| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the French-speaking capital of the province of Quebec; situated on the Saint Lawrence River Quebec, Quebec City |
| has gloss | eng: Quebec ( or ), , also Quebec City or Québec City is the capital of the Canadian province of Quebec and is located within the Capitale-Nationale region. It is the second most populous city in Quebec – after Montreal, about to the southwest. As of the 2006 Canadian Census, the city has a population of 491,142, |
| has gloss | eng: Quebec City is the capital of the Canadian province of Quebec. It is the second largest city in Quebec, behind Montreal. It is known for its winter fair, beautiful churches, and an old hotel called Chateau Frontenac. It is next to the Saint Lawrence River. There are almost 700,000 people in the whole area. |
| lexicalization | eng: Quebec City |
| lexicalization | eng: Quebec, QC |
| lexicalization | eng: Quebec, Quebec |
| lexicalization | eng: Quebec, Québec |
| lexicalization | eng: Quebec |
| lexicalization | eng: Quebéc City |
| lexicalization | eng: QUÉBEC CITY |
| lexicalization | eng: Québec, QC |
| lexicalization | eng: Québec, Quebec |
| lexicalization | eng: Québec, Québec |
| lexicalization | eng: Québec |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:CAQUE |
| instance of | (noun) the capital city of a province provincial capital |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;border-bottom:1px solid #999" | Kaart |style="border-left:1px solid #999"| Wapen |- style="background:white" |rowspan=6| |- style="background: white" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff;border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #CEDAF2; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999"| Vlag |- style="background: white; border-top:1px solid #999;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="background: #f7f8ff; border-top:1px solid #999; text-align:center;" |style="border-left:1px solid #999"| |- style="border-top:1px solid #999;" | Land | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Kanada |- style="border-top:1px solid #999;" | Provinsie | style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | Quebec |- style="border-top:1px solid #999;" | Koördinate | style="background: #f7f8ff; text-align:center;"... |
| lexicalization | afr: Quebecstad |
| lexicalization | afr: Québec |
| Arabic | |
| has gloss | ara: كيبك هي العاصمة الوطنية لمقاطعة الكيبك إحدى المقاطعات الشرقية بكندا وعاصمة منطقة كابيتال-ناسيونال ويوجد بها برلمان الكيبك ومعظم المؤسسات الإقليمية أيضا. اسوار المدينة القديمة مصنفة منذ 1985 ضمن لائحة مواقع التراث العالمي من طرف اليونيسكو. |
| lexicalization | ara: مدينة كيبك |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Kvibek |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Квебек (, също Куебек, на френски Кебек) е столицата на канадската франкоезична провинция Квебек. Градът е разположен около устието на река Сен Лоран. Население 528 595 жители (2005), с предградията около 717,6 хил. души. В отличие от Монреал жителите с роден английски език са много малко - около 2%, докато тези с роден испански са 3%. Френският е роден език за 94,8% от жителите на града, едва около 15% знаят английски език на добро ниво. Над 90% от гражданите изповядват католицизъм. Една от главните забележителности на града е „Замък Фронтенак“ - хотел, построен в края на 19 век в стил късно Средновековие. Въпреки близостта до Атлантическия океан, климатът в града е континентален, със студена зима и топло лято. |
| lexicalization | bul: Квебек |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Ciutat de Quebec (en francès Ville de Québec) és la capital de la província canadenca del Quebec i alhora la principal aglomeració de lest daquesta província. La ciutat està situada dins la regió administrativa de la Capitale-Nationale. |
| lexicalization | cat: Ciutat de Quebec |
| Czech | |
| has gloss | ces: Québec (angl. Quebec City či Québec, fr. Ville de Québec) je hlavní město kanadské provincie Québec. Quebecké Staré město (Vieux-Québec) je jediné severoamerické město ležící severně od Mexika, v němž stále existují městské hradby a je od roku 1985 uvedeno na Seznamu světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO. Vlastní město má asi 530 tisíc obyvatel, celá metropolitní oblast pak přibližně 720 000 obyvatel. |
| lexicalization | ces: Quebec |
| lexicalization | ces: Québec |
