| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in northwestern Germany Lower Saxony |
| has gloss | eng: Lower Saxony ( ) lies in north-western Germany and is second in area and fourth in population among the sixteen federal-states of Germany. In rural areas Low German is still spoken, but the number of speakers is declining. |
| has gloss | eng: Lower Saxony is a German Bundesland (state). |
| lexicalization | eng: Lower Saxony |
| lexicalization | eng: Lower-Saxony |
| instance of | (noun) the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation; "his state is in the deep south" province, state |
| has instance | c/de/Bildung in Niedersachsen |
| has instance | c/de/Kultur (Niedersachsen) |
| has instance | c/de/Niedersachsen nach Gemeinde |
| has instance | c/de/Niedersachsen nach Landkreis |
| has instance | c/de/Person (Niedersachsen) |
| has instance | c/de/Verkehr (Niedersachsen) |
| has instance | c/de/Wissenschaft in Niedersachsen |
| has instance | e/de/Land Wursten |
| has instance | c/Geography of Lower Saxony |
| has instance | c/History of Lower Saxony |
| has instance | c/Sport in Lower Saxony |
| has instance | e/Northern Low Saxon |
| has instance | e/Politics of Lower Saxony |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Nedersakse |
| lexicalization | afr: Neder-Sakse |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Niðerseaxland is land in Niðerlande ond in Norþernan Þēodisclande. In Niðerlande is Niðerseaxland in æftanweardum scīrum: Drenthe, Groningen, OverIJssel ond in Gelderlandes Easternan dǣle (Achterhoek). In Niðerseaxlande sprictþ man Drents, Gronings, Twents, Achterhoeks ond in Norþernan Þēodisclande spricþ man PlattDeutsch. Eall þās sprǣca biþ NiðerSeaxisca sprǣca genemnod ond sind sibb to ðǣre Engliscan sprǣce. |
| lexicalization | ang: Niðerseaxland |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: سكسونيا السفلى |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ساكسونيا السفلى |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Baxa Saxonia (en alemán Niedersachsen) ye un dos 16 Estatos federatos dAlemaña. |
| lexicalization | arg: Baixa Saxonia |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Baxa Saxonia |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Aşağı Saksoniya Almaniyanın vilayətidir. Vilayətin paytaxtı Hannoverdir. |
| lexicalization | aze: Aşağı Saksoniya |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Түбәнге Саксония ( — Германия федераль штаты. Административ үҙәге — Һанновер ҡалаһы. Был штат Төньяҡ дингеҙ менән йыуыла. Тарихы * Саксония (герцоглыҡ) (VII—XIV б.) * Брауншвейг-Люнебург (1235—1807) * Наполеон Францииһына бойһонған Вестфалия Короллеге (1807—1813), башҡалаһы Гессен ерендәгә Кассель ҡалаһы. * Һанновер Короллеге (1814—1866) * Пруссияның Һанновер провинцияһы (1866—1945) |
| lexicalization | bak: Түбәнге Саксония |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Niedersachsen (saterfriesisch Läichsaksen, niedersächsisch (plattdeutsch) Neddersassen) is a Bundesland im Nordwestn vo Deitschland. Flächnmäßig is s noch Bayern s zwoatgresste deitsche Land. De Landeshaptstodt ist Hannover. |
| lexicalization | bar: Niedersachsen |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Ніжняя Саксонія |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Donja Saksonija je jedna od pokrajina Njemačke. Glavni grad je Hannover sa 515.800 stanovnika |
| lexicalization | bos: Donja Saksonija |
| Breton | |
