| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a Greek island in the southeast Aegean Sea 10 miles off the Turkish coast; the largest of the Dodecanese; it was colonized before 1000 BC by Dorians from Argos; site of the Colossus of Rhodes Rodhos, Rhodes |
| has gloss | eng: Rhodes (, Ródos, ; ; Rodos; Ladino: Rodi or Rodes) is a Greek island approximately southwest of Turkey in eastern Aegean Sea. It is the largest of the Dodecanese islands in terms of both land area and population, with a population of 117,007 of which 53,709 resided in the homonymous capital city of the island. |
| has gloss | eng: Rhodes is a Greek island, belonging to the Dedokanes island group. |
| lexicalization | eng: Rhodes |
| lexicalization | eng: Rodhos |
| lexicalization | eng: Ródhos |
| instance of | (noun) an island in the Aegean Sea Aegean island |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: رودوس (باليونانية: Ρόδος) هي جزيرة تقع في اليونان. تعرف الجزيرة تاريخياً بكونها موقع تواجد أبولو رودوس سابقاً، وهو أحد عجائب الدنيا السبع. تقع بالقرب من الساحل الجنوبي لتركيا، في منتصف المسافة بين جزر اليونان الرئيسية وقبرص. تعد رودوس أبعد الجزر الشرقية بالنسبة لليونان وبحر إيجة. تبعد عن غرب تركيا بحوالي 18 كلم. في عام 2001 بلغ عدد سكانها 117792 نسمة، منهم 55 إلى 60 ألف يعيشون في مدينة رودوس.يقدر عدد المسلمين ب 3500 مسلم. |
| lexicalization | ara: رودوس |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: رودس جزيره يونانيه فى بحر ايجه فى اتجاه الساحل الجنوبى الغربى لـ اسيا الصغرى ، مساحتها 1400 كم مربع ، و هى اكبر جزر الدوديكانيز. عاصمتها رودس على ساحلها الشمالى الشرقى. جزيرة رودس جبليه من جوه و ليها شريط ساحلى خصب. سكانها بيشتغلوا فى صيد السمك و الاسفنج. رودس من الأماكن السياحيه اللى بيزورها سياح كتير. |
| lexicalization | arz: رودس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Rodes ye la islla más grande del archipiélagu Dodecanesu, nel Mar Exéu. Tien 78 km de llargu y 38 km d'anchu. Cunta con unos 82.000 habitantes. |
| lexicalization | ast: Rodes |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Rodos yunanca Ρόδος - Yunanıstana məxsus olan və ölkə paytaxtı Afinadan 270 dəniz mili aralıda, Egey dənizində yerləşən ada. Adanın ərazisi 1398 km²-dir. Böyüklüyünə görə Rodos adası Yunanıstan adaları arasında 4-cü yeri tutur. Adanın əhalisinin sayı 125 000 nəfərdir. Rodosun iqlimi Aralıq dənizi hövzəsi iqliminə uyğun olaraq mülayimdir. İlin 300 günü günəşli olur. Adanın uzunluğu 78 km, eni isə 38 kim-dir. Sahillərini qərbdən Egey dənizinin, şərqdən Aralıq dənizinin suları yuyur. Egey dənizinin yuduğu sahil ərazilərdə bitki örtüyü daha zəngindir. Rodos Yunanıstanın ən əsas turizm mərkəzlərindən biridir. |
| lexicalization | aze: Rodos |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Rodos, na grčkom Ρόδος, je najveće od dodekaneških osrtva, i najistočnije od glavnih grčkih ostrva u Egejskom moru. Ostrvo se nalazi nekih 18 kilometara zapadno od Turske, između grčkog matičnog tla i ostrva Kipar. Procjenjuje se da Rodos u 2004. ima 130000 stanovnika, od kojih 100000 i 150000 živi stalno u gradu Rodosu, glavnom ekonomskom i kulturnom centru. Rodos je glavni grad Distrikta Dodekanezi i Provincije Rodos, koja također ubraja obližnja ostrva Symi, Tilos, Halki i Kastellorizo. |
| lexicalization | bos: Rodos |
| Breton | |
| has gloss | bre: Enez Rodos, pe Rodez , ( e gresianeg Ρόδος / Ródos, Rodos ivez e turkeg) a zo un enezenn er Mor Kreizdouarel, perchennet gant Bro-Chres. |
