| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the central bank of the United States; incorporates 12 Federal Reserve branch banks and all national banks and state-chartered commercial banks and some trust companies; "the Fed seeks to control the United States economy by raising and lowering short-term interest rates and the money supply" Fed, Federal Reserve System, Federal Reserve, FRS |
| has gloss | eng: The Federal Reserve (sometimes called "The Fed") is a large central bank that loans money to other smaller banks. The Federal Reserve Board is a group of financial leaders who work for the Federal Reserve and decide how much to charge these banks for borrowing money (this charge is called an "interest rate"). The Federal Reserve interest rate is decided by the Federal Reserve Board after studying the condition of the US Economy. |
| has gloss | eng: The Federal Reserve System (also known as the Federal Reserve, and informally as the Fed) is the central banking system of the United States. It was conceived by several of the worlds leading bankers in 1910 and enacted in 1913, with the passing of the Federal Reserve Act. The passing of the Federal Reserve Act was largely a response to prior financial panics and bank runs, the most severe of which being the Panic of 1907. Over time, the roles and responsibilities of the Federal Reserve System have expanded and its structure has evolved. Events such as the Great Depression were some of the major factors leading to changes in the system. Its duties today, according to official Federal Reserve documentation, fall into four general areas: # Conducting the nations monetary policy by influencing monetary and credit conditions in the economy in pursuit of maximum employment, stable prices, and moderate long-term interest rates. |
| lexicalization | eng: Federal Reserve System |
| lexicalization | eng: Federal Reserve |
| lexicalization | eng: Fed |
| lexicalization | eng: FRS |
| subclass of | (noun) a government monetary authority that issues currency and regulates the supply of credit and holds the reserves of other banks and sells new issues of securities for the government central bank |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الاحتياطي الأمريكي (بالإنجليزية: Federal Reserve System) (ويترجم أحيانا إلى العربية الاحتياطي الفيدرالي) جهاز حكومي فيدرالي، يعمل في الولايات المتحدة عمل البنوك المركزية في الدول الأخرى من العالم. أسس عام 1913، ويتكون من (1) مجلس رؤساء معين من قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، و(2) هيئة السوق المفتوحة الفيدرالية و(3)اثني عشر بنكا للاحتياطي الفيدرالي موزعات في أماكن مختلفة في أمريكا، كل لديه مجلس إداريين معينون من قبل وزارة الخزينة الأمريكية (لا تستخدم في أمريكا كلمة وزارة وإنما قسم) و(4) العديد من البنوك الخاصة و(5) وعدد من المجالس الاستشارية. |
| lexicalization | ara: نظام الاحتياطي الفدرالي |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Federal ehtiyat sistemi (FES) ABŞ dolları buraxan ABŞ mərkəzi dövlət bankı, 1913 il dekabrın 23-də yaradılmışdır. Qismən dövlət, qismən ictimaidir, iqamətgahı Vaşinqtondadır. Sistemin uçot dərəcəsinin dünya iqtisadiyyatında mühüm rolu var. Ölkədəki bütün kredit təşkilatlarının fəaliyyətinə nəzarət edir. 12 yerli federal ehtiyat bankı birləşdirir, həmin banklar Bostonda (banknot kodu A), Nyu-Yorkda (B), Filadelfiyada (C), Klivlendda (D), Riçmondda (E), Atlantada (F), Çikaqoda (G), Sent-Luisda (H), Minneapolisda (I), Kanzas-Sitidə (J), Dallasda (K) və San-Fransiskoda (L) yerləşirlər. |
| lexicalization | aze: Federal Ehtiyat Sistemi |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Федералният резерв (на английски: The Federal Reserve System или The Fed) е система от финансови организации, които служат като централна банка на САЩ. |