| has gloss | bre: |-bgcolor="#FFFFFF" |- !colspan="2" bgcolor="ddffdd" | Titouroù |-bgcolor="#FFFFFF" |Gorread || 47 624,22 km² |-bgcolor="#FFFFFF" |Poblañs || 7 996 942 (2006) |-bgcolor="#FFFFFF" |Stankted || 167,92 annezad/km² |-bgcolor="#FFFFFF" |Pdk || 197,094 md € |-bgcolor="#FFFFFF" |Pdk dre annezad || 24 600 € |-bgcolor="#FFFFFF" |- !colspan="2" bgcolor="ddffdd" | Politikerezh |-bgcolor="#FFFFFF" |Ministr-prezidant || Christain Wulff, CDU |-bgcolor="#FFFFFF" |Landtag || CDU : 91 SPD : 63 FDP : 15 Bündnis 90/Die Grünen 14 |-bgcolor="#FFFFFF" |-bgcolor="#FFFFFF" |Lechienn ofisiel || |} |
| lexicalization | bre: Saks-Izelañ |
| lexicalization | bre: Saks-Izel |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: <th colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD">Знаме <td colspan="2" align="center"> |
| lexicalization | bul: Долна Саксония |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Baixa Saxònia (en alemany Niedersachsen ) és un dels 16 estats federats d'Alemanya. |
| lexicalization | cat: Baixa Saxònia |
| Czech | |
| has gloss | ces: | class="wikitable" style="float: right; margin:0 0 1em 1em;" |+<font size="+1">Land Niedersachsen ! width="170px"| zemská vlajka|| Zemský znak |---- | align="center" bgcolor="#EFEFEF" | ||align="center" bgcolor="#EFEFEF" | |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hlavní město: || Hannover |---- bgcolor="#FFFFFF" | Rozloha: || 47 624,22 km² (2.) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Počet obyvatel: || 7 973 800 (4.) (30. listopad 2007) |---- bgcolor="#FFFFFF" | hustota zalidnění: || 168 obyvatel na km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | ISO 3166-2: || DE-NI |---- bgcolor="#FFFFFF" | Oficiální web: || |----- ! colspan="2" | Politika |---- bgcolor="#FFFFFF" | předseda vlády: || Christian Wulff (CDU) |---- bgcolor="#FFFFFF" | vláda: || koalice CDU a FDP |---- bgcolor="#FFFFFF" | poslední volby: || 27. ledna 2008 |---- bgcolor="#FFFFFF" | další volby: || 2013 |- ! colspan="2" | Parlamentní zastoupení |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hlasů ve spolkové radě: || 6 |----- ! colspan="2" | Mapa |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | |} Dolní Sasko je druhou největší ze 16 spolkových zemí Spolkové republiky Německo. |
| lexicalization | ces: Dolní Sasko |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 下萨克森 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Niedersachsen yw stat yn Almayn. Yn 2009, poblans an stat o 7 977 000. Hanover yw an bennsita. |
| lexicalization | cor: Niedersachsen |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Un o daleithiau ffederal (Länder) yr Almaen yw Niedersachsen, Ei phrifddinas yw Hanover. |
| lexicalization | cym: Niedersachsen |
| Danish | |
| has gloss | dan: Niedersachsen eller Nedersaksen er en delstat i det nordvestlige Tyskland med omkring 8 millioner indbyggere og et areal på 47.600 km². Den grænser til Nordsøen, Slesvig-Holsten, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen, Nordrhein-Westfalen og Holland, samt Bremen der ligger som en enklave midt i delstaten. Hovedstaden er Hannover, og andre vigtige byer er Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg og Göttingen. Navnet stammer fra folkeslaget Sakserne. |
| lexicalization | dan: Niedersachsen |
| lexicalization | dan: Nedersaksen |
| German | |
| has gloss | deu: Niedersachsen (saterfriesisch Läichsaksen, niedersächsisch (plattdeutsch) Neddersassen) ist ein Land im Nordwesten der Bundesrepublik Deutschland. Flächenmäßig ist es nach Bayern das zweitgrößte deutsche Land. Die Landeshauptstadt ist Hannover. Die Agglomerationen der Stadtstaaten Bremen und Hamburg wirken weit nach Niedersachsen hinein. |
| lexicalization | deu: Niedersachsen |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Dolnosakska (nim. Niedersachsen) jo zwězkowy kraj Zwězkoweje republiki Nimska. |
| lexicalization | dsb: Dolnosakska |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Κάτω Σαξονία |
