| Arabic |
| has gloss | ara: شبه الجزيرة الإسكندنافية تقع في الركن الشمالي الغربي من قارة أوروبا. تمتد من روسيا وفنلندا شمالا حتى الدنمارك جنوبا. دولتان فقط تقعان في شبه الجزيرة هما السويد والنروج وتفصل بينهما سلسلة الجبال الإسكندنافية. |
| lexicalization | ara: شبه الجزيرة الإسكندنافية |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Скандынаўскі паўвостраў |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Skandinavsko poluostrvo je poluosrtvo na sjeveru Evrope. Na ovom poluostrvu se nalaze države Norveška, Švedska i sjeverozapadni dio Finske. Poluostrvo je dobilo ime po regiji Scania koja se nalazi na jugu poluostrva. |
| lexicalization | bos: Skandinavsko poluostrvo |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Скандинавският полуостров е разположен в северната част на Европа , обхваща |Ботническия залив]] и Балтийско море. Простира се от най-крайните части на Северна Русия и Финландия на 1900 км на юг почти до границата с Дания. Ширината на полуострова достига 800 км, площта му съставлява около 800 хил. км2 и е най-големия полуостров в Европа. На него са разположени страните Норвегия, Швеция и Финландия. |
| lexicalization | bul: Скандинавски полуостров |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Península Escandinava és una península situada al nord-oest dEuropa que tanca el Mar Bàltic pel nord-oest. Comprèn els estats de Noruega (a loest) i Suècia (a lest), estenent-se des de les fronteres amb Rússia i Finlàndia al nord fins als estrets que la separen de Dinamarca al sud (lSkagerrak i el Kattegat). Està vertebrada pels Alps Escandinaus, que la segueixen de nord a sud i, alhora, fan de frontera entre Noruega i Suècia. |
| lexicalization | cat: Península escandinava |
| Czech |
| has gloss | ces: Skandinávský poloostrov je poloostrov položený v severozápadní části Evropy. Na severu vychází z Ruska a Finska a na jihu je velmi blízko od Dánska. Na Skandinávském poloostrově se nachází Norsko a Švédsko, jež rozděluje dlouhý pás hor. Je to největší poloostrov v Evropě. |
| lexicalization | ces: Skandinávský poloostrov |
| German |
| has gloss | deu: Die Skandinavische Halbinsel ist eine Halbinsel Europas, die von Schonen im Süden bis zum Nordkap im Norden reicht. Im Westen befindet sich die norwegische Fjordküste, im Süden die großen Seen (Vänern, Vättern). Vorgelagert befinden sich kleine Felsinseln, die Schären. |
| lexicalization | deu: Skandinavische Halbinsel |
| lexicalization | deu: Skandinavien |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Σκανδιναβική Χερσόνησος |
| lexicalization | ell: Σκανδιναβία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Skandinavia Duoninsulo estas geografia regiono de norda Eŭropo, konsista el Norvegio, Svedio kaj parto de norda Finlando. La nomo skandinavia estas devena el Skanio, regiono de la plej suda pinto de la duoninsulo. La Skandinavia Duoninsulo estas la plej granda en Eŭropo. |
| lexicalization | epo: Skandinavia Duoninsulo |
| Estonian |
| has gloss | est: Skandinaavia poolsaar asub Põhja-Euroopas ning koosneb peamiselt Norra ja Rootsi maa-aladest. Väike osa Loode-Soomest on samuti poolsaarel. |