| lexicalization | bul: федерален резерв |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Sistema de Reserva Federal (Federal Reserve System, abreviat FED) es el sistema bancari central dels Estats Units dAmèrica creat el 1913 amb seu a Washington DC. Es un consorci públic/privat compost duna Junta de Governadors, el Comitè Federal de Mercat Obert, dotze Bancs de Reserva Federal regionals i de bancs privats membres. |
| lexicalization | cat: Sistema de la Reserva Federal |
| Czech | |
| has gloss | ces: Federální rezervní systém (neformálně Fed) je centrální bankovní systém Spojených států amerických. Byl vytvořen v roce 1913 podepsáním Zákona o federálních rezervách prezidentem Woodrowem Wilsonem. Jde o z části veřejný a z části soukromý bankovní systém. Jehož složkami jsou: |
| lexicalization | ces: Federální rezervní systém |
| Danish | |
| has gloss | dan: Federal Reserve System er USA's centralbank. |
| lexicalization | dan: USA's centralbank |
| German | |
| has gloss | deu: Das Federal Reserve System , oft auch Federal Reserve oder Fed genannt, ist das Zentralbank-System der Vereinigten Staaten, das allgemein auch US-Notenbank genannt wird. Es besteht aus dem Board of Governors, zwölf regionalen Federal Reserve Banks und einer Vielzahl von Mitgliedsbanken und anderen Institutionen. Da die Mitgliedsbanken gleichzeitig die Eigentümer der Federal Reserve sind, das Direktorium aber vom Präsidenten der Vereinigten Staaten ernannt wird, ist das Federal Reserve System teils privat und teils staatlich strukturiert. Die FED berichtet regelmäßig an den Kongress über ihre Aktivitäten und ihre Pläne zur Geldpolitik. Obgleich der Kongress die Macht hat, die Gesetze betreffend der Geschäftstätigkeit der FED zu ändern, erfordern ihr Tagesgeschäft und ihre operativen Entscheidungen nicht die Zustimmung des Kongresses und des Präsidenten der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: Federal Reserve System |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Federacia Rezerva Sistemo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Föderaalreservi süsteem ehk USA Föderaalreserv (FED) on keskpanganduse süsteem USAs. See asutati 1913. aastal Föderaalreservi seadusega ja on osaliselt riiklik institutsioon, millel on ka eraõiguslikud omanikud. USA Föderaalreserv koosneb: 1) Föderaalreservi juhatus (Board of Governors); 2) Föderaalne Avatud Turu Komitee (the Federal Open Market Committee) 3) 12 regionaalset harupanka (Federal Reserve Bank), mis asuvad suuremates linnades ja mis alluvad Ameerika Ühendriikide Rahandusministeeriumile. Igal neist on oma üheksaliikmeline direktorite nõukogu. 4) hulk USA erapanku, mis omavad kindlat hulka mittekaubeldavaid aktsiaid oma föderaalpangas. 5) Erinevad nõuandvad nõukogud. |
| lexicalization | est: Föderaalreservi Süsteem |
| Persian | |
| has gloss | fas: فدرال رزرو ، به معنی «ذخیرهٔ فدرال»، نام رسمی بانک مرکزی ایالات متحده آمریکا است که در سال ۱۹۱۳ با هدف نظارت بر عملیات بانکی در این کشور تأسیس شد. |
| lexicalization | fas: فدرال رزرو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Federal Reserve System (Fed), Liittovarantojärjestelmä on Yhdysvaltain keskuspankki, joka aloitti toimintansa 1913. |
| lexicalization | fin: Federal Reserve System |
| French | |
| has gloss | fra: La Réserve fédérale (Federal Reserve System), appelée souvent Federal Reserve ou, plus court encore, Fed, est la banque centrale des États-Unis. Elle a été créée le 23 décembre 1913 par le Federal Reserve Act dit aussi Owen-Glass Act. |
| lexicalization | fra: Reserve federale des Etats-Unis |