| lexicalization | ell: Κάτω Σαξωνία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Malsupra Saksio |
| lexicalization | epo: Malalta Saksio |
| lexicalization | epo: Malalta Saksujo |
| lexicalization | epo: Malsupra Saksujo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Alam-Saksi on Saksamaa liidumaa. |
| lexicalization | est: Alam-Saksi |
| Basque | |
| has gloss | eus: Saxonia Beherea Alemaniako estatu bat da. Hannover du hiriburua. |
| lexicalization | eus: Saxonia Beherea |
| Persian | |
| has gloss | fas: نیدرزاکسن یا ساکسونی سفلی یکی از شانزده ایالت آلمان است که در شمال غرب این کشور واقع شدهاست. پایتخت این ایالت شهر هانوفر (هانوور) است. |
| lexicalization | fas: ایالت نیدرزاکسن |
| lexicalization | fas: نیدرزاکسن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ala-Saksi on Saksan osavaltio maan pohjoisosassa, Pohjanmeren rannikolla. Osavaltion pinta-ala on 47 618 km² ja alueella asui vuonna 2006 7 996 942 asukasta. Pääkaupunki on Hannover. |
| lexicalization | fin: Ala-Saksi |
| French | |
| has gloss | fra: La Basse-Saxe (en allemand ) est un Land du Nord-Ouest de l'Allemagne constitué en 1946 et correspondant à la partie occidentale de la Saxe historique. C’est le deuxième Land en termes de superficie. |
| lexicalization | fra: Basse-Saxe |
| lexicalization | fra: Basse saxe |
| lexicalization | fri: Nedersaksen |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Nedersaksen (Dútsk: Niedersachsen) is in Dútske dielsteat, yn it noardwesten fan Dútslân. Nedersaksen hat likernôch 8 miljoen ynwenners, en hat in oerflak fan 47.600 km². De Eastfryske eilannen hearre ek by Nedersaksen. |
| lexicalization | fry: Nedersaksen |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: | border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px |+<font size=+1>Niedersachsen |- |+<font size=+1>Sagsainn Iosail |- | style=background:#efefef; align=center colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- | align="center" width="140px" | Bratach na dùthcha | align="center" width="140px" | Lùireach na dùthcha |} |- | Cànan Oifigeil | Gearmailtis |- |Dual-chainntean |Saterfriesisch,Ostfriesisch |- | Prìomh-bhaile | Hànobhar |- | Baile as motha | Hànobhar |- | Uachdaran | Christian Wulff |- | Àireamh-shluaigh |7.973.800 (2007) |- |Farsaingeachd |47.624,22 km² |- |duileag oifeigeil |http://www.niedersachsen.de |} |
| lexicalization | gla: Sagsainn Iosail |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is í an tSacsain Íochtarach (as Gearmáinis Niedersachsen [ˈniːdɐzaksn̩], as Freaslainnis Thoir Läichsaksen, as Gearmáinis Íochtarach Neddersassen) an ceathrú stát is mó de réir daonra agus an dara stát is mó de réir achair sa Ghearmáin. Tá sí suite i dtuaisceart na Gearmáine. Tá an stát ag críochantacht leis na stáit Ghearmánacha seo: Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, An tSacsain-Anhalt, Thüringen, Hessen agus Tuaisceart na Réine agus an Viostfáil. An dá chuid den chathairstát Bremen atá crioslaithe aige. Thairis sin, tá teorainn aici leis an Ísiltír. |
| lexicalization | gle: An tSacsain Íochtarach |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Baixa Saxonia (en alemán Niedersachsen) é un dos 16 Estados federados de Alemaña. O estado ten unha poboación preto dos oito millóns de habitantes nunha superficie de 47,618 km², sendo o segundo estado maior en terreo da Alemaña e o cuarto en poboación. A lingua maioritaria é o alemán, aínda que nalgunhas zonas rurais segue a empregarse o baixo saxón (Plattdeutsch). |
| lexicalization | glg: Baixa Saxonia |
| lexicalization | glg: Baixa Saxonia - Niedersachsen |
| Manx | |