| lexicalization | est: Skandinaavia poolsaar |
| lexicalization | est: Skandinaavia |
| Basque |
| lexicalization | eus: Eskandinabiar penintsula |
| Persian |
| has gloss | fas: شبه جزیره اسکاندیناوی منطقه‌ای جغرافیایی در شمال اروپا است که شامل قلمروهای اصلی نروژ و سوئد و قسمت شمالی فنلاند است. کلمهٔ اسکاندیناوی از واژهٔ اسکانیا آمده‌است که منطقه‌ای در انتهای جنوبی شبه جزیره است. مختصات جغرافیایی شبه جزیره اسکاندیناوی ۱٬۸۵۰ کیلومتر طول و بین ۳۷۰ تا ۸۰۵ کیلومتر پهنا دارد. دارای مساحت تقریبی برابر ۷۷۷٬۰۰۰ کیلومتر مربع می‌باشد. |
| lexicalization | fas: شبه جزیره اسکاندیناوی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Skandinavian niemimaa on maantieteellinen alue Pohjois-Euroopassa, joka on osa Pohjolaa. Skandinavian niemimaahan kuuluvat Ruotsi, Norja ja Suomen luoteisosat. Niemimaan tarkoista rajoista ei ole selvää määritelmää. Se rajoittuu pohjoisessa Kuolan niemimaahan ja Jäämereen, Norjan länsirannikolla Norjanmereen, lounaassa Pohjanmereen ja lopulta Skagerrakin, Kattegatin ja Tanskan salmien kautta Itämereen idässä aina Pohjanlahden perukkaan saakka. Niemimaata halkoo pituussuunnassa Skandien vuorijono. |
| lexicalization | fin: Skandinavian niemimaa |
| lexicalization | fin: Skandinavia |
| French |
| has gloss | fra: La péninsule Scandinave (on trouve aussi écrit péninsule scandinave) est située dans le nord de l’Europe. Le mot scandinave vient du mot Scandes qui désigne la chaîne de montagne (Alpes scandinaves) qui parcours la péninsule du nord au sud principalement le long de la frontière suédo-norvégienne . Le terme de péninsule Scandinave désigne donc au sens strictement géographique, la Norvège et la Suède. Ces deux pays formant une péninsule c’est-à-dire une avancée de terre dans la mer. La péninsule Scandinave ne se confond ni avec la Scandinavie définie comme l’ensemble formé par la Norvège, la Suède et le Danemark, ni avec Fennoscandie. |
| lexicalization | fra: Peninsule Scandinave |
| lexicalization | fra: péninsule Scandinave |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: It Skandinavysk Skiereilân is in skiereilân yn Jeropa. It uterste suden fan it gebiet leit yn it Sweedske Skania, en rint dêrnei nei it noarden ta oant de Noardkaap. De lannen Noarwegen en Sweden lizze yn it gebiet. Ek it noardlik part fan Finlân makket yn sommige definysjes diel út fan it skiereilân. Wêr't de eastlike grins leit is net hielendal wis. Meastal wurde de grinzen fan Noarwegen en Sweden brûkt. |
| lexicalization | fry: Skandinavysk Skiereilân |
| Manx |
| Italian |
| has gloss | ita: La penisola scandinava è una penisola situata nell'estremo nord-occidentale del continente europeo. Identifica geograficamente la Scandinavia, sebbene questo termine sia utilizzato per indicare una più vasta area culturale. |
| lexicalization | ita: penisola scandinava |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スカンディナヴィア半島（スウェーデン語: , ノルウェー語: , フィンランド語: , 英語: （スキャンダネイヴィアン パニンシュラ））は、南側のバルト海を内海とする、ヨーロッパ北方の巨大な半島で、半島はノルウェー、スウェーデンの2国からなる。 |
| lexicalization | jpn: スカンディナヴィア半島 |