| lexicalization | fra: Réserve fédérale des États-Unis |
| Galician | |
| lexicalization | glg: FRS |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פדרל ריזרב (Federal Reserve) - הבנק המרכזי של ארצות הברית. נוסד בשנת 1913, והמטה הראשי שלו נמצא בעיר הבירה וושינגטון. הבנק כולל 12 סניפים אזוריים, בערים בוסטון, ניו יורק, פילדלפיה, קליבלנד, ריצ'מונד, אטלנטה, שיקגו, סנט לואיס, מינאפוליס, קנזס סיטי, דאלאס וסן פרנסיסקו. |
| lexicalization | heb: פדרל ריזרב |
| Hindi | |
| has gloss | hin: फैडरल रिसर्व बैंक या फैडरल रिसर्व सिस्टम अमेरिका का केन्द्रीय बैंकिंग सिस्टम है । इसे फ़ैड भी कहते है । |
| lexicalization | hin: फैडरल रिसर्व बैंक |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: FED (Federal Reserve District) ili Sustav federalnih rezervi je privatna institucija koja je ovlaštena za regulaciju i kontrolu financijskih i monetarnih institucija i tržišta u SAD-u. |
| lexicalization | hrv: Sustav federalnih rezervi |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Federal Reserve System (szó szerint „a Szövetségi Tartalék Rendszere”, rövidebben Federal Reserve, nem hivatalos de gyakran használt rövidítéssel Fed) az Amerikai Egyesült Államok központi banki rendszere. |
| lexicalization | hun: Federal Reserve System |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Federal Reserve System (juga disebut Federal Reserve, atau secara informal The Fed) adalah bank sentral Amerika Serikat. Lembaga ini didirikan pada tahun 1913 dengan diberlakukannya Undang-Undang Federal Reserve, terutama sebagai respon kepanikan finansial pada tahun 1907. Seiring dengan waktu, tugas dan fungsi Federal Reserve System berkembang dan strukturnya juga mengalami perubahan. Kejadian seperti Depresi Besar merupakan beberapa faktor utama yang menyebabkan perubahan sistem ini. Menurut dokomentasi resmi, tugas utama Federal Reserve adalah: # Menyelenggarakan kebijakan moneter negara dengan mempengaruhi kondisi moneter dan kredit dalam ekonomi dengan tujuan penyerapan tenaga kerja yang maksimal, harga yang stabil, serta tingkat suku bunga jangka panjang yang moderat # Melakukan pengawasan dan regulasi atas institusi perbankan untuk menjamin keamanan perbankan nasional dan sistem finansial nasional, serta melakukan perlindungan terhadap hak-hak kredit konsumen # Menjaga stabilitas sistem finansial dan resiko sistemik di dalamnya yang dapat muncul pada pasar finansial # Menyediakan layanan finansial kepada lembaga penyimpanan, pemerintah Amerika Serikat, serta institusi resmi... |
| lexicalization | ind: Federal Reserve System |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Federal Reserve System conosciuta anche come Federal Reserve ed informalmente come la Fed è la banca centrale degli Stati Uniti d'America. Venne istituita il 23 dicembre 1913 su proposta del presidente Woodrow Wilson approvata dal Congresso degli Stati Uniti |
| lexicalization | ita: Federal Reserve System |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 連邦準備制度（れんぽうじゅんびせいど、Federal Reserve System, FRS）はアメリカ合衆国の中央銀行制度を司る企業体で、ワシントンD.C.にある連邦準備制度理事会 (Board of Governors of the Federal Reserve System または Federal Reserve Board, FRB) が全国の主要都市に散在する連邦準備銀行 (Federal Reserve Banks, FRB) を統括する組織形態を特徴とする。英語では主に the Fed と略称する。 |
| lexicalization | jpn: 連邦準備制度 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ფედერალური სარეზერვო სისტემა (ინგ.: Federal Reserve System ან ფედერალური რეზერვი, the Federal Reserve; არაფორმ.: The Fed) ცენტრაული საბანკო სისტემაა აშშ-ში. |