| has gloss | glv: She steat sy Ghermaan ee Niedersachsen. Tan steat 47,624 km² er eaghtyr as ta begnagh 8 million cummaltee aynjee. She Hanover preeu-valley yn steat. |
| lexicalization | glv: Niedersachsen |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Nydersachse (amtl. uf dütsch: Niedersachsen, uf plattdytsch: Nedersassen) isch e dytsches Bundesland. S hät e Flächi vo ca. 50.000 km² und ca. 8 Millione Ywohner. D Hauptstadt isch Hannover. |
| lexicalization | gsw: Niedersachsen |
| lexicalization | gsw: Nydersachse |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: <th colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD">Zastava <td colspan="2" align="center"> |
| lexicalization | hbs: Donja Saska |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סקסוניה התחתונה או סקסוניה תחתית (בגרמנית Niedersachsen, "נידרזאקסן") היא אחת מ-16 המדינות המהוות את גרמניה. זוהי המדינה השנייה בשטחה בגרמניה (47,618 קמ"ר, יותר מפעמיים שטחה של ישראל); במספר תושביה, 8 מיליון, נמצאת המדינה במקום הרביעי בגרמניה. |
| lexicalization | heb: סקסוניה התחתונה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Donja Saska je pokrajina u sjeverom dijelu Njemačke, u donjenjemačkom jezičnom prostoru. To je površinom druga po veličini (iza Bavarske) pokrajina u Njemačkoj. Glavni grad Pokrajine je Hannover. |
| lexicalization | hrv: Donja Saska |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Delnja Sakska je zwjazkowy kraj w sewjerje Němskeje. Po přestrjeni je po Bayerskej druhi najwjetši kraj Zwjazkoweje republiki Němska. Jeho hłowne město je Hannover. |
| lexicalization | hsb: Delnja Sakska |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Alsó-Szászország (németül Niedersachsen, kiejtés: ) szövetségi állam Németország északnyugati részén fekszik. Az ország teljes területének 19%-át foglalja el, 47 618 km²-es területével Németország második legnagyobb állama, lakossága alapján pedig a negyedik a sorban. A délkeleti területeket kivéve Alsó-Szászország domborzatilag az Észak-európai-alföld részét alkotja, így a tartomány Németország egyik legkiválóbb mezőgazdasági termővidéke. |
| lexicalization | hun: Alsó-Szászország |
| Ido | |
| has gloss | ido: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Niedersachsen |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | Chefurbolojanti (yaro) | Hannover 515 559 (2004) |- | align=center colspan=2 | |- | Guverniestro | Christian Wulff |- | Surfaco | 47 624 Km2 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Lojanti | 7 996 942 (2006) |----- bgcolor="#FFFFFF" | Lojanto-denseso | 168/km2 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Oficala pagino | http://www.niedersachsen.de |} |
| lexicalization | ido: Infra-Saxonia |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Infra Saxonia es un state federal in li nord de Germania. |
| lexicalization | ile: Infra Saxonia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: <th colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD">Bendera <td colspan="2" align="center"> |
| lexicalization | ind: Niedersachsen |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Neðra Saxland |
| lexicalization | isl: Neðra-Saxland |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Bassa Sassonia (ted. Niedersachsen) è uno dei sedici Bundesländer della Germania. Situato nella parte nord-occidentale del territorio tedesco, è il secondo stato federato della Germania per superficie (47.600 km²) e il quarto per popolazione (7.956.000 abitanti). Nelle aree rurali si parla ancora il basso sassone, ma il suo utilizzo è in declino. |
| lexicalization | ita: Bassa Sassonia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: <th colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD">Gendhèra <td colspan="2" align="center"> |