| lexicalization | ces: Quebek |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 魁北克市 |
| lexicalization | cmn: 魁北克 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Prifddinas talaith Québec yng Nghanada yw Québec. |
| lexicalization | cym: Québec |
| Danish | |
| has gloss | dan: Byen Québec, alternativt: Québec (fransk: Ville de Québec el. Québec, engelsk: Quebec City el. Quebec), er hovedstaden i den canadiske provins Québec. Den gamle bydel (Vieux-Québec) er den eneste by i Nordamerika nord for Mexico, hvis fæstningsværker stadig eksisterer, og byen er af UNESCO blevet erklæret World Heritage Site (1985). Québec har i dag (2005) 528,595 indbyggere, Census Metropolitan Area har 717,600 indbyggere. |
| lexicalization | dan: Québec by |
| lexicalization | dan: Québec |
| German | |
| has gloss | deu: Québec (französisch [], englisch Quebec [] oder [], deutsch wie französisch oder englisch und auch [] ), offiziell frz. Ville de Québec, engl. Quebec City [], ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Québec, Kanada. Sie ist die einzige Stadt in Nordamerika, deren Festungsanlagen noch intakt sind, und wurde 1985 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. |
| lexicalization | deu: Quebec |
| lexicalization | deu: Québec |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Πόλη του Κεμπέκ (γαλ.: Ville de Québec) είναι ιστορική πόλη του Καναδά και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. |
| lexicalization | ell: Κεμπέκ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kebeko (franclingve kaj oficiale, Québec; anglalingve, komune Quebec City) estas la ĉefurbo de la provinco Kebekio en Kanado. |
| lexicalization | epo: Kebeko, Kebekio |
| lexicalization | epo: Kebeko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: Kebekio |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Quebec |
| Basque | |
| has gloss | eus: Quebec Hiria (Quebec City edo Ville de Québec) Quebec probintziako hiriburua da eta bertako bigarren hiririk handiena (Montrealen atzetik). |
| lexicalization | eus: Quebec Hiria |
| lexicalization | eus: Québec Hiria |
| Persian | |
| lexicalization | fas: کبک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Québec (, ) on Québecin provinssin pääkaupunki Kanadassa. Kaupungissa on noin 491 000 asukasta ja esikaupungit mukaan luettuina noin 716 000 asukasta. |
| lexicalization | fin: Québec |
| French | |
| has gloss | fra: Québec est la capitale nationale du Québec, une des provinces de l’est du Canada, et chef-lieu de la région administrative de la Capitale-Nationale. Le Parlement du Québec y siège avec la plupart des institutions provinciales. L’arrondissement historique du Vieux-Québec figure depuis 1985 sur la liste du patrimoine mondial établie par l’UNESCO . Elle est également la seule ville fortifiée en Amérique du Nord. |
| lexicalization | fra: Québec |
| lexicalization | fra: Quebec |
| lexicalization | fra: Ville de Québec |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Kebek is de haadstêd en de twadde stêd fan de provinsje Kebek yn Kanada. Hy hat 491.142 ynwenners en in gebiet fan 454 km2. Yn de gânse stêdekloft wenje 715.515 minsken. |
| lexicalization | fry: Kebek |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e prìomh-bhaile na mòr-roinn Quebec a tha ann an Quebec (IPA: /kəˈbɛk/, Fraingis: Québec). Tha e suidhichte san àirde a deas na mòr-roinne Quebec. |
| lexicalization | gla: Quebec |
| Galician | |
| has gloss | glg: Quebec e a capital da provincia canadense de Quebec. Conta con 500.691 habitantes (2007) e 720.000 na súa área metropolitana (2006) o que a converte na segunda cidade da provincia por detrás de Montreal. Quebec fundouno Samuel de Champlain o 3 de xullo de 1608 como un posto fortificado nas proximidades dun asentamento iroqués abandonado de nome Stadaconé. A fins do século XVII o gobernador Louis de Buade de Frontenac aumenta o territorio fortificado tras a tentativa do almirante inglés William Phips de conquistala, aumentando a súa poboación non militar, por volta de 1763 a vila de Quebec tiña arredor de 8000 habitantes. |
| lexicalization | glg: Quebec |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קוויבק סיטי (צרפתית: Ville de Québec או Québec; מבוטא: קבק או ויל דה קבק) היא בירת הפרובינציה קוויבק אשר בקנדה. קוויבק סיטי שוכנת על גדת הנהר סנט לורנס, והיא העיר השנייה בגודלה בפרובינציה, אחרי מונטריאול. העיר העתיקה של קוויבק היא העיר המבוצרת היחידה בצפון אמריקה, צפונית למקסיקו, שחומותיה עדיין קיימות, והיא הוכרה כאתר מורשת עולמית על ידי אונסק"ו בשנת 1985. |
