| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date call, call option |
| has gloss | eng: A call option is a financial contract between two parties, the buyer and the seller of this type of option. It is the option to buy shares of stock at a specified time in the future. Often it is simply labeled a "call". The buyer of the option has the right, but not the obligation to buy an agreed quantity of a particular commodity or financial instrument (the underlying instrument) from the seller of the option at a certain time (the expiration date) for a certain price (the strike price). The seller (or "writer") is obligated to sell the commodity or financial instrument should the buyer so decide. The buyer pays a fee (called a premium) for this right. |
| lexicalization | eng: call option |
| lexicalization | eng: call |
| subclass of | (noun) the right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited option |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: opční obchod |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Call-Option (oder auch Vanilla Call, dt. Kaufoption) ist eine Option, bei welcher der Käufer das Recht, aber nicht die Pflicht hat, innerhalb eines bestimmten Zeitraums (amerikanische Optionen) oder an einem bestimmten Zeitpunkt (europäische Optionen) einen bestimmten Basiswert (Underlying) zu einem im Voraus festgelegten Preis (Ausübungspreis, Strike-Preis) in einer im Voraus festgelegten Menge zu kaufen. Er wird sein Recht nur dann ausüben, wenn der Preis des Basiswertes über dem Ausübungspreis liegt. |
| lexicalization | deu: Call Option |
| lexicalization | deu: Call-Option |
| lexicalization | deu: Kaufoption |
| French | |
| has gloss | fra: Le call est une option d'achat sur un instrument financier. |
| lexicalization | fra: call |
| lexicalization | fra: option d'achat |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Call opcija (eng. call option) je jedna od dvije temeljne vrste opcije. Call opcija daje njenom vlasniku pravo, ali ne i obvezu, kupnje od sastavljača opcije ugovorenih vrijednosnih papira ili neke druge vezane imovine po izvršnoj cijeni u opciji na određeni dan ili tijekom određenog razdoblja. |
| lexicalization | hrv: Call opcija |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kaupréttarsamningur er valréttarsamningur sem er ein tegund afleiða. |
| lexicalization | isl: Kaupréttarsamningur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Unopzione call è uno strumento derivato in base al quale lacquirente dellopzione acquista il diritto, ma non lobbligo, di acquistare un titolo (detto sottostante) a un dato prezzo desercizio (in inglese strike price). Al fine di acquisire tale diritto, lacquirente paga un premio. |
| lexicalization | ita: Opzione Call |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 주식 매입 선택권 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: calloptie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En kjøpsopsjon eller call-opsjon er en opsjon hvor kjøper har rett – men ingen forpliktelse – til å kjøpe et avtalt kvantum av et underliggende aktivum (råvare eller finansielt instrument) innen eller på et bestemt tidspunkt i fremtiden til avtalt pris. Selger (eller «utsteder») er forpliktet til å selge det underliggende aktivumet dersom kjøper ønsker å innløse opsjonen. Kjøper betaler et gebyr («premie») for å ha denne rettigheten. |
| lexicalization | nor: kjøpsopsjon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Opcja kupna (call option lub krótko call) to kontrakt, w którym wystawca opcji gwarantuje nabywcy opcji możliwość dokonania w przyszłości transakcji kupna od wystawcy (writer) instrumentu bazowego danej opcji po cenie ustalonej przez obie strony w chwili zawarcia kontraktu opcyjnego. |
| lexicalization | pol: Opcja kupna |
| Russian | |
| has gloss | rus: Опцион колл, Колл-опцион — финансовое соглашение между двумя сторонами, одна из которых является покупателем, а вторая продавцом данного типа опциона. Этот опцион даёт право (но не обязательство) купить в будущем оговоренное количество ценных бумаг или другого базового актива по установленной в контракте цене в течение ограниченного срока или отказаться от такой покупки. Продавец обязан продать предмет торга или финансовый инструмент, если покупатель примет такое решение. Покупатель за это своё право уплачивает продавцу премию. |
| lexicalization | rus: колл-опцион |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: opción financiera |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Куповна опција (-call option}-) је финансијски уговор између две стране, тј купца и продавца тога типа опције. Купац опције има право да купи уговорену количину одређеног финансијског инструмента до одређеног датума доспећа и по унапред уговореној цени (-strike price}-). Купац има право да купи, али не мора. С друге стране продавац је обавезан да прода финансијски инструмент ако и кад купац захтева. Да би купац имао такво право куповине он мора да плати премију или тзв. цену опције (-option price}-) за то право. |
| lexicalization | srp: куповна опција |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En köpoption, eller en call (av engelskans call option), är ett finansiellt kontrakt mellan två parter, utfärdaren (säljaren) och innehavaren (köparen) av en option. Optionens värde beror på en underliggande, som kan vara av vitt skilda slag, exempelvis priset på en aktie, nivån på ett aktieindex eller en valutakurs. |
| lexicalization | swe: köpoption |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Opsiyon Latince bir terim olup tercih, seçim anlamına gelmektedir. Ekonomi dünyasında opsiyon sözleşmeleri herhangi bir varlığı belirli bir vadede ya da vadeye kadar belirli bir miktarda, belirli bir fiyattan alma ya da satma hakkı veren sözleşmelerdir. |
| lexicalization | tur: opsiyon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Call option.jpg |
| media:img | CallOption.png |
| media:img | CallWrite.png |
| media:img | Long call option.svg |
| media:img | Long call.png |
| media:img | Long d'un call.png |
| media:img | Payoff call option.svg |
| media:img | PayoffOpzioneCall.jpg |
| media:img | Short call option.svg |
| media:img | Short call.png |
| media:img | Short d'un call.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