| lexicalization | bre: Enez Rodos |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Родос (на гръцки: Ρόδος; на италиански Rodi) е най-големият от Додеканезките острови и най-източният от големите острови на Гърция в Егейско море. Разположен е приблизително на 18 километра западно от Турция, между континентална Гърция и остров Кипър. Населението му през 2004 година наброява 110 000 души, от които 55 000 ÷ 60 000 живеят постоянно в град Родос, главния търговски и обществен център на острова. Град Родос е център на ном Додеканези, който освен остров Родос също включва съседните острови Сими, Тилос, Халки и Кастелоризо (Мегисти). |
| lexicalization | bul: Родос |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Rodes (en grec Ρόδος, Rodos) és lilla més gran del Dodecanès i la més oriental de les illes principals de Grècia, a la mar Egea. Està situada a tan sols 18 km a loest de la costa de Turquia, entre la Grècia continental i lilla de Xipre. El 2004 tenia una població duns 110.000 habitants, dels quals la meitat residien a la ciutat de Rodes, el nucli més habitat i el principal centre comercial de l'illa. Rodes és la capital del nomós o departament del Dodecanès i de la província de Rodes, que també inclou les illes veïnes de Simi, Tilos, Khalki i Kastelórizo. |
| lexicalization | cat: Rodes |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Rodas o sa Iningles Rhodes (Griyego: Ρόδος Rhódhos) mao ang labing dako sa kapupud-an sa Dodecaneso pareho sa langyab ug populasyon, nga nahimutang sa sidlakang Dagat Egeo, sa Gresya. Kini may mga 18 kilometros (11 mi) nga gilay-on kasadpan sa Turkey. Sa tuig 2001, kini may populasyon nga 117,007. Sa kasaysayan inila ang Rodas sa Koloso sa Rodas (Colossus of Rhodes), usa sa Seven Wonders of the World. Sikat ang Rodas sa turismo sa karon. |
| lexicalization | ceb: Rodas |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rhodos (řecky Ρόδος, výslovnost ) je řecký ostrov v Egejském moři, největší z Dodekanéských ostrovů. Leží v jihovýchodní části archipelágu u pobřeží Malé Asie, od kterého jej dělí průliv široký 9 až 10 km. Hlavním městem je Rhodos (anglicky Rhodes, řecky Ρόδος (Rodos), italsky Rodi), v němž žije asi 60 000 obyvatel. |
| lexicalization | ces: Rhodos |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Ро́дос (, ) — 1398 км² лаптăклă утрав, Грецин кăнтăр-тухăçĕнче, Эгей тинĕсĕнче, Греци тĕп хулинчен 270 тинĕс милĕ аякрах вырнаçнă. Калăпăшĕпе тăваттăмĕш грек утравĕ, халăх йышĕ 125 пин çын. Родос климачĕ — вăтаçĕр тинĕсĕн, çемçе хĕллĕ. Çулта 300 ытла хĕвеллĕ кун. Утрав тăсăлăвĕ 78 км, анлăшĕ 38 км, чи анлă çĕрте. Анăçра Эгей тинĕсĕ, Тухăçран — Вăтаçĕр тинĕсĕ. Эгей тинĕсĕн хĕрри ӳсен-тăранпа пуян. Родос — Грецин çулçӳрев центрĕсен палăраххи шутланать. Родоса ЮНЕСКО тĕнче еткерлĕхĕн этеплĕх палăкĕ шутне кĕртнĕ. |
| lexicalization | chv: Родос |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Rhodes (Groeg diweddar Ródhos) yn un o ynysoedd Gwlad Groeg yn ne'r Môr Aegea, yr ynys fwyaf yn ynysoedd y Dodecanese. |
| lexicalization | cym: Rhodes |
| Danish | |
| has gloss | dan: Den græske ø Rhodos ligger ca. 500 kilometer fra den græske havneby Piræus. Det er en af de større græske øer med et areal på 1400 km². Øen Rhodos er en af øerne i Dodekaneserne. |
| lexicalization | dan: Rhodos |
| German | |
| has gloss | deu: Rhodos ( , Ródos; , Rhódos) ist die Hauptinsel der griechischen Inselgruppe Dodekanes („zwölf Inseln“) in der Ost-Ägäis. Auf der 1.401 km² großen Insel leben ungefähr 117.000 Einwohner, davon etwa die Hälfte in der Stadt Rhodos, Hauptort und touristisches Zentrum im Norden der Insel. |
| lexicalization | deu: Rhodos |
| lexicalization | deu: Rhódos |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Ρόδος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Rodiso, nomata ankaŭ Rodo aŭ Rodoso (greke Ρόδος [ROdos]), estas insulo en Mediteraneo sudokcidente de Turkio. Ĝi apartenas al Grekio kaj estas la plej orienta el ties insuloj. |