| lexicalization | heb: קוויבק סיטי |
| lexicalization | heb: קוויבק-סיטי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Quebec city (Franc: Ville de Quebec ili jednostavno Quebec) je glavni grad istoimene kanadske provincije, u kojoj je i treći najveći grad (nakon Montreala i Lavala). Stari grad Quebec jedini je utvrđeni grad u Sjevernoj Americi sjeverno od Meksika, a čije zidine postoje i danas (uvršteno u UNESCO-v popis svjetske baštine 1985). |
| lexicalization | hrv: Quebec |
| lexicalization | hrv: Québec |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Québec (franciául a Ville de Québec, angolul a Québec Cityalakot is használják az azonos nevű tartománytól megkülönböztetendő; kiejtése vagy ) Észak-Amerika egyik legidősebb városa a Szent-Lőrinc folyó partján fekszik és Québec tartomány fővárosa. Montreal után ez a tartomány második legnépesebb városa, lakossága 491 142 fő. |
| lexicalization | hun: Québec |
| Inuktitut | |
| lexicalization | iku: ᖁᐃᐲᒃ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Quebec |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kota Quebec adalah sebuah kota yang terletak di Kanada bagian timur. Penduduknya berjumlah 532.329 jiwa (2004). |
| lexicalization | ind: Kota Quebec |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Québecborg (franska: Ville de Québec eða einfaldlega Québec) er höfuðstaður kanadíska fylkisins Québec og önnur stærsta borg fylkisins á eftir Montreal. |
| lexicalization | isl: Québecborg |
| Italian | |
| has gloss | ita: Québec (in francese Ville de Québec) è una città del Canada francofono, capoluogo dell'omonima provincia. Sorge sul fiume San Lorenzo. |
| lexicalization | ita: Quebec |
| lexicalization | ita: Québec |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ケベック・シティ |
| lexicalization | jpn: ケベック |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კვებეკი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 퀘벡은 캐나다 동부 퀘벡 주에 있는 도시이다. 퀘벡 주의 주도이다. 인구 시내 491,142(2006), 도시권 715,515. |
| lexicalization | kor: 퀘벡 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Quebecum (-i, n.), seu Kebeccum, sive Stenopolis, sive Canadensis Lycopolis est urbs Canadiensis et caput provinciae Quebeci et nationis Quebecensis, situs in regione administrativa Caput Nationalis. Urbs antiqua Quebeci, unicus est locus in America Septentrionali quo adhuc subsistunt munitiones, quas, anno 1985, declaravit Societas Educativa, Scientifica, et Culturalis Consocietatis Nationum situm esse pertinentem ad patrimonium universalium hominum. |
| lexicalization | lat: Urbs Quebeci |
| lexicalization | lat: Kvibek |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kvebekas (, ) – uostamiestis rytinėje Kanadoje, Kvebeko provincijos centras. 645,6 tūkst. gyventojų (2007). Išsidėstęs prie Šv. Lauryno ir Šv. Karolio upių santakos, apie 240 km į šiaurės rytus nuo Monrealio. Tai didžiausias šalies uostas. Mieste išvystytas aptarnavimo sektorius, spaudos, tabako, aprangos, laivybos pramonė, turizmas. Dauguma gyventojų yra katalikai ir prancūzakalbiai, bet mokyklos yra ir protestantams anglams. |
| lexicalization | lit: Kvebekas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La citá del Québec a lè la capital de la pruincia canadesa del Québec. LUNESCO lha diciaraa la cità vegia (Vieux-Québec in frances) Patrimoni Mundial de lÜmanità in del 1985. El 3 de lüj del 2008 la cità lha celebraa i sò 400 agn e lè dunca la cità francofuna püssee vegia del cuntinent american. Per sta resun chì, la cità a lè anca cugnussüda cunt el suranom la Vieille Capitale (la capital vegia). |
| lexicalization | lmo: Quebec |
| lexicalization | lmo: Québec |
| Marathi | |
| has gloss | mar: क्वेबेक सिटी कॅनडातील क्वेबेक प्रांताची राजधानी व सगळ्यात मोठे शहर आहे. |
| lexicalization | mar: क्वेबेक सिटी |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Квебек |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Quebec dia tanàna renivohi-paritanini Quebec, anisanny faritany any atsinanani Kanada. Ny antenimierani Quebec dia mipetraka ao miaraka aminny akabeazanny fikambanam-paritany. Ny fivondronanny Vieux-Québas dia ao aminny lisitry ny Haren-tsaina izao tontolo izao anny UNESCO hatry ny 1985. Ny tanànani Quebec ihany koa ny tanàna voafefy any Amerika Avaratra. |
| lexicalization | mlg: Québec |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Te Kuititanga |
