| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a national park in California that includes Mount Whitney Sequoia National Park |
| has gloss | eng: Sequoia National Park is a national park in the southern Sierra Nevada, east of Visalia, California, in the United States of America. It was established in 1890. The park spans . Encompassing a vertical relief of nearly , the park contains among its natural resources the highest point in the contiguous 48 United States, Mount Whitney, at above sea level. The park is south of and contiguous with Kings Canyon National Park; the two are administered by the National Park Service together. |
| lexicalization | eng: Sequoia National Park |
| instance of | (noun) a tract of land declared by the national government to be public property national park |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Националният парк Секвоя (и националният парк Каньонът на царете) се намират в южната част на планината Сиера Невада, в щата Калифорния, САЩ. Националният парк Секвоя е обявен е за национален парк заедно (на същата дата) с Йосемити. В парка се намира най-високият връх на територията на 48-те континентални щата - връх Уитни, висок 4 421.1 метра. В близост до този парк се намира националният парк Каньонът на царете (Kings Canyon National Park). Общата им площ е 3 504 км² и двата парка се третират като един. През 1976 г. са включени в списъка на биосферните резервати на ЮНЕСКО. Най-голямата забележителност са няколкото вида гигантски секвои, най-голямото дърво на планетата. |
| lexicalization | bul: Секвоя |
| Czech | |
| has gloss | ces: Národní park Sequoia (anglicky Sequoia National Park) je národní park v jižní Sierra Nevadě, východně od kalifornského města Visalia ve Spojených státech. Byl založen v roce 1890 jako druhý národní park Spojených států po Yellowstonu. Rozloha parku činí 1 635 km². Rozdíl mezi nejvýše a nejníže položeným bodem činí téměř 4 000 m; nejvýše položený bod parku, Mount Whitney (4 417 m n. m.), je současně nejvyšším vrcholem souvislé části Spojených států (kromě Aljašky). Sequoia na severu sousedí s národním parkem Kings Canyon, se kterým je spravován pohromadě jako jeden celek Sequoia and Kings Canyon National Parks. |
| lexicalization | ces: Národní park Sequoia |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Parc cenedlaethol yn nhalaith California yn yr Unol Daleithiau yw Parc Cenedlaethol Sequoia. Mae'n gorwedd yn y Sierra Nevada. |
| lexicalization | cym: Parc Cenedlaethol Sequoia |
| German | |
| has gloss | deu: Sequoia und Kings Canyon sind zwei beieinander liegende Nationalparks in der kalifornischen Sierra Nevada im Westen der USA. Die Gesamtfläche beider Parks beträgt etwa 3.500 Quadratkilometer. |
| lexicalization | deu: Sequoia & Kings Canyon National Parks |
| lexicalization | deu: Sequoia National Park |
| lexicalization | deu: Sequoia-&-Kings-Canyon-Nationalparks |
| lexicalization | deu: Sequoia-Nationalpark |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: la monto Moro Rock estas panorama rigardejo centre de la parko |} La Nacia Parko Sekvoja – angle Sequoia National Park - situas en la suda parto de la montaro Sierra Nevada, en la oriento de la ŝtato Kalifornio en Usono. La parko ekfunkciis dum la jaro 1890 kiel dua nacia parko de Usono, post la Nacia Parko Yellowstone. La parka areo kovras ... kvatratajn kilometrojn, kaj ĝia reliefo inkluzivas diferencon de ... metroj inter la plej malalta kaj plej alta punkto de la parko. Parto de la nacia parko kaj de la montaro Sierra Nevada estas la monto Mount Whitney (4418 metroj super la marnivelo), la plej alta monto de Usono ekster la ŝtato Alasko. |
| lexicalization | epo: Nacia Parko Sekvoja |
| Basque | |
| has gloss | eus: Sequoiako Parke Nazionala (ingeleraz Sequoia National Park) Estatu Batuetako Kalifornia estatuan dagoen Sierra Nevada mendikatearen hegoaldean dago, Visalia hiriaren ekialdean. 1890an bilakatu zen parke nazionala, Yellowstone Parke Nazionalaren ondoren Estatu Batuetako bigarrengoa izan zelarik. Parkeak 1,635 km²ko azalera du. |
| lexicalization | eus: Sequoia Parke Nazionala |