| lexicalization | jpn: スカンディナヴィア |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವು ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ ದೇಶಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುವ ಉತ್ತರ ಯೂರೋಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯ ಹೆಸರು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ದಕ್ಷಿಣದ ತುತ್ತತುದಿಯ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಸ್ಕೋಅನ್ನ ಪದದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವು ಯೂರಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ |
| Georgian |
| has gloss | kat: სკანდინავიის ნახევარკუნძული არის გეოგრაფიული რეგიონი ჩრდილოეთ ევროპაში და მოიცავს ნორვეგიას და შვედეთს, აგრეთვე ფინეთის ჩრდილო ნაწილს. სახელი სკანდინავია სკანიადან მოდის, რეგიონი, რომელიც ნახევარკუნძულის სამხრეთშია. სკანდინავიის ნახევარკუნძული ევროპაში ყველაზე დიდი ნახევარკუნძულია. იგი ფენოსკანდიის თავისებური ნაწილია, რომელიც ჩრდილო-აღმოსავლეთით რუსეთ-ფინეთიდან იწყება და სამხრეთ-დასავლეთით დანია-გერმანიისკენ მიემართება. გეოგრაფია სკანდინავიის ნახევარკუნძული ევროპაში ყველაზე ფართოა და სიგრძით, დაახლოებით, 1850 კილომეტრია, ხოლო სიგანით 370-805 კილომეტრი. სკანდინავიის მთაგრეხილი ძირითადად სამი ქვეყანას შორის ავლებს საზღვარს და სამხრეთ ნორვეგიის ცენტრალურ ნაწილამდე გრძელდება. ნახევარკუნძულს რამდენიმე ზღვა ეკვრის: |
| lexicalization | kat: სკანდინავიის ნახევარკუნძული |
| Korean |
| has gloss | kor: 스칸디나비아 반도 (Scandinavian Peninsula)는 유럽의 북서쪽 끝에 위치해 발트 해를 낀 반도이다. 북쪽의 러시아와 핀란드에서 시작해 남쪽으로 덴마크에 거의 닿는다. 스칸디나비아 반도에는 스칸디나비아 산맥을 기준으로 서쪽에 노르웨이, 동쪽에 스웨덴이 있다. |
| lexicalization | kor: 스칸디나비아 반도 |
| lexicalization | kor: 스칸디나비아반도 |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Скандинавын хойг (, , ) нь Европын хойд хэсэгт орших томоохон хойг бөгөөд Норвеги, Швед улсууд оршино. |
| lexicalization | mon: Скандинавын хойг |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Semenanjung Scandinavia berada utara Eropah, dan dikuasai oleh dua negara utama, Sweden dan Norway, dan sedikit Finland. Kedua-dua negara ini mempunyai budaya, sejarah dan bahasa yang serupa. Ini kerana sebelum 1908 Sweden dan Norway adalah satu entiti. |
| lexicalization | msa: Semenanjung Scandinavia |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Skandinavia Poàn-tó sī 1-ê tiàm-tī Au-chiu sai-pak ê poàn-tó. Siāng pak-pêng chiap Lō͘-se-a, Suomi 2 kok, siāng lâm tú-tú tī Danmark ê pak. Poàn-tó kap Suomi tiong-kan ū 1-ê Bothnia-oan, kap Pe̍h-kok tiong-kan sī Pe̍h-hái; sai sī pak Tāi-se-iûⁿ. |
| lexicalization | nan: Skandinavia Poàn-tó |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Scandinavisch schiereiland is een schiereiland in Europa dat zich uitstrekt van Skåne in het zuiden tot aan de Noordkaap in het noorden. De ruggengraat van het schiereiland is het Scandinavisch Hoogland. |
| lexicalization | nld: Scandinavisch schiereiland |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Den skandinaviske halvøya omfattar av Noreg, Sverige og den nordvestre delen av Finland, og er ein del av Fennoskandia, som det er skild frå av Austersjøen og ei tenkt grense mellom Kirkenes og Bottenvika. Det sørlegaste punktet på halvøya er Smygehuk i Skåne medan det nordlegaste er Kinnarodden (fastlandet) eller Knivskjellodden (om ein reknar med øyar og skjer) i Finnmark. |