| lexicalization | mri: Kopeke |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Québec-chhī sī Canada Québec ê siú-hú. |
| lexicalization | nan: Québec-chhī |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} De stad Québec is de hoofdstad van de Canadese gelijknamige provincie, omstreeks 250 km ten noordoosten van Montréal. De stad Québec heeft ongeveer 500.000 inwoners; de agglomeratie telt ruim 715.000 inwoners en is daarmee de tweede in de provincie (alleen Montréal is groter) en de zevende in Canada. |
| lexicalization | nld: Quebec Stad |
| lexicalization | nld: Quebec |
| lexicalization | nld: Québec Stad |
| lexicalization | nld: Québec |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :For provinsen, sjå Quebec Quebec (fransk Québec), Quebec City eller Québec City (fransk Ville de Québec) er hovudstaden i provinsen Quebec i Canada og ligg i regionen Capitale-Nationale. Han er den nest største byen i provinsen etter Montreal, som ligg om lag 233 km mot sørvest. Byen har opp under ein halv million innbyggjarar, medan storbyområdet har kring 715 000. |
| lexicalization | nno: Québec |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Québec er hovedstaden i den kanadiske provinsen Québec. Quebécs gamle bydel (Vieux Québec), som er den eneste bevarte nordamerikanske festningsbyen nord for Mexico, ble utnevnt til å være en del av verdens kulturarv av UNESCO i 1985. Etter en sammenslåing med flere tidligere forsteder i 2002, har selve byen 507.986 innbyggere, mens tettstedet har 710.700 innbyggere (2004). |
| lexicalization | nor: Quebec by |
| lexicalization | nor: Quebec |
| lexicalization | nor: Québec by |
| lexicalization | nor: Québec |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La vila de Quebèc es la capitala de la província canadenca de Quebèc. Es la segonda vila de la província per òrdre dimportància, aprèp Montreal. La vila de Quebèc es situada a aperaquí 233 km de Montreal. Los barris quenròdan lo vièlh Quebèc ne fan la sola vila que demòra fortificada de totas las Americas al nòrd de Mexic, e foguèron marcats al Patrimòni Mondial per l'UNESCO en 1985 coma . |
| lexicalization | oci: Vila de Quebèc |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Квебек (, Ville de Québec) у провинци Квебечы сæйраг сахар. Цæрынц дзы 491 142 адæймаджы (2006). |
| lexicalization | oss: Квебек |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Quebec City ta un suidat na Quebec, Canada. |
| lexicalization | pap: Quebec City |
| Polish | |
| has gloss | pol: Québec (fr. Québec, ang. Quebec City) - miasto w Kanadzie, stolica prowincji Québec. Leży nad Rzeką Świętego Wawrzyńca. |
| lexicalization | pol: Miasto Quebec |
| lexicalization | pol: Quebec |
| lexicalization | pol: Québec |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A cidade de Quebec (Québec, na nomenclatura oficial no país), também por vezes chamada de Quebeque em português, é a capital da província do Quebec, no Canadá, e a cidade mais antiga do país. Localiza-se no sudeste da província, às margens do Rio São Lourenço, a aproximadamente 180 quilômetros nordeste da maior cidade da província, Montreal. A cidade propriamente dita tem cerca de 508 mil habitantes, com aproximadamente 690 mil habitantes vivendo na zona metropolitana da cidade de Quebec. |
| lexicalization | por: Quebeque |
| lexicalization | por: Cidade de Quebeque |
| lexicalization | por: Quebec |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Oraşul Québec (engleză: Québec City, franceză: Ville de Québec) este capitala provinciei Québec şi reşedinţa regiunii administrative a Capitalei-Naţionale (région de la Capitale-Nationale). Este sediul Parlamentului Québecului şi pentru principalele instituţii ale Statului. |
| lexicalization | ron: Quebec |
| lexicalization | ron: Québec |
| Russian | |
| has gloss | rus: Квебе́к ( , или ) — столица канадской франкоязычной провинции Квебек и главная городская агломерация на востоке провинции. В городе расположен Квебекский парламент и основной правительственный аппарат провинции, хотя город значительно меньше Монреаля. |
| lexicalization | rus: Квебек |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Куэбэк - Канаада сиригэр дойдутугар баар куорат, Куэбэк сирин киин уонна иккис улахан куората буолар. Куорат 86% Франко тыллаахтар. Элбэх саха олорор. Улахан индустрия киинэ буолар. Парламент баар. Нэһилиэнньэтэ 900 тыһ киһи. |