| lexicalization | epo: Rodiso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Rhodos (vanakreeka keeles ῾Ρόδος, uuskreeka keeles Ρόδος rooside saar) on suur põllumajanduseks soodsa kliima ja rikkaliku taimestikuga saar Vahemeres Väike-Aasia poolsaare edelaranniku lähedal. Kuulub Kreekale. |
| lexicalization | est: Rhodos |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rodos (, []; ; ; ; suom. aiemmin Rhodos) on suurin Kreikalle kuuluvista Dodekanesian saarista Aigeianmeren kaakkoisosassa Välimeressä. Saaren pinta-ala on 1 401 neliökilometriä, väkiluku oli vuoden 2001 väestönlaskennassa 117 007. Asukkaista 53 709 asui tuolloin saaren pääkaupungissa. ja matkailu on tuonut runsaasti vaurautta saarelle. |
| lexicalization | fin: Rodos |
| French | |
| has gloss | fra: Rhodes (en grec / ) est une île grecque, la plus grande île du Dodécanèse (douze îles), entre la mer Égée et la Méditerranée. Elle est située au sud-est de la mer Égée, à 17,7 km de la Turquie, entre la Grèce et l'île de Chypre. La population en 2004 est estimée à 100 000 habitants. |
| lexicalization | fra: Rhodes |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Rodas - Ρόδος |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Rodos, , je najveće od dodekaneških osrtva, i najistočnije od velikih grčkih ostrva u Egejskom moru. Ostrvo se nalazi 18 kilometara zapadno od Turske, između grčkog kopna i ostrva Kipar. Površina ostrva je 1,4 hiljada km² Procenjuje se da Rodos u 2004. ima 130 000 stanovnika, od kojih između 100 000 i 150 000 živi stalno u gradu Rodosu, glavnom ekonomskom i kulturnom centru. Rodos je glavni grad Distrikta Dodekanezi i Provincije Rodos, koja takođe obuhvata i obližnja ostrva Symi, Tilos, Halki i Kastellorizo. |
| lexicalization | hbs: Rodos |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רודוס (ביוונית: Ροδος באנגלית Rhodes, ולעתים Rodos) הוא אי יווני בים האגאי המהווה חלק מהאיים הדודקנסים. האי הוא המזרחי ביותר בין איי יוון המרכזיים בים האגאי. רודוס הוא בירת פרובינציית רודוס. באי נמצאו ממצאים רבים לתרבויות קדומות והוא ידוע מבחינת היסטורית בשל הקולוסוס של רודוס, אחד משבעת פלאי עולם ששכן בו. התיירים באים לרודוס ממדינות רבות, וביניהן ישראל. שבעה חודשים בשנה, בקיץ ובעונות המעבר, פרנסת בני המקום מבוססת בעיקר על התיירות. בשאר חודשי השנה, כאשר מזג האוויר מאפשר זאת, הם עוסקים בעבודות בנייה, אחזקה וחקלאות. האי קטן למדי, אורכו כמאה קילומטר ורחבו המרבי הוא כארבעים קילומטר. שטח האי כ-1,400 קמ"ר והוא שוכן במרחק 17.7 ק"מ מערבה לטורקיה, בין היבשת היוונית לקפריסין. ב-2004 הוערכה אוכלוסיית האי כ-130,000 איש, מתוכם בין 60,000 ל-70,000 מתגוררים באופן קבוע בעיר רודוס המשמשת כבירתו. |
| lexicalization | heb: רודוס |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Rod (grčki: Ρόδος, Ródos, talijanski: Rodi, turski: ردوس , Ladino: Rodi ili Rodes) je grčki otok udaljen svega 18 km od Turske u pravcu jugozapada. Rod je najveći otok u otočkoj skupini Dodekanez u istočnom dijelu Egeja. Na otoku živi 117 007 stanovnika (po popisu iz 2001. god.), od toga 53 709 stanovnika živi u glavnog gradu Rodosu. |
| lexicalization | hrv: Rod |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Rodosz görög sziget az Égei-tengerben, Anatólia délnyugati partja közelében, 17 km-re az Aleppo-foktól. A Dodekanészosz-szigetcsoport legnagyobb tagja. Területe 1398 km². Lakossága kb. 125 000 fő (2007), s közülük is kb. 57 000 Rodosz városában él. |