| lexicalization | nno: Den skandinaviske halvøya |
| Norwegian Bokmål |
| Pontic |
| has gloss | pnt: Το Σκανδιναβικόν η Χερσόνησος ένι ευρωπαϊκόν χερσόνησος. Τ ασ όλεα νότιον σημέιον ατεινές εν σo σουηδικόν τη πολιτείαν Σκάνια (Skåne). Σα βόρεια τελείται σο Βόρειον Ακρωτήριον τη Νορβηγίας (Nordkapplatået) και σα δυτικά βρέχεται ασην Βόρειον Θάλασσαν. Σα νότια έχ' τρανά κιόλια τη Vänern και τη Vättern. |
| lexicalization | pnt: Σκανδιναβικόν Χερσόνησος |
| Polish |
| has gloss | pol: Półwysep Skandynawski (szw. Skandinaviska halvön, norw. Den skandinaviske halvøy, fiń. Skandinavian niemimaa) – półwysep w Europie Północnej stanowiący zachodnią część Półwyspu Fennoskandzkiego. |
| lexicalization | pol: Półwysep Skandynawski |
| lexicalization | pol: Skandynawia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Designa-se por península escandinava a península formada pela Noruega, pela Suécia e pela parte norte da Finlândia. |
| lexicalization | por: Península escandinava |
| lexicalization | por: Escandinávia |
| Russian |
| has gloss | rus: Скандинавский полуостров — полуостров, расположенный в северо-западной части Европы и охватывающий Ботнический залив и Балтийское море. Простирается с севера от России и Финляндии на 1900 км на юг почти до границ Дании. Ширина полуострова достигает 800 км, площадь составляет ок. 800 тыс. км² (самый большой полуостров Европы). На полуострове расположены Норвегия, Швеция и северо-западная часть Финляндии. |
| lexicalization | rus: Скандинавский полуостров |
| Slovak |
| has gloss | slk: Škandinávsky polostrov je polostrov na severovýchode Európy, medzi Baltským morom, Severným morom, Nórskym morom a Barentsovým morom. Je približne 1850 km dlhý a 370-805 km široký; jeho celková rozloha je asi 777 000 km². Geologicky je tvorený najmä Baltickým štítom a Škandinávskymi vrchmi, ktoré sú mladšieho kaledónskeho veku. |
| lexicalization | slk: Škandinávsky polostrov |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Península Escandinava es una península localizada en el noroeste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia. El nombre Escandinava se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. |
| lexicalization | spa: Peninsula Escandinava |
| lexicalization | spa: Península escandinava |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Gadishulli Skandinav është një regjion gjeografik në Evropën veriore, i cili përbëhet kryesisht nga pjesa kontinentale e Suedisë dhe Norvegjisë, dhe Finlanda veriore. Emri Skandinavia rrjedh nga fjala Scania, një regjion në pjesën jugore të gadishullit. Gadishulli Skandinav është gadishulli më i madh në Evropë. |
| lexicalization | sqi: Gadishulli Skandinav |
| Serbian |
| has gloss | srp: Скандинавско полуострво је полуосртво на северу Европе. На овом полуострву се налазе државе Норвешка, Шведска и северозападни дио Финске. Полуострво је добило име по регији Сканија која се налази на југу полуострва. |
