| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a national park in Texas that has the highest point in Texas; includes desert wilderness and the ancient Apache hunting grounds Guadalupe Mountains National Park |
| has gloss | eng: Guadalupe Mountains National Park is located in the Guadalupe Mountains of West Texas and contains Guadalupe Peak, the highest point in Texas at in elevation. It also contains El Capitan, long used as a landmark by people traveling along the old route later followed by the Butterfield Overland Mail stagecoach line. Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center. Camping is available nearby at the Pine Springs Campground. The restored Frijole Ranch House is now a small museum of local ranching history and is the trailhead for Smith Spring. The park covers and is in the same mountain range as Carlsbad Caverns National Park which is located about to the north in New Mexico. Numerous well-established trails exist in the park for hiking and horse-riding. The Guadalupe Peak Trail offers perhaps the most outstanding views in the park. Climbing over 3000 feet to the summit of Guadalupe Peak, the trail winds through pinon pine and douglas fir forests and offers spectacular views of El Capitan and the vast Chihuahuan desert. |
| lexicalization | eng: Guadalupe Mountains National Park |
| instance of | (noun) a tract of land declared by the national government to be public property national park |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der am 15. Oktober 1966 gegründete Guadalupe-Mountains-Nationalpark umfasst einen Teil der Bergkette der Guadalupe Mountains im Westen von Texas. Die Berge bilden einen starken Kontrast zur umliegenden Chihuahua-Wüste. In diesem südlichsten Ausläufer der Rocky Mountains liegt 130 Kilometer nördlich auch der Carlsbad-Caverns-Nationalpark. |
| lexicalization | deu: Guadalupe Mountains National Park |
| lexicalization | deu: Guadalupe-Mountains-Nationalpark |
| Persian | |
| has gloss | fas: پارک ملی کوههای گوادالوپه پارکی طبیعی در ایالت تگزاس در ایالات متحده آمریکا است. |
| lexicalization | fas: پارک ملی کوههای گوادالوپه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Guadalupe Mountainsin kansallispuisto on Yhdysvaltojen Texasin osavaltiossa sijaitseva kansallispuisto. Se perustettiin 15. lokakuuta vuonna 1966. Puiston nimi tulee Guadalupe-vuoristosta. Puisto on alaltaan 350 km² laajuinen, ja se sijaitsee vain 129 kilometrin päässä Carlsbad Cavernsin kansallispuistosta. Molemmat puistot sijaitsevat samassa vuoristossa. Guadalupe Mountainsin kansallispuistoa hallinnoi Yhdysvaltain muiden kansallispuistojen tapaan maan National Park Service. |
| lexicalization | fin: Guadalupe Mountainsin kansallispuisto |
| French | |
| has gloss | fra: Le parc national des Guadalupe Mountains (Guadalupe Mountains National Park) se trouve à lest de lÉtat du Texas, aux États-Unis. Il a été fondé en 1966. |
| lexicalization | fra: Parc national des guadalupe mountains |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Parco nazionale dei Monti Guadalupe (Guadalupe Mountains National Park) è un parco nazionale statunitense situato nel Texas occidentale. Preserva la regione dei Monti Guadalupe, e al suo interno è presente il Guadalupe Peak, la vetta più alta dello Stato del Texas (2.667 metri sul livello del mare) e il picco di El Capitan |
| lexicalization | ita: Parco nazionale dei Monti Guadalupe |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: グアダルーペ山脈国立公園（グアダルーペさんみゃくこくりつこうえん、Guadalupe Mountains National Park）は、テキサス州西部のグアダルーペ山脈に位置する米国の国立公園で、テキサス州の最高地点、標高 2,667メートル（8,749フィート）のグアダルーペ山 (Guadalupe Peak) がある。また、ここにはエル・キャピタン (El Capitan) もある。この山は、後にバターフィールド・オーバーランド・メール (Butterfield Overland Mail) 駅馬車道（1857年から1861年に利用されたセントルイスとサンフランシスコ間を結ぶ郵便用の駅馬車道）が通ることとなった古い道路沿いに旅する人々にとって長い間目印として利用された。観光客は、パイン・スプリングズ・ビジター・センタの近くの古い駅馬車の駅の廃墟を見ることができる。パイン・スプリングズキャンプ場ではキャンプすることができる。修復されたフリホール・ランチ・ハウス (Frijole Ranch House) は、現在、地方の牧場経営の歴史を展示する小さな博物館となっており、スミス･スプリングズへの道の起点となっている。公園の面積は350 km²（135 平方マイル）で、およそ68 km（42マイル）北東に位置するニューメキシコ州のカールズバッド洞窟群国立公園と同じ山脈にある。年間訪問者数は、174,157名（2006年）。 |
| lexicalization | jpn: グアダルーペ山脈国立公園 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Guadalupe Mountains nasjonalpark er en amerikansk nasjonalpark som ble grunnlagt den 30. september 1972. Parken ligger i Guadalupe Mountains i Vest-Texas, USA. Parken hadde 160 110 besøkede i 2007. |
| lexicalization | nor: Guadalupe Mountains nasjonalpark |
| Polish | |
| has gloss | pol: Park Narodowy Guadalupe Mountains (ang. Guadalupe Mountains National Park) - amerykański park narodowy leżący w stanie Teksas. Pomysł założenia parku narodowego pojawił się już w 1923 roku, jednak do jego powstania nie doszłoby gdyby nie działalność Wallacea Pratta. Był on uznanym geologiem, jednym z badaczy i odkrywców Gór Guadalupe. Wykupił ziemie w , wybudował dwa domy (żeby dzieci miały gdzie spędzać wakacje) a resztę odstąpił powstającemu parkowi. Pozostałe tereny dokupił rząd i po pełnej legislacji, w 1972 roku park został oficjalnie otwarty w obecnych granicach. |
| lexicalization | pol: Park Narodowy Guadalupe Mountains |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Guadalupe Mountains National Park é um parque nacional localizado nos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Parque Nacional das Montanhas de Guadalupe |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Parque Nacional de las Montañas de Guadalupe está localizado en las montañas Guadalupe conteniendo el pico Guadalupe, el punto más alto en Texas con una elevación de 2.667 metros. Contiene además el pico El Capitan usado largo tiempo como referencia en la vieja ruta del correo denominado Butterfield Overland. |
| lexicalization | spa: Parque Nacional de las Montanas de Guadalupe |
| lexicalization | spa: Parque Nacional de las Montañas de Guadalupe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Guadalupe Mountains nationalpark ligger i delstaten Texas i USA. Det går väg fram till nationalparken, men inga vägar korsar området, som enbart är avsett för vandring, ridning och friluftsliv. Området har en rik och ovanlig flora och fauna samt en välbevar fossil i form av ett rev. |
| lexicalization | swe: Guadalupe Mountains nationalpark |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the second largest state; located in southwestern United States on the Gulf of Mexico Lone-Star State, TX, Texas |
| similar | e/Guadalupe Mountains National Park |
| Media | |
|---|---|
| media:img | El Capitan Texas 2005-03-12.jpg |
| media:img | GUMO4307.jpg |
| media:img | Guadalupe Peak and El Capitan.jpg |
| media:img | GuadelupeMountainsTX.jpg |
| media:img | LocMap Guadalupe Mountains National Park.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