| lexicalization | sah: Куэбэк |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Quebec (, alebo iba Québec) je hlavné mesto kanadskej provincie Quebec. Má 528 595 obyvateľov, spolu s aglomeráciou 717 600 (údaj z roku 2005). Historické centrum mesta je od roku 1985 zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO. |
| lexicalization | slk: Quebec |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Québec ali Quebec, tudi Quebec City ali Québec City (, ali Ville de Québec) ( ali ), je mesto v Kanadi in glavno mesto pokrajine Quebec. |
| lexicalization | slv: Quebec City |
| lexicalization | slv: Québec City |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La ciudad de Quebec (en francés: Ville de Québec) es la capital de la provincia de Quebec, la cual se ubica al este de Canadá. Fundada por Samuel de Champlain en 1608. |
| lexicalization | spa: Ciudad de quebec |
| lexicalization | spa: Quebec |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Град Квебек (, енг. -Quebec City}-) је главни град канадске провинције Квебек, уједно и највећи град источног Квебека. Старо градско језгро Квебека, једини град северно од Мексика чији утврђени зидови још постоје, УНЕСКО је прогласио местом светске баштине 1985. под именом Историјски дистрикт старог Квебека. Град има око 529.000 становника, а са ширим подручјем негде око 717.600 становника (2005). |
| lexicalization | srp: Квебек |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Quebec (Kifaransa: Ville de Québec; Kiingereza: Quebec City) ni mji mkuu na mji wa pili katika mkoa wa Quebec. Mwaka 2006 ilikuwa na wakazi 491,142 mjini, pamoja na mitaa ya jirani rundiko la mji lina wakazi 715,515. Eneo lake ni 454.26 km². Mji upo m 5 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Jiji la Quebec |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Québec (franska Ville de Québec eller Québec; engelska Quebec City eller Quebec) är huvudstaden i den kanadensiska provinsen Quebec. Staden slogs samman med flera omkringliggande urbana centra 2002 och hade 528 595 invånare år 2004 (682 757 i storstadsområdet). |
| lexicalization | swe: Quebec |
| lexicalization | swe: Québec |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கெபெக் நகரம் (அல்லது கியூபெக் நகரம்) (ஆங்கிலம்: Quebec City, பிரெஞ்சு: Ville de Québec, IPA: /kwɨˈbɛk/ அல்ல /keˈbɛk/) கனடாவின் கெபெக் மாகாணத்தின் தலைநகரமும் இரண்டாம் மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். 2006 கணக்கெடுப்பின் படி 491,142 மக்கள் வசிக்கின்றனர். |
| lexicalization | tam: கியூபெக் நகரம் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Québec ay isang lungsod sa probinsya ng Québec sa bansang Canada. |
| lexicalization | tgl: Lungsod ng Québec |
| Thai | |
| has gloss | tha: ควิเบก (ฝรั่งเศส: Ville de Québec) อ่านในภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสว่า เกเบก หรือ ควิเบกซิตี (Québec City ชื่ออย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ) เป็นเมืองหลวงของรัฐควิเบก โดยควิเบกเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของรัฐรองมาจากมอนทรีออล ตัวเมืองอยู่ห่างจากมอนทรีออล 233 กิโลเมตร |
| lexicalization | tha: ควิเบก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Quebec |
| lexicalization | tur: Québec |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Kwébék Shehiri bolsa Kanada Kwébék Ölkisi dikibixahar 2006 nopus bar, Kwébékning 491,142 nopusibar, 454.26 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 46.48°, xariki uzunluk 71°23, rayunnomuri 418/581. |
| lexicalization | uig: Kwébék Shehiri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: місто Квебе́к — столиця провінції Квебек (Канада), відоме також під назвою Національна Столиця , оскільки квебекці вважають себе нацією — хоч і немає у них власної держави. Місто — центр адміністративного регіону Національна столиця. |
| lexicalization | ukr: Квебек |
| Urdu | |
| has gloss | urd: کیوبیک سٹی |
| lexicalization | urd: کیوبک شہر |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Thành phố Quebec |
| lexicalization | vie: Thành phố Québec |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Québec binon cifazif provina: Québec, in Kanadän. |
| lexicalization | vol: Québec |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Syudad han Quebec amo an kapital han lalawigan han Quebec ha nasod han Kanada. |
| lexicalization | war: Quebec |
| Chinese | |
| has gloss | zho: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" |+魁北克市Ville de QuébecQuébec City |- | align="center" colspan=2 | |
| lexicalization | zho: 魁北克市 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