| lexicalization | srp: Скандинавско полуострво |
| Swedish |
| has gloss | swe: Den Skandinaviska halvön omfattar det norska och svenska fastlandet, samt nordvästra delen av Finland. Halvön utgör en yta av cirka 750 000 km² och ligger koordinatiskt 63°N, 13°Ö. Bergskedjan som utgör den största delen av Skandinaviska halvön kallas för Skanderna och är en del av den kaledoniska veckningen. Någon egentlig gräns mellan halvön och den europeiska kontinenten finns inte utan man brukar anta en ungefärlig linje mellan Kirkenes och Bottenviken. Den sydligaste delen av halvön är Smygehuk. |
| lexicalization | swe: Skandinaviska halvön |
| Tatar |
| has gloss | tat: Скандинавия ярымутравы (норв. Den skandinaviske halvøy, швед. Skandinaviska halvön) — Аурупаның төньяк-көнбатышында урнашкан ярымутрау. Төньяктан, Русия һәм Финляндиядән башлап көньякка Даниягә кадәр 1900 км-га сузыла. Ярымутрау киңлеге 800 км-га җитә, мәйданы якынча 800 мең км² (Аурупаның иң зур ярымутравы). Ярымутрауда Норвегия, Швеция, Финляндия (өлешчә) дәүләтләре урнаша. |
| lexicalization | tat: Скандинавия ярымутравы |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Tangway ng Scandinavia o Tangway ng Iskandinabya ay isang heograpikong rehiyon sa hilagang Europa na binubuo ng Noruwega, Suwesya at hilagang bahagi ng Pinlandiya. Ang pangalang Scandinavia ay hango sa ngalang Scanaia, isang rehiyon sa pinakatimog na bahagi ng tangway. Ang tangway ng Scandinavia ay ang pinakamalaki sa Europa. |
| lexicalization | tgl: tangway ng Scandinavia |
| Thai |
| has gloss | tha: คาบสมุทรสแกนดิเนเวีย ตั้งอยู่บริเวณยุโรปเหนือ มีพื้นที่ประมาณ 770,000 ตารางกิโลเมตร พื้นที่หลักๆคือดินแดนของประเทศสวีเดนและประเทศนอร์เวย์ เป็นคาบสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในทวีปยุโรป มีความยาวประมาณ 1,000 กิโลเมตร ความกว้างโดยเฉลี่ยประมาณ 500 กิโลเมตร แกนกลางคาบสมุทรเป็นเทือกเขาสูงชัน ยอดเขาที่สูงที่สุดบนคาบสมุทรอยู่ในประเทศนอร์เวย์ สูงกว่า 2,400 เมตร ทิศเหนือของคาบสมุทรอยู่ในเขตอาร์กติก สามารถชมปรากฏการณ์พระอาทิตย์เที่ยงคืนได้ ทั้ง สวีเดน นอร์เวย์ และ ฟินแลนด์ แต่จุดชมที่สวยที่สุดอยู่ในนอร์เวย์บริเวณแหลมเหนือ ชุมชนที่อาศัยอยู่บริเวณคาบสมุทรมักจะอาศัยกระจุกตัวอยู่ทางทิศใต้ของคาบสมุทร เพราะมีอากาศที่อบอุ่นกว่า มีเมืองใหญ่ๆตั้งอยู่ อาทิเช่น สตอกโฮล์ม ออสโล เมลโม เฮลซิงบอร์ก เป็นต้น |
| lexicalization | tha: คาบสมุทรสแกนดิเนเวีย |
| Turkish |
| has gloss | tur: İskandinav Yarımadası, Avrupa'nın kuzeyinde yer alan yarımada. |
| lexicalization | tur: İskandinav Yarımadası |
| lexicalization | tur: İskandinavya |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Скандинавський півострів — географічний район в північній частині Європи, що складається з Норвегії, Швеції і частини Фінляндії (Кілпісярві) . |
| lexicalization | ukr: Скандинавський півострів |
| Chinese |
| has gloss | zho: 斯堪的纳维亚半岛（丹麥語：Skandinaviske halvø，瑞典語：Skandinaviska halvön，挪威語：Den skandinaviske halvøy），位于欧洲西北角，其濒临波罗的海、挪威海及北欧巴伦支海，与俄罗斯和芬兰北部接壤，北至芬兰，斯堪的纳维亚半岛有两个国家即西部的挪威和南边的瑞典，斯堪的纳维亚山脉（ ）横恒于两个国家之间，整个半岛长1850公里，面积75万平方公里，是欧洲最大的半岛，半岛西部属山地，西部沿岸陡峭，多岛屿和峡湾；东、南部地势较平整，半岛的气候属温带气候，其北端严寒。 |
| lexicalization | zho: 斯堪的纳维亚半岛 |