| lexicalization | hun: Rodosz |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Rhodes, Yunani Ροδος (Rodos), adalah pulau terbesar dari kepulauan Dodecanese, dan pulau utama paling timur Yunani di Laut Aegean. Dia terletak kira-kira 11 mil (17,7 km) sebelah barat Turki, terletak antara daratan Yunani dan pulau Cyprus. |
| lexicalization | ind: Pulau Rodos |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Ródos ( einnig Roðey eða Róða) er grísk eyja, sem er hluti af Tylftareyjum við Litlu-Asíu. Eyjan fékk nafn sitt af gyðjunni Róðu. Talið er að Risinn á Ródos, eitt af sjö undrum veraldar, hafi staðið í hafnarmynni eyjarinnar. |
| lexicalization | isl: Ródos |
| Italian | |
| has gloss | ita: Rodi, dal greco Ῥόδος (Rodos), pronuncia: Ròdhos), è la più grande delle isole del Dodecaneso e la più orientale delle maggiori isole del mar Egeo. |
| lexicalization | ita: Rodi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロードス島（ロドス島, ギリシア語：Ρόδος、アルファベット表記：Rodos。英語：Rhodes）はエーゲ海南部ドデカネス諸島に属するギリシャ領の島である。 |
| lexicalization | jpn: ロードス島 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: ロードス市 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 로도스(그리스어: Ρόδος)는 그리스 도데카니사 제도에서 가장 큰 섬으로 그리스 섬 중에서 에게 해 가장 동쪽 끝에 위치한 섬이다. |
| lexicalization | kor: 로도스 섬 |
| lexicalization | kor: 로도스 |
| Ladino | |
| has gloss | lad: Rodes (en grégo Ρόδος, Ródos; en italiano Rodi; en turkano ottomano ردوس o Rodos Adası) es una adá gréga la kuala esta ubikada a unos 18 kilometros de la beira oksidentala de la Turkiya en la Mar Ejeo. Es la adá má grande de las Isolas del Dodekaneso i tiene una povlasion de 117.007, de los kualos aproksimadamente 53.709 biven en la sivdad kapitala de la adá, la kuala yeva el mismo nombre. La sivdad vieja de Rodes es Erensia Kulturala de la Umanidad, yamada ansina por la UNESCO enel anyo 1998. |
| lexicalization | lad: Rodes |
| Latin | |
| has gloss | lat: Rhodus sive Rhodos (Graece: ) est insula in Mari Aegaeo iacens, cuius caput est urbs eiusdem nominis. Haec insula est totius catenae Dodecanesi maxima. |
| lexicalization | lat: Rhodus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Rodo sala – Graikijai priklausanti, didžiausia (plotu bei gyventojų skaičiumi) Dodekaneso salyno sala, esanti Egėjo jūroje. Sala nutolusi maždaug 18 km nuo vakarinių Turkijos krantų ir yra tarp Graikijos žemyninės dalies bei Kipro. Plotas 1400,7 km². 2001-aisiais metais joje gyveno 117 tūkstančių gyventojų (iš jų 54 tūkstančiai gyveno salos sostinėje Rodo mieste). |
| lexicalization | lit: Rodas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Rhodos (Ródos ; Rhódos) ass d Haaptinsel vun der griicheschen Inselgrupp Dodekanes („zwielef Inselen“) an der Ost-Ägäis. Op der 1.398 km² groussen Insel liewen ongeféier 125.000 Awunner, dovu dHalschent an der Stad Rhodos. Geschicht Kuckeswäertes Literatur Kuckt och *Koloss vu Rhodos |
| lexicalization | ltz: Rhodos |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: र्होड्स |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: :Оваа статија е за грчкиот остров Родос. За други употреби видете Родос (појаснување). Родос (грчки: Ρόδος) е најголемиот од островите на Додеканезите и во поглед на копнена површина и на население. Се наоѓа во источниот дел на Егејското Море, на запад од турскиот брег. Ситуиран е помеѓу грчкото копно и островот Кипар. Во 2001 имал 117.007 жители од кои 53.709 живееле во главниот град на островот. |
| lexicalization | mkd: Родос |
| Low German | |
| has gloss | nds: Rhodos is de gröttste Insel vun dat greeksche Dodekanes in de Süüdoost-Eck vun dat Ägäische Meer. De Stadt mit den sülven Naam liggt an de Noordoost-Spitz un hett 60.000 Inwahners. Se weer al üm dat Jahr 408 v. Chr. grünnt. An de Haveninfohrt stünn fröher de 34 m hoge bronzene Koloss vun Rhodos, dat weer en vun de söven Weltwunners in de Antike. De Insel weer von 1310 bet 1522 in Besitt vun den Johanniterorden. |