| lexicalization | jav: Niedersachsen |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ニーダーザクセン州 (ドイツ語：。 低ザクセン語：) は、ドイツ連邦共和国を構成する16の連邦州のひとつで、ドイツ北西部に位置する。低地ザクセン州（ていちざくせんしゅう）とも訳される。州都は、ハノーファー。 |
| lexicalization | jpn: ニーダーザクセン州 |
| lexicalization | jpn: ニーダーザクセン |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ქვემო საქსონია არის მხარე გერმანიაში, ქვეყნის ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში. ფართობის მიხედვით მეორე ფედერალური მხარეა გერმანიაში ბავარიის შემდეგ. მხარის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ჰანოვერი. შეიქმნა 1946 წელს ძველი ჰანოვერის, ბრაუნშვაიგის, ოლდენბურგის და შაუმბურგ-ლიპეს შერწყმით. |
| lexicalization | kat: ქვემო საქსონია |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: សាក់ស្យុងក្រោម |
| Korean | |
| has gloss | kor: 니더작센 주는 독일 북서부에 있는 주로, 주도는 하노버시이다. 면적은 47,612㎢이고 인구는 약 790만 명이다. 서쪽은 네덜란드와 접하여 있고, 북해에 면해 있다. 주의 대부분이 평야지대로 이루어져 있다. 이 주는 1946년 하노버, 브라운슈바이크, 올덴부르크, 샤움부르크리페 주가 합쳐서 된 주이다. 주요 도시로는 하노버, 브라운슈바이크 등이 있다. |
| lexicalization | kor: 니더작센 주 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Needersachse |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Niedersachsen |
| Latin | |
| has gloss | lat: Saxonia Inferior est una e sedecim civitatibus Germaniae. |
| lexicalization | lat: Saxonia Inferior |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>NiedersachsenBundesland |
| lexicalization | lav: Lejassaksija |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Bassa Sassonia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žemutinė Saksonija – žemė šiaurės rytų Vokietijoje, antroji pagal dydį šalyje. Plotas – 47,6 tūkst. km²; 8 mln. gyventojų (2000). Sostinė – Hanoveris. |
| lexicalization | lit: Žemutinė Saksonija |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Niddersachsen |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: <th colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD">Знаме <td colspan="2" align="center"> |
| lexicalization | mkd: Долна Саксонија |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Niedersachsen (IPA: [ˈniːdɐzaksn̩], , ) ialah salah satu daripada 16 buah negeri di dalam Republik Persekutuan Jerman. Dengan keluasan sekitar 47,624 km² dan penduduk berjumlah 7,977,000 orang, ia merupakan negeri kedua terbesar dari segi saiz dan keempat terbesar dari segi jumlah penduduk di Jerman. Negeri ini terletak di bahagian barat laut Jerman dan ibu negerinya ialah Hanover. |
| lexicalization | msa: Niedersachsen |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Yōlloxoxouhqui Tlahtohcāyōtl Tlani Saxonia (teutontlahtōlli: Freistaat Niedersachsen), inin tlahtohcāyōtl ocachi hueyi in ompa Teutontlālpan ihuan ipohualiz ihuic chaneh, Saxonia huelitini tlahtocayotl ipan tequiyotl ihuan tlacatoltecayotl ipan yollotl Europanco. |
| lexicalization | nah: Tlani Saxonia |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Niedersachsen sī Tek-kok ê chi̍t-ê liân-pang-chiu, siú-hú sī Hannover, 1949 nî ka-ji̍p liân-pang, tāi-iok ū 799 bān ê jîn-kháu. |
| lexicalization | nan: Niedersachsen |
| Low German | |
| has gloss | nds: Neddersassen is en düütsch Bundsland in’n Noorden. De Hööftstadt is Hannober. Neddersassen liggt an de Waterkant vun de Noordsee. |
| has gloss | nds: Nedersaksen (Grunnegs ook: Leegsaksen, Platduuts: Neddersassen, Duuts: Niedersachsen, Engels: Lower Saxony) is n dailstoat van Duutslaand. t Is noa Baiern de grootste dailstoat van t laand. t Het as heufdstad Hannover en was verdaild in 4 provìnzies (Bezirke): Weser-Ems, Lunenbörg, Hanover en Broenswiek. De minister-presidìnt van Leegsaksen is Christian Wulff van t CDU. |
| lexicalization | nds: Neddersassen |
