atoll der ligger på positionen +8,44N +167,43E, er en del af republikken Marshalløerne, der ligger midt i Stillehavet. |
| lexicalization | dan: Kwajalein |
| German | |
| has gloss | deu: Kwajalein ist ein Atoll, das zu den Marshall-Inseln im südlichen Pazifik gehört. Es liegt rund 3.900 km südwestlich von Hawaii und ist das weltgrößte Korallenatoll mit der größten umschlossenen Lagune. Die 16,4 km² große Landfläche umschließt eine Lagune von 2174 km² Größe. Das Atoll umfasst insgesamt 97 Inseln, von denen die Insel Kwajalein die südlichste und größte ist. Neben Kwajalein liegt die Insel Ebeye, die die am dichtesten besiedelte ist. |
| lexicalization | deu: Kwajalein |
| Persian | |
| has gloss | fas: کواجالین (انگلیس: Kwajalein، در زبان مارشالی: Kuwajleen) نام آبسنگی حلقوی (آتولی) است در جمهوری جزایر مارشال. |
| lexicalization | fas: کواجالین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kwajalein on atolli Tyynellä valtamerellä. Se kuuluu Marshallinsaariin. Kwajalein on yksi maailman suurimmista koralliatolleista. Atolli muodostuu 97 pienestä saaresta, joista suurin on Kwajalein. Muihin saariin kuuluvat muun muassa Ebeye, Meck, Roi-Namur, Bigej, Legan, Little Bustard sekä Nell. Marshallinsaarten toinen presidentti, Imata Kabua oli kotoisin Kwajaleinin atollilta. |
| lexicalization | fin: Kwajalein |
| French | |
| has gloss | fra: Kwajalein est un atoll corallien faisant partie des îles Marshall et situé au centre l’océan Pacifique. Latoll dune superficie de ² comporte 97 îlots qui entourent lun des plus grands lagons du monde ( km²). Moins dune dizaine dîles. Une partie de latoll est occupée par une importante base militaire américaine qui y effectue des lancements de fusées et de missiles. Les habitants sont composés en majorité de civils et militaires américains employés par la base. |
| lexicalization | fra: Kwajalein |
| Galician | |
| has gloss | glg: Kwajalein (marxalés: Kuwajleen) forma parte das Illas Marshall. Está a 3.900 km de Honolulu, Hawaii. |
| lexicalization | glg: Kwajalein |
| Italian | |
| has gloss | ita: Kwajalein è un atollo dell'Oceano Pacifico. Appartenente alle isole Ralik è amministrativamente una municipalità delle Isole Marshall. Ha una superficie di 16,4 km², una laguna di 2174 km² e 10.902 abitanti (1999). |
| lexicalization | ita: Kwajalein |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クェゼリン環礁（- かんしょう、英語：Kwajalein Atoll、クワジェリンとも）とはマーシャル諸島、ラリック列島にある環礁。 |
| lexicalization | jpn: クェゼリン環礁 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Kwajalein (Marsaliense: Kuwajleen), olim Kwadjalin etc., saepe ab incolis qui Anglica utuntur dictum Kwaj, est atollum in Insulis Marsaliensibus. Australissima maximaque atolli insula est Kwajalein Insula ipsa (septentrionalissima secundaque est Roi-Namur). |
| lexicalization | lat: Kwajalein |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het atol Kwajalein (Marshallees: Kuwajleen) is een deel van de Marshalleilanden (RMI) in de Stille Oceaan. Het zuidelijkste en grootste eiland in het atol wordt Kwajalein-eiland genoemd. |
| lexicalization | nld: Kwajalein |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kwajalein eller Kwajaleinatollen (Marshallesisk Kuwajleen) er en atoll blant Ralik-kjeden i det nordlige Stillehavet og tilhører Marshalløyene. |
| lexicalization | nor: Kwajalein |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kwajalein – największy atol w archipelagu Wysp Marshalla w grupie Ralik. Wyspy zajmują powierzchnię 28,5 km². Miejsce lokalizacji wojskowej bazy lotniczej i morskiej USA, przede wszystkim zaś poligonu antybalistycznego Ronald Reagan Ballistic Missile Defense Test Site. |
| lexicalization | pol: Atol Kwajalein |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Kwajalein é um dos maiores atóis de coral do mundo, localizado na República das Ilhas Marshall, no Oceano Pacífico, 3200 km a sudoeste do Havaí. A maior das ilhas, localizada no extremo sul do atol, é a Ilha de Kwajalein, que abriga uma grande base militar dos Estados Unidos da América, criada depois da II Guerra Mundial. |
| lexicalization | por: Kwajalein |
| Russian | |
| has gloss | rus: Атолл Ква́джалейн (Меншикова) — атолл из 97 островов в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 16,4 км², но прилегающая к нему лагуна имеет площадь 2 174 км² (самая крупная лагуна в мире). |
| lexicalization | rus: Кваджалейн |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kwajalein je atol, ktorý je dnes súčasťou Marshallovych ostrovov. Tvorí ho 90 ostrovov. Najjužnejšií ostrov Kwajalein je zároveň najväčším (je tu letisko). Poloha atolu je približne 3 800 km juhozápadne od Honolulu. |
| lexicalization | slk: Kwajalein |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Kwajalein (marshalés: Kuwajleen) forma parte de las Islas Marshall. Está a 2.100 mn de Honolulu, Hawaii. Se compone de 97 islotes y un área terrestre de 6,33 km². y 839,30 km² de laguna interior, siendo, por superficie total, el atolón más grande del mundo. |
| lexicalization | spa: Kwajalein |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kwajaleinatollen (marshalliska Kuwajleen) är en atoll bland Raliköarna i norra Stilla havet och tillhör Marshallöarna. |
| lexicalization | swe: Kwajalein |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 瓜加林環礁（馬紹爾語：馬紹爾群島，屬：瓜加林；普通英文，美國居民常別稱瓜加 ），是馬紹爾群島共和國的一部分 (RMI)，它在Ralik岛链，夏威夷檀香山西南 2,100 海里(3900 公里) 在北緯8度43分，東經167度44分。瓜加林環礁加上海水區域，經測量後，是世界的最大的珊瑚環礁的之一。 包括97個小島, 土地面積16.4平方公里。圍攏著世界上最大的鹽水湖之一，面積為2174 平方公里。 |
| lexicalization | zho: 瓜加林環礁 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a group of coral islands in eastern Micronesia Marshall Islands |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Kwajalein |
| similar | e/simple/Kwajalein |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bigej.jpg |
| media:img | Flame throwers on Kwajalein.jpg |
| media:img | Front line of Kwajalein.jpg |
| media:img | JapaneseCemetary.jpg |
| media:img | KwajLodge2007.jpg |
| media:img | Kwajalein Adultpool 2007.jpg |
| media:img | Kwajalein Atoll.png |
| media:img | Kwajalein Atoll;p12(map).gif |
| media:img | Kwajalein-Invasion 1944.jpg |
| media:img | Kwajalein-closing in.jpeg |
| media:img | LocationKwajalein.png |
| media:img | MH -map A.png |
| media:img | Marshall-Inseln-Karte-en.png |
| media:img | Meck5.jpg |
| media:img | Meck6.jpg |
| media:img | NAS Kwajalein NAN7-49.jpg |
| media:img | Oceanview Club.jpg |
| media:img | Peacekeeper-missile-testing.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