| Persian | |
| has gloss | fas: پارک ملی سکویا پارکی طبیعی در ایالت کالیفرنیا در ایالات متحده آمریکا است. |
| lexicalization | fas: پارک ملی سکویا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sequoian kansallispuisto sijaitsee Sierra Nevadalla, lähellä Visaliaa Kaliforniassa. Puisto on kolmas Yhdysvaltojen kansallispuisto Yellowstonen kansallispuiston ja Mackinac National Parkin jälkeen. |
| lexicalization | fin: Sequoian kansallispuisto |
| French | |
| has gloss | fra: Il sagit en fait de deux parcs nationaux américains, le Parc national de Sequoia et le Parc national de Kings Canyon. Mais comme ils sont proches lun de l'autre le National Park Service le gère comme un seul parc. |
| lexicalization | fra: Parc national de Sequoia et Kings Canyon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הפארק הלאומי סקוויה (אנגלית: Sequoia National Park) הוא פארק לאומי השוכן בדרום רכס הסיירה נבדה שבקליפורניה, ארצות הברית. הפארק הוקם ב-1890, והוא היה השני מסוגו לאחר הפארק הלאומי ילוסטון. שטחו של הפארק הוא כ-1,635 קמ"ר, ובשטחו נמצא הר ויטני שהוא ההר הגבוה ביותר ב-48 המדינות הרציפות. הפארק שוכן דרומית לפארק הלאומי קינגס קניון וגובל בו; שני הפארקים מנוהלים כיחידה אחת על ידי שירות הפארקים של ארצות הברית. |
| lexicalization | heb: הפארק הלאומי סקוויה |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Taman Nasional Sequoia adalah taman nasional di selatan Sierra Nevada, tenggara Fresno, California, Amerika Serikat. Taman ini merupakan taman nasional ketiga yang dibentuk di Amerika Serikat (1890). Dengan wilayah meliputi 1,635 km², taman ini ditempati oleh Gunung Whitney, titik tertinggi di 48 negara bagian AS pada ketinggian 4.421,1 m dpl. Taman ini bersebelahan dengan Taman Nasional Kings Canyon yang keduanya dikelola sebagai satu unit oleh National Park Service. Taman ini terkenal oleh pohon Sequoia Raksasa-nya, termasuk Jenderal Sherman, pohon terbesar di muka bumi. Pohon ini tumbuh di Giant Forest, yang memiliki lima dari 10 pohon terbesar dalam hal volume kayu di dunia |
| lexicalization | ind: Taman Nasional Sequoia |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Parco nazionale di Sequoia (in inglese: Sequoia National Park) è un parco nazionale localizzato nel sud della Sierra Nevada, a est di Visalia, nello stato americano della California. |
| lexicalization | ita: Parco nazionale di Sequoia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セコイア国立公園（せこいあこくりつこうえん、Sequoia National Park）は、シエラネバダ山脈の南部、ヴァイセリア (Visalia) の東にあるアメリカ合衆国国立公園である。イエローストーン国立公園と今は閉鎖されたマッキナク国立公園 (Mackinac National Park) に続き、1890年、米国で3番目の国立公園として設立された。公園は、1,635 km²（404,051 エーカー）の広がりを持つ。公園への訪問者は、年間およそ80～100万人（2006年は954,507人）である。公園は、13,000 フィート（3,962.4 m）近くの高低差を持ち、自然資源のほかに、アラスカとハワイを除く米国48州の中で最も標高が高い場所、海抜4,421.1 m（14,505 フィート）のホイットニー山がある。公園は、キングズ・キャニオン国立公園に隣接している。2つの公園は国立公園局によって1つの単位として管理されており、セコイア・キングズキャニオン国立公園と呼ばれている。 |
| lexicalization | jpn: セコイア国立公園 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სეკვოიას ეროვნული პარკი (აშშ) 1890 წელს დაარსდა პლანეტის ერთ-ერთი უძველესი ტყის დაცვის მიზნით. ცალკეული ხეების ასაკი აქ 3 ათას წელს აღწევს. პარკში მდებაორებს 3500 წლის ხე, რომლის სიმაღლე თითქმის 100 მეტრია, მაქსიმალური დიამეტრი — 8 მ, წონა — დაახლოებით 1500 ტ. ეს ერთ-ერთი ყველაზე მსხვილი ხეა დედამიწაზე. |
| lexicalization | kat: სეკვოიას ეროვნული პარკი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 세쿼이아 국립공원 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Dr Sequoia National Park es önö Nationalpark en d USA. Ö litt ö Kalifornie. |
| lexicalization | ksh: Sequoia National Park |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sekvojos nacionalinis parkas yra JAV, Kalifornijoje. Jų esama trijų rūšių: pakrantės sekvojos, didžiosios sekvojos ir aušros sekvojomis. Tai aukščiausi ir storiausi pasaulio medžiai. Pakrančių sekvojos auga Kalifornijos pakrantėse bei Oregone. Didžiųjų sekvojų yra tik Kalfornijos Siera Nevados kalnuose. 2002 m. aukščiausias medis buvo 112,6 m. aukščio. Dabar šis 800-1000 metų senumo medis tebeauga prie Jukijos, Kalifornijoje. Plačiausia sekvoja yra Del Norte Titanas (skesrmuo 7,2 metro). |