| lexicalization | kat: ფედერალური სარეზერვო სისტემა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 연방준비제도(Federal Reserve system)는 미국의 중앙은행이다. 1913년 연방 준비법에 의해 설립되었다. 대통령이 임명하고 상원이 승인하는 7 인의 이사로 이루어진 연방준비제도이사회에서 지급준비율의 변경, 주식거래에 있어서의 신용규제, 가맹은행의 정기 예금금리의 규제, 연방준비은행의 재할인율 결정하며, 중앙이사회는 워싱턴DC에 위치하고 현재 의장은 벤 버냉키이다. 미국 각지에 12개의 연방준비은행(Federal Reserve Banks)이 있다(보스턴, 뉴욕, 필라델피아, 시카고, 샌프란시스코, 오하이오주 클리블랜드, 버지니아주 리치먼드, 조지아주 애틀랜타, 미주리주 세인트루이스, 미네소타주 미니애폴리스, 미주리주 캔자스시티, 텍사스주 댈러스) |
| lexicalization | kor: 연방준비제도 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Systema Aerarium Foederale (Anglice: Federal Reserve System, brevius Fed) est summa seu centralis argentaria CFA, quae res aerarias seu monetarias Civitatum Foederatarum Americae ordinat. |
| lexicalization | lat: Systema aerarium foederale |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Federalinė rezervų sistema yra JAV centrinis bankas, įkurtas 1913 metais, priėmus Federalinį rezervų aktą. Federalinis rezervas yra pusiau valstybinė bankų sistema (vyriausybės subjektas su privačiais interesais) sudaryta iš (1) valstybės prezidento paskirtos Federalinės valdytojų tarybos, (2) Federalinio atvirosios rinkos komiteto, (3) dvylikos regioninių Federalinių rezervų bankų įsikūrusių didžiuosiuose JAV miestuose, turinčiu po devynis direktorių tarybos narius, (4) daugybės privačių JAV bankų bei (5) įvairių patariamųjų tarybų. |
| lexicalization | lit: Federalinė rezervų sistema |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Federal Reserve System of Federal Reserve of informeel ook wel The Fed is de federale, centrale bank van de Verenigde Staten van Amerika, vergelijkbaar met de Europese Centrale Bank in Frankfurt. De Bank wordt bestuurd door een Raad van Commissarissen die door de President wordt benoemd. Hoewel de naam Federale Reserve anders doet vermoeden is de bank geen eigendom van de staat, maar privébezit van een aantal grote banken. De bank houdt zich voornamelijk bezig met monetair beleid. Daarnaast houdt de bank toezicht op het binnenlands betalingsverkeer. De huidige Voorzitter van de Fed is Ben Bernanke. Hij werd benoemd door president George W. Bush. Zijn voorganger was Alan Greenspan. |
| lexicalization | nld: Federal Reserve |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Federal Reserve er sentralbankein i USA. I dagligtale blir ofte forkortinga The Fed bruka, men det fulle namnet på heile sentralbanksystemet er eigentleg Federal Reserve System. Pr. 2008 er Ben Bernanke styreformann i Board of Governors of the Federal Reserve og dermed den øvste leiaren i banken. |
| lexicalization | nno: Federal Reserve System |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Federal Reserve er sentralbanken i Amerikas forente stater. I dagligtale brukes ofte forkortelsen The Fed, men det fulle navnet på hele sentralbanksystemet er egentlig Federal Reserve System. Pr. 2008 er Ben Bernanke styreformann i Board of Governors of the Federal Reserve og dermed bankens øverste leder. |
| lexicalization | nor: Federal Reserve |
| Polish | |
| has gloss | pol: System Rezerwy Federalnej Stanów Zjednoczonych, bank państwowy z prywatnymi podwykonawcami, nazywany także Rezerwą Federalną lub FEDem (z ang. Federal Reserve) jest bankiem centralnym Stanów Zjednoczonych. Powstał na mocy Ustawy o rezerwach federalnych z 1913 roku. |
| lexicalization | pol: System Rezerwy Federalnej Stanów Zjednoczonych |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Reserva Federal dos Estados Unidos da América (em inglês oficialmente Federal Reserve System, mas conhecida simplesmente como Federal Reserve e informalmente como The Fed) é o banco central dos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Federal Reserve |