| lexicalization | nds: Nedersaksen |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nedersaksen (Duits: Niedersachsen, Nedersaksisch: Neddersassen) is een deelstaat (Bundesland) in het noordwesten van Duitsland. Nedersaksen is met bijna acht miljoen inwoners op 47.600 km², de op drie na volkrijkste, en qua oppervlakte de tweede van Duitslands zestien deelstaten. De hoofdstad is Hannover. De Oost-Friese Waddeneilanden horen bij Nedersaksen. |
| lexicalization | nld: Neder-Saksen |
| lexicalization | nld: Nedersaksen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Niedersachsen er eit tysk forbundsland. Hovudstaden er Hannover, arealet er 47 624 km² og folketalet 7 996 942 (2006). Niedersachsen ligg nord i vest-Tyskland Det har kystlinje til Nordsjøen og har grense til Nederland. Forbundslandet Bremen er omslutta av Niedersachsen, men er ikkje ein del av det. |
| lexicalization | nno: Niedersachsen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Niedersachsen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Niedersachsen (Nedre Sachsen, Nedersachsen) er en delstat i det nordvestlige Tyskland med ca. 8 millioner innbyggere og et areal på 47 600 km². Den grenser til Nordsjøen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen, Nordrhein-Westfalen og Nederland. Hovedstaden er Hannover og andre viktige byer inkluderer Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg og Göttingen. |
| lexicalization | nor: Niedersachsen |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La Bassa Saxònia (var. Baisha Saxònia) es un estat (land) d'Alemanha |
| lexicalization | oci: Bassa Saxònia |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Дæллаг Саксони (, ) у зæхх Германы цæгат-ныгуылæны. Сæйраг сахар — Ганновер. |
| lexicalization | oss: Дæллаг Саксони |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Lower Saxony |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: نیدرزاکسن |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Bassa Sassònia (Niedersachsen an alman) a lé un dij 16 stat federaj (Bundesländer) dla Gërmania. A conta 7.996.942 abitant (2006) e a lha na surfassa ëd 47.624,22 km². Soa capital a l'é Hannover. |
| lexicalization | pms: Bassa Sassònia |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: تھلواں سیکسنی |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dolna Saksonia (niem. Niedersachsen, dlnniem. Neddersassen) – drugi co do wielkości kraj związkowy (land) w Republice Federalnej Niemiec przy granicy z Holandią. |
| lexicalization | pol: Dolna Saksonia |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Baixa Saxônia |
| lexicalization | por: Baixa Saxónia |
| lexicalization | por: Baixa saxônia |
| lexicalization | por: Baixa-saxônia |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Niedersachsen |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Saxonia bassa (tudestg e uffizialmain: Niedersachsen) è in pajais federativ da la Germania. Sia chapitala è Hannover. |
| lexicalization | roh: Saxonia Bassa |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Saxonia Inferioară este un land în nord-vestul Germaniei al doilea ca suprafaţă şi al patrulea ca populaţie. |
| lexicalization | ron: Saxonia Inferioară |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ни́жняя Саксо́ния ( , ) — земля ФРГ. Столица — Ганновер. |
| lexicalization | rus: Нижняя Саксония |
| lexicalization | rus: Ни́жняя Саксо́ния |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Аллараа Саксонийа (Niedersachsen), Германия хотугу сирин аата, киин куората - Ганновэр. Өссө атын улахан куораттара - Бремен (Брэмэн) уонна Гамбург (Һамбург). Нэһилиэнньэтэ 9 мөллүйүөн. |