| lexicalization | lit: Sekvojos nacionalinis parkas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Sequoia National Park is een nationaal park in het zuidelijke deel van de Sierra Nevada in Californië. Het is opgericht in 1890, als tweede nationale park in de Verenigde Staten, na Yellowstone National Park. Het park grenst aan de noordzijde aan Kings Canyon National Park, en wordt door de National Park Service als geheel beheerd. In het park ligt Mount Whitney, die met 4417 meter de hoogste berg is van de 48 aan elkaar grenzende staten van de Verenigde Staten. |
| lexicalization | nld: Sequoia National Park |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sequoia nasjonalpark er en nasjonalpark i det sørlige Sierra Nevada i California. Parken ble grunnlagt 1. september 1890 og hadde 954 507 besøkede i 2006. Den ble etablert som den andre nasjonalparken i USA etter Yellowstone nasjonalpark som ble grunnlagt i 1872. Parken strekker seg over 1 635 km2. Parken er mest kjent for sine Giant Sequoia-trær som er noen av de høyeste trærne på jorden. |
| lexicalization | nor: Sequoia nasjonalpark |
| Polish | |
| has gloss | pol: Park Narodowy Sekwoi (ang. Sequoia National Park) – park narodowy leżący w południowej części pasma gór Sierra Nevada, na wschód od miasta Visalia w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Został ustanowiony w 1890 roku, jako drugi po Parku Narodowym Yellowstone, park narodowy w USA. Park rozciąga się na powierzchni 1635,14 km² (404 051 akrów), różnica wysokości sięga 3962 m (13 000 stóp). Na jego terenie znajduje się Mount Whitney, najwyższy szczyt w kontynentalnej części USA (poza Alaską), wznoszący się na 4421 m. (14 505 stóp) n.p.m. Park od północy sąsiaduje z Parkiem Narodowym Kings Canyon. National Park Service (Służba Parków Narodowych) administruje oboma parkami jako jedną jednostką pod nazwą Sequoia and Kings Canyon National Parks. |
| lexicalization | pol: Park Narodowy Sekwoi |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Parque Nacional da Sequóia (em inglês Sequoia National Park) é um parque nacional localizado nos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Parque Nacional da Sequoia |
| lexicalization | por: Parque Nacional da Sequóia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Национальный парк Секвойя — национальный парк США, расположен в южной части Сьерры-Невады, к востоку от города Висалия в Калифорнии. Парк основан в 1890 году, третьим после национальных парков Йеллоустон и Макинак , впоследствии упраздненного. Площадь парка 1 635 км². Парк имеет горный рельеф, поднимаясь с высоты около 400 метров над уровнем моря в предгорье до вершины самой высокой в сопредельных 48 штатах горы Уитни высотой 4 421,1 метра. Парк граничит с национальным парком Кингз-Каньон. Оба парка управляются Службой национальных парков США как единое подразделение — национальные парки Секвойя и Кингз Каньон. |
| lexicalization | rus: Секвойя |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Parque Nacional de las Secuoyas es un parque nacional ubicado en la parte sur de Sierra Nevada, al este de Visalia, California, Estados Unidos. El parque nacional fue creado en 1890 y fue el tercero en ser creado después del Parque Nacional Yellowstone y del ahora desaparecido Parque Nacional Mackinac. El parque tiene una extensión de 1635 km². |
| lexicalization | spa: Parque nacional de las Secuoyas |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sequoia nationalpark är en nationalpark i delstaten Kalifornien i USA, i södra delen av bergskedjan Sierra Nevada. Den gränsar till Kings Canyon nationalpark och täcker en yta på 1 635 km². Nationalparken bildades 1890 och var den andra i USA, efter Yellowstone. |
| lexicalization | swe: Sequoia National Park |
| lexicalization | swe: Sequoia nationalpark |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紅杉國家公園（），是位於美國西部，加利福尼亞州內華達山脈內的一座國家公園。紅杉國家公園成立於1890年，是美國第三個國家公園，位列黃石國家公園和已經關閉的Mackinac國家公園之後。面積1,653平方公里。每年參觀人數在80-100萬人之間。美國本土的最高山峰惠特尼峰位於紅杉國家公園內。紅杉國家公園因公園內的珍稀樹種世界爺而聞名。 |
| lexicalization | zho: 紅杉國家公園 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