| lexicalization | por: Reserva federal dos estados unidos da américa |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: The Federal Reserve System, sau Federal Reserve, adesea The Fed, comun The Feds, în română, Sistemul federal de rezervă [monetară], este banca centrală naţională şi sistemul naţional aferent al acesteia al Statelor Unite ale Americii. |
| lexicalization | ron: Federal Reserve |
| lexicalization | ron: Sistemul federal de rezerve al statelor unite ale americii |
| Russian | |
| has gloss | rus: Федера́льная резе́рвная систе́ма (ФРС, Федеральный резерв) — специально созданная в 1913 году законом о Федеральном Резерве система , которая в совокупности выполняет роль центрального банка Соединённых Штатов Америки. В управлении ФРС весомую роль играет государство, хотя форма собственности капитала является частной — акционерная с особым статусом акций. |
| lexicalization | rus: Федеральная резервная система США |
| lexicalization | rus: Федеральная резервная система |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Federal Reserve System, po slovensky často prekladané ako Federálny rezervný systém (zriedkavo Federálna rezervná sústava), skrátene Fed, je centrálna banka Spojených štátov amerických. |
| lexicalization | slk: Federal Reserve System |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Sistema de Reserva Federal (Federal Reserve System, informalmente FED) es el sistema bancario central de los Estados Unidos. El Sistema de Reserva Federal, es un banco privado encargado de guardar todos los fondos privados de los bancos del sistema bancario norteamericano. |
| lexicalization | spa: Sistema de Reserva Federal |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Систем савезних резерви (, такође Савезне резерве, у обичном говору Фед) је систем централног банкарства Сједињених Америчких Држава. |
| lexicalization | srp: Савезне резерве Сједињених Америчких Држава |
| Swedish | |
| has gloss | swe: För historien bakom Federal Reserve se Federal Reserve (kort The Fed) grundades genom ett kongressbeslut 1913 och är USA:s centralbank. Det är en helt privat centralbank och ligger i Washington D.C. i Eccles-byggnaden. |
| lexicalization | swe: Federal Reserve |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Federal Reserv Sistemi (İngilizce: Federal Reserve ya da Fed olarak da bilinir) 23 Aralık 1913te kurulan ABDnin merkez bankasıdır. Merkezi Washingtonda olan bankanın başkanı Ben Bernankedir. Banka, Amerikan Doları basımı ve dağıtımı yetkisini de elinde bulundurur. Bankanın şu an gecelik borçlanma faiz oranı %0 - %0,25 civarındadır. |
| lexicalization | tur: Federal Reserv Sistemi |
| lexicalization | tur: Federal Reserve |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Федеральна резервна система — система приватних банків, що виконує роль центрального банку США. |
| lexicalization | ukr: Федеральна резервна система |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cục dự trữ liên bang (tiếng Anh: Federal Reserve System – Fed) là ngân hàng trung ương của Hoa Kỳ. Bắt đầu hoạt động năm 1915 theo "Đạo luật Dự trữ Liên bang" của Quốc hội Hoa Kỳ thông qua cuối năm 1913. |
| lexicalization | vie: Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: די פעדעראלע רעזערוו (אדער די פעד ווי מען רופט דאס בקיצור) איז אמעריקע'ס צענטראלע באנקירונג סיסטעם. |
| lexicalization | yid: פעדעראלע רעזערוו |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 联邦储备系统（英语：或者，非正式称为）简称美联储，是美国的中央银行，在中国大陆又被称为美国联邦储备委员会。 聯邦儲備局給大衆一個錯誤的感覺就是它是 "代表美國聯邦政府的一個美國國立銀行系統". 其實, 它的組成是由很多私利的 "個體" 組成的。 它唯一 “最聯邦”的地方就是它的 “局長，或稱‘主席’”是由美國總統指定，再由美國國會認可，批准后成爲“局長/主席”。 聯邦儲備局是一個内部結構非常複雜的一個半 “私人”，半 “政府”的機構。 它從來，從它“誕生”的那一天開始，都沒有向大衆公開其内部確切的結構和它確切的行爲。 |
| lexicalization | zho: 聯邦準備理事會 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
