| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small quantity of fried batter containing fruit or meat or vegetables fritter |
| has gloss | eng: A fritter is any kind of food coated in batter and deep fried. Originally called Fried Ritters, fritters were championed by Three's Company star John Ritter in the early 1980s. |
| lexicalization | eng: fritter |
| subclass of | (noun) small cake in the form of a ring or twist or ball or strip fried in deep fat friedcake |
| has subclass | (noun) fritter containing sliced apple apple fritter |
| has subclass | (noun) fritter containing corn or corn kernels corn fritter |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arb: الإضاءة |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: bunyol |
| German | |
| lexicalization | deu: Schmalzgebackenes |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Beignet |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: benjeto |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: beignet |
| French | |
| has gloss | fra: Un beignet aux pommes est un dessert ordinaire. |
| lexicalization | fra: Beignet Aux Pommes |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פריטר (באנגלית: Fritter) הוא כל סוג של מאכל המצופה בבלילה ומטוגן בטיגון עמוק. מקור המילה במילה הלטינית frictura (טיגון), דרך צרפתית עתיקה ואנגלית ביניימית. |
| lexicalization | heb: פריטר |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: lapasI |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: krafna |
| lexicalization | hrv: uštipak |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: փքաբլիթ |
| Italian | |
| lexicalization | ita: bignè |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: bigné |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フリッター（英語 fritter）は、油で揚げて作る料理の一種。天ぷらに似るが、小麦粉の衣に牛乳などを加えて甘めに仕上げたりし、天ぷらと違い衣は硬くなくふんわりしている。砂糖を衣に加えることもあり、この場合は菓子に近くなる。 |
| lexicalization | jpn: フリッター |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: ეკლერი |
| Latin | |
| has gloss | lat: Frictella seu frictura est ofella ex quolibet cibo conciso, sub oleo undique fricta. |
| lexicalization | lat: Frictella |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Istilah goreng celup atau goreng tepung merujuk kepada apa jua jenis makanan yang dicelup di dalam adunan tepung dan air dan kemudiannya digoreng dengan minyak yang banyak. Ia boleh jadi makanan pencuci mulut, hidangan sampingan ataupun hidangan utama. |
| lexicalization | msa: goreng celup |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een appelbeignet is een gefrituurd gerecht. Ze worden traditioneel, net als oliebollen, gegeten op Oudejaarsavond in Nederland. |
| lexicalization | nld: Appelbeignet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: beignet |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: coquilhon |
| Iranian Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: يرينى خامه دار و بستنى دار |
| Polish | |
| has gloss | pol: Appelbeignet (czytaj: apulbenje) - złotobrązowy, okrągły, słodki placek z ciasta drożdżowego, nadziewany kawałkami lub plasterkiem jabłka i smażony przez głębokie zanurzenie w gorącym oleju roślinnym. Appelbeignets są tradycyjnie spożywane w Holandii, obok oliebollen, w noc sylwestrową. Czasami do nadzienia z jabłkiem dodaje się masę ze zmielonych białych migdałów utartych z cukrem tzw. amandelspijs. |
| lexicalization | pol: Appelbeignet |
| Russian | |
| lexicalization | rus: оладья |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: buñuelo |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang maruya o maruyang tortilya (Ingles: banana fritter) ay mga piniritong mga saging o kamote na may harina. |
| lexicalization | tgl: maruya |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: etli ve sebzeli börek |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Fritter |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Appelbeignets.jpg |
| media:img | Apple fritter from-wpen.jpg |
| media:img | Apple fritter.jpg |
| media:img | Fish, chips and mushy peas.jpg |
| media:img | IMGP1914b.JPG |
| media:img | Malaysian roadside fritters.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