| lexicalization | sah: Аллараа Саксонийа |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Dolné Sasko je druhá najväčšia spolková krajina Nemecka a štvrtá čo sa týka počtu obyvateľov. Hlavné mesto je Hannover. |
| lexicalization | slk: Dolné Sasko |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: |- | align="center" style="width: 50%; background:#D8E2EF;" | Zastava | align="center" style="width: 50%; background:#D8E2EF;" | Grb |- | colspan="2" class="maptable" | | width=100% style="text-align:center; margin:0 auto; background:none;" | align=center style="width:50%; border:0; vertical-align:middle;" | <span style="display:inline;"><span style="display:table-cell; border:1px solid #ddd;"> | align=center style="width:50%; border:0; vertical-align:middle;" | |} |- | align="center" colspan="2" style="background:#D8E2EF;" |Lega |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.1em 0.1em 0.1em 0.1em;;" | |- class="mergedtoprow" | Časovni pas | CET/CEST (UTC+1/+2) |
| lexicalization | slv: Spodnja Saška |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Baja Sajonia (en alemán Niedersachsen) es uno de los 16 Estados federados de Alemania. Tiene una población de cerca de ocho millones de habitantes repartidos sobre una superficie de 47,618 km², se trata de la segunda mayor área de Alemania y la cuarta en población. En algunas áreas rurales se sigue hablando todavía el Bajo alemán o Bajo sajón (Plattdüütsch). |
| lexicalization | spa: Baja Sajonia |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Niedersachsen sqt.Niderzaksen, shqip Saksonia e ulët, shtrihet në pjesën veriperëndimore të Gjermanisë. Për nga sipërfaqja ndodhet në vendin e dytë pas Bayernit sqt.Bajern. Kryeqyteti është Hannover, shqip Hanoveri. Gjeografia |
| lexicalization | sqi: Saksonia e Ulët |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Доња Саксонија |
| lexicalization | srp: Donja Saksonija |
| Saterfriesisch | |
| lexicalization | stq: Läichsaksen |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Niedersachsen |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Aşağı Saksonya (Almanca: Niedersachsen), kuzeybatı Almanyada başkenti Hannover olan bir eyâlettir. Diğer önemli kentleri ise, Wolfsburg, Salzgitter, Celle, Goslar, Göttingen, Osnabrück ve Braunschweigtir. Yüksek Almanca'nın (Almanca: Hochdeutsch) konuşulduğu bölgelerden biridir. |
| lexicalization | tur: Aşağı Saksonya |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Нижня Саксонія — федеральна земля на півночі Німеччини. |
| lexicalization | ukr: Нижня Саксонія |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Niedersachsen hay Hạ Saxon nằm trong vùng tây-bắc của nước Cộng hòa Liên bang Đức, là bang lớn thứ nhì tính theo diện tích, sau bang Bayern. |
| lexicalization | vie: Niedersachsen |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Dona-Saxän (Deutänapük: Niedersachsen ; Dona-Saxänapük: Neddersassen ü Nedersassen ; Vesüda-Frisänapük: Nedersaksen) binon fedalän in Nolüdavesüd Deutäna. |
| lexicalization | vol: Dona-Saxän |
| lexicalization | vol: Donasaxän |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Lower Saxony |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Lower Saxony je ikan ninu awon ipinle 16 orile-ede Germany. |
| lexicalization | yor: Lower Saxony |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 下萨克森（德語：Niedersachsen）是德国的一个联邦州，位於德國的西北方，佔地47，618平方公里，人口近800萬， 是德國1個聯邦州中面積第二大和人口第四多的州，首府為漢諾威。在農村地方低地德語仍然通行，但使用人數正在減少。 |
| lexicalization | zho: 下萨克森州 |
| lexicalization | zho: 下萨克森 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/DE |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Lower Saxony |
| similar | e/Lower Saxony |
| similar | c/simple/Lower Saxony |
| similar | e/simple/Lower Saxony |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