| lexicalization | nds: Rhodos |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Rodos (meestal gespeld als Rhodos, Grieks: Ρόδος Ródos) is een Grieks eiland in de Egeïsche Zee. |
| lexicalization | nld: Rodos |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Rodos eller Rhodos (gresk: Ρόδος; italiensk Rodi; ladino: Rodi eller Rodes; osmansk ردوس, Rodos) er ei øy i Hellas og den største av Dodekanesane i Egearhavet både når det gjeld areal og folketal. |
| lexicalization | nno: Rodos |
| lexicalization | nno: Ródos |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Rhodos (Ρόδος, Rodos) er en gresk øy som ligger 18 kilometer sørvest for Tyrkia, i det østlige Egeerhavet. Øya er den største av totalt 12 større øyer som utgjør prefekturet Dodekanesene. Det bor totalt 117 007 mennesker på øya, hvor av 53 709 bor i Rhodos by, øyas hovedstad og største urbane område. Lindos er den nest største byen på Rhodos. |
| lexicalization | nor: Rhodos |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rodos (gr. Ρόδος Rhódhos) – wyspa na Morzu Egejskim, o powierzchni 1,4 tys. km², największa w archipelagu Dodekanezu (Sporadów Południowych). Położona na granicy trzech kontynentów: Europy, Azji i Afryki, obecnie należy do Grecji. Oddalona zaledwie o 20 km od wybrzeża Turcji wyspa ta ma 80 km dł., a w najszerszym miejscu mierzy 40 km; jej obwód wynosi 250 km. Najwyższy szczyt to góra Atawiros (1215 m n.p.m.). Wyspa ma ok. 100 tys. mieszkańców, z czego 60% mieszka w stolicy – czyli w mieście Rodos, a pozostała część to mieszkańcy 48 małych miast i wsi. |
| lexicalization | pol: Rodos |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Rodes (em grego, Ρόδος) é a maior das ilhas do Dodecaneso, situadas no Egeu e que integram o território administrado pela Grécia. Famosa devido ao Colosso de Rodes, estátua considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo. A cidade medieval de Rodes, capital da ilha, é Patrimônio Histórico da Humanidade. A ilha tem cerca de 1398 km2 e uma população de aproximadamente 82 mil habitantes. |
| lexicalization | por: Rodes |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Insula Rodos este cea mai mare din Insulele Dodecaneze în Marea Egee. Are 78 de km lungime pe 38 lăţime, precum şi 57.148 locuitori. |
| lexicalization | ron: Rodos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ро́дос (, ) — остров общей площадью 1398 км², расположен на юго-востоке Греции в Эгейском море, в 270 морских милях от столицы Греции города Афины. Это четвёртый по величине греческий остров, а его население насчитывает 125 тыс. человек. Климат Родоса — средиземноморский, с мягкой зимой. Более 300 солнечных дней в году. Длина острова составляет 78 км, а ширина 38 км в самом широком месте. Омывается с запада Эгейским морем, а с Востока — Средиземным. Растительность на эгейском побережье более богата. Родос — один из главных туристических центров Греции. |
| lexicalization | rus: Родос |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Rodi è una di lìsuli cchiù granni dû mari Miditirràniu. Sattrova ntô mari Eggeu urientali, vicinu â costa dâ Turchia. Antica terra di la civilizzazzioni greca, Rodi fa oi parti dâ Grecia. |
