| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a fermented and often effervescent beverage made from juice of pears; similar in taste to hard cider perry |
| has gloss | eng: Perry is an alcoholic beverage made of fermented pear juice. It is similar to cider, in that it is made using a similar process and often has a similar alcoholic content, up to 8.5% alcohol by volume. The term Pear Cider is sometimes used and is considered equivalent to perry by some industry bodies. |
| has gloss | eng: Perry or pear cider is an alcoholic drink that is made from pear juice. Its alcohol content is around 5 to 8 percent. |
| lexicalization | eng: perry |
| subclass of | (noun) a liquor or brew containing alcohol as the active agent; "alcohol (or drink) ruined him" alcoholic drink, alcohol, alcoholic beverage, inebriant, intoxicant |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: hruškový mošt |
| German | |
| lexicalization | deu: Birnenmost |
| French | |
| has gloss | fra: Le poiré est une boisson alcoolisée effervescente, similaire au cidre, de couleur jaune pâle à jaune doré, obtenue par fermentation du jus de poire issu de variétés spécifiques de « poires à poiré ». |
| lexicalization | fra: poiré |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פרי (באנגלית: Perry) או פוארה (בצרפתית: Poiré) הוא משקה אלכוהולי העשוי ממיץ אגסים מותסס, בדומה לסיידר העשוי מיץ תפוחים. במשקה זה יש, לרוב, כ-8% אלכוהול. |
| lexicalization | heb: פרי |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: տանձի գինի |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: minuman ragi buah pir |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ペリー( )もしくはピアサイダー( )は、梨の果汁を発酵させた酒である。りんご酒（英語でcider）に近く同じような製造方法で製造されている。アルコール度数も同じで8%前後である。 |
| lexicalization | jpn: ペリー |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 페리주 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Peris (; ), kriaušių sidras - alkoholinis gėrimas, gaminamas rauginant kriaušių sultis. Peris yra panašus į sidrą, nes gamina tokiais pačiais technologiniais metodais ir gėrimų stiprumas vienodas (iki 8,5 % tūrio). Todėl kartais naudojamas ir pavadinimas kriaušių sidras. |
| lexicalization | lit: peris |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Perenwijn of perencider is een alcoholische drank die van vergist perensap wordt gemaakt. Het lijkt op cider, in zoverre dat er een gelijkaardig proces wordt gebruikt voor de bereiding en vaak het alcoholgehalte ongeveer gelijk is. |
| lexicalization | nld: perenwijn |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пе́рри — гру́шевый сидр, алкогольный напиток из сброженного сока груши. Он похож на сидр как по процессу производства, так и по аналогичным параметрам, например, содержание спирта — от 5 до 8,5 об.%. В отличие от сидра, перри содержит много сахара. |
| lexicalization | rus: Перри, напиток |
| lexicalization | rus: перри |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una perada es una bebida alcohólica de color ámbar similar a la sidra, obtenida de la fermentación del jugo de pera. De la cual, a su vez, se puede elaborar aguardiente de pera o vinagre. Tiene una graduación alcohólica baja, no menor a 6º. |
| lexicalization | spa: perada |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Perry |
| similar | e/simple/Perry |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cider-quern.jpg |
| media:img | Perry bottled in Normandy.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