| lexicalization | scn: Rodi |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Rodos (po grécky.: Ρόδος - Rodos; po taliansky.: Rodi; Ladino.: Rodi alebo Rodes; po turecky.: Rodos) je grécky ostrov v Egejskom mori, najväčší z Južných Sporád (Dodekanéz). Leží pri pobreží Malej Ázie, od ktorého ho delí 10 km široký prieliv. Pre svoju bohatú históriu a prírodné krásy patrí k najvyhľadávanejším turistickým cieľom v Európe. Hlavné mesto je Rodos, okrem toho sa tu nachádzajú menšie mestá ako Archangelos, Ialysos, Afantou, Kremasti a Lindos. |
| lexicalization | slk: Rodos |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Rodos ali Rod, zapisan tudi kot Rhodes, Rhódos ali Rodas, je največji med dvanajstimi otoki v otoški skupini grških otokov, imenovanih Dodekanez v vzhodnem Egejskem morju. Otok je samo 17 km oddaljen od turške obale. Ima bogato zgodovino in je bil v sestavu različnih političnih, gospodarskih in vojaških zvez, vedno pa mu je uspelo ohranjati tudi del svoje samostojnosti. |
| lexicalization | slv: Rodos |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La isla de Rodas (griego: Ρóδος) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso. La capital de la isla se llama también Rodas y es igualmente la capital de la prefectura de Dodecaneso. |
| lexicalization | spa: Rodas |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Родос (грчки , енглески Rhodes) је највеће и најважније од острва у групацији Додеканеза у крајње источној Грчкој. Управно острво припада округу Додеканез и Периферији Јужни Егеј. Главно место на острву и управно средиште округа је град Родос. |
| lexicalization | srp: Родос |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Rhodos ni kisiwa cha Ugiriki karibu na pwani la Uturuki. |
| lexicalization | swa: Rhodos |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Rhodos (Ρόδος) är en ö i Grekland som tillhör de så kallade Tolvöarna, där den är den sydostligaste och största ön. På Rhodos fanns kolossen på Rhodos, ett av världens sju underverk. Ön har en yta på 1 398 km², och är därmed ungefär lika stor som Öland. |
| lexicalization | swe: Rhodos |
| Thai | |
| has gloss | tha: โรดส์ ( ; , Ródos, IPA:ˈro̞ðo̞s; ; ออตโตมันตุรกี:ردوس Rodos; ลาดิโน: Rodi หรือ Rodes) เป็นเกาะของประเทศกรีซที่ตั้งอยู่ราว 18 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของตุรกีทางตะวันออกของทะเลอีเจียน โรดส์เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะโดเดคานีส (Dodecanese) ทั้งทางเนื้อที่และทางจำนวนประชากร โดยมีประชากร 117,007 คน (ค.ศ. 2001) โดย 53,709 พำนักอาศัยอยู่ในเมืองโรดส์ที่เป็นเมืองหลวงของเกาะ |
| lexicalization | tha: โรดส์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Rodos (Yunanca: Ρόδος) Ege Denizinde ada, Oniki Adaların en büyüğü, Yunanistanın, Meis adası hesaba katılmazsa, en doğuda bulunan adası, adanın aynı adlı idari merkezi. Türkiye kıyılarının en yakın noktası olan Bozburun Yarımadasından 18 km (11 mil) mesafededir. Adanın 2004 nüfusu 130.000 olup, bunun 55.000i Rodos şehrinde yaşamaktadır. Rodos şehri Yunanistan'ın Oniki Adalar (Δωδεκάνησα, Dodekanisa) idari bölgesinin ve (Sömbeki, Herke, İleki ve Meis adalarını da içeren) Rodos ilinin (nomos) merkezidir. |
| lexicalization | tur: Rodos Adası |
| lexicalization | tur: Rodos |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ро́дос — острів у Егейському морі біля побережжя півострова Мала Азія, найбільший з групи островів Південні Споради; належить Греції. Площа 1 404 км², населення 117 007 (2001). Головне місто і порт — Родос. |
| lexicalization | ukr: Родос |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: رہوڈس |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 罗得岛（希腊语：）是爱琴海上的一个岛屿，位于佐则卡尼萨群岛的最东端，它也是该群岛的主岛和希腊所辖最东的岛屿，距离土耳其仅18公里。全岛面积为1,398平方公里，居民约为125,000人，其中约一半住在岛北部的罗得市。罗得市也是该岛的首府和旅游中心。 |
| lexicalization | zho: 罗得岛 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
